Discussão:Praia de La Concha (São Sebastião)
 | Este artigo foi avaliado automaticamente com qualidade 1 e faz parte do âmbito de um WikiProjeto: Espanha. | |
|---|---|---|
.svg) |  | Para o Portal:Espanha este artigo possui importância ainda não avaliada. Se você se interessa pelo assunto, visite o projeto para conhecer as tarefas e discussões em curso. |
| Se não tiver suas questões respondidas nesta página de discussão procure o(s) wikiprojeto(s) acima. | ||
Is "São Sebastião" the Portuguese name of Donostia-San Sebastián, or "San Sebastián"? editar
I aplogize for not writing in Portuguese, but you can reply in your beautiful language, which I can easily read. I find the name "São Sebastião" very appropriate, but I believe that, unlike in French ("Saint-Sébastien") or in Catalan ("Sant Sebastià"), you don't do a word-by-word translation into Portuguese for that city's name; besides, its entry in the Portuguese version of Wikipedia is "San Sebastián".
Treuiller