Anton Maria Salvini

Anton Maria Salvini (Florença, 12 de janeiro de 1653Florença, 16 de maio de 1729), também conecido por Antonio Maria Salvini e Antonius Maria Salvinius, foi um escritor, poeta e filólogo que se notabilizou no estudo do grego clássico.[1]

Anton Maria Salvini
Anton Maria Salvini
Nascimento 12 de janeiro de 1653
Florença
Morte 17 de maio de 1729 (76 anos)
Florença
Irmão(ã)(s) Salvino Salvini
Ocupação tradutor, erudito clássico, escritor, naturalista

Biografia editar

Anton Maria Salvin foi filho de Andrea Salvini e da sua mulher Eleonora, estudou na Universidade de Pisa e foi professor de grego antigo em Florença de 1673 a 1725. Deve ter sido fluente em pelo menos oito línguas. Traduziu e comentou tragédias gregas, óperas e comédias; foi um dos primeiros italianos a traduzir obras literárias inglesas, inclusive. Escreveu também um dicionário da língua italiana e compôs poesia. Geralmente estimado e elogiado pelas suas qualidades e conhecimentos, não escapou às críticas de Antonio Magliabechi, Giusto Fontanini e, sobretudo, de Lodovico Sergardi, que, nas suas sátiras publicadas sob o nome de Settano, o apelidou de ambicioso e adulador.

Em Florença, Salvini foi membro da Accademia della Crusca, da Accademia Fiorentina, da Accademia del Disegno e da Accademia degli Apatisti. Por sugestão de Robert Balle, foi admitido em 1716 na Royal Society de Londres, na altura ainda presidida por Isaac Newton.[2] Foi também membro de uma dúzia de outras academias italianas, incluindo a Arcadia ou Academia dos Árcades (1691), a Accademia degli Intronati de Siena, a Accademia dei Concordi de Ravenna e a Accademia dei Gelati e Innominati de Bra.

O botânico italiano Pier Antonio Micheli, contemporâneo e colega florentino, deu o seu nome a um género de fetos aquáticos, o género Salvinia.

Referências editar

  1. Maria Pia Paoli, "Anton Maria Salvini (1653-1723. Il ritratto di un « letterato » nella Firenze di fine Seicento", dans Jean Boutier, Brigitte Marin et Antonella Romano (éd.), Rome, Naples, Florence. Une histoire comparée des milieux intellectuels italiens, Rome, collection de l’École Française de Rome (n.º 355), 2005, pp. 501-544.
  2. The Royal Society, Library and Information Services: List of Fellows of the Royal Society 1660-2006. Londres 2006.

Bibliografia editar

  • «Antonio Maria Salvini », dans Louis-Gabriel Michaud, Biographie universelle ancienne et moderne : histoire par ordre alphabétique de la vie publique et privée de tous les hommes avec la collaboration de plus de 300 savants et littérateurs français ou étrangers, 2e édition, 1843-1865
  • (em italiano) Maria Pia Paoli, "Anton Maria Salvini (1653-1723. Il ritratto di un « letterato » nella Firenze di fine Seicento", dans Jean Boutier, Brigitte Marin et Antonella Romano (éd.), Rome, Naples, Florence. Une histoire comparée des milieux intellectuels italiens (sec. XVII-XVIII), Rome, collection de l’École Française de Rome (n.º 355), 2005, pp. 501-544.
  • (em inglês) The Royal Society, Library and Information Services: List of Fellows of the Royal Society 1660-2006. Londres 2006.
  • (em inglês) N.R.R. Fisher, Robert Balle, Merchant of Leghorn and Fellow of the Royal Society (ca. 1640-ca. 1734). Notes and records of the Royal Society 55(3), p. 351–371, Londres, 2001.

Ligações externas editar