Discussão:Colonização de Marte

Futuro da humanidade editar

O inicio do artigo apresenta um afirmação que a colonização de Marte é um passo inevitavel para a o futuro da humanidade. Esta afirmação se baseia no investimento de milhões de dolares das nações do prinmeiro mundo na coleta de informações sobre o planeta visando a sua futura colonização prinpipalmente pelas organizações NASA (EUA) e ESA (união europeia). O objetivo destas instituições não é acreditar mas realizar. Pois é isso que fazem no seu cotidiano. Além e claro de instituições como a Sociedade Marciana o a Socidade Planetária que tentam manter o direito legal do cidadão comum a esta empreitada. --EJC 11:09, 14 Outubro 2006 (UTC)

Do artigo em inglês: "Many believe space colonization is a desirable and perhaps inevitable step in the future of humanity."

Em português: "Muitos acreditam que a colonização espacial é um inevitável passo no futuro da humanidade."

Eu só coloquei "Acreditam" no começo, porque o artigo é a tradução do em inglês, e o em inglês começa com um verbo acreditar também.
Se usa o verbo acreditar no começo, porque ninguém tem certeza do futuro. Apesar de todo e qualquer investimento feito em pesquisas espaciais, talvez nunca colonizaremos planeta algum. Talvez colonizaremos... Nunca se sabe. O uso do verbo ali é para expressar a opinião de cientistas e entusiastas, e não algum fato comprovado. Nícolas discussão -contribs 17:06, 14 Outubro 2006 (UTC)

Regressar à página "Colonização de Marte".