Wikipédia

Back & Forth

"Back & Forth" é o single de estreia da cantora americana Aaliyah, presente em seu álbum de estreia Age Ain't Nothing But a Number (1994). A canção foi escrita e produzida pelo cantor de R&B R. Kelly e liricamente a faixa fala sobre a animação de uma adolescente para festejar no final de semana com os amigos. "Back & Forth" foi descrita como uma canção dance com influências pop e R&B. Vocalmente na canção, ela canta de uma forma "descontraída". Blackground e Jive Records lançaram a canção como primeiro single do álbum em 8 de abril de 1994. Após o seu lançamento, a canção foi recebida com críticas positivas, com a maioria dos críticos aclamando o conteúdo lírico e a entrega vocal de Aaliyah na faixa.

"Back & Forth"
Back & Forth
Single de Aaliyah
do álbum Age Ain't Nothing But a Number
Lançamento 8 de abril de 1994
Formato(s) CD single, cassette single, 12-inch single
Gravação Outubro de 1993
Chicago Recording Company
(Chicago, Illinois)
Gênero(s) R&B, hip hop soul, hip hop, new jack swing
Duração 3:51
Gravadora(s) Blackground/Jive
Composição R. Kelly
Produção R. Kelly
Certificação(ões) Ouro (RIAA)
Cronologia de singles de Aaliyah
"At Your Best (You Are Love)"
(1994)
Vídeo musical
"Back & Forth" no YouTube

Comercialmente, "Back & Forth" obteve um ótimo desempenho, alcançando a quinta posição da Billboard Hot 100 assim como passou um total de três semanas no topo da parada de R&B/Hip-Hop dos EUA. Em 9 de junho de 1994, a canção recebeu o certificado de ouro da Recording Industry Association of America (RIAA). Ao fim de 1994, a Billboard revelou que a canção já havia vendido mais de 700,000 cópias nos Estados Unidos.[1][2]

Internacionalmente, "Back & Forth" teve um desempenho moderadamente bom, alcançando o top 20 nas paradas do Reino Unido e o top 40 nos Países Baixos. O videoclipe da canção foi dirigido por Millicent Shelton na cidade natal de Aaliyah, Detroit. O local de gravação do clipe foi a escola onde Aaliyah estudava e durante a gravação vários adolescentes locais foram recrutados para múltiplas cenas do clipe.

Composição e interpretação lírica editar

"Back & Forth" foi descrita como uma canção dance urbana com influências pop e R&B.[3][4][5] Na canção, Aaliyah canta com um "vocal sútil e descontraído" enquanto ela fala sobre festejar com os amigos no final de semana.[6] De acordo com a Billboard, "Não importa que Aaliyah tenha 15 anos. É o bendito final de semana, então ela está se juntando com suas amigas e indo para a local da festa". Quando indagada da direção lírica de "Back & Forth", Aaliyah disse: "Não é uma canção de amor ou algo do tipo. É sobre ir para a festa e se divertir. Eu tenho canções sobre amor, paixões, ou que seja, mas essa é sobre dançar. Esse álbum é sobre adolescentes e sobre o que eles passam".[7] Entertainment Weekly descreveu a faixa como um "convite fumegante para dançar a noite inteira" com Aaliyah querendo que a "melodia funky lhe bote no humor".[3]

Recepção da crítica editar

Em sua crítica da música, Larry Flick, da Billboard, sentiu que esta música estava a caminho de ser um sucesso pop e urbano e elogiou o estilo vocal de Aaliyah dizendo: "Vale a pena notar que essa recém-chegada tem o charme vocal e alcance para aquecer os corações dos apostadores por conta própria". Ele também complementou a abordagem de Aaliyah de ser percebida como dura e sexy em comparação com suas colegas da indústria que lutam para ser vistas como duras e sexy.[8] De acordo com Georgette Cline do The Boombox, "Afastando-se do R&B que fala de desgosto e traição, os vocais de Aaliyah brilharam no primeiro single de seu LP de estreia, Age Ain't Nothing But a Number, enquanto ela cantava sobre a pista de dança e se perder nas músicas do DJ".[9] Elena Bergeron, da Complex, sentiu que "Back & Forth" era o exemplo perfeito de por que Aaliyah poderia ser tímida com a mídia em relação à sua idade. Bergeron também elogiou a voz de Aaliyah dizendo: "Em vez de se emocionar demais como uma cantora infantil, Aaliyah está confiante em cantar sobre algo básico - é apenas uma música sobre festas em uma noite de sexta-feira - e isso exige a contenção de um adulto".[10] Alan Jones, da Music Week, considerou-a "uma estreia suave, de verão e com alma de jill swing", observando "um estilo fácil, rolante, quase jazzístico, e um vocal que não está a um milhão de milhas de Janet Jackson".[11] Ralph Tee, do RM Dance Update, disse que "essa jovem coloca sua voz em algum lugar entre Mary J. Blige e a vocalista principal do SWV em uma melodia de ritmo médio, a melodia sendo em uma daquelas teclas menores sensuais tão típicas da música contemporânea R&B urbano".[11] Quentin B. Huff, do PopMatters, sentiu que a música era "simples, mas eficaz, e os vocais em camadas de Aaliyah aquecem a faixa como um cobertor suave. "Back & Forth" se integra perfeitamente a qualquer lista de reprodução de dança de ritmo acelerado".[12] James Hunter, da Vibe, descreveu Aaliyah como ágil, substancial, confiante e pacífica. Ele também sentiu que "Back & Forth" era uma "candidata líder para o melhor single do ano".[13] Em uma crítica ao álbum de estreia de Aaliyah, Age Ain't Nothing But a Number, Tonya Pendleton, do The Washington Post, elogiou os vocais de Aaliyah na música dizendo: "A voz sedosa de Aaliyah acaricia a batida, que oscila ritmicamente através de "Back & Forth", um dos hinos de rua deste verão".[14]

Prêmios editar

Em outubro de 1994, a canção foi indicada na categoria de Best New R&B/Urban Artist Clip of the Year no Billboard Music Video Awards.[11] Enquanto isso, em julho de 1995, Aaliyah foi indicada ao prêmio de Melhor Novo Artista de R&B/Soul, por "Back & Forth", no Soul Train Lady of Soul Awards.[15]

Formatos e listas de faixas editar

Estes são os formatos e listas de faixas dos lançamentos de "Back & Forth".

US CD (May 20, 1994)

  1. "Back & Forth" (LP version) - 3:51
  2. "Back & Forth" (Mr. Lee & R. Kelly's Remix) - 3:44
  3. "Back & Forth" (Ms. Mello Remix) - 5:58
  4. "Back & Forth" (Mr. Lee's Club Mix) - 5:40
  5. "Back & Forth" (Ms. Mello Instrumental) - 5:58
  6. "Back & Forth" (Mr. Lee's Bonus Beats) - 5:13

US 12" vinyl
(01241-42173-1; Released: 1994)

Lado A

  1. "Back & Forth" (LP version) - 3:51
  2. "Back & Forth" (Mr. Lee & R. Kelly's Remix) - 3:44
  3. "Back & Forth" (Ms. Mello Remix) - 5:58

Lado B

  1. "Back & Forth" (Mr. Lee's Club Mix) - 5:40
  2. "Back & Forth" (Ms. Mello Instrumental) - 5:58
  3. "Back & Forth" (Mr. Lee's Bonus Beats) - 5:13

UK CD
(JIVE CD 357; Released: 20 June 1994)

  1. "Back & Forth" (LP version) - 3:51
  2. "Back & Forth" (Mr. Lee & R. Kelly's Remix) - 3:44
  3. "Back & Forth" (UK Flavour - Alternative Mix) - 4:37
  4. "Back & Forth" (Ms. Mello Remix) - 5:58
  5. "Back & Forth" (Mr. Lee's Club Mix) - 5:40

UK 12" vinyl
(JIVE T 357; Released: 1994)

Lado A

  1. "Back & Forth" (LP version) - 3:51
  2. "Back & Forth" (Mr. Lee & R. Kelly's Remix) - 3:44
  3. "Back & Forth" (Ms. Mello Remix) - 5:58

Lado B

  1. "Back & Forth" (UK Flavour) - 4:37
  2. "Back & Forth" (Mr. Lee's Club Mix) - 5:40

Videoclipe editar

 
Foto da "Detroit's High School for the Fine and Performing Arts", escola que Aaliyah frequentava.

O videoclipe de "Back & Forth" foi dirigido por Millicent Shelton e foi filmado em 16 de janeiro de 1994, data do 15º aniversário de Aaliyah, e foi lançado em fevereiro de 1994.[7] O videoclipe foi filmado na Detroit's High School for the Fine and Performing Arts, que era a escola que Aaliyah frequentava. Antes das filmagens, Aaliyah e R. Kelly trabalharam nos movimentos de dança e no estilo do vídeo.[16] No dia da gravação, vários adolescentes locais foram recrutados para múltiplas cenas do clipe.[17] Quando Aaliyah descreveu sua experiência de grava seu primeiro clipe ela disse: "Aquele foi meu primeiro vídeo, mas Millicent fez com que eu me sentisse confortável". Entre as tomadas, ela escutava canções de Tupac, Wu-Tang Clan e Gang Starr. Segundo ela, "Eles todos fazem rap em um nível intelectual".[16]

Recepção editar

O sucesso instantâneo do clipe de "Back & Forth" fez com que a gravadora de Aaliyah antecipasse o lançamento de seu álbum de estreia.[18] De acordo com Barry Wiss, vice presidente sênior da Jive Records: "A data de lançamento original de 14 de junho do álbum Age Ain't Nothing But A Number foi trocada para 24 de maio".[18] Weiss continuou seu anúncio dizendo, "'Back & Forth' permeou a consciência do público jovem, e tendo em vista que ganhou força tão rapidamente, a MTV saltou a bordo mais rápido do que pensávamos, o que levou à nossa decisão de lançar o álbum mais cedo".[18] "Back & Forth" recebeu muito airplay em vários programas musicais na TV. Durante a semana de 12 de junho de 1994, o clipe foi o segundo mais tocado no canal BET. Enquanto isso, na semana de 26 de junho de 1994, o videoclipe foi o décimo segundo mais tocado na MTV.[19]

Legado editar

Madonna fez sample de "Back & Forth" na canção "Inside of Me", presente em seu sexto álbum de estúdio Bedtime Stories (1994), que foi lançado alguns meses depois do single de estreia de Aaliyah.[20][21][22] A publicação britânica NME classificou a canção na 10ª posição da lista dos 50 Incríveis Singles de Estreia que Deram Início à Grandes Carreiras.[23] Huffpost incluiu a canção na 16ª posição da lista dos 33 Melhores Singles de Estreia de Divas do Pop, declarando que "Aaliyah mesclou o hip-hop e o dance-pop para promover um som que muitos de seus colegas imitariam". Billboard incluiu "Back & Forth" na lista de Músicas de Verão 1958-2016: O Top 10 de Cada Verão.[24] A canção também esteve presente na 13ª posição da lista dos 50 Melhores Singles Pop de 1994 da Idolator.[25] O rapper Kid Ink mencionou a canção em seu verso da canção "nEXt" (2014) de Sevyn Streeter.[26] Em 2014, Beyoncé compartilhou, através de seu website, sua playlist de canções do Memorial Day e "Back & Forth" esteve presente.[27] Em 2015, Rihanna incluiu a canção na playlist da segunda edição anual de seu evento caridade Diamond Ball.[28] Em novembro de 2017, Kim Kardashian incluiu a canção na sua playlist "Glam Session" no Spotify.[29] Em 2018, o rapper Tyga fez sample de "Back & Forth" em sua faixa "U Cry".[30] Em 2019, o cantor Chris Brown fez sample da canção na faixa "Throw It Back", presente em seu nono álbum de estúdio Indigo.[31] Em maio de 2020, a revista Rolling Stone incluiu a canção na 51ª posição da lista dos 100 Melhores Singles de Estreia de Todos os Tempos.[32]

Tabelas musicais editar

Tabelas semanais editar

Tabelas musicais (1994) Melhor

posição

  Austrália (ARIA)[16] 100
  Canadá - Canada Top Singles (RPM)[16] 70
  Escócia (OCC)[33] 73
  Japão (Oricon)[34] 10
  Nova Zelândia (Recorded Music NZ)[35] 48
  Estados Unidos (Billboard Hot 100)[36] 5
  Estados Unidos - Adult R&B Airplay (Billboard)[36] 6
  Estados Unidos - Hot Dance Single Sales (Billboard)[36] 2
  Estados Unidos - Hot R&B/Hip-Hop Songs (Billboard)[36] 1
  Estados Unidos - Mainstream Top 40 (Billboard)[36] 16
  Estados Unidos - Radio Songs (Billboard)[36] 7
  Estados Unidos - R&B/Hip-Hop Airplay (Billboard)[36] 1
  Estados Unidos - US Rhythmic (Billboard)[36] 1
  Países Baixos (Single Top 100)[37] 38
  Reino Unido - UK Dance (Music Week)[16] 6
  Reino Unido - UK Dance (OCC)[38] 16
  Reino Unido - UK Singles (OCC) 16
  União Europeia (European Hot 100 Singles)[16] 77

Tabelas de fim de ano editar

Tabelas musicais (1994) Melhor

posição

  Japão (Oricon)[34] 87
  Estados Unidos (Billboard Hot 100)[39] 24
  Estados Unidos - Hot R&B/Hip-Hop Songs (Billboard)[40] 2

Certificações editar

Região Certificado Unidades certificadas/vendas
  Estados Unidos (RIAA)[41]   Ouro 700.000[1]

Referências

  1. ↑ a b Inc, Nielsen Business Media (21 de janeiro de 1995). Billboard (em inglês). [S.l.]: Nielsen Business Media, Inc. 
  2. ↑ «Gold & Platinum». RIAA (em inglês). Consultado em 21 de fevereiro de 2022 
  3. ↑ a b August 12, Bruce Pollock Updated; EDT, 1994 at 04:00 AM. «A Parent's Guide to Pop Music». EW.com (em inglês). Consultado em 21 de fevereiro de 2022 
  4. ↑ «The top 10 best Aaliyah songs - AXS». web.archive.org. 25 de maio de 2019. Consultado em 21 de fevereiro de 2022 
  5. ↑ «From Simply Red to Aaliyah: a look back at R&B songs of summer». CBC Music. Consultado em 21 de fevereiro de 2022 
  6. ↑ Partridge, Kenneth; Partridge, Kenneth (23 de maio de 2014). «Aaliyah, 'Age Ain't Nothing But A Number' at 20: Classic Track-by-Track Review». Billboard (em inglês). Consultado em 21 de fevereiro de 2022 
  7. ↑ a b «Back & Forth (Aaliyah song)». Wikipedia (em inglês). 8 de dezembro de 2021. Consultado em 21 de fevereiro de 2022 
  8. ↑ Inc, Nielsen Business Media (23 de abril de 1994). Billboard (em inglês). [S.l.]: Nielsen Business Media, Inc. 
  9. ↑ Cline, Georgette ClineGeorgette. «10 Best Songs From Aaliyah». The Boombox (em inglês). Consultado em 21 de fevereiro de 2022 
  10. ↑ «The 25 Best Aaliyah Songs». Complex (em inglês). Consultado em 21 de fevereiro de 2022 
  11. ↑ a b c «Back & Forth (Aaliyah song)». Wikipedia (em inglês). 8 de dezembro de 2021. Consultado em 21 de fevereiro de 2022 
  12. ↑ «My Favorite Aaliyah Things, PopMatters». PopMatters (em inglês). 14 de agosto de 2011. Consultado em 21 de fevereiro de 2022 
  13. ↑ Group, Vibe Media (agosto de 1994). Vibe (em inglês). [S.l.]: Vibe Media Group 
  14. ↑ Track, Click (25 de agosto de 2011). «Archives: Remembering Aaliyah». Washington Post (em inglês). Consultado em 21 de fevereiro de 2022 
  15. ↑ Nielsen Business Media, Inc (22 de julho de 1995). Billboard (em English). unknown library. [S.l.]: Nielsen Business Media, Inc. 
  16. ↑ a b c d e f «Back & Forth (Aaliyah song)». Wikipedia (em inglês). 8 de dezembro de 2021. Consultado em 22 de fevereiro de 2022 
  17. ↑ «Site Maintenance». mvdbase.com. Consultado em 22 de fevereiro de 2022 
  18. ↑ a b c Inc, Nielsen Business Media (14 de maio de 1994). Billboard (em inglês). [S.l.]: Nielsen Business Media, Inc. 
  19. ↑ Inc, Nielsen Business Media (9 de julho de 1994). Billboard (em inglês). [S.l.]: Nielsen Business Media, Inc. 
  20. ↑ Nast, Condé. «Madonna: Bedtime Stories». Pitchfork (em inglês). Consultado em 22 de fevereiro de 2022 
  21. ↑ «Madonna and Kylie Minogue Pick Up Donna Summer's Torch and Run With It». PopMatters (em inglês). 11 de fevereiro de 2014. Consultado em 22 de fevereiro de 2022 
  22. ↑ «Madonna's "Bedtime Stories" Turns 20: Backtracking». idolator. Consultado em 22 de fevereiro de 2022 
  23. ↑ «50 incredible debut singles that kick-started massive careers». NME (em inglês). 23 de outubro de 2014. Consultado em 22 de fevereiro de 2022 
  24. ↑ Staff, Billboard; Staff, Billboard (22 de junho de 2021). «Summer Songs 1958-2020: The Top 10 Tunes of Each Summer». Billboard (em inglês). Consultado em 22 de fevereiro de 2022 
  25. ↑ «The 50 Best Pop Singles Of 1994 (Featuring New Interviews With Ace Of Base, TLC, Lisa Loeb, Real McCoy & Haddaway) - Page 4». idolator. Consultado em 22 de fevereiro de 2022 
  26. ↑ «NEW SONG: Sevyn Streeter Feat. Kid Ink - 'nEXt (Remix)'». Rated R&B (em inglês). 12 de março de 2014. Consultado em 22 de fevereiro de 2022 
  27. ↑ Maloney, Devon; Maloney, Devon (25 de maio de 2014). «Beyonce's Memorial Day Playlist Is Full of Classic Summer Soul». Billboard (em inglês). Consultado em 22 de fevereiro de 2022 
  28. ↑ Gardner, Chris; Gardner, Chris (11 de dezembro de 2015). «This Is What It's Like to Attend Rihanna's Diamond Ball». The Hollywood Reporter (em inglês). Consultado em 22 de fevereiro de 2022 
  29. ↑ Nast, Condé (15 de novembro de 2017). «Kim Kardashian West's Spotify Playlist Is an Ode to the Sex-Positive Anthem». Vogue (em inglês). Consultado em 22 de fevereiro de 2022 
  30. ↑ «Tyga Appears To Address Kylie Jenner Break-Up On New Love Song 'U Cry'». Capital XTRA (em inglês). Consultado em 22 de fevereiro de 2022 
  31. ↑ Camp, Alexa (28 de junho de 2019). «Review: Chris Brown's Indigo Is a Bloated, Incoherent Personal Statement». Slant Magazine (em inglês). Consultado em 22 de fevereiro de 2022 
  32. ↑ Portwood, Rob Sheffield,Brittany Spanos,Claire Shaffer,Jonathan Bernstein,Elias Leight,Jon Freeman,Kory Grow,Andy Greene,Joseph Hudak,Brenna Ehrlich,Jon Blistein,Angie Martoccio,Jon Dolan,Jason Newman,Jerry; Sheffield, Rob; Spanos, Brittany; Shaffer, Claire; Bernstein, Jonathan; Leight, Elias; Freeman, Jon; Grow, Kory; Greene, Andy (19 de maio de 2020). «The 100 Greatest Debut Singles of All Time». Rolling Stone (em inglês). Consultado em 22 de fevereiro de 2022 
  33. ↑ «Official Scottish Singles Sales Chart Top 100 | Official Charts Company». www.officialcharts.com (em inglês). Consultado em 22 de fevereiro de 2022 
  34. ↑ a b «OSAKAN HOT 100｜CHART［YEARLY CHART］». funky802.com. Consultado em 22 de fevereiro de 2022 
  35. ↑ «charts.org.nz - New Zealand charts portal». charts.nz. Consultado em 22 de fevereiro de 2022 
  36. ↑ a b c d e f g h «Aaliyah». Billboard (em inglês). Consultado em 22 de fevereiro de 2022 
  37. ↑ «Dutch Charts - dutchcharts.nl». dutchcharts.nl. Consultado em 22 de fevereiro de 2022 
  38. ↑ «Official Dance Singles Chart Top 40 | Official Charts Company». www.officialcharts.com (em inglês). Consultado em 22 de fevereiro de 2022 
  39. ↑ «The Longbored Surfer - Billboard Top 100 - 1994». web.archive.org. 1 de março de 2009. Consultado em 22 de fevereiro de 2022 
  40. ↑ «Hot R&B/Hip-Hop Songs». Billboard (em inglês). 2 de janeiro de 2013. Consultado em 22 de fevereiro de 2022 
  41. ↑ «Gold & Platinum». RIAA (em inglês). Consultado em 2 de janeiro de 2022 
Obtida de "https://pt.wikipedia.org/w/index.php?title=Back_%26_Forth&oldid=67479720"