Grosso modo é uma locução adverbial latina que significa literalmente “de modo grosseiro”. É usada como sinônimo de "aproximadamente", "cerca de" ou "por alto", "resumidamente", "de modo genérico", "sem entrar em pormenores".[1][2] Grosso é ablativo singular masculino de grossus/a/um, ("grosso, grosseiro, sem minúcia"), enquanto modo é ablativo singular de modus/i ("modo, maneira, feição").

Exemplos de uso:

  • "Isso significa, grosso modo, que ele deverá ressarcir cada uma das vítimas."
  • "O couro cabeludo é, grosso modo, a pele que reveste o crânio do ser humano."

Note-se que não é correto o uso "a grosso modo", "em grosso modo", "de grosso modo", devendo-se usar apenas a expressão grosso modo sem preposições, pois a expressão latina está no caso ablativo, o que significa que ela já traz em si, subentendida, a preposição.[2][3]

Referências

  1. Editores do Aulete (2007). «Verbete grosso modo». Dicionário Caldas Aulete. Consultado em 7 de setembro de 2015 
  2. a b Marcelo Paiva (2013). Português Jurídico. [S.l.]: Leya. ISBN 8565295249 
  3. Mª Helena de Moura Neves (2003). Guia de uso do português: confrontando regras e usos. [S.l.]: UNESP. 830 páginas. ISBN 8539303108 
  Este artigo sobre linguística ou um linguista é um esboço. Você pode ajudar a Wikipédia expandindo-o.