Achtung Baby: diferenças entre revisões

Conteúdo apagado Conteúdo adicionado
Correções + ajustes
Correções
Linha 73:
Naquele mês voltaram a Dublin, no intuito de analisar os ensaios realizados e visando unificar o profissionalismo do grupo. Revendo as fitas ensaiadas, concordaram que as gravações soaram melhor do que pensavam inicialmente.{{sfn|Flanagan|1996|p=12}} Em janeiro de 1991, o grupo retornou para Berlim, concluindo o restante do material no estúdio Hansa.{{sfn|McGee|2008|p=134–135}} Apesar de apenas duas canções terem sido finalizadas durante dois meses na Alemanha,{{sfn|Stokes|2005|p=98}} The Edge alegou que "o trabalho não poderia ser mais produtivo e inspirador do que o final."<ref name="adams" />{{sfn|McCormick|2005|p=221–224}} A banda mudou seu ''habitat'' musical, proporcionando nova [[Textura (música)|textura]] e [[Cinematografia|direção de arte]], revisando as ideias incompletas ao longo das sessões.{{sfn|McCormick|2005|p=221–224}}
 
Em fevereiro de 1991 foram à mansão Elsinore, localizada na cidade de Dalkey na [[República da Irlanda|Irlanda]], alugando uma casa pela mensalidade de dez mil [[euro]]s.{{Nota de rodapé|As notas de crédito do álbum sobre a localização de "Dog Town", foi um apelido atribuído da banda à casa, chamada oficialmente de Elsinore.<ref>{{citar web |url=https://www.discogs.com/label/277245-Dog-Town |titulo=Dog Town Selo |publicado=Discogs |acessodata=10 de outubro de 2019}}</ref>}}<ref name="adams" />{{sfn|McGee|2008|p=134–135}} A estratégia de Lanois ao gravar em salas maiores era algo que o produtorLanois acreditava ter melhorado àna produtividade da equipe, adaptando um estúdio na mansão, com a garagem convertida em um estúdio.<ref name="adams" />{{sfn|McGee|2008|p=134–135}} As sessões nesta cidade também conseguiuconseguiram ser mais descontraídadescontraídas.{{sfn|McGee|2008|p=134–135}}{{sfn|McCormick|2005|p=224–225, 227, 232}}{{sfn|Stokes|2005|p=96}} Câmeras e monitores foram utilizadas para monitorar os espaços.<ref name="adams" /> Trabalhando na gravação da canção "Lady with the Spinning Head" [tornando-se ''[[Lado A e lado B|B-side]]'' de "One"],<ref>{{citar web |url=https://www.rollingstone.com/music/music-lists/readers-poll-the-10-best-u2-deep-cuts-160922/lady-with-the-spinning-head-164620/ |titulo=Readers’ Poll: The 10 Best U2 Deep Cuts |publicado=Rolling Stone |autor=Andy Greene |data=17 de setembro de 2014 |acessodata=12 de outubro de 2019}}</ref> outras três músicas foram derivadas a partir dela.{{sfn|McCormick|2005|p=225}} Durante a escrita de "The Fly", Bono criou um personagem alternativo de óculos escuros que ele usava para aliviar a tensão no estúdio, vestindo uma jaqueta de couro e assumindo este ''[[alter ego]]'' durante as performances nos concertos da turnê {{sfn|McGee|2008|p=134–135}}{{sfn|McCormick|2005|p=224–225, 227, 232}}<ref>{{citar web |url=https://www.rollingstone.com/music/music-news/bono-behind-the-fly-the-rolling-stone-interview-88039/ |título=Bono, Behind the Fly: The Rolling Stone Interview |autor=Alan Light |revista=Rolling Stone |data=4 de março de 1993 |acessodata=27 de fevereiro de 2020}}</ref>
 
Em abril de 1991, as fitas gravadas em Berlim foram roubadas depois que a banda as deixou-as em um quarto de hotel, sendo vazada antes que o álbum estivesse concluído.<ref>{{citar jornal |url=https://www.atu2.com/news/the-complete-u2-the-worlds-first-digital-box-set.html |título=The Complete U2: The World's First Digital Box Set |jornal=Playlist |via=atu2.com |data=29 de novembro de 2004}}</ref> Os ''demos'' eram ''[[bootleg]]s'' de uma coleção com três discos chamados de "sessões Salome",{{Nota de rodapé|Em homenagem a uma canção que se destacou na coleção.<ref>{{citar web |url=https://www.discogs.com/U2-Salome-The-Axtung-Beibi-Outtakes/master/523029 |titulo=U2 ‎– Salome (The [Axtung Beibi] Outtakes) |publicado=Discogs |acessodata=12 de outubro de 2019}}</ref>}} sendo considerado o mais famoso ''bootleg'' do grupo.{{sfn|Heylin|2010}} Bono referiu-se aos ''demos'' vazados como "[[algaraviada]]",{{Nota de rodapé|A palavra usada pelo vocalista foi o termo ''gobbledygook'', significando uma linguagem que parece ser importante, mas de difícil compreensão.<ref>{{citar web |url=https://dictionary.cambridge.org/pt/dicionario/ingles/gobbledygook |titulo=Gobbledygook |publicado=The Cambridge Dictionary of Philosophy |acessodata=12 de outubro de 2019}}</ref>}} e The Edge comparou a situação como um "ser violado".<ref name="details">{{citar periódico|url=http://www.rocksbackpages.com/article.html?ArticleID=14718|título=U2 Anew |periódico=Details |autor=Sean O'Hagan |publicado=Condé Nast Publications |data=Setembro de 1992 |acessodata=11 de setembro de 2011}}</ref> O vazamento abalou a confiança da banda, prejudicando o humor coletivo por algumas semanas.{{sfn|Calhoun|2012}} A partir de então, a logística pessoal levou-os a ter três engenheiros distintos, separando as gravações feitas na mansão Elsinore e no estúdio improvisado na residência do guitarrista.<ref name="adams" /> O engenheiro Robbie Adams, afirmou que a "abordagem tinha levantado a confiança e entusiasmo da equipe. Havia sempre algo diferente para ouvir, sempre algo emocionante acontecendo."<ref name="adams" /> O preparo de todo o trabalho requereu que os engenheiros utilizassem uma técnica chamada ''fatting'',{{Nota de rodapé|Dentro do contexto, o termo ''fatting'' significa retirar os excessos.}} o que lhes permitirampermitiu gravargravarem mais de 48 músicas usando [[Gravação e reprodução sonora|gravação analógica]], um [[Digital Audio Tape|cassete de gravação digital]] (DAT) e um sincronizador.<ref name="adams" /> Na edição da revista ''Propaganda'', lançada em junho de 1991, Lanois comentou que "acreditava em algumas das canções em andamento e que tornariam-se um sucesso mundial, apesarmesmo dasque as letras e as tomadas vocais [naquele momento] ainda não estivessem concluídas."<ref>{{citar periódico |url=https://www.atu2.com/news/lanois.html |título=Lanois |periódico=Propaganda |via=atu2.com |número=14 |data=1º de junho de 1991}}</ref>
 
[[Imagem:Windmill_Lane_Recording_Studios.JPG|thumb|220px|direita|Em julho de 1991, os produtores fizeram os retoques finais do material gravado no Windmill Lane Studios.]]
Durante as sessões em Dublin, Eno enviou ''tapes''o material de dois meses gravados, chamando-asos de "desastre total". Juntando a banda, ele retirou o que pensava ter um excesso de ''overdub''.{{Nota de rodapé|O termo ''overdub'' significa uma técnica usada na gravação de áudio, na qual uma passagem musical é gravada duas ou mais vezes. Essa prática pode ser encontrada com músicos, bem como com instrumentos ou conjuntos/orquestras.{{sfn|Bartlett|Bartlett|1992|p=209}}}} O grupo acreditava que a sua intervenção salvaria o álbum, teorizando que estavam muito perto da "verdadeira música", conforme explicado: "Se você conhecer uma música muito bem, as mudanças feitas nas mixagens e no [[Baixo elétrico|baixo]] ficam suavizadas. Ainda se pode ouvir o baixo. Acostuma tanto com a presença dele, que tenta compensá-lo e o refaz na mente."<ref>{{citar periódico |url=http://www.rocksbackpages.com/article.html?ArticleID=2327 |título=Brian Eno |autor=Andy Gill |revista=Mojo |data=Junho de 1995 |acessodata=6 de novembro de 2010}}</ref><ref name="eno-prop">{{citar periódico |url=https://www.atu2.com/news/eno.html |título=Eno |revista=Propaganda |via=atu2.com |número=16 |data=1º de junho de 1992}}</ref> Segundo Andy Gill, Eno foi lembrado da ajuda fornecida durante o período de crise, um mês antes do prazo final para terminar as sessões: "Tudo parecia bagunçado", insistindo que a banda tirasse um feriado de duas semanas de trabalho do álbum. O descanso deu-lhes uma perspectiva mais clara, acrescentando determinação.<ref>{{citar periódico |url=http://www.rocksbackpages.com/article.html?ArticleID=8644 |título=Brian Eno: 'So Why Are We Doing This?' |revista=Mojo |autor=Andy Gill |data=Maio de 2001 |acessodata=6 de novembro de 2010}}</ref>{{sfn|Mojo|2007|p=573}}
 
Em julho de 1991, após finalizarem o trabalho em Elsinore, todos os produtores [e também o produtor de longa data do U2, [[Steve Lillywhite]]], mixaram as faixas no Windmill Lane Studios.{{sfn|McGee|2008|p=134–135}}{{sfn|Graham|van Oosten de Boer|2004|p=45}}{{sfn|Flanagan|1996|p=19}} Cada produtor criava sua própria alternativa das canções, e no fim, a banda escolhia as que mais os agradavam — esclarecendo que determinadas características de cada versão seriam combinadas entre si.{{sfn|Flanagan|1996|p=19}} A gravação adicional continuou em um ritmo frenético até 21 de setembro — incluindo alterações de última hora para as canções "The Fly" e "One".{{sfn|McGee|2008|p=137}}{{sfn|McCormick|2005|p=232}} O guitarrista estimava que metade dos trabalhos realizados fossem feitos nas últimas três semanas para a conclusão das faixas.<ref>{{citar periódico |url=https://www.atu2.com/news/new-zooropa-revue.html |título=New 'Zooropa' Revue |revista=Pulse! |autor=Hugh Fielder |arquivourl=https://eil.com/shop/moreinfo.asp?catalogid=537609 |arquivodata=1º de outubro de 1993}}</ref> Na última noite, foi feito um planejamento de ordenação das canções do álbum. No dia seguinte, The Edge viajou para [[Los Angeles]] com as fitas para a [[masterização de áudio]].{{sfn|McCormick|2005|p=232}}