Atestado Federal de Capacidade

O Atestado Federal de Capacidade (AFC) [nota 1] é uma certificação profissional conferida pelas autoridades cantonais suíças a alunos que concluem com êxito estudos profissionais integrais de três ou quatro anos, incluindo-se estágio profissional.[1][2] Tal certificação de competência pode ser obtida tanto no ensino secundário profissional (educação técnico-comercial integral) como no ensino secundário propriamente dito (ensino de educação geral em tempo integral), e após o treinamento uma espécie de bacharelado também pode ser conferida. Já para aqueles que não concluem o tempo de formação exigido, após dois anos de formação básica já se pode obter uma «atestação profissional» minimamente requerida para exercer uma atividade profissional.[2]

Capa nas línguas e cores oficiais da Confederação Suíça
O Atestado Federal de Capacidade (AFC)
Caderneta de notas do atestado

Nos procedimentos de qualificação profissional (teste de aprendizado) as habilidades e aptidões serão ambas avaliadas.[2] Tanto o conhecimento prático adquirido num estágio (50% dos estudos) quanto o conhecimento profissional teórico adquirido em sala de aula (os outros 50%) serão postos à prova por uma equipe técnica avaliadora.[2]

O documento tem formato A5 e o cartão de pontuação (com as notas obtidas) deve vir num documento separado, o que permite ao possuidor mostrar apenas o atestado sem as notas adquiridas. Contudo, no caso do referido cartão de pontuação, este não pode ser apresentado em separado.

Notas

  1. Nas línguas oficiais da suíça (alemão, francês, italiano e romanche, respectivamente): Eidgenössische Fähigkeitszeugnis (EFZ), Certificat Fédéral de Capacité (CFC), Attestato Federale di Capacità (AFC), e Attestat Federal da Qualificaziun (AFQ).

Referências

  1. (em francês) Adm. do sítio web (2010). «Certificat fédéral de capacité (CFC)». Portal de formação após a escola obrigatória. Consultado em 1 de setembro de 2015 
  2. a b c d Adm. do Cantão de Genebra. «A formação profissional» (PDF). Office dOrientation et de Formation Professionelle. Consultado em 1 de setembro de 2015 

Ligações externas editar