Nazi Punks Fuck Off!

Single de 1981 dos Dead Kennedys

Nazi Punks Fuck Off! foi o quinto single do Dead Kennedys, uma banda estadunidense de hardcore punk. A música foi lançada em 1981, pela gravadora Alternative Tentacles, com a música "Moral Majority" no Lado-B. As duas músicas são do EP In God We Trust, Inc..

"Nazi Punks Fuck Off!"
Canção de Dead Kennedys
do álbum In God We Trust, Inc.
Lançamento Novembro de 1981
Gravação 1981
Gênero(s) Hardcore punk
Punk rock
Duração 1:04
Gravadora(s) Alternative Tentacles
Composição Jello Biafra
Produção East Bay Ray, Norm
Faixas de In God We Trust, Inc.
"Dog Bite" (Faixa 5)
"We've Got a Bigger Problem Now" (Faixa 7)

A capa do single mostra uma suástica com uma faixa vermelha cortando-a, como se dissesse que a suástica - ou seja, o nazismo -, é uma coisa proibida. Este design acabou sendo bastante associado ao Dead Kennedys e, principalmente, ao movimento punk anti-racista.

O jornal britânico Melody Maker fez uma crítica positiva à música, na seção "Single of the Week" (em português, algo como: "Single da Semana"), dizendo: "E os punks nazistas certamente irão calar a boca quando ouvir esta música gritando contra eles!"

Informações e inspiração editar

No final dos anos 70, alguns membros da subcultura na Costa Oeste dos Estados Unidos começaram a usar o símbolo nazista para chocar as pessoas, dizendo ser diferentes. Outros, com maior seriedade, começaram a se tornar adeptos do neonazismo. Alguns ouvintes das primeiras músicas do Dead Kennedys, tais como "Kill the Poor" e "California Über Alles", não conseguiam enxergar o conteúdo satírico por trás de suas letras e levavam as letras de Jello Biafra ao pé da letra.

Apesar de serem contras o fascismo, seus shows começaram a atriar um público de neonazistas. Foi assim que surgiu a ideia de a banda se rebelar contra esta platéia indesejada, lançando a música "Nazi Punks Fuck Off!".

Martin Hannett, que Jello Biafra menciona no começo da música (como pode ser visto na versão da música tirada do EP In God We Trust, Inc.), foi um produtor musical que trabalhou com bandas como Joy Division, Buzzcocks, e muitos outros artistas.[1] Isso não deve ser levado a sério, afinal, Jello Biafra citou o nome do produtor no começo da música apenas por gozação, e os Dead Kennedys nunca trabalharam com Martin Hannett.

Em 1993, a banda britânica Napalm Death fez um cover da música "Nazi Punks Fuck Off!", que saiu no Vírus 100 álbum-tributo ao Dead Kennedys. O cover também saiu como um single do Napalm Death.

Posição nas paradas musicais editar

Parada (1982) Melhor
posição
Reino Unido (UK Indie Chart)[2] 11

Referências

  1. "Biografia de Martin Hannett" Arquivado em 26 de junho de 2014, no Wayback Machine.. martinhannett.co.uk.
  2. Lazell, Barry (1997). Indie Hits 1980-1989. [S.l.]: Cherry Red Books. Consultado em 16 de maio de 2021. Arquivado do original em 5 de junho de 2011 

Ligações externas editar