Discussão:Eliseu Paglioli

Saiba mais sobre esta página

		Este artigo foi avaliado automaticamente com qualidade 2 e faz parte do âmbito de 4 WikiProjetos: Rio Grande do Sul, Políticos, Brasil e Biografia.
		Para o Portal:Rio Grande do Sul este artigo possui importância ainda não avaliada. Se você se interessa pelo assunto, visite o projeto para conhecer as tarefas e discussões em curso.
		Para o WikiProjecto Biografias de Políticos este artigo possui importância 3. Se você se interessa pelo assunto, visite o projeto para conhecer as tarefas e discussões em curso.
		Para o Projeto Brasil este artigo possui importância ainda não avaliada. Se você se interessa pelo assunto, visite o projeto para conhecer as tarefas e discussões em curso.
		O principal objectivo do WikiProjecto Biografias é criar artigos sobre pessoas e zelar pela política de biografia de pessoas vivas. Para o WikiProjecto Biografias este artigo possui importância ainda não avaliada. Se você se interessa pelo assunto, visite o projeto para conhecer as tarefas e discussões em curso.
Se não tiver suas questões respondidas nesta página de discussão procure o(s) wikiprojeto(s) acima.

Untitled editar

O nome dele é com Y, nenhuma regra ortográfica vai mudar este fato. No material oficial da UFRGS e da Prefeitura de Porto Alegre, é com Y que é grafado. Podem colocar com I, mas estará simplesmente errado. Marcelo Antonio

Nomes e ortografia

Nomes têm TUDO a ver com ortografia. Segundo o Formulário Ortográfico da língua portuguesa em vigor, os nomes de pessoas falecidas devem respeitar a ortografia, assim como qualquer outro nome comum. Portanto, escreve-se Sousa, Paiçandu etc. Assim fazem as melhores publicações do gênero, como o Dicionário Histórico Biográfico Brasileiro da Fundação Getúlio Vargas. Isto não impede que descendentes usem a grafia arcaica, pois é outra história. Veja o que diz o formulário ortográfico em vigor:

Os nomes próprios personativos, locativos e de qualquer natureza, sendo portugueses ou aportuguesados, estão sujeitos às mesmas regras estabelecidas para os nomes comuns. Para salvaguardar direitos individuais, quem o quiser manterá em sua assinatura a forma consuetudinária. Poderá também ser mantida a grafia original de quaisquer firmas, sociedades, títulos e marcas que se achem inscritos em registro público.

Os nomes próprios seguem as mesmas regras de ortografia que seguem os nomes comuns. Sugiro também a leitura do livro "A imprensa e o caos na ortografia" do jornalista Marcos de Castro pois não vou entrar aqui em pormenores filosóficos. A atualização ortográfica é obrigação editorial das melhores publicações do gênero, como o "Dicionário Histórico Biográfico Brasileiro" da Fundação Getúlio Vargas e a "Galeria de Brasileiros Ilustres" do Senado Federal.

Outras fontes de leitura:

Veja que ninguém está propondo mudar o registro de nascimento de Eliseu Paglioli, apenas usa-se o nome segundo a ortografia em vigor para efeitos de edição numa enciclopédia. Um dia houve um Dom Joam II de Portugal, mas hoje o conhecemos como Dom João II de Portugal, pois a norma ortográfica mudou. Dantadd✉ 22:40, 13 Março 2007 (UTC)

Não me convence, está errado. Uma coisa é o Dom João II, outra coisa é um senhor que faleceu fazem apenas 20 anos. Mas não vou ficar mudando essa página todo dia. Que fique errado, mesmo. Marcelo Antonio

Ok, se leu tudo que eu escrevi e o que dizem os links apontados e ainda não se convenceu, eu não tenho melhores palavras para explicar. Resumo: as melhores publicações do Brasil corrigem a ortografia dos nomes próprios de pessoas falecidas (seja há vinte ou há quinhentos anos) e aqui não é diferente. Dantadd✉ 22:56, 13 Março 2007 (UTC)

Data de Nascimento do Professor Dr. Elyseu Paglioli editar

O Professor Doutor Elyseu Paglioli nasceu no dia 26 de dezembro não como consta em sua biografia. Quem afirma isto é minha mãe Sra. Julia De Carli Paglioli, hoje com 96 anos e que coincidentemente faz aniversário também no dia 26 de dezembro.

Roberto Luiz Paglioli

Adicionar tópico