O povo kanak,[4][5][6] (aportuguesado como canaca[7] ou canaco [8]) é um grupo étnico da melanésios da Nova Caledônia. Segundo o censo de 1996, havia 86 788 kanak na Nova Caledônia, representando 44,1% dos habitantes da ilha. Esse percentual aumenta para 90,7% nas Ilhas Lealdade e para 78,7% na província do Norte da Nova Caledônia, mas baixa para 25,7% na província do Sul, onde há grande concentração de outros povos do Pacífico e de europeus.

Canacos
Kanak
Bandeira cultural da comunidade canaca, apresentando a Flèche faîtière [en].
Mulheres canacas em trajes típicos (2006)
População total

111 860 (2019)

Regiões com população significativa
 Nova Caledónia 111 860 (2019) [1]
Província Sul 58 476 (2019) [2]
Província Norte 36 013 (2019) [2]
Ilhas Lealdade 17 367 (2019) [2]
Línguas
Línguas canacas, francês
Religiões

Catolicismo romano
Protestantismo

Religião étnica[3]
Etnia
Melanésios

O termo tem sua origem na palavra do idioma havaiano kanaka que significa homem e é usado pelos polinésios, em geral, para se referirem a eles mesmos. Os navegantes e mercadores europeus generalizaram seu uso, principalmente na forma francesa canaque,[9] para se referir não só aos havaianos ou aos polinésios, mas também aos povos da Melanésia e Micronésia. Na Nova Caledônia o termo canaque era usado, por parte dos franceses, com conotação pejorativa. A partir da década de 1960 os movimentos independentistas da Nova Caledônia se apropriaram do termo, com a grafia kanak, e a nação kanak se converteu em Kanaky. Com cerca de trinta línguas autóctones diferentes, não existia uma denominação comum para o país e para a população melanésia da Nova Caledônia. Assim, o termo, que antes era pejorativo, hoje se utiliza com orgulho e como símbolo de reivindicação cultural e emancipação política.

Um kanak famoso é o futebolista Christian Karembeu, que jogou no Real Madrid entre 1997 e 2000.

Arte kanak editar

Ver também editar

Referências

  1. «ISEE - Communautés». www.isee.nc. Consultado em 12 de setembro de 2022 
  2. a b c Recensement de la population 2019/ Provinces et Communes, ISEE
  3. Logan, Leanne; Cole, Geert (2001). New Caledonia. [S.l.]: Lonely Planet. pp. 38–39. ISBN 978-1-86450-202-2 
  4. Preservação das línguas Kanak do Sul da Nova Caledônia vale.com
  5. Tensão aumenta na Nova Caledônia após anúncio de venda de usina da Vale. ISTOÉ Dinheiro, 10 de dezembro de 2020
  6. Independentistas da Nova Caledônia rejeitam 'legitimidade' de referendo
  7. Paulo Correia; Direção-Geral da Tradução — Comissão Europeia (Outono de 2012). «Etnónimos, uma categoria gramatical à parte?» (PDF). Sítio Web da Direção-Geral de Tradução da Comissão Europeia no portal da União Europeia. a folha — Boletim da língua portuguesa nas instituições europeias (N.º 40): 29. ISSN 1830-7809. Consultado em 13 de janeiro de 2013 
  8. Nova Caledônia rejeita independência e continua um território francês.ISTOÉ Dinheiro/AFP, 4 de outubro de 2020.
  9. A tradição francófona registrava a forma canaque, atualmente considerada demasiadamente colonial. O acordo de Numeá (1998) previram a substituição da forma anterior pelo termo kanak, invariável.
 
O Commons possui uma categoria com imagens e outros ficheiros sobre Canacos