Lista das melhores comédias estadunidenses segundo o American Film Institute
artigo de lista da Wikimedia
(Redirecionado de 100 Anos... 100 Gargalhadas)
Parte integrante da série de listas lançadas pelo Instituto Americano de Cinema para comemorar os 100 anos do cinema, a lista AFI's 100 Years... 100 Laughs – 100 Anos... 100 Gargalhadas. A lista reune as 100 melhores comédias do cinema estadunidense, seguindo determinados critérios. A lista foi liberada em 14 de junho de 2000.[1][2]
Cary Grant é o ator com mais aparições em filmes da lista, em um total de oito.
A lista editar
Nº | Título original | Título em português | Ano | Diretor/realizador |
---|---|---|---|---|
01 | Some Like It Hot | Quanto Mais Quente Melhor (BR/PT) | 1959 | Billy Wilder |
02 | Tootsie | Tootsie (BR) Quando Ele Era Ela (PT) |
1982 | Sydney Pollack |
03 | Dr. Strangelove | Dr. Fantástico (BR) Dr. Estranhoamor (PT) |
1964 | Stanley Kubrick |
04 | Annie Hall | Noivo Neurótico, Noiva Nervosa (BR) Annie Hall (PT) |
1977 | Woody Allen |
05 | Duck Soup | O Diabo a Quatro (BR) Os Grandes Aldrabões (PT) |
1933 | Leo McCarey |
06 | Blazing Saddles | Banzé no Oeste (BR) Balbúrdia no Oeste (PT) |
1974 | Mel Brooks |
07 | M*A*S*H | M.A.S.H. (BR/PT) | 1970 | Robert Altman |
08 | It Happened One Night | Aconteceu Aquela Noite (BR) Uma Noite Aconteceu (PT) |
1934 | Frank Capra |
09 | The Graduate | A Primeira Noite de Um Homem (BR) A Primeira Noite (PT) |
1967 | Mike Nichols |
10 | Airplane! | Apertem os Cintos… o Piloto Sumiu! (BR) O Aeroplano (PT) |
1980 | Jim Abrahams David Zucker |
11 | The Producers | Primavera Para Hitler (BR) O Falhado Amoroso (PT) |
1968 | Mel Brooks |
12 | A Night at the Opera | Uma Noite na Ópera (BR/PT) | 1935 | Sam Wood |
13 | Young Frankenstein | O Jovem Frankenstein (BR) Frankenstein Júnior (PT) |
1974 | Mel Brooks |
14 | Bringing Up Baby | Levada da Breca (BR) As Duas Feras (PT) |
1938 | Howard Hawks |
15 | The Philadelphia Story | Núpcias de Escândalo (BR) Casamento Escandaloso (PT) |
1940 | George Cukor |
16 | Singin' in the Rain | Cantando na Chuva (BR) Serenata à Chuva (PT) |
1952 | Stanley Donen |
17 | The Odd Couple | Um Estranho Casal (BR) | 1968 | Gene Saks |
18 | The General | A General (BR) A Glória de Pamplinas (PT) |
1926 | Buster Keaton |
19 | His Girl Friday | Jejum de Amor (BR) O Grande Escândalo (PT) |
1940 | Howard Hawks |
20 | The Apartment | Se Meu Apartamento Falasse (BR) O Apartamento (PT) |
1960 | Billy Wilder |
21 | A Fish Called Wanda | Um Peixe Chamado Wanda (BR/PT) | 1988 | Charles Crichton |
22 | Adam's Rib | A Costela de Adão (BR/PT) | 1949 | George Cukor |
23 | When Harry Met Sally... | Harry e Sally - Feitos Um para o Outro (BR) Um Amor Inevitável (PT) |
1989 | Rob Reiner |
24 | Born Yesterday | Nascida Ontem (BR) A Mulher que Nasceu Ontem (PT) |
1950 | George Cukor |
25 | The Gold Rush | Em Busca do Ouro (BR) A Quimera do Ouro (PT) |
1925 | Charles Chaplin |
26 | Being There | Muito Além do Jardim (BR) Bem-Vindo Mr. Chance (PT) |
1979 | Hal Ashby |
27 | There's Something About Mary | Quem Vai Ficar com Mary? (BR) Doidos por Mary (PT) |
1998 | Peter Farrelly Bobby Farrelly |
28 | Ghostbusters | Os Caça-Fantasmas (BR/PT) | 1984 | Ivan Reitman |
29 | This Is Spinal Tap | Isto é Spinal Tap (BR) This is Spinal Tap (PT) |
1984 | Rob Reiner |
30 | Arsenic and Old Lace | Este Mundo é Um Hospício (BR) O Mundo é um Manicómio (PT) |
1944 | Frank Capra |
31 | Raising Arizona | Arizona, Nunca Mais (BR) Arizona Júnior (PT) |
1987 | Joel Coen |
32 | The Thin Man | A Ceia dos Acusados (BR) O Homem Sombra (PT) |
1934 | W.S. Van Dyke |
33 | Modern Times | Tempos Modernos (BR/PT) | 1936 | Charles Chaplin |
34 | Groundhog Day | Feitiço do Tempo (BR) O Feitiço do Tempo (PT) |
1993 | Harold Ramis |
35 | Harvey | Meu Amigo Harvey (BR) | 1950 | Henry Koster |
36 | National Lampoon's Animal House | Clube dos Cafajestes (BR) A República dos Cucos (PT) |
1978 | John Landis |
37 | The Great Dictator | O Grande Ditador (BR/PT) | 1940 | Charles Chaplin |
38 | City Lights | Luzes da Cidade (BR/PT) | 1931 | Charles Chaplin |
39 | Sullivan's Travels | Contrastes Humanos (BR) | 1941 | Preston Sturges |
40 | It's a Mad, Mad, Mad, Mad World | Deu a Louca no Mundo (BR) O Mundo Maluco (PT) |
1963 | Stanley Kramer |
41 | Moonstruck | Feitiço da Lua (BR) O Feitiço da Lua (PT) |
1987 | Norman Jewison |
42 | Big | Quero Ser Grande (BR) Big (PT) |
1988 | Penny Marshall |
43 | American Graffiti | Loucuras de Verão (BR) American Graffiti – Nova Geração (PT) |
1973 | George Lucas |
44 | My Man Godfrey | Irene, a Teimosa (BR) Doidos Milionários (PT) |
1936 | Gregory La Cava |
45 | Harold and Maude | Ensina-me a Viver (BR/PT) | 1972 | Hal Ashby |
46 | Manhattan | Manhattan (BR/PT) | 1979 | Woody Allen |
47 | Shampoo | Shampoo (BR/PT) | 1975 | Hal Ashby |
48 | A Shot in the Dark | Um Tiro no Escuro (BR) Um Tiro às Escuras (PT) |
1964 | Blake Edwards |
49 | To Be or Not to Be | Ser ou não Ser (BR/PT) | 1942 | Ernst Lubitsch |
50 | Cat Ballou | Dívida de Sangue (BR) A Mulher Felina (PT) |
1965 | Elliot Silverstein |
51 | The Seven Year Itch | O Pecado Mora ao Lado (BR/PT) | 1955 | Billy Wilder |
52 | Ninotchka | Ninotchka (BR/PT) | 1939 | Ernst Lubitsch |
53 | Arthur | Arthur, o Milionário Sedutor (BR) Arthur, o Alegre Conquistador (PT) |
1981 | Steve Gordon |
54 | The Miracle of Morgan's Creek | Papai por Acaso (BR) | 1944 | Preston Sturges |
55 | The Lady Eve | As Três Noites de Eva (BR/PT) | 1941 | Preston Sturges |
56 | Abbott and Costello Meet Frankenstein | Abbott e Costello Contra Frankenstein (BR) | 1948 | Charles Barton |
57 | Diner | Quando os Jovens se Tornam Adultos (BR) Adeus, Amigos (PT) |
1982 | Barry Levinson |
58 | It's a Gift | It's a Gift (BR/PT) | 1934 | Norman Z. McLeod |
59 | A Day at the Races | Um Dia nas Corridas (BR/PT) | 1937 | Sam Wood |
60 | Topper | Topper e o Casal do Outro Mundo (BR) O Par Invisível (PT) |
1937 | Norman Z. McLeod |
61 | What's Up, Doc? | Essa Pequena é uma Parada (BR) Que se Passa, Doutor? (PT) |
1972 | Peter Bogdanovich |
62 | Sherlock Jr. | Bancando o Águia (BR) Sherlock Holmes Jr. (PT) |
1924 | Buster Keaton |
63 | Beverly Hills Cop | Um Tira da Pesada (BR) O Caça-Polícias (PT) |
1984 | Martin Brest |
64 | Broadcast News | Nos Bastidores da Notícia (BR) Edição Especial (PT) |
1987 | James L. Brooks |
65 | Horse Feathers | Os Gênios da Pelota (BR) Penas de Cavalo (PT) |
1932 | Norman Z. McLeod |
66 | Take the Money and Run | Um Assaltante Bem Trapalhão (BR) O Inimigo Público (PT) |
1969 | Woody Allen |
67 | Mrs. Doubtfire | Uma Babá Quase Perfeita (BR) Papá para Sempre (PT) |
1993 | Chris Columbus |
68 | The Awful Truth | Cupido é Moleque Teimoso (BR) Com a Verdade Me Enganas (PT) |
1937 | Leo McCarey |
69 | Bananas | Bananas (BR/PT) | 1971 | Woody Allen |
70 | Mr. Deeds Goes to Town | O Galante Mr. Deeds (BR) Doido Com Juízo (PT) |
1936 | Frank Capra |
71 | Caddyshack | Clube dos Pilantras (BR) O Clube dos Malandrecos (PT) |
1980 | Harold Ramis |
72 | Mr. Blandings Builds His Dream House | Lar, Meu Tormento (BR) Lar dos Meus Sonhos (PT) |
1948 | H.C. Potter |
73 | Monkey Business | Os Quatro Batutas (BR) A Culpa Foi do Macaco (PT) |
1931 | Norman Z. McLeod |
74 | Nine to Five | Como Eliminar Seu Chefe (BR) | 1980 | Colin Higgins |
75 | She Done Him Wrong | Uma Loira Para Três (BR/PT) | 1933 | Lowell Sherman |
76 | Victor/Victoria | Vitor ou Vitória? (BR) Victor/Victória (PT) |
1982 | Blake Edwards |
77 | The Palm Beach Story | Mulher de Verdade (BR) Um Marido Rico (PT) |
1942 | Preston Sturges |
78 | Road to Morocco | A Sedução do Marrocos (BR/PT) | 1942 | David Butler |
79 | The Freshman | O Calouro (BR) O Caloiro (PT) |
1925 | Fred C. Newmeyer Sam Taylor |
80 | Sleeper | O Dorminhoco (BR) O Herói do Ano 2000 (PT) |
1973 | Woody Allen |
81 | The Navigator | Marinheiro por Descuido (BR) O Navegante (PT) |
1924 | Buster Keaton Donald Crisp |
82 | Private Benjamin | A Recruta Benjamin (BR) As Loucuras de uma Recruta (PT) |
1980 | Howard Zieff |
83 | Father of the Bride | O Pai da Noiva (BR/PT) | 1950 | Vincent Minnelli |
84 | Lost in America | Relax (BR) Perdidos na América (PT) |
1985 | Albert Brooks |
85 | Dinner at Eight | Jantar às Oito (BR/PT) | 1933 | George Cukor |
86 | City Slickers | Amigos, Sempre Amigos (BR) A Vida, o Amor… e as Vacas (PT) |
1991 | Ron Underwood |
87 | Fast Times at Ridgemont High | Picardias Estudantis (BR) Viver Depressa (PT) |
1985 | Amy Heckerling |
88 | Beetlejuice | Os Fantasmas se Divertem (BR) Os Fantasmas Divertem-se (PT) |
1988 | Tim Burton |
89 | The Jerk | O Panaca (BR) O Tonto (PT) |
1979 | Carl Reiner |
90 | Woman of the Year | A Mulher do Dia (BR) | 1942 | George Stevens |
91 | The Heartbreak Kid | O Rapaz que Partia Corações (BR) Casei-me Por Engano (PT) |
1972 | Elaine May |
92 | Ball of Fire | Bola de Fogo (BR/PT) | 1941 | Howard Hawks |
93 | Fargo | Fargo – Uma Comédia de Erros (BR) Um Crime Imperfeito (PT) |
1996 | Joel Coen |
94 | Auntie Mame | A Mulher do Século (BR) Uma Tia dos Diabos (PT) |
1958 | Morton DaCosta |
95 | Silver Streak | O Expresso de Chicago (BR/PT) | 1976 | Arthur Hiller |
96 | Sons of the Desert | Os Filhos do Deserto (BR/PT) | 1933 | William A. Seiter |
97 | Bull Durham | Sorte no Amor (BR) Jogo a Três Mãos (PT) |
1988 | Ron Shelton |
98 | The Court Jester | O Bobo da Corte (BR) | 1956 | Melvin Frank Norman Panama |
99 | The Nutty Professor | O Professor Aloprado (BR) As Noites Loucas do Dr. Jerryll (PT) |
1963 | Jerry Lewis |
100 | Good Morning, Vietnam | Bom Dia, Vietnã (BR) Bom Dia, Vietname (PT) |
1987 | Barry Levinson |
Critérios editar
De acordo com o AFI, os critérios para as indicações foram:[3]
- Longa-metragem de ficção: O filme deve ser em formato narrativo, normalmente com mais de 60 minutos de duração.
- Filme estadunidense: O filme deve estar no idioma inglês com elementos de produção criativos e/ou financeiros significativos dos Estados Unidos.
- Humor: Independentemente do gênero, o filme deve ter um impacto cômico total, que cria uma experiência maior do que a soma dos sorrisos;
- Legado: Risos que ecoam ao longo do tempo, enriquecendo a herança cinematográfica dos Estados Unidos e inspirando artistas e audiências contemporâneas.
Referências
- ↑ «AFI's 100 YEARS…100 LAUGHS». American Film Institute (em inglês). Consultado em 4 de agosto de 2020
- ↑ «AFI's 100 Years...100 Laughs». IMDb (em inglês). Consultado em 4 de agosto de 2020
- ↑ «AFI's 100 YEARS…100 LAUGHS». American Film Institute (em inglês). p. Learn More. Consultado em 12 de fevereiro de 2023