Língua moru

Moru é uma língua Sudanesa Central falada no Sudão do Sul pelo povo Moru. Documentada especialmente em contexto religioso. Possui seis dialetos: Andri, ’Bali’ba, Kadiro, Lakama’d)i, Miza, Moruwa’di.
Moru
Falado(a) em: Sudão do Sul
Total de falantes: 70 mil (1982)
Família: Nilo-sariana
 Sudanesa Central
  Oriental
   Moru–Madi
    Moru
Códigos de língua
ISO 639-1: --
ISO 639-2: ---
ISO 639-3: mgd

Moru é uma língua Sudanesa Central falada no Sudão do Sul pelo povo Moru

Dialetos

editar

Seus dialetos são Andri, ’Bali’ba, Kadiro, Lakama’d)i, Miza, Moruwa’di.[1]

Dialeto Wa'di

editar

O dialeto Wa'di é falado por cerca de 400 pessoas nos condados de Mundri Oestede e Mundri Leste.

A língua Moru tem sido mantida através do uso na igreja, particularmente a Igreja Episcopal do Sudão (ECS). Uma série de edições do Livro de Oração (Buku Mätu Ro) e o Livro de Hinos (Buku Loŋgo ro) foram publicada ao longo dos anos.

A obra básica Moru 'Kito Lusi ro Luka ser' foi publicada pela primeira vez em 1953 e reimpressa muitas vezes desde então. [2] É utilizado em escolas e centros acadêmicos. Uma forma do alfabeto latino de alfabetização para adultos ('Buzevosite') foi desenvolvido década de 1970 e publicado pela New Day Publishers em Juba - Buzevosite. Essa publicação tem um forte compromisso com o cristianismo do povo Moru.

O Novo Testamento e os Salmos (Taobaro To'di) foi publicado pela primeira vez em 1951. A Bíblia Moru completa, 'Baibolo Alokado', com o Antigo e Novo Testamentos foi publicado pela Sociedade Bíblica do Sudão em 1999.

Escrita

editar

A forma do alfabeto latino desenvolvida pelos missionários não apresenta as letras Q e X. São 44 "símbolos" que incluem as demais 24 letras tradicionais, letras com diacríticos, duas indicações de tom, um caractere especial e 13 grupos de duas consoantes.

  1. The Eastern Sudanic Languages. By A. N. Tucker. vol. I. 434 pp. Oxford University Press, 1940
  2. Kito Lusi Ro Luka Be. 1953

Ligações externas

editar