Particípio presente

O particípio presente é uma derivação da forma verbal no tempo presente encontrada em algumas línguas. Ele pode ser empregado como verbo, adjetivo ou substantivo.

Particípio presente no português

Em português, o particípio presente (ou ativo) geralmente tem função de adjetivo ou de substantivo. Usualmente é formado com as terminações -ante, -ente e -inte (pipocante, presidente, constituinte). No entanto, a maioria dos gramáticos considera que não existe mais particípio presente no português contemporâneo, sendo tais palavras substantivos ou adjetivos, apesar de a formação de derivados com nte ter grande vitalidade, criando palavras tais como "dançante", "escrevente", "cantante", "titubeante", "ziguezagueante", "condizente", "embelezante", "ululante" e "assinante", entre várias outras. Algumas palavras ainda exprimem ação como "ardente", "cadente", "fervente", uma vez que uma chama ardente; estrela cadente ou água fervente só o são se estiverem em estado permansivo, de forma que a ação é condição sine qua non para atribuir o particípio presente a tais vocábulos. Outras palavras também terminadas em -nte (amante, reluzente, seguinte) são derivadas do particípio presente latino.

Particípio presente em outras línguas

A seguir, exemplos de verbos no particípio presente em outros idiomas:

• latim: amans, occidens
• Esperanto: estanto, faranto
• inglês: being, doing
• francês: étant, brillantes
• alemão: lobend, sagend
• italiano: svolgente, credente
• holandês: lopend, makend
• tupi: xaixuara, iukáara
• lituano: einantis
• finlandês: tekevä (ativo) e tehtävä (passivo)

Ver também

• particípio

Ligações externas

• OLIVEIRA, Jaciara Ornélia Nogueira de. As formas em -nte no português contemporâneo
• WLODEK, Marcin. O particípio português - formas e usos