A terra de Node ou Nod (Hebraico: אֶרֶץ־נוֹד‎ – ʾereṣ-Nōḏ)) é um lugar mencionado no livro Gênesis, da bíblia hebraica. Localizado "a leste do Éden" (qiḏmaṯ-ʿḖḏen), onde Caim fora exilado por Deus depois de ter matado Abel.

Caïn, Fernand-Anne Piestre Cormon, c. 1880

Caim saiu da presença do Senhor e se estabeleceu na terra de Node, a leste do Éden.[1] וַיֵּ֥צֵא קַ֖יִן מִלִּפְנֵ֣י יְהוָ֑ה וַיֵּ֥שֶׁב בְּאֶֽרֶץ־נֹ֖וד קִדְמַת־עֵֽדֶן׃

Lá Caim e sua mulher tiveram um filho, Enoque, e construiu uma cidade à qual deu o nome do filho.[2]

Etimologia editar

"Nod" (נוד) é a radical hebraica do verbo "vagar" (לנדוד). Assim, viver na terra de Node pode significar viver vagando.[3]

Interpretação editar

Josefo escreveu em Antiguidades Judaicas (c. 93 d.C.) que Caim teria continuado sua crueldade em Node: recorreu a violência e roubos; estabeleceu pesos e medidas; transformou uma cultura humana inocente em uma de astúcia e engano; estabeleceu divisas de propriedades; e construiu uma cidade fortificada.[4]

Agostinho descreveu Judeus não convertidos como comparáveis aos habitantes da terra de Node.[5]

Referências

  1. «Gênesis 4:16 - Bible Gateway». www.biblegateway.com. Consultado em 19 de setembro de 2020 
  2. «Genesis 4:17 - Bible Gateway». www.biblegateway.com. Consultado em 19 de setembro de 2020 
  3. Asimov, Isaac (1981). Asimov's Guide to the Bible : the Old and New Testaments. [S.l.]: New York : Avenel Books 
  4. Titus Flavius Josephus, The Antiquities of the Jews, Book I (on Wikisource), Chapter II; quoted in Delaney (1996), p. 56.
  5. Augustine, Contra Faustum XII:13