Liga Europa da UEFA de 2012–13 – Fases finais

Ver artigo principal: Liga Europa da UEFA de 2012–13

Nas fases finais, as equipes classificadas jogam em partidas eliminatórias de ida e volta, exceto no jogo final.

Sorteio e calendário editar

Fase Data e hora do sorteio Ida Volta
Dezesseis-avos-de final 20 de dezembro de 2012
13:00 (UTC+1)
14 de fevereiro de 2013 21 de fevereiro de 2013
Oitavas-de-final 7 de março de 2013 14 de março de 2013
Quartas-de-final A definir 4 de abril de 2013 11 de abril de 2013
Semifinais 25 de abril de 2013 2 de maio de 2013
Final 15 de maio de 2013 na Amsterdam Arena, Amesterdão

Equipes classificadas editar

Chave de cores
Cabeças de série para a fase de 16-avos de final
Não cabeças de série a fase de 16-avos de final

Fase de grupos da Liga Europa editar

Grupo Vencedores Vices
A   Liverpool   Anzhi
B   Viktoria Plzeň   Atlético de Madrid
C   Fenerbahçe   Borussia Mönchengladbach
D   Bordeaux   Newcastle
E   Steaua Bucureşti   Stuttgart
F   Dnipro   Napoli
G   Genk   Basel
H   Rubin Kazan   Internazionale
I   Lyon   Sparta Praha
J   Lazio   Tottenham
K   Metalist Kharkiv   Bayer Leverkusen
L   Hannover   Levante

Fase de grupos da Liga dos Campeões editar

Grupo Equipa Pts J V E D GM GS DG
E   Chelsea 10 6 3 1 2 16 10 +6
H   Cluj 10 6 3 1 2 10 8 +2
B   Olympiacos 9 6 3 0 3 9 9 0
G   Benfica 8 6 2 2 2 5 5 0
C   Zenit 7 6 2 1 3 6 9 –3
F   BATE Borisov 6 6 2 0 4 9 15 –6
A   Dínamo de Kiev 5 6 1 2 3 6 10 –4
D   Ajax 4 6 1 1 4 8 16 –8

16-avos de final editar

Jogos de ida editar

14 de fevereiro de 2013 Zenit   2 – 0   Liverpool Estádio Petrovsky, São Petersburgo
18:00
Hulk   69'
Semak   72'
Relatório Público: 21 000
Árbitro:  ESP Carlos Velasco Carballo

14 de fevereiro de 2013 Anzhi   3 – 1   Hannover Estádio Luzhniki, Moscou
18:00
Eto'o   34'
Ahmedov   48'
Boussoufa   64'
Relatório Huszti   22' Público: 12 000
Árbitro:  CRO Marijo Strahonja

14 de fevereiro de 2013 Sparta Praha   0 – 1   Chelsea Generali Arena, Praga
19:00
Relatório Oscar   82' Público: 18 952
Árbitro:  ITA Daniele Orsato

14 de fevereiro de 2013 Levante   3 – 0   Olympiacos Estadi Ciutat de València, Valência
19:00
Pedro Ríos   10'
Barkero   40' (pen.)
Martins   56'
Relatório Público: 12 000
Árbitro:  GER Manuel Gräfe

14 de fevereiro de 2013 Napoli   0 – 3   Viktoria Plzeň Estádio San Paolo, Nápoles
19:00
Relatório Darida   28'
Rajtoral   79'
Tecl   90'
Público: 15 000
Árbitro:  NED Pol van Boekel

14 de fevereiro de 2013 Dínamo de Kiev   1 – 1   Bordeaux Estádio Olímpico de Kiev, Kiev
19:00
Haruna   20' Relatório Obraniak   23' Público: 35 000
Árbitro:  ROU Alexandru Dan Tudor

14 de fevereiro de 2013 Bayer Leverkusen   0 – 1   Benfica BayArena, Leverkusen
19:00
Relatório Cardozo   61' Público: 15 000
Árbitro:  ESP Antonio Mateu Lahoz

14 de fevereiro de 2013 BATE Borisov   0 – 0   Fenerbahçe Estádio Neman, Hrodna
19:00
Relatório Público: 6 500
Árbitro:  IRL Alan Kelly

14 de fevereiro de 2013 Ajax   2 – 0   Steaua Bucureşti Amsterdam ArenA, Amesterdão
19:00
Alderweireld   28'
van Rhijn   48'
Relatório Público: 51 493
Árbitro:  BUL Stanislav Todorov

14 de fevereiro de 2013 Basel   2 – 0   Dnipro St. Jakob-Park, Basileia
21:05
Stocker   23'
Streller   67'
Relatório Público: 8 314
Árbitro:  NOR Svein Oddvar Moen

14 de fevereiro de 2013 Internazionale   2 – 0   Cluj Estádio Giuseppe Meazza, Milão
21:05
Palacio   20',   87' Relatório Público: 14 790
Árbitro:  GRE Michael Koukoulakis

14 de fevereiro de 2013 Newcastle   0 – 0   Metalist Kharkiv St. James' Park, Newcastle upon Tyne
21:05
Relatório Público: 30 157
Árbitro:  NOR Tom Harald Hagen

14 de fevereiro de 2013 Stuttgart   1 – 1   Genk Mercedes-Benz Arena, Estugarda
21:05
Gentner   42' Relatório Plet   90+1' Público: 15 200
Árbitro:  POR Manuel De Sousa

14 de fevereiro de 2013 Atlético de Madrid   0 – 2   Rubin Kazan Estádio Vicente Calderón, Madri
21:05
Relatório Karadeniz   6'
Orbaiz   90+5'
Público: 20 000
Árbitro:  HUN István Vad

14 de fevereiro de 2013 Borussia Mönchengladbach   3 – 3   Lazio Borussia-Park, Mönchengladbach
21:05
Stranzl   17' (pen.)
Marx   84' (pen.)
Arango   88'
Relatório Floccari   57'
Kozák   64',   90+4'
Público: 46 279
Árbitro:  RUS Sergei Karasev

14 de fevereiro de 2013 Tottenham   2 – 1   Lyon White Hart Lane, Londres
21:05
Bale   45',   90+3' Relatório Umtiti   55' Público: 31 762
Árbitro:  POR Pedro Proença

Jogos de volta editar

21 de fevereiro de 2013 Rubin Kazan   0 – 1   Atlético de Madrid Estádio Lujniki, Moscou
18:00
Relatório Falcao   84' Público: 3 000
Árbitro:  ROU Ovidiu Alin Hategan

Rubin Kazan venceu por 2–1 no agregado e avançou a próxima fase.


21 de fevereiro de 2013 Metalist Kharkiv   0 – 1   Newcastle Estádio Metalist, Carcóvia
19:00
Relatório Ameobi   64' (pen.) Público: 39 973
Árbitro:  BEL Serge Gumienny

Newcastle venceu por 1–0 no agregado e avançou a próxima fase.


21 de fevereiro de 2013 Genk   0 – 2   Stuttgart Cristal Arena, Genk
19:00
Relatório Boka   45'
Gentner   58'
Público: 17 000
Árbitro:  ISR Alon Yefet

Stuttgart venceu por 3–1 no agregado e avançou a próxima fase.


21 de fevereiro de 2013 Cluj   0 – 3   Internazionale Stadionul Dr. Constantin Rădulescu, Cluj-Napoca
19:00
Relatório Guarín   22',   45+2'
Benassi   88'
Público: 23 000
Árbitro:  POL Pawel Gil

Internazionale venceu por 5–0 no agregado e avançou a próxima fase.


21 de fevereiro de 2013 Dnipro   1 – 1   Basel Dnipro Arena, Dnipropetrovsk
19:00
Seleznyov   76' (pen.) Relatório Schär   81' (pen.) Público: 28 000
Árbitro:  GER Deniz Aytekin

Basel venceu por 3–1 no agregado e avançou a próxima fase.


21 de fevereiro de 2013 Lazio   2 – 0   Borussia Mönchengladbach Estádio Olímpico de Roma, Roma
19:00
Candreva   10'
González   33'
Relatório Público: 13 000
Árbitro:  TUR Hüseyin Göçek

Lazio venceu por 5–3 no agregado e avançou a próxima fase.


21 de fevereiro de 2013 Lyon   1 – 1   Tottenham Stade de Gerland, Lyon
19:00
Gonalons   17' Relatório Dembélé   90' Público: 38 761
Árbitro:  GER Wolfgang Stark

Tottenham venceu por 3–2 no agregado e avançou a próxima fase.


21 de fevereiro de 2013 Viktoria Plzeň   2 – 0   Napoli Stadion města Plzně, Plzeň
21:05
Kovařík   51'
Tecl   74'
Relatório Público: 11 067
Árbitro:  HUN Viktor Kassai

Viktoria Plzeň venceu por 5–0 no agregado e avançou a próxima fase.


21 de fevereiro de 2013 Hannover   1 – 1   Anzhi AWD-Arena, Hanôver
21:05
Sérgio Pinto   70' Relatório Traoré   90+8' Público: 40 000
Árbitro:  SWE Jonas Eriksson

Anzhi venceu por 4–2 no agregado e avançou a próxima fase.


21 de fevereiro de 2013 Chelsea   1 – 1   Sparta Praha Stamford Bridge, Londres
21:05
Hazard   90+2' Relatório Lafata   17' Público: 38 642
Árbitro:  MKD Aleksandar Stavrev

Chelsea venceu por 2–1 no agregado e avançou a fase.


21 de fevereiro de 2013 Fenerbahçe   1 – 0   BATE Borisov Estádio Şükrü Saraçoğlu, Istambul
21:05
Cristian Baroni   45+1' (pen) Relatório Público: 01
Árbitro:  FRA Antony Gautier

Fenerbahçe venceu por 1–0 no agregado e avançou a próxima fase.


21 de fevereiro de 2013 Olympiacos   0 – 1   Levante Estádio Karaiskákis, Pireu
21:05
Relatório Martins   9' Público: 29 000
Árbitro:  SVN Matej Jug

Levante venceu por 4–0 no agregado e avançou a próxima fase.


21 de fevereiro de 2013 Liverpool   3 – 1   Zenit Anfield, Liverpool
21:05
Suárez   28',   59'
Allen   43'
Relatório Hulk   19' Público: 43 026
Árbitro:  NED Björn Kuipers

3–3 no placar agregado. Zenit avança a próxima fase pela Regra do gol fora de casa.


21 de fevereiro de 2013 Bordeaux   1 – 0   Dínamo de Kiev Stade Chaban-Delmas, Bordéus
21:05
Diabaté   41' Relatório Público: 11 889
Árbitro:  CRO Ivan Bebek

Bordeaux venceu por 2–1 no agregado e avançou a próxima fase.


21 de fevereiro de 2013 Benfica   2 – 1   Bayer Leverkusen Estádio da Luz, Lisboa
21:05
John   60'
Matić   77'
Relatório Schürrle   75' Público: 65 000
Árbitro:  CZE Pavel Kralovec

Benfica venceu por 3–1 no agregado e avançou a próxima fase.


21 de fevereiro de 2013 Steaua Bucureşti   2 – 0 (pro)   Ajax Arena Națională, Bucareste
21:05
Latovlevici   38'
Chiricheș   76'
Relatório Público: 38 000
Árbitro:  ITA Paolo Tagliavento
    Penalidades  
Rusescu  
Nikolić  
Filip  
Latovlevici  
4 – 2   Eriksen
  Schöne
  de Jong
  Moisander
 

2–2 no placar agregado. Steaua Bucureşti venceu por 4–2 na Disputa por pênaltis.

Notas
  • Nota 1: A partida entre Fenerbahçe x BATE Borisov foi disputada com portões fechados seguindo uma punição da UEFA devido aos incidentes ocorridos na partida valida pela fase de grupos contra o Borussia Mönchengladbach em 6 de dezembro de 2012.[1]

Oitavas de final editar

Jogos de ida editar

7 de março de 2013 Anzhi   0 – 0   Newcastle Estádio Lujniki, Moscovo
18:00
Relatório Público: 5 000
Árbitro:  HUN István Vad

7 de março de 2013 Stuttgart   0 – 2   Lazio Mercedes-Benz Arena, Estugarda
19:00
Relatório Ederson   21'
Onazi   56'
Público: 28 750
Árbitro:  ROU Alexandru Dan Tudor

7 de março de 2013 Viktoria Plzeň   0 – 1   Fenerbahçe Stadion města Plzně, Plzeň
19:00
Relatório Webó   81' Público: 11 701
Árbitro:  ITA Gianluca Rocchi

7 de março de 2013 Steaua Bucureşti   1 – 0   Chelsea Arena Națională, Bucareste
19:00
Rusescu   34' (pen.) Relatório Público: 45 000
Árbitro:  RUS Sergei Karasev

7 de março de 2013 Benfica   1 – 0   Bordeaux Estádio da Luz, Lisboa
21:05
Carrasso   21' (g.c.) Relatório Público: 43 248
Árbitro:  ISR Alon Yefet

7 de março de 2013 Tottenham   3 – 0   Internazionale White Hart Lane, Londres
21:05
Bale   6'
Sigurðsson   18'
Vertonghen   53'
Relatório Público: 34 353
Árbitro:  ESP Antonio Mateu Lahoz

7 de março de 2013 Levante   0 – 0   Rubin Kazan Estadi Ciutat de València, Valência
21:05
Relatório Público: 13 000
Árbitro:  FRA Antony Gautier

7 de março de 2013 Basel   2 – 0   Zenit St. Jakob-Park, Basileia
21:05
Díaz   83'
Frei   90+4'
Relatório Público: 15 008
Árbitro:  ITA Daniele Orsato

Jogos de volta editar

14 de março de 2013 Rubin Kazan   2 – 0 (pro)   Levante Estádio Lujniki, Moscovo
18:00
Rondón   100'
Dyadyun   112'
Relatório Público: 1 000
Árbitro:  MKD Aleksandar Stavrev

Rubin Kazan venceu por 2–0 no agregado e avançou a próxima fase.


14 de março de 2013 Zenit   1 – 0   Basel Estádio Petrovsky, São Petersburgo
18:00
Witsel   30' Relatório Público: 20 000
Árbitro:  POL Pawel Gil

Basel venceu por 2–1 no agregado e avançou a próxima fase.


14 de março de 2013 Internazionale   4 – 1 (pro)   Tottenham Estádio Giuseppe Meazza, Milão
19:00
Cassano   20'
Palacio   52'
Gallas   75' (g.c.)
Álvarez   110'
Relatório Adebayor   96' Público: 18 241
Árbitro:  CRO Ivan Bebek

4–4 no agregado. Tottenham avança a próxima fase pela regra do gol fora de casa.


14 de março de 2013 Fenerbahçe   1 – 1   Viktoria Plzeň Estádio Şükrü Saraçoğlu, Istambul
21:05
Uçan   44' Relatório Darida   60' Público: 02
Árbitro:  GER Manuel Gräfe

Fenerbahçe venceu por 2–1 no agregado e avançou a próxima fase.


14 de março de 2013 Bordeaux   2 – 3   Benfica Stade Chaban-Delmas, Bordéus
21:05
Diabaté   74'
Jardel   90+1' (g.c.)
Relatório Jardel   30'
Cardozo   75',   90+2'
Público: 30 000
Árbitro:  ROU Ovidiu Haţegan

Benfica venceu por 4–2 no agregado e avançou a próxima fase.


14 de março de 2013 Newcastle   1 – 0   Anzhi St. James' Park, Newcastle upon Tyne
21:05
Cissé   90+4' Relatório Público: 45 487
Árbitro:  GER Deniz Aytekin

Newcastle venceu por 1–0 no agregado e avançou a próxima fase.


14 de março de 2013 Lazio   3 – 1   Stuttgart Estádio Olímpico de Roma, Roma
21:05
Kozák   6',   8',   87' Relatório Hajnal   62' Público: 03
Árbitro:  NOR Tom Harald Hagen

Lazio venceu por 5–1 no agregado e avançou a próxima fase.


14 de março de 2013 Chelsea   3 – 1   Steaua Bucureşti Stamford Bridge, Londres
21:05
Mata   34'
Terry   58'
Torres   71'
Relatório Chiricheș   45' Público: 28 817
Árbitro:  FRA Stéphane Lannoy

Chelsea venceu por 3–2 no agregado e avançou a próxima fase.

Notas
  • Nota 2: A partida entre Fenerbahçe x Viktoria Plzeň foi disputada com portões fechados seguindo uma punição da UEFA ao Fenerbahçe devido a incidentes ocorridos na partida contra o BATE Borisov na fase de 16-avos de final.[2]
  • Nota 3: A partida entre Lazio x Stuttgart foi disputada com portões fechados seguindo uma punição da UEFA à Lazio devido a incidentes ocorridos na partida contra o Borussia Mönchengladbach na fase 16-avos de final.[3]

Quartas de final editar

Jogos de ida editar

4 de abril de 2013 Chelsea   3 – 1   Rubin Kazan Stamford Bridge, Londres
21:05
Torres   16',   70'
Moses   32'
Relatório Natkho   41' (pen) Público: 32 994
Árbitro:  ITA Gianluca Rocchi

4 de abril de 2013 Tottenham   2 – 2   Basel White Hart Lane, Londres
21:05
Adebayor   40'
Sigurðsson   58'
Relatório Stocker   30'
Frei   34'
Público: 32 136
Árbitro:  SRB Milorad Mažić

4 de abril de 2013 Fenerbahçe   2 – 0   Lazio Estádio Şükrü Saraçoğlu, Istambul
21:05
Webó   78' (pen)
Kuyt   90'
Relatório Público: 51 000
Árbitro:  SCO William Collum

4 de abril de 2013 Benfica   3 – 1   Newcastle Estádio da Luz, Lisboa
21:05
Rodrigo   25'
Lima   65'
Cardozo   71' (pen)
Relatório Cissé   13' Público: 44 133
Árbitro:  FRA Antony Gautier

Jogos de volta editar

11 de abril de 2013 Rubin Kazan   3 – 2   Chelsea Estádio Lujniki, Moscou
18:00
Marcano   51'
Karadeniz   62'
Natkho   75' (pen)
Relatório Torres   5'
Moses   55'
Público: 25 000
Árbitro:  TUR Fırat Aydınus

Chelsea venceu por 5–4 no agregado e avançou a próxima fase.


11 de abril de 2013 Basel   2 – 2 (pro)   Tottenham St. Jakob-Park, Basileia
21:05
Salah   27'
Dragović   49'
Relatório Dempsey   23',   82' Público: 36 500
Árbitro:  POR Olegário Benquerença
    Penalidades  
Schär  
Streller  
F. Frei  
Díaz  
4–1   Huddlestone
  Sigurðsson
  Adebayor
 

4–4 no agregado. Basel venceu por 4–1 a Disputa por pênaltis e avançou a próxima fase.


11 de abril de 2013 Lazio   1 – 1   Fenerbahçe Estádio Olímpico de Roma, Roma
21:05
Lulić   60' Relatório Erkin   73' Público: 1 000
Árbitro:  CZE Pavel Kralovec

Fenerbahçe venceu por 3–1 no agregado e avançou a próxima fase.


11 de abril de 2013 Newcastle   1 – 1   Benfica St. James' Park, Newcastle upon Tyne
21:05
Cissé   71' Relatório Salvio   90+2' Público: 52 157
Árbitro:  CRO Ivan Bebek

Benfica venceu por 4–2 no agregado e avançou a próxima fase.

Semifinal editar

Jogos de ida editar

25 de abril de 2013 Fenerbahçe   1 – 0   Benfica Estádio Şükrü Saraçoğlu, Istambul
21:05
Korkmaz   72' Relatório Público: 43 936
Árbitro:  SRB Milorad Mažić

25 de abril de 2013 Basel   1 – 2   Chelsea St. Jakob-Park, Basileia
21:05
Schär   87' (pen) Relatório Moses   12'
David Luiz   90+4'
Público: 36 000
Árbitro:  CZE Pavel Kralovec

Jogos de volta editar

2 de maio de 2013 Benfica   3 – 1   Fenerbahçe Estádio da Luz, Lisboa
21:05
Gaitán   9'
Cardozo   35',   66'
Relatório Kuyt   23' (pen) Público: 55 402
Árbitro:  FRA Stéphane Lannoy

Benfica venceu por 3–2 no agregado e avançou a final.


2 de maio de 2013 Chelsea   3 – 1   Basel Stamford Bridge, Londres
21:05
Torres   50'
Moses   52'
David Luiz   59'
Relatório Salah   45+1' Público: 39 403
Árbitro:  SWE Jonas Eriksson

Chelsea venceu por 5–2 no agregado e avançou a final.

Final editar

15 de maio de 2013 Benfica   1 – 2   Chelsea Amsterdam ArenA, Amesterdão
20:45
Cardozo   68' (pen) Relatório Torres   60'
Ivanović   90+3'
Público: 46 163
Árbitro:  NED Björn Kuipers

Referências

  1. UEFA (14 de fevereiro de 2013). «Fenerbahçe appeal rejected» (em inglês). 14 de fevereiro de 2013. Consultado em 22 de fevereiro de 2013 
  2. «UEFA upholds Fenerbahce stadium order» (em inglês). Consultado em 12 de março de 2013. Arquivado do original em 12 de maio de 2014 
  3. «UEFA reject Lazio appeal» (em inglês). 12 de março de 2013