Kim Young-ok
atriz sul-coreana
As referências deste artigo necessitam de formatação. (Maio de 2023) |
Esta página ou se(c)ção precisa ser formatada para o padrão wiki. (Maio de 2023) |
A tradução deste artigo está abaixo da qualidade média aceitável. (Maio de 2023) |
Este é um nome coreano; o nome de família é Kim.
Kim Young-ok (hangul: 김영옥; hanja: 金英玉; rr: Gim Yeong-ok; MR: Kim Yŏng-ok; 5 de dezembro de 1937)[2] é uma atriz sul-coreana que iniciou sua carreira artística em 1957.[3] Ela é conhecida como a "Vovó da Nação" na Coreia do Sul por seus muitos retratos de avós no cinema e na televisão.[4][5]
| Kim Young-ok 김영옥 | |
|---|---|
 | |
| Nascimento | 5 de dezembro de 1937 (86 anos) Keijō, Gyeonggi, Coreia Japonesa |
| Nacionalidade | Sul-coreana |
| Cônjuge | Kim Young-gil (c. 1960)[1] |
| Filho(a)(s) | 2[1] |
| Ocupação | |
| Período de atividade | 1959–presente |
Carreira editar
Em 1959, Kim ingressou na Chuncheon Broadcasting Station como locutora por meio de recrutamento aberto. Em 1960, ela voltou a participar da Christian Broadcasting Company (CBS) como atriz de voz pela 6a vez. Um ano depois, em 1961, ela estreou oficialmente como atriz de voz para a 1ª rodada da MBC Cultural Broadcasting, e em 1969 apareceu pela primeira vez em uma série de drama da MBC TV.[3][6]
Kim Young-ok é uma das atrizes mais representativas da Coreia do Sul e que, atualmente, é a atriz mais velha ativa no país sem um hiato desde sua estreia.[7]
Filmografia editar
Filmes editar
| Ano | Título | Papel | Notas | Ref. |
|---|---|---|---|---|
| 1957 | Farewell Sorrow! | |||
| 1958 | Open the Door to a Pure Heart | |||
| 1959 | Bear | |||
| Even the Clouds Are Drifting | ||||
| 1961 | A Shoeshine Boy | |||
| 1963 | The Mistress | |||
| 1966 | Have Cake and Eat It, Too | |||
| 1967 | Flame in the Valley | |||
| 1968 | A Young Bride | |||
| A Young Zelkova | ||||
| 1970 | Mi-ae | |||
| 1980 | Man-suk, Run! | |||
| 1986 | No Woman Is Afraid of the Night | Empregada | ||
| 1987 | The Chef of 8 Provinces | Chefe Mokpo | ||
| 1988 | Puppy Love | |||
| 1990 | Watercolor Painting in a Rainy Day | Babá | ||
| The Lovers of Woomook-baemi | Mãe do Il-do | |||
| 1999 | White Valentine | Florista | ||
| 2003 | Spring Breeze | Mãe do Seon-guk | ||
| A Man Who Has Been Revealed | Mulher de meia-idade | |||
| 2004 | Springtime | Avó do Jae-il | ||
| 2006 | Old Miss Diary: The Movie | Young-ok | [8] | |
| 2007 | Big Bang | Mãe do Yang Chul-gon | ||
| Soo | Avó do policial Seo | Cameo | ||
| 2008 | Public Enemy Returns | Mãe do Kang Chul-joong | ||
| Our School's E.T. | Mãe do Chun Sung-geun | |||
| 2010 | Le Grand Chef 2: Kimchi Battle | Mãe do Yeo-sang | ||
| 2011 | Sunny | Avó da Im Na-mi | ||
| 2012 | Spring, Snow | Mãe | ||
| 2013 | Fists of Legend | Sogra | ||
| 2015 | Casa Amor: Exclusive for Ladies | Presidente Yeon | ||
| Granny's Got Talent | Avó xamã | Cameo | ||
| Makgeolli Girls | ||||
| Bean Sprouts | Mãe do Gong Na-mul | Cameo | ||
| 2017 | Snowy Road | Choi Jong-boon (adulta) | ||
| 2021 | Romance Without Love | Avó da Ja-young | ||
| 2022 | Take Care of Mom | Papel principal | [9] | |
| ASA | Picnic | Geum-soon | [10] |
Séries de televisão editar
| Ano | Título | Papel | Notas | Ref. |
|---|---|---|---|---|
| 1978 | Ju-in | |||
| I Sell Happiness | ||||
| 1981 | Se-ah | |||
| 1985 | The Seaside Village | |||
| 1986 | Love and Ambition | Tia do Hae-young | ||
| 1988 | Forget Tomorrow | |||
| Teacher, Our Teacher | ||||
| The Last Idol | ||||
| 1989 | Wang Rung's Kin | |||
| Flowering Nest | ||||
| Carousel | ||||
| Wanjang | ||||
| 1990 | That Woman | |||
| My Mother | ||||
| 1991 | Yesterday's Green Grass | |||
| 1993 | Yesnal na eolil jeog-e | |||
| Wild Chrysanthemum | ||||
| To Live | ||||
| 3rd Republic | Mãe de Baek Nam-ui e de Park Chung-hee | |||
| Sergeant Oh | ||||
| MBC Best Theater "Sundalssiwa byeong-gussiwa ogjuyang" |
Srta. Yeo | |||
| 1994 | MBC Best Theater "Gilgeolipyo bucheonim" | Avó abandonada | ||
| The Woman in the Matchbox | ||||
| 1995 | The Road | Sra. Song | ||
| Tto hanaui sijag | ||||
| 1996 | Wealthy Yu-chun | |||
| The Most Beautiful Goodbye in the World | Sang Joo-daek | |||
| Until We Can Love | ||||
| The Scent of Winter | ||||
| 1997 | Golden Feather | |||
| The Reason I Live | Kim Sook-hee | |||
| Beautiful Crime | ||||
| Bridal Room | ||||
| 1998 | A Bird's Gift | Avó materna | ||
| Love Is All I Know | ||||
| Appaleul chaj-ajuseyo | ||||
| Neowa naui nolae | ||||
| 2000 | Wang Rung's Land | Oh Ran | ||
| Ajumma | Avó materna de Sam-sook | |||
| 2001 | Wonderful Days | Avó | ||
| Morning Without Parting | Kim Kyung-hee | |||
| 2002 | Successful Story of a Bright Girl | Avó de Cha Yang-soon | ||
| Since We Met | Avó de Kang Min-seok | |||
| Solitude | Kim Il-soon | |||
| The Maengs' Golden Era | Han Eul-soon | |||
| 2003 | Yellow Handkerchief | Avó Son | ||
| Bodyguard | Avó materna de Na-young | |||
| Pearl Necklace | Avó de Kim Ki-nam | |||
| 2004 | More Beautiful Than a Flower | Avó Woo-sik | ||
| Tropical Nights in December | Paciente de hospício | Cameo | ||
| Old Miss Diary | Young-ok | |||
| Land | Avó de Gan-nan | |||
| 2005 | Take My Hand | |||
| Bizarre Bunch | Seo Mal-ja | |||
| Let's Marry | Avó de Jung Jae-won | |||
| 2006 | Special of My Life | Mãe de Jung Hyung-seok | ||
| Snow Flower | Mãe de Lee Kang-ae | |||
| Miracle | Mãe de Jang Young-chul | |||
| 2007 | Dal-ja's Spring | Lee Kkeut-soon | ||
| Crazy in Love | Han Bok-ja | |||
| Coffee Prince | Avó de Choi Han-kyul | |||
| Fly High | Jo Ok-young | |||
| Likeable or Not | Sra. Choi | |||
| New Heart | ||||
| 2008 | Aster | Mulher Ulgeum | ||
| Chil-woo the Mighty | Mulher de Mungdung | |||
| Family's Honor | Yoon Sam-wol | |||
| 2009 | Glory of Youth | Mãe do Bae Yong-jin | ||
| Boys Over Flowers | Empregada chefe | |||
| Partner | Go Myung-ja | Cameo | ||
| Children of Heaven | ||||
| Jolly Widows | Park Jung-nyeo | |||
| Assorted Gems | Kyul Myung-ja | |||
| 2010 | Master of Study | Lee Boon-yi | ||
| The Slave Hunters | Mãe do Hwang Chul-woong | |||
| Gloria | Oh Soon-nyeo | |||
| All My Love | Kim Young-ok | |||
| 2011 | Paradise Ranch | |||
| My Bittersweet Life | Choi Jung-ok | |||
| Bravo, My Love! | Avó da Nam Da-reum | Cameo | ||
| Protect the Boss | Sra. Song | |||
| Just Like Today | Oh Gap-boon | |||
| Brain | Sa Bong-ja | Cameo | ||
| Saving Mrs. Go Bong-shil | Kim Geum-shil | |||
| 2012 | The Strongest K-Pop Survival | Avó de Kwon Ji-woo | ||
| Love, My Love | Lee Geum-nyeo | |||
| Standby | Mãe do Park Joon-geum | Cameo | ||
| Lovers of Haeundae | Shim Mal-nyun | |||
| My Lover, Madame Butterfly | Yoo Geum-dan | |||
| Here Comes Mr. Oh | Chun Geum-soon | |||
| 2013 | Ruby Ring | Jo Il-soon | ||
| Drama Special "Yeon-woo's Summer" | Avó de Lee Yeon-woo | |||
| 2014 | The Full Sun | Hong Soon-ok | ||
| Make Your Wish | Presidente Choi | |||
| Marriage, Not Dating | Noh Geum-soon | |||
| Rosy Lovers | Jo Bang-shil | |||
| Birth of a Beauty | Avó de Lee Kang-joon | |||
| 2015 | Drama Special "Snowy Road" | Choi Jong-boon nais velha | ||
| The Return of Hwang Geum-bok | Wang Yeo-sa | |||
| Reply 1988 | Avó de Duk Seon | |||
| All About My Mom | Song Ki-nam | |||
| 2016 | Dear My Friends | Oh Ssang-boon | ||
| Blow Breeze | Dal-rae | |||
| Shopaholic Louis | Choi Il-soon | |||
| Listen to Love | Cameo | |||
| Sweet Stranger and Me | Vó Oh Rye | Cameo (Episódio 7) | ||
| 2017 | All Kinds of Daughters-In-Law | Kang Hae-Soon | ||
| Manhole | (só a voz) | |||
| Live Up to Your Name, Dr. Heo | Kkot-boon | |||
| The Most Beautiful Goodbye | Avó | |||
| 2018 | Welcome to Waikiki | Avó de Jang-gun | Cameo (Episódio 4) | |
| The Great Seducer | Avó | |||
| The Rich Son | Park Sun-ok | [11] | ||
| Ms. Hammurabi | Avó da O-reum | |||
| Witch's Love | Maeng Ye-soon | [12] | ||
| My Mother's Third Marriage | Bang Cho-rong | |||
| My Strange Hero | Lee Sun-hye | |||
| 2019 | Dazzling | Avó do Lee Joon-ha | ||
| Her Private Life | Avó da Deok-Mi | |||
| The Golden Garden | Kang Nam-doo | |||
| Love with Flaws | Presidente Han | |||
| 2020 | The King: Eternal Monarch | Noh Ok-nam | ||
| 2021 | Mouse | Avó que vive sozinha com Oh Bong-i | [13] | |
| Jirisan | Lee Moon-ok | |||
| Hometown Cha-Cha-Cha | Kim Gam-ri | [14] | ||
| 2021–2022 | Young Lady and Gentleman | Jin Dal-rae | [15] | |
| 2022 | Bravo, My Life | Avó de Seo Dong-hee | Cameo | [16] |
| Tomorrow | Lee Jeong-moon | Cameo (Episódio 13) | [17] | |
| The Law Cafe | Wol-seon | Cameo | [18] | |
| 2022–2023 | Vengeance of the Bride | Park Yong-ja | [19] | |
| 2023 | King the Land | Cha Soon-hee | [20] |
Webséries editar
| Ano | Título | Papel | Notas | Ref. |
|---|---|---|---|---|
| 2019–2021 | Love Alarm | Avó de Jo-jo | Temporadas 1–2 | |
| 2021 | Squid Game | Mãe de Seong Gi-hun | ||
| 2022 | Pachinko | Bokhee mais velha | [21] | |
| ASA | Men and Men | [22] |
Programas de televisão editar
| Ano | Título | Papel | Ref. |
|---|---|---|---|
| 2013 | Mamado ("Mama, Too") | Membro do elenco | [23] |
| 2016 | Tribe of Hip Hop | Participante | [24] |
| 2022 | Attack on Grandma | Anfitriã | [25] |
| Hot Singers | Membro do elenco | [26] | |
| Prefabricated Family | Anfitriã | [27] |
Dublagem editar
| Ano | Título | Papel |
|---|---|---|
| 1975 | Mazinger Z | Soe-dol ("Juzo Kabuto") |
| 1976 | Robot Taekwon V | Kim Hoon |
| 1977 | Paul's Miraculous Adventure | Paul |
| 1987 | Esteban, a Boy from the Sun | Esteban |
Prêmios e indicações editar
| Ano | Prêmio | Categoria | Nomeado/Trabalho | Resultado | Ref. |
|---|---|---|---|---|---|
| 1979 | 15º Baeksang Arts Awards | Grande Prêmio (Daesang) para Televisão | I Sell Happiness | Venceu | [28] |
| 1992 | 28º Baeksang Arts Awards | Atriz Mais Popular (TV) | Yesterday's Green Grass | Venceu | [29] |
| 1993 | KBS Drama Awards | Prêmio Top Excelência, Atriz | Wild Chrysanthemun, Love and Farewell | Venceu | [30] |
| 2005 | KBS Entertainment Awards | Prêmio de Conquista | Old Miss Diary | Venceu | [31] |
| 2007 | 44º Grand Bell Awards | Melhor Atriz Coadjuvante | Old Miss Diary: The Movie | Indicado | [32] |
| 2009 | MBC Drama Awards | Prêmio de Atuação de Ouro, Atriz em Série de Drama | Assorted Gems | Venceu | [33] |
| 2011 | SBS Drama Awards | Prêmio de Conquista | Protect the Boss | Venceu | [34] |
| 2015 | KBS Drama Awards | Prêmio de Excelência, Atriz em Drama de Um Ato/Especial/Curta | Snowy Road | Venceu | [35] |
| 2018 | 11º Korea Drama Awards | Prêmio Lifetime Achievement | — | Venceu | [36] |
| 2016 | Scene Stealer Festival | Prêmio Lifetime Achievement | Kim Young-ok | Venceu | [37] |
Honras de Estado editar
| País | Cerimônia de Premiação | Ano | Honra | Ref. |
|---|---|---|---|---|
| Coreia do Sul | 9º Prêmio Coreano de Cultura e Artes Populares[nota 1] | 2018 | Ordem do Mérito Cultural Bogwan (3ª Classe) | [41] |
Notas
- ↑ Honras são concedidas no Prêmio Coreano de Cultura e Artes Populares, organizado pela Agência Coreana de Conteúdo Criativo e o Ministério da Cultura, Esportes e Turismo.[38][39] Eles são concedidos àqueles que contribuíram para as artes e a cultura pop da Coreia do Sul.[40]
Referências
- ↑ a b «김영옥 나이 남편 김영길 자녀 아들 딸 과거 학력 :: 인데이슈» [Kim Young-ok Idade Marido Kim Young-gil Filhos Filho Filha Educação anterior :: Inissue]. tistory. 31 de maio de 2011. Consultado em 1 de dezembro de 2023
- ↑ «김영옥» [Kim Young-ok]. Daum Encyclopedia (em coreano). Consultado em 18 de janeiro de 2019
- ↑ a b «'국민 할머니' 김영옥» ["Avó da nação" Kim Young-ok]. Monthly Chosun (em coreano). 25 de junho de 2018. Consultado em 18 de janeiro de 2019. Cópia arquivada em 26 de outubro de 2022
- ↑ «김영옥 "서른살 부터 할머니 연기, 아무렇지 않다"» [Kim Young-ok "Tenho agido como uma avó desde os 30 anos, não é nada"]. Maeil Business Newspaper (em coreano). 8 de abril de 2016. Consultado em 18 de janeiro de 2019
- ↑ «'힙합의 민족' 할미넴 김영옥 ˝국민할머니? 당연한 것.˝» [Kim Young-ok, a avó da "nação do hip-hop" "Avó nacional? É obvio."]. Kookje Shinum (em coreano). 18 de abril de 2016. Consultado em 18 de janeiro de 2019. Cópia arquivada em 29 de maio de 2023
- ↑ «김영옥, 나이 여든셋, 손주 무면허 음주사고 당해 코마 상태!...김수미와 욕배틀로 유명세» [Kim Young-ok, de 83 anos, está em coma após se envolver em um acidente de embriaguez sem licença com o neto!... Famosa por brigas de palavrões com Kim Soo-mi]. m.kndaily.co.kr (em coreano). 10 de agosto de 2019. Consultado em 1 de dezembro de 2023
- ↑ «[영상] 현역 배우 중 최고령 김영옥의 연기 인생 60년(ft. 노주현·김혜자)» [[Vídeo] 60 anos de atuação de Kim Young-ok, a atriz ativa mais velha (ft. Noh Joo-hyun, Kim Hye-ja)]. 국민일보 (em coreano). 14 de dezembro de 2018. Consultado em 23 de abril de 2022
- ↑ Yang, Sung-jin (14 de dezembro de 2006). «Movie Review: Old Miss Diary - Movie: A quest for a young man». The Korea Herald via Hancinema. Consultado em 3 de novembro de 2014
- ↑ Kim, Ji-hye (2 de março de 2022). «김영옥, 현역 최고령 주연 배우 등극…'엄마를 부탁해' 4월 개봉» [Kim Young-ok, the oldest active actor in the lead role... 'Take Care of Mom' opens in April] (em coreano). SBS Entertainment News. Consultado em 2 de março de 2022 – via Naver
- ↑ Kim Ji-hye (18 de abril de 2023). «나문희X김영옥X박근형, '소풍'으로 뭉쳤다…실버 파워 기대» [Na Moon-hee X Kim Young-ok X Park Geun-hyung, united in 'Picnic'... expect silver power] (em coreano). SBS Entertainment News. Consultado em 19 de abril 2023 – via Naver
- ↑ Lee, Ji-hyun (25 de janeiro de 2018). «김영옥부터 우현까지…'부잣집 아들' 든든한 명품배우 총출동». Sports Chosun (em coreano). Consultado em 27 de janeiro 2018
- ↑ Min-jeong, Kim (10 de julho 2018). «'마녀의 사랑' 윤소희-김영옥-고수희, 인간 홀리는 마녀력이란?». Naver (em coreano). Maeil Business Newspaper. Consultado em 13 de julho 2018
- ↑ Ji-eun, Kim (27 de novembro de 2020). «이승기·이희준, tvN '마우스' 주연…내년 상반기 방송». Newsis
- ↑ Lee, Mi-ji (18 de agosto de 2021). «갯마을 차차차' 신민아X김선호만 있는 거 아냐..공진 사람들 활약 예고». Naver (em coreano). Herald Pop. Consultado em 18 de agosto de 2021
- ↑ Kim, Myung-mi (24 de maio de 2021). «신사와 아가씨' 김영옥 차화연→이종원 이일화, 베테랑 배우 총출동» ['Gentleman and Lady' Kim Young-ok, Cha Hwa-yeon → Lee Jong-won, Lee Il-hwa, veteran actors all over]. Newsen (em coreano). naver. Consultado em 30 de maio de 2021
- ↑ Park, Ah-reum (1 de abril de 2022). «으라차차 내 인생' 선우재덕 박해미부터 김영옥까지 환상 조연 라인업» [Eurachacha My Life' Fantastic supporting lineup from Seonwoo Jae-deok Park Hae-mi to Kim Young-ok]. naver (em coreano). Newsen. Consultado em 1 de abril de 2022 – via Naver
- ↑ Ahn, Eun-jae (13 de maio de 2022). «내일' 김영옥·김용림 특별 출연…위안부 피해자 에피소드 이끈다» [Tomorrow' Kim Young-ok and Kim Yong-rim make special appearances... Leading the episode of comfort women victims]. naver (em coreano). News1. Consultado em 13 de maio de 2022 – via Naver
- ↑ Son, Bong-seok (27 de setembro de 2022). «'법대로 사랑하라' 김영옥-이미숙, 관록의 라인업 출격» [Love according to the law’ Kim Young-ok and Lee Mi-sook, the lineup of Gwan-rok scrambled]. Naver (em coreano). Sports Kyunghyang. Consultado em 27 de setembro de 2022 – via Naver
- ↑ Park, Soo-in (15 de setembro de 2022). «김영옥 지수원 최수린 '태풍의 신부' 합류, 명품 라인업 완성» [Kim Young-ok, Ji Soo-won, Choi Soo-rin join ‘The Bride of the Typhoon’, complete the luxury lineup]. Naver (em coreano). Newsen. Consultado em 15 de setembro de 2022 – via Naver
- ↑ «[킹더랜드] 등장인물소개» [[King the Land] Introdução dos personagens]. JTBC (em coreano). Consultado em 21 de julho de 2023
- ↑ Kang, Shin-woo (21 de abril de 2022). «무서버도 같이 무서버하입시더" '파친코' 속 명대사·명장면 Best 3» [Best 3 famous lines and scenes in 'Pachinko]. Naver (em coreano). Seoul Economic Daily. Consultado em 21 de abril de 2022 – via Naver
- ↑ Son, Jin-ah (12 de fevereiro de 2023). «김혜은, '김영옥 사망설' 가짜 뉴스에 오열 "얼마나 울었는지» [Kim Hye-eun, "How much I cried" at the fake news of 'Kim Young-ok's death]. Naver (em coreano). MK Sports. Consultado em 13 de fevereiro de 2023 – via Naver
- ↑ Lee, Sun-min (30 de agosto de 2014). «Veteran actresses to share life experiences on new show». Korea JoongAng Daily. Consultado em 3 de novembro de 2014
- ↑ «'힙합의 민족' 힙합요정 김영옥, 랩 가사 쓰다 눈물 쏟아». jtbc news. 6 de maio de 2016
- ↑ Jang, Woo-young (21 de dezembro de 2021). «[단독] 김영옥x박정수, '진격의 할매' 호흡…K-할매 출격» [[Exclusive] Kim Young-ok x Park Jung-soo, 'Attack on Grandma' breathing... K-Grandma Sortie]. Naver (em coreano). OSEN. Consultado em 21 de dezembro de 2021 – via Naver
- ↑ Park, Soo-in (8 de fevereiro de 2022). «김영옥→나문희, 시니어 합창단 도전기 '뜨거운 씽어즈' 출격» [Kim Young-ok → Na Moon-hee, senior choir challenger ‘Hot Singers’ scramble]. Naver (em coreano). Newsen. Consultado em 8 de fevereiro de 2022 – via Naver
- ↑ Ji, Seung-hoon (22 de março de 2022). «조립식 가족' 김영옥-이용진 뭉쳤다...85즈 케미» [Prefabricated Family' Kim Young-ok and Lee Yong-jin unite... 85s chemistry]. Naver.com (em coreano). YTN. Consultado em 22 de março de 2022 – via Naver
- ↑ «네이버 뉴스 라이브러리» [Biblioteca de notícias Naver]. NAVER Newslibrary. Consultado em 1 de dezembro de 2023
- ↑ «제28회 백상 예술대상/어제 힐튼호텔서 화려한 시상식» [28º Baeksang Arts Awards / Ontem, uma espetacular cerimônia de premiação no Hilton Hotel]. 한국일보 (em coreano). 20 de março de 1992. Consultado em 1 de dezembro de 2023
- ↑ [LIVE]1993년 KBS연기대상 시상식(KBS DRAMA AWARDS), consultado em 1 de dezembro de 2023
- ↑ «KBS 연예대상 대상에 유재석» [Yoo Jae-seok ganha KBS Entertainment Awards]. KBS 뉴스 (em coreano). Consultado em 1 de dezembro de 2023
- ↑ Pais, Jon (9 de junho de 2007). «44th Grand Bell Awards: Family Ties Wins Best Film». Twitch Film. Consultado em 12 de novembro de 2014. Arquivado do original em 4 de março de 2016
- ↑ Park, So-yeon (31 de dezembro de 2009). «Ko Hyun-joung wins grand prize at MBC Acting Awards». 10Asia. Consultado em 3 de novembro de 2014
- ↑ Kim, Jessica (2 de janeiro de 2012). «Han Suk-kyu reclaims glory at SBS Drama Awards». 10Asia. Consultado em 3 de novembro de 2014
- ↑ «Check out the Winners from '2015 KBS Drama Awards'». BNTNews. 4 de janeiro de 2016. Consultado em 1 de dezembro de 2023. Arquivado do original em 29 de julho de 2017
- ↑ Jeon, Aram (2 de outubro de 2018). «'2018 KDA' Yu Dong-geun, grand prize... 'Let's Live Together' won 4 awards 'Splendid Achievement'» [종합] '2018 KDA' 유동근, 대상 영예…'같이 살래요' 4관왕 '쾌거' [[Comprehensive] '2018 KDA' Dong Keun Lee, Grand Prize 'Let's live together' 4 crowns 'comfort']. Xports News (em coreano) – via Naver
- ↑ Kim, Do-gyun (20 de julho de 2016). «온유, 신스틸러 페스티벌서 '폭풍 눈물' 퍼포먼스». Voice of the People. Consultado em 29 de maio de 2020
- ↑ Hicap, Jonathan (18 de outubro de 2018). «BTS, Red Velvet win at Korean Popular Culture and Arts Awards». Manila Bulletin. Consultado em 18 de junho de 2021. Cópia arquivada em 18 de outubro de 2018
- ↑ Yeo, Yer-im (25 de outubro de 2018). «BTS gets award upon their return home». Yonhap News Agency. Consultado em 18 de junho de 2021. Cópia arquivada em 7 de novembro de 2018 – via Korea JoongAng Daily
- ↑ Lee, Sang-won (25 de outubro de 2016). «Korean Popular Culture and Arts Awards announces winners». The Korea Herald. Consultado em 18 de junho de 2021. Cópia arquivada em 29 de setembro de 2018
- ↑ Jeong, Ah-ran (16 de outubro de 2018). «대중문화예술상 은관문화훈장에 이순재·김민기·조동진». Yonhap News (em coreano)
Ligações externas editar
- Kim Young-ok (em inglês) no Korean Movie Database
- Kim Young-ok. no IMDb.
- Kim Young-ok. no IMDb.
- Kim Young-ok (em inglês) no HanCinema