Plimsoll

Um tênis plimsoll é um tipo de calçado esportivo feito de lona na parte superior e com uma sola de borracha. Desenvolvido como um acessório de praia em 1830 pela Liverpool Rubber Company (posteriormente chamada de Dunlop), o plimsoll foi, e ainda é em algumas partes da Inglaterra, chamado de “sand shoe” (do inglês, “tênis” de ou da areia”). O nome atual veio apenas nos anos 1870 por causa da banda colorida que junta o cabedal (veja em “Partes de um sneaker” no artigo "sneakerhead") com a sola. Isso porque era parecida com a Plimsoll Line (do inglês “Linha Plimsoll”) no casco dos barcos. A Plimsoll Line era uma marcação que assinalava o limite de elevação da água em relação ao casco da embarcação. O mesmo se aplicava ao tênis, visto que se a água ultrapassasse aquela banda de borracha, o calçado ficaria molhado.

Plimsoll adulto

Ele foi usado geralmente como uma forma de punição física na comunidade britânica, onde ele era parte do uniforme escolar de muitas instituições de ensino. Plimsoll também é um sinônimo de chinelo. Suas cores básicas eram, inicialmente, preto ou branco com detalhes em marrom.

O plimsoll atualmente

O uso do plimsoll, de forma geral, está caindo. No entanto, ele se tornou um ícone de muitas gerações e gêneros musicais, incluindo o grunge, o hip hop, o emo e o gangsta rap. No início de 2008 o plimsoll ganhou fama fashion no interior do Reino Unido com muitas celebridades como Pete Doherty e outras estrelas indies ou emos influenciando sua volta. Ele foi popularmente usado com calças de jeans apertadas.

Curiosidades

Na série de ficção científica Doctor Who, da BBC, o personagem Tenth Doctor usa plimsolls. Ele se refere a eles como “daps” no episódio “The Sontaran Stratagem”.

Na maior parte da América do Norte inglesa, os plimsolls são tratados como sneakers, dependendo do dialeto regional.

Na Austrália ele ainda é chamado de “sandshoe”, assim como o calçado similar Dunlop Volley.

No Reino Unido usar os plimsolls nas aulas de Educação Física na escola era obrigatório e hoje ele continua popularmente conhecido como plimsoll ou pump (do inglês “bomba”, traduzido para o português como “sapatos escarpã”). Na Irlanda setentrional e na Escócia ocidental esses tênis são usualmente conhecidos como “gutties” (sem tradução para o português). Em partes da Inglaterra meridional e no País de Gales os plimsolls são chamados de “daps” ou “dappers”, que literalmente poderiam ser traduzidos, respectivamente, como “saltos” ou “saltadores”. No entanto, a explicação mais difundida reza que esse apelido foi tirado de um logotipo de uma fábrica, a “Dunlop Athletic Plimsoles” que era chamada de “Fábrica Dap”. No entanto, isso parece improvável visto que a primeira citação no Dicionário Inglês Oxford de “dap” como um tênis de sola de borracha foi em março de 1924. O termo foi usado no jornal “Western Daily Press”.

Na África do Sul esses tênis são chamados de “tekkies” e na África oriental “tackies” (provavelmente significando “movimento em zigue-zague”), alegadamente porque é assim que a borracha se comporta quando exposta por um longo período ao Sol.

Na Índia, os plimsolls brancos são frequentemente usados pelas crianças em idade escolar e são conhecidos como “keds”. A versão marrom é usada pela maioria das unidades policiais e militares como um calçado de treinamento físico. Eles também são parte do uniforme de um soldado indiano.

Referências

• Este artigo foi inicialmente traduzido, total ou parcialmente, do artigo da Wikipédia em inglês cujo título é «Plimsoll shoe», especificamente desta versão.