André (nome)

André é a forma francesa e portuguesa de um nome comum em muitos países. Sua variante inglesa, Andrew, na década de 1990, estava entre os dez nomes mais populares dados a meninos em países de língua inglesa. "André" é frequentemente reduzido para "And" ou "Dedé". A palavra deriva do em grego: Ἀνδρέας, Andreas, relacionado ao em grego clássico: ἀνήρ/ἀνδρός aner/andros, "homem" (ao contrário de "mulher"), significando assim "viril" e, como conseqüência, "corajoso", "forte" e "guerreiro". Na Bíblia do Rei Jaime, o grego "Ἀνδρέας" é traduzido como André.

André
Santo André
Género	Masculino
Origem
Língua(s)	Grego
Significado	viril e forte
Região de origem	Grécia
Outros nomes
Ver também	Ander, Anders, Andy, Andre, Andrei, Andrejs, Andrzej, Andriy, Andrea, Andreas, Andrey, Andrej, Andres

Popularidade

Austrália

Em 2000, o nome Andrew era o segundo nome mais popular na Austrália. Em 1999, era o 19º nome mais comum, enquanto em 1940, era o 31º nome mais comum. Andrew foi o primeiro nome mais popular dado a meninos no Território do Norte em 2003 a 2015 e continuando. Em Victoria, Andrew foi o primeiro nome mais popular para um garoto na década de 1970.

Canadá

Andrew foi o 20º nome mais popular escolhido para bebês do sexo masculino em 2005. Andrew foi o 16º nome mais popular para bebês na Colúmbia Britânica em 2004, o 17º nome mais popular em 2003, e o 19º nome mais popular em 2002. Em 2001, era o 18º nome mais comum. De 1999 a 2003, Andrew foi o sexto nome escolhido com mais freqüência para um menino.

Estados Unidos

O décimo primeiro nome de bebê mais comum em 2006, Andrew estava entre os dez nomes mais populares para bebês do sexo masculino em 2005. Andrew foi a sexta escolha mais popular para um bebê masculino em 2004. Em 2002 e 2001, Andrew foi o sétimo nome de bebê mais popular nos Estados Unidos. Na década de 1980, Andrew foi a 19ª escolha mais popular de nome de bebê nos Estados Unidos. Na década de 1970, era o 31º nome mais popular. Desde a década de 1960, que remonta pelo menos até a década de 1880, Andrew não estava entre os quarenta nomes mais populares da América.

Variantes por idioma

• അന്ത്രയോസ്: malaiala, masculino
• Andria: georgiano, masculino
• Aindrea, Aindreas ou Anndra: gaélico escocês, masculino
• Aindréas, Aindriú, Aindreas: gaélico irlandês, masculino
• Anaru : Maori, masculino
• Andra: escocês, masculino
• Ander : Basco, masculino
• Anders : dinamarquês, finlandês, alemão, norueguês, sueco
• Andras : galês
• András, Endre : húngaro, masculino
• Andraš : Prekmurje dialeto esloveno, masculino
• Andraž : esloveno, masculino
• André ou André: francês e português, masculino
• Andrea : albanesa, italiana, latina, masculina; Croata, tcheco, dinamarquês, inglês, finlandês, galego, alemão, húngaro, islandês, macedônio, norueguês, eslovaco, espanhol, sueco, feminino
• Andreas : armênio, grego cipriota, dinamarquês, alemão, grego, norueguês, islandês, sueco, galês, masculino
• Andreu : catalão, masculino
• Andreea : romena, feminina
• Andrée : francês, feminino
• Andrees : holandês mais antigo e raramente usado africâner, masculino
• Andrei : moldavo, romeno, bielorrusso, russo, masculino
• Andreia : portuguesa, feminina
• Andreina : italiana, feminina
• Andris : letão, masculino
• Andrei : romeno, masculino
• Andrej : bielorrusso, croata, macedônio, sérvio, eslovaco, esloveno, masculino
• Andrey : russo e búlgaro, masculino (cirílico e, portanto, frequentemente alternativamente transliterado como Andrei para ambos)
• Andreja : macedônio, masculino; Croata, eslovena, feminina
• Andreo: espanhol, masculino
• Andres : estoniano, masculino
• Andrés : islandês, espanhol, masculino
• Andressa: portuguesa, feminina
• Andreu: catalão, masculino
• Andrew: inglês, masculino
• Andric : inglês, masculino
• Andries : holandês e africâner, masculino
• Andri : islandês, masculino
• Andrii : ucraniano, masculino
• Andrija : croata e sérvio, masculino
• Andrijana : macedônio, sérvio, feminino
• Andris, Andrejs, Anžejs ou Andžejs : letão, masculino
• Andrius : lituano, masculino
• Andriy : ucraniano, masculino
• Andrzej ou Jędrzej : polonês, masculino
• Andrzeja : polonês, feminino; obsoleto
• Antti : finlandês, masculino
• Ondřej : tcheco, masculino
• Ondrej ou Andrej : eslovaco, masculino
• Andrij : ucraniano, masculino
• Indrì ou Andrija : maltês, masculino
• Andis, Andijs ou Endijs: letão, masculino
• Em albanês : Andrea, Andreu, André, Ndré, Ndreu, Andër, Andërs, masculino
• Korean: coreano, masculino
• ー ン デ ル ー: japonês, masculino
• 安德鲁: chinês mandarim (simplificado), masculino
• 安德魯: chinês mandarim (tradicional), masculino
• أندراوس "Andarāwus": árabe, masculino (ou أندريه "Andrayh" do francês ou أندرو "Andrū" do inglês)
• Nome: amárico, masculino