Dragon Ball: Yo! Son Goku and His Friends Return!!
Dragon Ball: Yo! Son Goku and His Friends Return!! (ドラゴンボール オッス! 帰ってきた孫悟空と仲間たち!! Doragon Bōru Ossu! Kaette Kita Son Gokū to Nakama-tachi!!?, lit. "Dragon Ball: O Retorno de Goku e Seus Amigos!!") é um filme de animação japonesa que faz parte da franquia Dragon Ball criada por Akira Toriyama. Foi dirigido por Yoshihiro Ueda e escrito por Takao Koyama, a partir de uma história feita por Toriyama. [1] Sua estreia no Japão se deu a 21 de setembro de 2008, no festival Jump Super Anime Tour (JSAT), em comemoração ao 40º aniversário da revista de mangás Weekly Shonen Jump.
Dragon Ball: Yo! Son Goku and His Friends Return | ||
---|---|---|
Pôster japonês | ||
Japão 2008 • cor • 35 min | ||
Gênero | ação comédia | |
Direção | Yoshihiro Ueda | |
Roteiro | Takao Koyama Akira Toriyama (história) | |
Baseado em | Akira Toriyama | |
Narração | Jōji Yanami | |
Elenco | veja a lista | |
Música | Michiaki Watanabe Shunsuke Kikuchi Hironobu Kageyama (música) | |
Cinematografia | Akio Ōnuki | |
Diretor de fotografia | Masao Onuki | |
Direção de arte | Takashi Kurahashi | |
Edição | Shinichi Fukumitsu | |
Companhia(s) produtora(s) | Toei Animation | |
Distribuição | Shueisha | |
Lançamento | 20 de setembro de 2008 | |
Idioma | japonês |
Elenco de vozes editar
Abaixo está listado os dubladores (seiyū, no Japão) dos personagens. [1]
- Masako Nozawa como Goku, Gohan, Goten
- Ryō Horikawa como Vegeta
- Tōru Furuya como Yamcha
- Mayumi Tanaka como Kuririn, Yajirobe
- Toshio Furukawa como Piccolo
- Hiromi Tsuru como Bulma
- Naoki Tatsuta como Oolong
- Naoko Watanabe como Chi-Chi, Pual
- Takeshi Kusao como Trunks
- Hiroshi Masuoka como Mestre Kame
- Yūko Minaguchi como Videl
- Daisuke Gōri como Mr. Satan
- Miki Itō como Androide 18
- Masakazu Morita como Tarble
- Kumiko Nishihara como Gure
- Yūsuke Numata como Abo
- Kazunari Tanaka como Kado
- Yasunori Masutani como Aka
A razão para o não aparecimento do personagem Tenshinhan foi porque seu seiyū até então, Hirotaka Suzuoki, havia falecido. [2]
Produção editar
Produzido pelo estúdio de animação Toei Animation, Dragon Ball: Yo! Son Goku and His Friends Return!! foi anunciado pela primeira vez na edição de 21 de abril da revista Weekly Shonen Jump. Foi afirmado que o filme iria estrear junto com ONE PIECE: Romance Dawn Story no evento Jump Super Anime Tour, e palestrar dez cidades japonesas para celebrar o 40º aniversário da Shonen Jump. [3] Na edição de 09 de junho da Weekly Shonen Jump, foi anunciado que a história seria baseada em um conceito original de Akira Toriyama, o criador de Dragon Ball, revisitando a narrativa cômica vista no início da série. [4] A edição seguinte de agosto da V Jump revelou uma pequena dica do enredo e que pelo menos três novos personagens apareceria. [5]
Mangá editar
Na edição de fevereiro da V Jump, foi anunciado que estavam trabalhando em uma adaptação em mangá de Dragon Ball: Yo! Son Goku and His Friends Return ilustrada por Naho Ōishi; que foi publicada nas edições de 21 março e 21 de abril de 2009 da revista. [6] Posteriormente, o mangá, intitulado JSAT Ban Dragon Ball Ossu! Kaettekita Son Goku to Nakama Tachi!!, foi lançado em três volumes totalmente colorido. [7]
Referências
- ↑ a b «Doragon bôru: Ossu! Kaette kita Son Gokû to nakama-tachi!! (2008) - Full Cast & Crew» (em inglês). IMDb
- ↑ «One Piece, Dragon Ball Z et Tegami Bachi en VOSTFR officielle en streaming» (em francês). Mangaanimation.net. 24 de novembro de 2008
- ↑ «Jump Super Anime Tour Announcement». Weekly Shōnen Jump (em japonês). 40 21 ed. 21 de abril de 2008. p. 54 & 55
- ↑ «Jump Super Anime Tour Lineup». Weekly Shōnen Jump (em japonês). 40 28 ed. 9 de junho de 2008. p. 8
- ↑ «Jump Super Anime Tour Characters». V Jump (em japonês). 16 8 ed. Agosto de 2008. p. 53 & 54
- ↑ «Dragon Ball: Yo! The Return of Son Goku and Friends!! Manga Adaptation». V Jump (em japonês). 17 2 ed. Fevereiro de 2009. p. 55
- ↑ «Anime Book de Dragon Ball é lançado no Japão». UOL. ANMTV. 5 de setembro de 2009
Ligações externas editar
- Página oficial (em japonês)
- Página da Jumpland (em japonês)