Luvas episcopais
Luvas episcopais ou quirotecas são vestimentas litúrgicas usadas por bispos, cardeais e alguns abades da Igreja latina.[1][2] Os cristãos orientais nunca as usaram,[2] e as vestimentas gregas que correspondem às luvas latinas são os punhos (ἐπιμανίκια), que escondem as extremidades das mangas.[3]
Usar luvas na liturgia é
um uso desconhecido para os antigos[4]
Mas eles foram usados em Roma a partir do século X, tendo sua origem em Franco, e em 1070 o privilégio de usá-los foi concedido ao abade de Pavia.[1] Antes do século XI os autores que enumeram as vestes sagradas dos bispos não mencionam as luvas.[5]
Antes da constituição apostólica Pontificalis Romani de 18 de junho de 1968,[6] no final da missa de ordenação episcopal, após o "Ite missa est" e a bênção, antes do «último evangelho», o consagrador entrega ao novo bispo a mitra e as luvas.[7]
O rito de instrução Pontificales ritus de 21 de Junho de 1968 sobre a simplificação dos ritos papais e da insígnia pontifícia ainda menciona as luvas, tratando-as como opcionais:
O bispo pode empregar a seu critério... luvas, que ele pode, a seu critério, sempre usar branco[8]
.
O novo rito de ordenação episcopal promulgado pela constituição apostólica Pontificalis Romani de 18 de Junho de 1968 não prevê mais o uso de luvas.[9] E no Cerimonial dos bispos de 1984 as luvas não são mais indicadas entre as vestimentas e insígnias papais.[10]
O uso do Pontifício Romano e do Cerimonial dos Bispos em vigor em 1962 é agora permitido apenas aos institutos de vida consagrada e às sociedades de vida apostólica que dependem da Pontifícia Comissão Ecclesia Dei, bem como àquelas em que se mantém o uso dos livros litúrgicos da "forma extraordinária".[11]
De acordo com esses livros litúrgicos, o bispo usa as luvas durante a missa pontifícia. Antes de começar a missa, ele as toma, recebendo a da mão direita do diácono e a da mão esquerda do subdiácono. Ele os deixa depois de ter recitado a antífona do ofertório e não os retoma até depois da última lavagem das mãos que precede a pós-comunhão.[12]
Tricotadas em seda ou costuradas à máquina, as luvas combinavam com a cor litúrgica da Missa, mas não pretas, porque não eram usadas na Sexta-feira Santa e durante a Missa de Réquiem. Muitas vezes eram adornados nas costas com bordados ou uma elaborada placa de metal, que representava a mão de Deus, o Cordeiro de Deus, a cruz, os santos, etc.[1][13]
Notas e referências editar
- ↑ a b c Joseph Braun, "Episcopal Gloves" dans The Catholic Encyclopedia (Robert Appleton 1909
- ↑ a b J.-B.-E. Pascal, Origines et raison de la liturgie catholique (Migne 1844), coll. 627–630|
- ↑ P. Bernardakis, « Les ornements liturgiques chez les Grecs » dans Échos d'Orient (année 1902, volume 5, numéro 3, p. 131)
- ↑ Alexandre Charvoz, Précis d'antiquités liturgiques, ou le Culte aux premiers siècles de l'Église (Librairie catholique de Perisse Frères 1839), p. 37
- ↑ Abbé Barraud, Des gants portés par les évêques : par d'autres membres du clergé et même par des laîques dans les cérémonies religieuses (F. le Blanc-Hardel 1867), p. 16
- ↑ Constitutio Apostolica Pontificalis Romani : Novi ritus approbantur ad ordinationem Diaconi, Presbyteri et Episcopi.
- ↑ Pontificale Romanum Clementis VIII. ac Urbani VIII. jussu editum et a Benedicto XIV. recognitum et castigatum, p. 79.
- ↑ Instruction Predefinição:Langue, 15.
- ↑ Pontifical Romain : Les ordinations PDFlink sem parâmetros PDF.
- ↑ Caeremoniale Episcoporum ex decreto sacrosancti oecumenici Concilii Vaticani II instauratum auctoritate Ioannis Pauli PP. II promulgatum (Typis Polyglottis Vaticani 1984).
- ↑ Instruction Universae Ecclesiae, 28, 31, 35.
- ↑ Bulletin monumental, ou, Recueil de documents et de mémoires relatifs aux différentes branches de l'archéologie (Société française d'archéologie, Musée des monuments français), volume 33, 1867, p. 213–214
- ↑ Gants et bas liturgiques venant du cardinal Richard (Commission Diocésaine d'Art Sacré, Diocèse de Paris)