Wikipédia

Lista de representantes da Romênia ao Oscar de melhor filme internacional

Lista de filmes romenos concorrentes à indicação ao Oscar de Melhor Filme Internacional (anteriormente conhecido como Oscar de Melhor Filme Estrangeiro). A Romênia inscreve filmes nessa categoria de premiação desde 1966..O Oscar é entregue anualmente pela Academia de Artes e Ciências Cinematográficas a um longa-metragem produzido fora dos Estados Unidos que contenha principalmente diálogos em outros idiomas que não o inglês.[1]

A candidatura romena é escolhida anualmente pelo Centro Nacional de Cinematografia (Centrul Naţional al Cinematografiei (CNC)).[2]

Filmes inscritos editar

Ano
(Cerimônia) 		Título em português [nota 1] Título em inglês Título original Direção Resultadoado
1966
(39ª edição) 		The Uprising Răscoala Mureşan, MirceaMircea Mureşan Não indicado
1968
(41ª edição) 		O Tirano The Column Columna Drăgan, MirceaMircea Drăgan Não indicado
1969
(42ª edição) 		A Woman for a Season Răutăciosul adolescent Vitanidis, GheorgheGheorghe Vitanidis Não indicado
1971
(44ª edição) 		The Last Crusade Mihai Viteazul Nicolaescu, SergiuSergiu Nicolaescu Não indicado
1973
(46ª edição) 		Veronica Veronica Bostan, ElisabetaElisabeta Bostan Não indicado
1976
(49ª edição) 		The Doom Osânda Nicolaescu, SergiuSergiu Nicolaescu Não indicado
1983
(56ª edição) 		Return from Hell Întoarcerea din iad Mărgineanu, NicolaeNicolae Mărgineanu Não indicado
1984
(57ª edição) 		Glissando Glissando Daneliuc, MirceaMircea Daneliuc Não indicado
1985
(58ª edição) 		Ciuleandra Ciuleandra Nicolaescu, SergiuSergiu Nicolaescu Não indicado
1986
(59ª edição) 		The Last Assault Noi, cei din linia întîi Nicolaescu, SergiuSergiu Nicolaescu Não indicado
1989
(62ª edição) 		Those Who Pay With Their Lives Cei care plătesc cu viaţa Marinescu, ȘerbanȘerban Marinescu Não indicado
1990
(63ª edição) 		Carnival Scenes[3] De ce trag clopotele, Mitică? Pintilie, LucianLucian Pintilie Não indicado
1992
(65ª edição) 		Luxury Hotel Hotel de lux Pița, DanDan Pița Não indicado
1993
(66ª edição) 		The Conjugal Bed Patul conjugal Daneliuc, MirceaMircea Daneliuc Não indicado
1994
(67ª edição) 		Pepe & Fifi Pepe şi Fifi Piţa, DanDan Piţa Não indicado
1996
(69ª edição) 		State of Things Stare de fapt Gulea, StereStere Gulea Não indicado
1998
(71ª edição) 		Terminus Paradis Terminus Paradis Pintilie, LucianLucian Pintilie Não indicado
1999
(72ª edição) 		The Famous Paparazzo Faimosul paparazzo Mărgineanu, NicolaeNicolae Mărgineanu Não indicado
2002
(75ª edição) 		Filantrópica Philanthropy Filantropica Caranfil, NaeNae Caranfil Não indicado
2004
(77ª edição) 		Orient Express Orient Express Nicolaescu, SergiuSergiu Nicolaescu Não indicado
2005
(78ª edição) 		A Morte do Sr. Lazarescu The Death of Mr. Lazarescu Moartea domnului Lăzărescu Puiu, CristiCristi Puiu Não indicado
2006
(79ª edição) 		Como eu festejei o fim do mundo The Way I Spent the End of the World Cum mi-am petrecut sfârşitul lumii Mitulescu, CătălinCătălin Mitulescu Não indicado
2007
(80ª edição) 		4 Meses, 3 Semanas e 2 Dias 4 Months, 3 Weeks and 2 Days 4 luni, 3 săptămâni şi 2 zile Mungiu, CristianCristian Mungiu Não indicado
2008
(81ª edição) 		O Resto é Silêncio The Rest is Silence Restul e tăcere Caranfil, NaeNae Caranfil Não indicado
2009
(82ª edição) 		Polícia, Adjetivo Police, Adjective Politist, adj. Porumboiu, CorneliuCorneliu Porumboiu Não indicado
2010
(83ª edição) 		Se Eu Quiser Assobiar, Eu Assobio If I Want to Whistle, I Whistle[4] Eu când vreau să fluier, fluier Şerban, FlorinFlorin Şerban Não indicado[5]
2011
(84ª edição) 		Morgen[6][7] Morgen[6][7] Morgen Crisan, MarianMarian Crisan Não indicado
2012
(85ª edição) 		Além das Montanhas Beyond the Hills[8] După dealuri Mungiu, CristianCristian Mungiu Pré-lista[9]
2013
(86ª edição) 		Instinto Materno[10] Child's Pose[10] Poziţia Copilului Netzer, Călin PeterCălin Peter Netzer Não indicado
2014
(87ª edição) 		O Cão Japonês[11] The Japanese Dog[11] Câinele japonez Jurgiu, Tudor CristianTudor Cristian Jurgiu Não indicado
2015
(88ª edição) 		Aferim! Aferim![12] Aferim! Jude, RaduRadu Jude Não indicado
2016
(89ª edição) 		Sieranevada[13] Sieranevada[13] Sieranevada Puiu, CristiCristi Puiu Não indicado
2017
(90th) 		O Intermediário[14] Fixeur[14] Fixeur Sitaru, AdrianAdrian Sitaru Não indicado
2018
(91ª edição) 		Eu não me Importo se Entrarmos para a História como Bárbaros[15] I Do Not Care If We Go Down in History as Barbarians[15] Îmi este indiferent dacă în istorie vom intra ca barbari Jude, RaduRadu Jude Não indicado
2019
(92ª edição) 		La Gomera - A Ilha dos Assobios[16] The Whistlers[16] La Gomera Porumboiu, CorneliuCorneliu Porumboiu Não indicado
2020
(93ª edição) 		Collective[17] Colectiv Nanau, AlexanderAlexander Nanau Pendente

Ver também editar

Notas

  1. ↑ Quando não houver, o filme não foi lançando em um país de língua portuguesa

Referências

  1. ↑ «Rule Thirteen: Special Rules for the Foreign Language Film Award». Academy of Motion Picture Arts and Sciences. Academia de Artes e Ciências Cinematográficas. Consultado em 26 de agosto de 2013. Cópia arquivada em 22 de agosto de 2013 
  2. ↑ [1]
  3. ↑ The film was on AMPAS' list of accepted submissions in 1990, but was not on an updated list in 2007. It thus seems possible the film was not screened.
  4. ↑ «"Eu cand vreau sa fluier, fluier" – Romania's entry for Oscars». Nine O'Clock. Consultado em 17 de agosto de 2010 
  5. ↑ «9 Foreign Language Films Continue to Oscar Race». oscars.org. Consultado em 19 de janeiro de 2011 
  6. ↑ a b «Morgen by Marian Crisan is Romania's proposal to the Oscar in 2012». romania-insider.com. Consultado em 22 de agosto de 2011. Cópia arquivada em 15 de novembro de 2011 
  7. ↑ a b «63 Countries Vie for 2011 Foreign Language Film Oscar». oscars.org. Consultado em 14 de outubro de 2011. Cópia arquivada em 21 de maio de 2012 
  8. ↑ «Romania picks 'Beyond the Hills' for Oscar race». Variety. Consultado em 11 de setembro de 2011 
  9. ↑ «9 Foreign Language Films Vie For Oscar». Oscars. Consultado em 21 de dezembro de 2012 
  10. ↑ a b «Best Foreign Language Oscar: Romania Nominates 'Child's Pose'». Hollywood Reporter. Consultado em 26 de agosto de 2013 
  11. ↑ a b «Tudor Jurgiu's The Japanese Dog is Romania's proposal to the Oscar in 2015». Romania Insider. Consultado em 15 de agosto de 2014 
  12. ↑ «And Romania's nomination for next year's Oscars is...». Romania Insider. 4 de agosto de 2015. Consultado em 4 de agosto de 2015 
  13. ↑ a b Kozlov, Vladimir (19 de agosto de 2016). «Oscars: Romania Selects 'Sieranevada' for Foreign-Language Category». The Hollywood Reporter. Consultado em 19 de agosto de 2016 
  14. ↑ a b Holdsworth, Nick (7 de setembro de 2017). «Oscars: Romania Selects 'The Fixer' for Foreign-Language Category». The Hollywood Reporter. Consultado em 7 de setembro de 2017 
  15. ↑ a b Barraclough, Leo (3 de agosto de 2018). «Oscars: Romania Selects 'Barbarians' as Academy Awards Entry». Variety. Consultado em 3 de agosto de 2018 
  16. ↑ a b Barraclough, Leo. «Oscars: Corneliu Porumboiu's 'The Whistlers' Entered in International Feature Film Race». Variety. Consultado em 26 de agosto de 2019 
  17. ↑ Wiseman, Andreas (15 de outubro de 2020). «Romania Chooses Corruption Doc 'Collective' As Oscar Entry For Best International Feature». Deadline. Consultado em 15 de outubro de 2020 

Ligações externas editar

Obtida de "https://pt.wikipedia.org/w/index.php?title=Lista_de_representantes_da_Romênia_ao_Oscar_de_melhor_filme_internacional&oldid=66409847"