Milly-la-Forêt

comuna francesa

Milly-la-Forêt é uma comuna francesa no departamento de Essonne na região de Ilha de França.

Milly-la-Forêt
  Comuna francesa França  
O mercado coberto.
O mercado coberto.
O mercado coberto.
Símbolos
Brasão de armas de Milly-la-Forêt
Brasão de armas
Gentílico Milliacois
Localização
Milly-la-Forêt está localizado em: França
Milly-la-Forêt
Localização de Milly-la-Forêt na França
Coordenadas 48° 24' 13" N 2° 28' 01" E
País  França
Região Ilha de França
Departamento Essona
Administração
Prefeito Patrice Sainsard
Características geográficas
Área total 33,80 km²
População total (2018) [1] 4 697 hab.
Densidade 139 hab./km²
Altitude máxima 135 m
Altitude mínima 60 m
Código Postal 91490
Código INSEE 91405
Sítio milly-la-foret.fr

É a sede do cantão de Milly-la-Forêt, a sede da comunidade de comunas des 2 Vallées, do Parque Natural Regional do Gâtinais français e do decanato de Milly-la-Forêt.

Vila gaulesa a partir de 285 a.C., local de nascimento de são Wulfram cerca do ano de 640, o domínio foi então oferecido aos senhores meritantes pelos reis da França. Arruinada pelos ingleses no século XIV, foi reconstruída e fortificada por Louis Malet de Graville no século XV, dotada de uma das mais importantes feiras francilianas.

Centro agrícola e comercial, na passagem da estrada de Lyon até o século XVIII, ela perdeu pouco a pouco o seu interesse a medida que os eixos rodoviários e ferroviários se desviaram dela.

Ela se tornou então a partir de meados do século XX um lugar de refúgio para os Parisienses e os artistas, incluindo Jean Cocteau e Christian Dior. É hoje uma atração turística importante do departamento, a capital das ervas aromáticas, com o meio ambiente preservado entre a província e Aglomeração Parisiense.

Seus habitantes são chamados Milliacois[2].

Geografia editar

Comunas limítrofes editar

O território de Milly-la-Forêt é relativamente grande, ele limita a sul a comuna de Oncy-sur-École, do sudeste ao nordeste, a comuna faz fronteira com as comunas Sena e Marne de Noisy-sur-École, Arbonne-la-Forêt e Fleury-en-Bière. Ao norte se encontram as aldeias de Courances e Moigny-sur-École, seguido pelo noroeste por Boutigny-sur-Essonne, a oeste por Maisse e ao sudoeste por Buno-Bonnevaux.

Transportes editar

 
A estação rodoviária.

École não é uma via navegável mas o seu vale de hospedagem é uma importante rota de comunicação, desde há muito tempo, hoje materializada pela estrada departamental 948 entre Milly-la-Forêt e Corbeil-Essonnes ao norte, levando assim ao Sena. Sítio comercial importante, Milly está assim na encruzilhada de muitas vias. Esta RD 948 continua para o sudoeste passa a estrada departamental 410 para Malesherbes e ao sudeste pela estrada departamental 16 no Sena e Marne para Nemours. Ao noroeste parte a pequena estrada departamental 105, que permite ligar o vale do Essonne a La Ferté-Alais. Milly-la-Forêt é finalmente situada no traçado da longa estrada departamental 837 que percorre por todo o sul do departamento entre Milly e Étampes e se estende então ao oeste para Dourdan sob o nome de estrada departamental 836 e Yvelines onde ela se torna RD 936, ele também leva a leste de Milly para o leste em Fontainebleau sob o número RD 409. Fortemente frequentada, esta RD 837 foi desviada do centro da cidade e forma a cerca de três quilômetros ao longo do anel viário norte, três rotatórias materializando as entradas da cidade. Finalmente, no nordeste se encontra a estrada departamental 372, que mantém o mesmo número em Sena e Marne e leva para Melun. É também o ponto de partida da estrada departamental 1 para o sudoeste da estrada departamental 142 para o sudeste.

Para além destes eixos locais, a comuna está longe das eixos principais, a auto-estrada A6 fica a apenas sete quilômetros de distância a leste e as estações mais próximas são as de Maisse na linha D do RER seis quilômetros ao oeste, de Buno-Gironville a oito quilômetros ao sudoeste ou de Boutigny, sempre na mesma linha, a oito quilômetros ao noroeste. A sociedade de ônibus Cars Bleus está instalada na comuna, ele opera na saída da estação rodoviária comunal as linhas 284-01 com destino a Avon, 284-02 para Étampes, 284-03 para Buno-Bonnevaux, 284-04 para Étampes por La-Ferté-Alais, 284-06 desde Oncy-sur-École para Evry e 284-07 para a estação de Boutigny-sur-Essonne. Milly-la-Forêt também está situada a trinta e sete quilômetros ao sudeste do Aeroporto de Paris-Orly, sessenta e oito quilômetros ao sul do Aeroporto de Paris-Charles-de-Gaulle, e para a aviação ligeira a sete quilômetros ao nordeste do Aeródromo de Buno-Bonnevaux.

Toponímia editar

O primeiro nome do domínio foi Maurillac em gaulês, Mauriliaco em uma moeda merovíngia[3], tornado Maureliacum, Melliacum em 667, Milliacum em latim. O topônimo Milly é relativamente comum, refere-se com mais frequência a presença antiga de uma villa rustica possuía na época galo-romana por um certo Milius ou Emilius. Aqui, o nome foi importado em 1080 pelo cavaleiro Adão de Milly, originário de Milly-en-Beauvaisis e primeiro senhor do lugar. Mas uma carta datando de 651 já mencionava a denominação Melliacus. No século XIII foi adicionada a precisão do lugar, Miliacum in Gastineto em 1267, dando Milly-en-Gâtinais sem que não fosse formalizada. A pedido do Conselho municipal e por decreto de 6 de fevereiro de 1948, ele foi substituído por Milly-la-Forêt, então considerado mais "turístico" e para diferenciá-lo de seu homônimo Milly na Normandia.

História editar

As origens editar

De acordo com a História local redigida por dom Guillaume Morin, historiógrafo do Gâtinais, a aldeia de Milly pode ter sido fundada no ano 285 antes de Cristo, por Dryus, quarto rei dos Gauleses como um centro de iniciação druídico, como testemunhado hoje o menir da Pierre Droite. No tempo da Gália romana, a vila ficava então na estrada romana que hoje ainda se materializa pelo caminho de Grimery, medalhas romanas encontradas em 1825 e uma moeda de ouro com a efígie de Faustino de Roma. Em 52 antes de Cristo foi instalado um acampamento romano ao oeste do rio.

Domínio senhorial editar

No século VII, a área então chamada Maurillacum pertencia a um certo Fulbert I, um oficial do exército de Dagoberto I, é assim que o rei foi coroado no ano 629 no que era então o castelo da Forest. O filho deste Fulbert nasceu em 647 e era conhecido como Wulfram de Sens. Recebido em 665 na corte do rei Clotário III e da rainha Batilda, ela o persuadiu de entrar nas ordens. Esta mesma rainha Batilda contribuiu para a criação de um Hôtel-Dieu dependente da abadia de Chelles. Em 685, ele deixou sua terra de Milly para a abadia de Saint-Wandrille de Fontenelle para evangelizar a Frísia, ele se tornou na sequência arcebispo de Sens. Carlos Martel recuperou estas terras à morte do santo, Milly entrou pela primeira vez no Domínio Real Francês.

Em 860, a província de Gâtinais voltou para o conde de Anjou, a área de Milly saiu do seio real. Mas em 1068, Fulque o Rechin deu a terra para Filipe I da França, o domínio foi então cedido aos senhores meritantes pelo rei. O primeiro dentre eles foi Adão de Milly, que recebeu o título em 1080, seu pai sendo então visconde de Sens. Em 1100, sua viúva Élisabeth deu uma parte do domínio situada na atual comuna de Villiers-en-Bière ao priorado de Longpont. A família de Milly obteve seu brasão de armas e seu lema em 1214 quando seus senhores e Pierre et Guillaume de Milly lutaram ao lado de Filipe Augusto para defender o reino. Em 1136, Guillaume de Milly deu as suas terras para a Igreja, o que permitiu a construção da capela Saint-Blaise. Em 1147, uma nova doação foi feita para a abadia de Barbeau. Um segundo Guillaume de Milly fez uma nova doação em 1175 à abadia de Longpont antes de casar-se em 1180 com Agnès de Nemours e de partir para a quinta cruzada.

Em 1283 , 1284, o rei Filipe o Ousado vinha regularmente para caçar em Milly. O domínio passou de mão em mão até 1286 quando Filipe o Belo o ofereceu a seu camareiro Hugues II de Bouville, o domínio incluía o castelo de Forest e as terras de Mondeville e especialmente a ereção para baronia-pariato. Em 1287, pela cessão por Estienne de Sully das terras, Hugues de Bouville se tornou o proprietário de todo o domínio. No início do século XIV, ele fundou o capítulo de Notre-Dame, confirmado em 1304 pelo arcebispo de Sens Estienne Besquart. Em 1320, Branca de Bouville se casou no castelo com Olivier de Clisson diante do rei Filipe o Longo. Em 1330, as freguesias de são pedro e a catedral de Notre-Dame foram coletados. Em 1337, a terra pertencia a um certo Guillaume de Meullent, depois para seu irmão Jean de Meulan, bispo de Meaux, de Noyon e depois arcebispo de Paris. Em 1356, após a derrota de Poitiers, a cidade foi devastada por saqueadores e em parte destruída pelos ingleses. Em 1371, as tropas de Eduardo de Woodstock que tomaram a cidade. Em 1373, Isabelle de Meulan deu aos Milliacois o direito de caça nas terras da paróquia.

Época moderna editar

 
Mapa de "Milly" segundo Cassini.

No século XV, foi o almirante da França Louis Malet de Graville que construiu o castelo e cercou a cidade com fortificações, trespassado por sete portas (uma para o castelo, depois porte de Saint-Pierre, porte de Melun, porte de Fontainebleau, porte de Lyon, porte de Saint-Jacques e porte aux Grenouilles) e obteve a construção de um mercado coberto em 1479[4]. Nesta época, o condado de Milly se estendia sobre as castelanias de Fleury, Achères, Nainville, Boutigny e Cély.

Esta reconstrução se fez em todo o bairro judeu, comunidade importante localmente, na origem da prosperidade comercial da cidade. Em 1495, o almirante de Graville instituiu um coro infantil na colegiada Notre-Dame, concluída em 1497 por uma empresa em Nangeville. Milly foi o primeiro relé na longa estrada real de Paris a Lyon, por isso, ela tinha uma relé dos correios. Em 1598, Henrique IV, que se hospedou em Fontainebleau foi para o hôtel du Lion d’Or place du marché. Com a morte de Gabrielle d'Estrées, ele continuou a passar por Milly, na estrada de Malesherbes para visitar sua amante Henriette d’Entragues. A importância comercial da cidade decresceu no século XVII quando Luís XIV decidiu desviar a rota de Paris a Lyon por Fontainebleau. Em 1759, o hôtel-Dieu foi reconstruído, mas em 1787, ele não tinha mais que seis leitos. Em 1781, a 19 de agosto e 17 de setembro, duas tempestades levaram às inundações no faubourg Saint-Pierre. Em 1792, os bens do hotel-Dieu foram confiscados.

História contemporânea editar

Em 1831, durante a segunda pandemia de cólera, trinta e nove Milliacois morreram como resultado da doença. Em 1857 foi institucionalizada a festa patronal comunal Saint-Pierre. Durante o conflito de 1870, dos combates ocorreram entre os franco-atiradores e as tropas prussianas em 26 de setembro, os habitantes foram levados como reféns e rendidos contra um resgate de vinte mil francos de ouro. Em 1871, um kommandantur foi instalado no castelo. Em 27 de outubro de 1895 foi inaugurada a prefeitura.

A água corrente foi instalada na cidade em 30 de agosto de 1905 com a construção de uma torre de água no atual boulevard du Maréchal Joffre. Em 1 de abril de 1910 iniciou a operação da linha de tramway Milly-Melun, pela sociedade do Tramway Sud de Seine-et-Marne. Em 22 de setembro de 1912 foi inaugurada a estação de Milly na linha da CGB na linha entre Arpajon, Étampes, Milly e Corbeil inaugurada em 20 de outubro. Em 1915, o primeiro e o quarto regimentos de zuavos instalaram o seu centro de formação em Milly-la-Forêt, com cerca de três mil soldados. Em 1917, o centro de formação de Milly recebeu as tropas americanas. O ano de 1923 viu a halle benefício de uma classificação como monumentos históricos, realizado em 1926 pela igreja. Em 31 de agosto de 1930 foi realizada a Festa de aviação de Milly. Em 31 de julho de 1938 foi fechada a linha de tramway para Melun. Durante a Segunda Guerra Mundial, a planície de Chanfroy, no maciço des Trois-Pignons foi o cenário das execuções de reféns, realizado pela Gestapo de Melun. Em 21 de julho de 1944, vinte e dois prisioneiros foram abatidos, seguido em 17 de agosto de quatorze camaradas. Os corpos foram encontrados apenas em 7 de dezembro de 1944 pelos soldados norte-americanos. A linha do CGB foi fechada em 1 de julho de 1949 mas a operação entre Maisse e Milly durou até 1953[5]. Em março de 1955, Jean Cocteau, Milliacois de adoção tornou-se acadêmico[6]. Em 24 de dezembro de 1960 foi inaugurado pelo sub-prefeito e senador Édouard Bonnefous o novo hôtel des Postes. Todos os anos desde 1996, Milly-la-Forêt acolhe o mercado do ervanário: um fim de semana inteiro dedicado às plantas que fizeram a reputação da cidade. Porque esta comuna da Essonne, situado no Parque Natural Regional do Gâtinais français, é a capital histórica de ervas medicinais[7]. Em 2007, um lote de milho transgênico foi descoberta em Milly-la-Forêt[8].

Geminação editar

A comuna tem desenvolvido associações de geminação com:

Cultura e patrimônio editar

Patrimônio ambiental editar

 
Alinhamento sobre o boulevard du Maréchal-Lyautey.

Nove décimos do território comunal tem mantido o seu caráter rural e natural composto de um meio de campos cultivados e de floresta, incluindo a floresta de Milly e a floresta des Trois-Pignons. Os bancos do École também são para a maior parte, manteve-se longe da urbanização e tem uma rede de lagoas e córregos. Nos boulevards, as plantações de tílias, castanhas e plátanos em mail materializam a posição das antigas muralhas da cidade e cercam hoje o centro da cidade.

O maciço des Trois-Pignons, a leste do território, é integrado no sítio Natura 2000 na Floresta de Fontainebleau[11], floresta de proteção e reserva biológica. A comuna também está localizada no coração da reserva da biosfera do Parque Natural Regional do Gâtinais français, às vezes chamado de "país das mil clareiras e do arenito"[12]. Em Milly-la-Forêt também é instalado em 1987 o Conservatório nacional das plantas de perfume, medicinais, aromáticas e industriais, a fim de conservar as plantas úteis e apresentá-las ao público[13]. As margens do École e da vasta floresta comunal foram identificadas como espaços naturais sensíveis pelo Conselho geral de Essonne[14].

Os trilhos de grande rota GR 11, GR 32 , e o GR 111 passam pela comuna. Eles são complementados pelas trilhas departamentais, incluindo os vales do Essonne e do École[15]. A comuna foi recompensada com uma flor em 2011 no concurso das cidades e aldeias floridas[16].

Patrimônio arquitetônico editar

Um menir chamado la Pierre Droite foi classificado ao título dos monumentos históricos desde 1974[17].

Um circuito pedonal marcado desenvolvido pelo escritório de turismo local, atravessa a comuna. Ele permite de descobrir os diversos monumentos comunais.

Vários edifícios são classificados ou registrados ao título dos monumentos históricos, a capela Saint-Blaise-des-Simples do século XII decorada em 1959 por Jean Cocteau e classificada em 1982[18], o castelo do século XIII, modificada nos séculos XV e XVI, integrada ao vasto domínio de La Bonde[19] é inscrito em 1972[20], a colegiada Notre-Dame de l’Assomption inscrita em 1926[21], o mercado coberto construído em 1479 e classificado em 1923[22], a casa de Jean Cocteau rue du Lau onde a fachada românica é registado desde 1969[23] e a cave do hôtel Moutier Péronne dos séculos XIII e XIV inscrita desde 1984[24].

Le Cyclop, obra monumental coletiva, por iniciativa de Jean Tinguely e Niki de Saint Phalle, doada à República Francesa e inaugurada em Predefinição:Date-, constitui uma parte importante do patrimônio histórico da comuna.

A porte du Moustier de Peronne, vestígio do domínio de Fulbert I, o columbário do domínio, a croix Saint-Jacques marcando o local da antiga igreja, a prefeitura construída em 1895, e as lavanderias do castelo, do Coul’d’Eau e de la Bonde completam este patrimônio.

Gastronomia editar

Milly-la-Forêt é rotulada entre os sítios notáveis do gosto[25] por sua produção de plantas aromáticas e legumes. O Conservatório nacional das plantas e perfumes medicinais, aromáticos e industriais é assim o guardião da tradição de cultura. Ela é bem conhecida por seus hortelãs-pimentas[26], seu mel, seu agrião e o produto derivado, o quiche com agrião.

Personalidades ligadas à comuna editar

 
Jean Cocteau em 1916 por Amedeo Modigliani.

Várias figuras públicas, nasceram, morreram ou viveram em Milly-la-Forêt :

Ver também editar

Referências

  1. «Populations légales 2018. Recensement de la population Régions, départements, arrondissements, cantons et communes». www.insee.fr (em francês). INSEE. 28 de dezembro de 2020. Consultado em 13 de abril de 2021 
  2. Gentilé sur le site habitants.fr Consultado em 25 de outubro de 2008.
  3. Hippolyte Cocheris, Anciens noms des communes de Seine-et-Oise, 1874, ouvrage mis en ligne par le Corpus Etampois.
  4. Histoire de Milly sur le site de David Reverchon. Consultado em 16 de novembro de 2008.
  5. Liaisons ferroviaires sur le site d’histoire locale. Consultado em 22 de novembro de 2008.
  6. Vidéo des nouveaux académiciens sur le site de l’Ina. Consultado em 22 de novembro de 2008.
  7. GEO n° 404 de outubro de 2012 p. 133
  8. Journal de 13h France 2 nos arquivos em vídeo no site do INA. Consultado em 22 de novembro de 2008.
  9. Fiche du jumelage avec Forest Row sur le site du ministère français des Affaires étrangères.[ligação inativa] Consultado em 8 de janeiro de 2013.
  10. Fiche du jumelage avec Morsbach sur le site du ministère français des Affaires étrangères.[ligação inativa] Consultado em 8 de janeiro de 2013.
  11. Fiche du massif de Fontainebleau sur le site du Réseau Natura 2000. Arquivado em 30 de agosto de 2011, no Wayback Machine. Consultado em 16 de novembro de 2008.
  12. Site oficial do PNR Gâtinais français. Consultado em 16 de novembro de 2008.
  13. Site oficial do CNPMAI. Consultado em 16 de novembro de 2008.
  14. Carte des ENS de Milly-la-Forêt sur le site du conseil général de l’Essonne.[ligação inativa] Consultado em 13 de fevereiro de 2013.
  15. Présentation des randonnées en Essonne sur le site du conseil général. Arquivado em 3 de dezembro de 2008, no Wayback Machine. Consultado em 16 de novembro de 2008.
  16. Fiche de Milly-la-Forêt sur le site officiel du CNVVF.[ligação inativa] Consultado em 4 de março de 2012.
  17. Ministère français de la Culture. «PA00087961». Mérimée (em francês) 
  18. Ministère français de la Culture. «PA00087957». Mérimée (em francês) 
  19. Ministère français de la Culture. «IA91000440». Mérimée (em francês) 
  20. Ministère français de la Culture. «PA91000003». Mérimée (em francês) 
  21. Ministère français de la Culture. «PA00087958». Mérimée (em francês) 
  22. Ministère français de la Culture. «PA00087959». Mérimée (em francês) 
  23. Ministère français de la Culture. «PA00087960». Mérimée (em francês) 
  24. Ministère français de la Culture. «PA00087962». Mérimée (em francês) 
  25. Cartes des sites labellisés sur le site officiel de l’association. Arquivado em 13 de agosto de 2010, no Wayback Machine. Consultado em 23 de novembro de 2008.
  26. Présentation de la menthe poivrée de Milly sur le site du PNR. Arquivado em 14 de dezembro de 2009, no Wayback Machine. Consultado em 16 de novembro de 2008.

Ligações externas editar