Módulo:Idioma/nome/dados

Documentação do módulo[ver] [editar] [histórico] [purgar]

Utilização

Este módulo recolhe dados dos módulos de dados e junta-os. Os idiomas são recolhidos nesta ordem:

1. Módulo:Idioma/dados/ISO 639-3 – como definido em ISO 639-3
2. Módulo:Idioma/dados/iana idiomas – como definido por IETF-registo sancionado pela IANA; names nem sempre são iguais ao ISO, mas isso não inclui códigos de 3-letras para idiomas com códigos de 2-letras, assim o recurso
3. Módulo:Idioma/dados/wp idiomas – especifico para a Wikipédia; línguas para as quais decidimos que outro nome é melhor

Em outras palavras, um conjunto de nome em idiomas wp vai ter precedência sobre outro conjunto em idiomas iana e essa tambem teria precedência sobre uma de iso 639-3. Idiomas wp podem ser descartadas ao passar dataset="iana" ao módulo parente.

Ver também

• Especial:PrefixIndex/Módulo:Idioma/dados/, notávelmente:

  subtags idioma

  • Módulo:Idioma/dados/iana idiomas
  • Módulo:Idioma/dados/ISO 639-3
  • Módulo:Idioma/dados/wp idiomas

  subtags script

  • Módulo:Idioma/dados/iana scripts
  • Módulo:Idioma/dados/iso 15924
  • Módulo:Idioma/dados/iana scripts suprimidos

  subtags região

  • Módulo:Idioma/dados/iana regiões
  • Módulo:Idioma/dados/iso 3166-1
  • Módulo:Idioma/dados/un m.49

• Módulo:Idioma/nome/dados

Uso

Outra documentação:

• Wikipédia:Lua

-- put tables and their tables together
local function __coalesce(...)
    local coalesced = {}
    for _, langslist in ipairs{...} do
        for langcode, langnames in pairs(langslist) do
            for _, langname in pairs(langnames) do
                if not coalesced[langcode] then
                    coalesced[langcode] = {}
                end
                table.insert(coalesced[langcode], langname)
            end
        end
    end
 
    return coalesced
end

-- make the keys lowercase
local function __preprocess(t, first_of_array_in_array)
    local preprocessed = {}
    if first_of_array_in_array then
    	-- keep only the 1st language name for each code, excluding synonyms
        for k, v in pairs(t) do
            preprocessed[k:lower()] = {v[1]}
        end
    else
        for k, v in pairs(t) do
            preprocessed[k:lower()] = v
        end
    end

    return preprocessed
end

-- all valid primary language subtags for BCP47 from IANA (most of them from ISO 639-1, -2 and -3 with some exclusions)
local __iana_languages = __preprocess(require("Módulo:Idioma/dados/iana idiomas"));
-- ISO 639-3 contains additional 3-letter codes not inserted in the IANA database as they are aliased to 2-letter codes,
-- but excludes some deleted codes still valid in BCP47 (some of them are aliased)
local __iso_639_3      = __preprocess(require("Módulo:Idioma/dados/ISO 639-3"));
-- Wikimedia wikis uses some non-standard codes and a subset of IANA codes, plus composite codes
local __wp_languages   = __preprocess(require("Módulo:Idioma/dados/wp idiomas"), true);
-- all valid script subtags for BCP47 from IANA (excluding special ISO 15924 codes)
local iana_scripts     = __preprocess(require("Módulo:Idioma/dados/iana scripts"));
-- all valid region subtags for BCP47 from IANA (derived from ISO 3166-1 excluding special codes, and from 3-digit UN M.49 codes for groups of countries)
local iana_regions     = __preprocess(require("Módulo:Idioma/dados/iana regiões"));

-- variant subtags from IANA; table format differs from the other IANA data tables
local iana_variants = __preprocess(require("Módulo:Idioma/dados/iana variantes"));
-- suppressed script subtags from IANA;
local iana_suppressed_scripts = __preprocess (require("Módulo:Idioma/dados/iana scripts suprimidos"));

return {
    lang   = __coalesce(__wp_languages, __iana_languages, __iso_639_3),
    lang_iana = __iana_languages,
    script = iana_scripts,
    region = iana_regions,
    variant = iana_variants,
    suppressed = iana_suppressed_scripts,
}