Leef é um single e hit do cantor neerlandês Han van Eijk que se tornou a música-título do popular programa de TV Big Brother em 1999. Foi escrita e produzida por Ruud Voerman e Paul Post.

A música se tornou um grande sucesso e estreou em #2 no Top 40 holandês e no Mega Top 100, alcançando a posição número 1 apenas no Mega Top 100.[1] No Top 40 o single ficou atrás apenas de If I Could Turn Back the Hands of Time, hit de R. Kelly.

Regravações editar

  • Na Bélgica, a música foi regravada em 2000 por Walter Grootaers e Mozaïek e fez ainda mais sucesso. Leef alcançou o número 1 no ultratop flamengo e conquistou a dupla platina. Mais de 60.000 unidades foram vendidas em apenas três semanas.[2]
  • Sob o alter ego Ronny King , Chris Van den Durpel fez uma versão-paródia, intitulada "Speak", que ganhou mais visualizações no YouTube do que o original.
  • Em 2019, a música foi regravada na série #LikeMe .

Versão em Português editar

Leef ganhou uma versão em português, intitulada "Vida Real", que foi gravada pelo Paulo Ricardo, após ser encomendada pela produção da Rede Globo para ser o tema de abertura do Big Brother Brasil.[3] "Vida Real" foi escolhida pela própria endemol holandesa, idealizadora do reality show Big Brother, como a melhor versão de todas feitas para o programa.[4]

Em 2005, a nova banda de Paulo Ricardo, PR.5, fez uma nova versão que durou até 2012. E em 2013, o RPM apresentou uma nova versão, que está sendo usada desde então.

Referências

  1. ultratop.be/
  2. standaard.be/ Al 60.000 exemplaren verkocht van Big Brother-single "Leef" (em neerlandês)
  3. extra.globo.com/ Relembre a história da música tema do 'BBB', que completou 20 anos e ganhou nova versão pra 2023
  4. rpmbanda.com/ Vida real, a música por trás do sucesso do Big Brother Brasil