Português: Um tom puro é apresentado na frequência de 1000 Hz em 90 dB por condução aérea por meio do fone supra aural. A energia sonora incidente no crânio e o coloca em vibração, ocorrendo a transmissão sonora por condução óssea, atingindo a cóclea contralateral na intensidade de 50 dB, uma vez que atenuação interaural em 1000 Hz é de 40 dB. A sensação que a cóclea não testada terá do tom puro dependerá do limiar ósseo desta orelha, ou seja, um limiar de condução óssea de 10 dBNA (resposta coclear), permitirá uma sensação do tom puro de 40 dBNS, pela orelha não testada, ocorrendo, consequentemente, a curva sombra.