Wikipédia

Bartolina Sisa

Bartolina Sisa Vargas (c. 1750 - 5 de setembro de 1782) foi uma heroína indígena aimará[1] que liderou numerosas revoltas contra o domínio espanhol em Charcas, então parte do Vice-Reino do Peru (atual Bolívia). Ao lado do marido, o líder indígena Túpac Katari, ela participou da organização dos acampamentos militares indígenas que integraram o cerco de La Paz.[2] Foi traída e entregue às autoridades espanholas, que mais tarde a executaram.

Bartolina Sisa
Bartolina Sisa
Estátua de Bartolina Sisa e Túpac Katari
Nascimento c. 1750
Q'ara Qhatu, Vice-Reino do Peru, Império Espanhol
Morte 5 de setembro de 1782 (31 anos)
La Paz, Vice-Reino do Rio da Prata, Império Espanhol
(agora na Bolívia)
Conhecida por ser Líder indígena

Em homenagem à data de sua morte, desde 1983 comemora-se em 5 de setembro o Dia Internacional da Mulher Indígena.[3] Muitas entidades ligadas aos índios na Bolívia adotam frequentemente seu nome, como a Confederação Bartolina Sisa, a principal organização de mulheres campesinas no país.

Biografia editar

Filha de José Sisa e Josefa Vargas, Bartolina Sisa nasceu por volta de 1750 na comunidade indígena de Q'ara Qhatu (Caracoto, em espanhol), uma aldeia na Real Audiência de Charcas, Vice-Reino do Peru. Ela ainda era criança quando sua família se mudou para a província de Sica Sica,[4] onde comercializava folhas de coca e trabalhava na produção de têxteis.[5] Assim como outros camponeses da região, ela percorria o altiplano vendendo os artigos produzidos por sua família. Também em Sica Sica vivia Julián Apaza, mais tarde conhecido como Túpac Katari, com quem ela se casaria e teria quatro filhos. De acordo com o frei franciscano Matías Balderrama, Bartolina era magra, de estatura mediana, aparência agradável e grande inteligência.[5]

No início de sua idade adulta, testemunhou a violência e a injustiça com as quais o regime espanhol frequentemente tratava os povos indígenas,[4] o que mais tarde a motivou a se juntar a seu marido na liderança de milícias indígenas em todo o altiplano para resistir ao domínio colonial.

Em 1780, indígenas principalmente dos povos aimarás e quíchuas, liderados por Túpac Amaru II, rebelaram-se contra os governantes coloniais do vice-reinado do Peru. Durante a revolta, Bartolina Sisa recebeu um importante papel de liderança à frente de um exército de cerca de 40 mil insurgentes.[6]

Cerco de La Paz editar

Bartolina Sisa, seu marido e outros líderes indígenas como José Gabriel Condorcanqui, mais tarde conhecido como Túpac Amaru II, e os irmãos Damasio e Tomás Katari uniram-se por seus ideais libertários e propósitos emancipatórios, conseguindo congregar mais de 150 mil indígenas da região.

No dia 13 de março de 1781, Bartolina e Túpac Katari estabeleceram um cerco em torno de La Paz, então capital de Charcas e sede da Real Audiência colonial, com um contingente de cerca de 20 mil indígenas, aos quais mais tarde se juntaram mais 80 mil. A cidade está localizada em um vale fechado, com acesso limitado, e o bloqueio foi capaz de impedir completamente todos os movimentos de entrada e saída. Neste período, Bartolina organizou acampamentos militares ao redor de todas as passagens da montanha que levavam à capital e atuou como principal liderança das forças indígenas.[4] Em 21 de maio, um destacamento militar espanhol tentou dissolver o cerco e capturá-la, mas fracassou.

O casal montou acampamento em El Alto e seu exército manteve o bloqueio por 184 dias.[7] A Real Audiência de Charcas enviou um reforço de 1.700 homens vindos de Lima, La Plata e Buenos Aires para sufocar a rebelião e em 30 de junho os indígenas decidiram retirar-se sem resistir. Os espanhóis incentivaram a traição e ofereceram indulto àqueles que entregassem ou delatassem os cabeças do levante. Por causa deste rumor, no dia 2 de julho Bartolina decidiu mudar-se de El Alto para Pampahasi, mas no caminho alguns de seus acompanhantes, que haviam feito contato com os espanhóis, a traíram. Ela foi detida e entregue em troca do perdão que, por fim, nunca foi concedido.[5]

Na prisão, foi torturada e humilhada pelo brigadeiro Sebastián Segurola a fim de que passasse informações. Apesar das agressões, ela não revelou nenhum dado.[8]

Katari tentou obter a liberdade da esposa. Em 24 de outubro de 1781 ofereceu a paz com os espanhóis em troca da soltura de sua mulher. Procurou negociar um indulto com Agustín de Jáuregui, vice-rei do Peru, sem chegar a nenhum acordo.[5] Terminou capturado com a ajuda de outras comunidades indígenas que se opunham a ele e foi executado em 15 de novembro de 1781.[9]

Não tendo mais utilidade para os espanhóis, em 5 de setembro de 1782 Bartolina foi enforcada, após ser humilhada publicamente na praça principal de La Paz (hoje Plaza Murillo).[4][10] Em seguida a sua morte, os espanhóis a esquartejaram e exibiram sua cabeça e seus membros nos povoados onde ela havia resistido com sua luta.[5]

Legado editar

 
Confederação Bartolina Sisa

Para homenageá-la, em 1980 seu nome foi dado à Confederação de Mulheres Campesinas Bartolina Sisa, uma organização que visa aprofundar a participação das mulheres indígenas e do campo nas decisões políticas, sociais e econômicas da Bolívia.[11] Além disso, em 1983 o II Encontro de Organizações e Movimentos da América, reunido em Tiwanaku, decidiu instituir o dia 5 de setembro, data de sua execução, como o Dia Internacional da Mulher Indígena.[3]

Bibliografia editar

  • Valencia Vega, Alipio (1978). Bartolina Sisa — la virreina Aymara que murió por la libertad de los indios [Bartolina Sisa — a vice-rainha aimará que morreu pela liberdade dos índios] (em espanhol). La Paz: Librería Editorial "Juventud" 
  • del Valle de Siles, María Eugenia (1981). Bartolina Sisa y Gregoria Apaza — dos heroínas indígenas [Bartolina Sisa e Gregoria Apaza — duas heroínas indígenas] (em espanhol). La Paz: Biblioteca Popular Boliviana de "Ultima Hora" 
  • Ari, Marina (2003). Bartolina Sisa — La generala aymara y la equidad de género [Bartolina Sisa — a general aimará e a equidade de gênero] (em espanhol). La Paz: Editorial Amuyañataki 
  • Thomson, Sinclair (2002). We alone will rule: Native Andean politics in the age of insurgency [Governaremos nós mesmos: política indígena andina na era da insurgência] (em inglês). Madison: University of Wisconsin Press. ISBN 978-0-299-17790-4 

Referências editar

  1. ↑ «Ley Nº 3102, 15 de julio de 2005» [Lei Nº 3102, de 15 de julho de 2005] (em espanhol). 15 de julho de 2005 
  2. ↑ Brown, Kendall W. (1996). "Túpac Catari (Julián Apaza)" em Encyclopedia of Latin American History and Culture (em inglês). New York: Charles Scribner's Sons 
  3. ↑ a b Fuentes, Fernando (5 de setembro de 2016). «Día Internacional de la Mujer Indígena» [Dia Internacional da Mulher Indígena]. Milenio (em espanhol). Mexico. Consultado em 15 de março de 2020 
  4. ↑ a b c d Cuentas, Nilda; Iraegi, Aitor (2018). Ausentes pero no perdidas: mujeres en la historia de Bolivia [Ausentes, mas não perdidas: as mulheres na história da Bolívia] (em espanhol). [S.l.: s.n.] ISBN 9781695936379 
  5. ↑ a b c d e «Bartolina Sisa». Pueblos Originarios (em espanhol). Consultado em 15 de março de 2020 
  6. ↑ «Bartolina Sisa». Mujeres Farianas. 13 de agosto de 2013. Consultado em 15 de março de 2020 
  7. ↑ Hylton, Forrest (2007). Revolutionary horizons: Popular struggle in Bolivia. London: Verso. ISBN 978-1-84467-070-3 
  8. ↑ «¿Quién fue Bartolina Sisa y por qué se le recuerda en esta fecha?» [Quem foi Bartolina Sisa e por que ela é lembrada nesta data?] (em espanhol) 
  9. ↑ Ticona Alejo, Esteban (1 de setembro de 2012). «Bartolina Sisa... writing the other history» [Bartolina Sisa... escrevendo a outra história]. La Razón. La Paz, Bolivia. Consultado em 15 de março de 2020. Cópia arquivada em 8 de setembro de 2018 
  10. ↑ Ignacio, Iván. «Our hommage to Commandant Bartolina Sisa, incorruptible Aymara leader» [Nossa homenagem à comandante Bartolina Sisa, líder aimará imcorrutível]. Pusinsuyo (em inglês). Consultado em 14 de julho de 2006. Cópia arquivada em 5 de novembro de 2004 
  11. ↑ «National Confederation of Indigenous Women of Bolivia "Bartolina Sisa"» [Confederação Nacional de Mulheres Indígenas da Bolívia Bartolina Sisa]. Food and Agriculture Organization (em inglês). 2015. Consultado em 15 de março de 2020 

Ligações externas editar

Obtida de "https://pt.wikipedia.org/w/index.php?title=Bartolina_Sisa&oldid=67427746"