Wikipédia

Dancing in the Street

single gravado pelo grupo Martha and the Vandellas

"Dancing in the Street" foi um single gravado pelo grupo Martha and the Vandellas, lançada em 1964. Produzida por William "Mickey" Stevenson e composta por Stevenson e Marvin Gaye, a canção trouxe o conceito de se ter um bom tempo na cidade em que ouvinte vive. A ideia para a dança foi de Stevenson, quando via as pessoas nas ruas de Detroit se refrescando no verão em água de hidrantes abertos. Eles pareciam estar dançando na água.[1] A canção foi idealizada por Stevenson, que mostrou um rascunho da letra. Quando Gaye leu a letra original, no entanto, disse que a música soava mais dançante. Gaye e Stevenson compuseram o single juntos.[2] Esteve presente na lista das 500 melhores canções de todos os tempos da revista Rolling Stone.[3]

"Dancing in the Street"
Single de Martha and the Vandellas
do álbum Dance Party
Lançamento 31 de julho de 1964
Formato(s) LP (7" 45 RPM)
Gravação Hitsville E.U.A. (Studio A); 19 de junho de 1964
Gênero(s) Pop, rhythm and blues, soul
Duração 2:40
Gravadora(s) Motown
Composição Marvin Gaye, William "Mickey" Stevenson, Ivy Jo Hunter
Produção William "Mickey" Stevenson
Cronologia de singles de Martha and the Vandellas
"In My Lonely Room"
(1964)
"Wild One"
(1964)

Equipe e colaboradores editar

  • Vocais principais de Martha Reeves
  • Vocais de fundo de Betty Kelly, Rosalind Ashford, William "Mickey" Stevenson e Ivy Jo Hunter
  • Instrumentação de The Funk Brothers[10]
    • Robert White: guitarra
    • Eddie Willis: guitarra
    • Joe Messina: guitarra
    • James Jamerson: baixo
    • Marvin Gaye: bateria
    • Jack Ashford: percussão, pandeiro, vibrafone
    • Ivy Jo Hunter: percussão (ferrolho)
    • Henry Cosby: saxofone tenor
    • Thomas "Beans" Bowles: saxofone barítono
    • Russ Conway: trompete
    • Herbert Williams: trompete
    • Paul Riser: trombone
    • George Bohanon: trombone

Desempenho nas tabelas musicais editar

Certificações editar

País Certificação Vendas
Estados Unidos (RIAA)   Ouro[17] 500,000^
Reino Unido (BPI)   Platina[18] 600,000‡

^números de remessas baseados apenas na certificação
‡números de vendas+streaming baseados apenas na certificação

Versão de The Mamas and the Papas editar

"Dancing in the Street"
 
Dancing in the Street
Single de The Mamas & the Papas
do álbum The Mamas & the Papas
Lado A "Words of Love"
Lançamento Novembro de 1966
Gravação 1966
Gênero(s)
Duração 2:59
Gravadora(s) Dunhill
Composição
  • Gaye
  • Stevenson
  • Hunter
Produção Lou Adler
Cronologia de singles de The Mamas & the Papas
 
 "Look Through My Window"
(1966)
"Dedicated to the One I Love"
(1967)
 

Fundo editar

Em 1966, o grupo de folk rock The Mamas & the Papas gravou uma versão cover da música "Dancing in the Street", que foi retirada de seu segundo álbum de estúdio The Mamas & the Papas. Cass Elliot fez o vocal principal, enquanto os outros membros fizeram suas harmonias ao fundo. Esta versão apresentava uma seção instrumental. O final da música é bem-humorado, com Elliot e Papa Denny Doherty tendo um diálogo listando as cidades dos Estados Unidos, bem como Halifax, Nova Escócia, Canadá, de onde Doherty era, antes do desaparecimento da música. No Festival Pop de Monterey em 1967, the Mamas & the Papas encerraram seu set com "Dancing in the Street" antes de Elliot dizer ao público no festival: "Vocês estão sozinhos, porque temos certeza que estamos sozinhos."[nota 1] Esta foi a última vez que o grupo se apresentou ao vivo.

"Dancing in the Street" foi produzida por Lou Adler e lançada como lado B do single "Words of Love" pelo selo Dunhill Records. Alcançou a posição 73 na parada Billboard Hot 100 dos EUA.[20] Cash Box disse que foi "uma leitura poderosa do som da Motown com Cass Elliot cantando um solo poderoso".[21]

Em 1969, Elliot fez um cover da música em seu especial de televisão, The Mama Cass Television Program.

Equipe e colaboradores editar

The Mamas & the Papas
Outros colaboradores

Desempenho nas tabelas musicais editar

País — Tabela musical (1964) Melhor
posição
Estados Unidos (Billboard Hot 100)[22] 73
Estados Unidos (Top 100 (Cashbox)[23] 86

Versão de Van Halen editar

"Dancing in the Street"
Single de Van Halen
do álbum Diver Down
Lado B "The Full Bug"
Lançamento Maio de 1982
Gravação 1982
Gênero(s)
Duração 3:43
Gravadora(s) Warner Bros.
Composição
  • Gaye
  • Stevenson
  • Hunter
Produção Ted Templeman
Cronologia de singles de Van Halen
 
 "(Oh) Pretty Woman"
(1982)
"Secrets"
(1982)
 

A banda de rock americana Van Halen gravou uma versão cover de "Dancing in the Street" em 1982. Esta versão traz uso pesado da guitarra elétrica, tocada por Eddie Van Halen. Falando sobre o cover, o membro do grupo David Lee Roth disse: "Parece que mais de quatro pessoas estão tocando, quando na verdade há quase zero overdubs — é por isso que levamos tão pouco tempo [para gravar]." O membro do grupo Eddie Van Halen, discutindo o cover e sua parte de sintetizador na faixa, disse: "Leva quase tanto tempo para fazer uma música cover soar original quanto para escrever uma música. Passei muito tempo arranjando e tocando sintetizador em 'Dancing in the Streets', e eles [críticos] simplesmente escreveram como, 'Oh, é exatamente como o original.' Então esqueça as críticas! Essas são boas músicas. Por que não deveríamos refazê-las para a nova geração de pessoas?"

Recepção editar

O Van Halen lançou "Dancing in the Street" como o segundo single de seu álbum de estúdio de 1982, Diver Down. Sua versão atraiu um sucesso comercial decente, alcançando o top 40 na parada Billboard Hot 100 dos EUA e se tornando um hit top 15 na Canadian Singles Chart.

Faixas e formatos editar

Single de 7" alemão
  1. "Dancing in the Street" – 3:43
  2. "Where Have All the Good Times Gone" – 3:02
Single de 7" americano
  1. "Dancing in the Street" – 3:43
  2. "The Full Bug" – 3:18

Equipe e colaboradores editar

Desempenho nas tabelas musicais editar

País — Tabela musical (1982–1983) Melhor
posição
Canadá (Canadian Singles Chart) 15
Estados Unidos (Billboard Hot 100)[22] 38
Estados Unidos (Mainstream Rock) 3

Versão de David Bowie e Mick Jagger editar

"Dancing in the Street"
 
Dancing in the Street
Single de David Bowie e Mick Jagger
Lançamento 12 de agosto de 1985
Formato(s)
  • Vinil de sete polegadas
  • Vinil de doze polegadas
Gravação Abbey Road Studios, Londres, Inglaterra. Junho de 1985.
Duração 2:58
Gravadora(s) EMI - EA204
Composição Marvin Gaye, William "Mickey" Stevenson, Ivy Jo Hunter
Cronologia de singles de David Bowie
 
 "Loving the Alien"
(1985)
"Absolute Beginners"
(1986)
 

Uma versão da canção foi gravada em 1985 pelos músicos britânicos David Bowie e Mick Jagger. O plano original era fazer uma versão da canção que seria tocada ao vivo no Live Aid, sendo que Bowie ficaria no Estádio de Wembley (Inglaterra) e Jagger no Estádio John F. Kennedy (Estados Unidos). Porém, isso não foi possível, devido à diferença de meio segundo gerada com a transmissão via satélite. Desta forma, um vídeo com os dois cantores foi gravado para a apresentação, que ocorreu em 13 de julho de 1985.[24]

Em agosto do mesmo ano, a canção foi lançada como single, chegando ao n°1 no Reino Unido e ao n°7 nos Estados Unidos.[25][26]

Notas

  1. ↑ No original: "You're on your own, 'cause we're sure on ours".

Referências

  1. ↑ Dancing in the Streets Songfacts
  2. ↑ Show 26 - The Soul Reformation: Phase two, the Motown story. [Part 5] : UNT Digital Library
  3. ↑ «The RS 500 Greatest Songs of All Time». Rolling Stone. 9 de dezembro de 2004. Consultado em 31 de dezembro de 2023. Arquivado do original em 22 de junho de 2008 
  4. ↑ «Every Unique AMR Top 100 Single of the 1964». Top 100 Singles (em inglês). Consultado em 16 de Abril de 2024 
  5. ↑ «Top RPM Singles: Issue 4684». RPM (em inglês). Biblioteca e Arquivos do Canadá. Consultado em 16 de Abril de 2024 
  6. ↑ «Martha Reeves The Vandellas Chart History (Hot 100)». Billboard (em inglês). Consultado em 16 de Abril de 2024 
  7. ↑ «CASH BOX Top 100 Singles». Cashbox (em inglês). Consultado em 16 de Abril de 2024 – via tropicalglen.com 
  8. ↑ «flavour of new zealand – search lever». Lever Hit Parades (em inglês). Consultado em 16 de Abril de 2024 – via Flavour of New Zealand 
  9. ↑ «Martha and the Vandellas: Artist Chart History» (em inglês). Official Charts Company. Consultado em 16 de Abril de 2024 
  10. ↑ «Martha & the Vandellas – Dancing in the Street» (em inglês). GfK. Consultado em 16 de Abril de 2024 
  11. ↑ «The Irish Charts – Search Results – Dancing in the Street» (em inglês). Irish Recorded Music Association. Consultado em 16 de Abril de 2024 
  12. ↑ «Nederlandse Top 40 – Martha and the Vandellas» (em neerlandês). Dutch Top 40. Consultado em 16 de Abril de 2024 
  13. ↑ «Martha and the Vandellas: Artist Chart History» (em inglês). Official Charts Company. Consultado em 16 de Abril de 2024 
  14. ↑ «Top 100 Hits of 1964/Top 100 Songs of 1964». musicoutfitters.com (em inglês). Consultado em 16 de Abril de 2024 
  15. ↑ «Cash Box YE Pop Singles – 1964». tropicalglen.com. Consultado em 16 de Abril de 2024. Arquivado do original em 1 de Junho de 2015 
  16. ↑ «Top 100 1969» (em inglês). UK-Charts. Consultado em 16 de Abril de 2024 
  17. ↑ «American single certifications – Martha and the Vandellas – Dancing in the Street» (em inglês). Recording Industry Association of America. Consultado em 16 de Abril de 2024 
  18. ↑ «British single certifications – Martha and the Vandellas – Dancing In The Street» (em inglês). British Phonographic Industry. Consultado em 16 de Abril de 2024 
  19. ↑ Brackett, Nathan; Hoard, Christian (2004). «The Mamas and the Papas». The New Rolling Stone Album Guide 4th ed. [S.l.]: Simon & Schuster. p. 511. ISBN 0-7432-0169-8 
  20. ↑ Warner, Jay (6 de abril de 2000). The Da Capo Book Of American Singing Groups (em inglês). [S.l.]: Da Capo Press. ISBN 978-0-306-80923-1 
  21. ↑ «CashBox Record Reviews» (PDF). Cash Box (em inglês). 26 de Novembro de 1966. p. 26. Consultado em 17 de abril de 2024 
  22. ↑ a b Joel Whitburn's Top Pop Singles 1955–1990 – ISBN 0-89820-089-X
  23. ↑ Hoffmann, Frank W.; Hoffmann, Lee Ann (1983). The Cash Box Singles Charts, 1950–1981 (em inglês). [S.l.]: Scarecrow Press. ISBN 978-0-8108-1595-7 
  24. ↑ Pegg, Nicholas (2011). The Complete David Bowie 6ª ed. Londres: Titan Books 
  25. ↑ «David Bowie: full Official Chart History». www.officialcharts.com. Official Charts Company. Consultado em 8 de janeiro de 2017 
  26. ↑ «Mick Jagger - Chart history». www.billboard.com. Billboard. Consultado em 8 de janeiro de 2017 
  Este artigo sobre um single de Martha and the Vandellas é um esboço. Você pode ajudar a Wikipédia expandindo-o.


Obtida de "https://pt.wikipedia.org/w/index.php?title=Dancing_in_the_Street&oldid=67799952"