No (kana)
 Hiragana |
 Katakana |
| Transliteração | no (lê-se nô) |
|---|---|
| Hiragana Man'yōgana | 乃 |
| Katakana Man'yōgana | 乃 |
| Unicode | U+306E, U+30CE |
| Também usado como artigo possessivo | |
No (romanização do hiragana の ou katakana ノ) é um dos kana japoneses que representam um mora. No sistema moderno da ordem alfabética japonesa (Gojūon), ele ocupa a 25.ª posição do alfabeto, entre Ne e Ha.[1][2]
の e ノ originam-se do kanji 乃
| Forma | Romaji | Hiragana | Katakana |
|---|---|---|---|
| n- (な行 na-gyō) |
no | の | ノ |
| nou nō noh, noh |
のう, のぅ のお, のぉ のー |
ノウ, ノゥ ノオ, ノォ ノー |
Ordem dos traços editar
Para escrever の, comece pouco acima do centro, trace para baixo diagonalmente, suba, e então curve ao redor como indicado pelas setas na imagem abaixo.
Para escrever ノ, simplesmente faça uma curva que venha do lado direito superior descendo para a esquerda.
Caracteres editar
| Forma dos caracteres | Unicode | EUC-JP | Shift JIS | GB 2312 | HKSCS |
| の | U+306E | A4CE | 82CC | A4CE | C755 |
| ノ | U+30CE | A5CE | 836D | A5CE | C7CA |
| Meiolargura katakana ﾉ | U+FF89 | / | C9 | / | / |
Formas alternativas editar
No Braile japonês, の ou ノ são representados como:
| － | ● |
| ● | － |
| ● | － |
O Código Morse para の ou ノ é: ・・－－
Ver também hentaigana e gyaru-moji para outras variantes da forma do kana no.
Uso editar
の é uma consoante dental nasal, articulada na dentição superior, combinada com uma vogal arredondada no meio-final para formar um mora.
Na língua japonesa, assim como para formar palavras, の pode ser uma partícula de possessão. Por exemplo, a frase watashi no denwa significa "meu telefone."
の também tem se proliferado em sinais e selos no mundo falante da língua chinesa, especialmente em Taiwan por causa de sua conexão histórica com o Japão. (ver Taiwan sob governo do Japão) Ele é usado no lugar do artigo possessivo 的 de do chinês moderno ou do artigo possessivo 之 zhī do chinês clássico (classical chinese), e の é pronunciado da mesma forma que o caractere chinês quando reposto. Isso é geralmente feito para "sobressair" ou dar um ar "exótico / de sentimento japonês", por exemplo em comercial de marcas, como a marca de suco de fruta 鲜の每日C, onde o の pode ser lido como ambos 之 zhī, o artigo possessivo, e como 汁 zhī, significando "suco"[3].
Referências
- ↑ «O Alfabeto Japonês». brasilescola.uol.com.br. Consultado em 15 de julho de 2019. Cópia arquivada em 2 de março de 2018
- ↑ «Alfabeto Japonês – Hiragana e Katakana». skdesu.com. Consultado em 17 de julho de 2019. Cópia arquivada em 26 de julho de 2017
- ↑ http://portal.nifty.com/koneta05/09/19/02/
Ligações externas editar
- «Informação sobre o kana no» (em inglês)
