Emanuel Bouzon
Manuel Bouzon, dito Emanuel Bouzon (Manaus, 8 de janeiro de 1933 – Rio de Janeiro, 28 de março de 2006), foi um sacerdote católico, assiriólogo e especialista em Antigo Testamento.
| Emanuel Bouzon | |
|---|---|
| Nascimento | 8 de janeiro de 1933 Manaus, AM |
| Morte | 28 de março de 2006 (73 anos) Rio de Janeiro, RJ |
| Nacionalidade | brasileiro espanhol |
| Educação | Universidade de Münster |
Biografia editar
Nascido em Manaus, no Amazonas, era filho de imigrantes da Galiza, e possuía a nacionalidade brasileira e espanhola.
Em 1954, graduou-se em Filosofia pela Pontifícia Universidade Católica do Rio de Janeiro, PUC-RJ.[1] Graduou-se, em 1958, em teologia pela Pontifícia Universidade Gregoriana (PUG), na Itália.
Especializou-se Assiriologia e História Antiga pela Westfälische Wilhelms Universität Münster, Alemanha.
No ano de 1960 concluiu o mestrado em História Antiga Oriental, no Pontifício Instituto Bíblico, na Itália, com a dissertação As Corporações Proféticas no Antigo Israel, sob a orientação de Ernst Vogt. Na mesma instituição doutorou-se, em 1969, também sob orientação de Vogt.
Carreira editar
Entre os inúmeros trabalhos e traduções destaca-se a tradução do Código de Hamurabi para a língua portuguesa. Ao falecer, Bouzon finalizava a tradução da epopeia Gilgamesh.[2]
Era professor do Departamento de Teologia da PUC-Rio e também dava aulas no Departamento de História da mesma Universidade.
Referências
- ↑ «Emanuel Bouzon (1933 - 2006) | Núcleo de Memória». nucleodememoria.vrac.puc-rio.br. Consultado em 3 de dezembro de 2020
- ↑ «'Epopeia da criação': conheça a saga da tradução do poema babilônico que inspirou a Bíblia». 11 de dezembro de 2022. Consultado em 1 de março de 2022
