Predefinição:Info/Língua

Documentação da predefinição[ver] [editar] [histórico] [purgar]

Mirandês mirandés
Pronúncia:	exemplo de `pronúncia´
Outros nomes:	exemplo de `outro nome´
Falado(a) em:	Portugal
Região:	concelhos de Miranda do Douro, Vimioso, Bragança e Mogadouro
Total de falantes:	15000
Família:	Indo-europeia  Itálica   Românica    Ítalo-ocidental     Românica ocidental      Galo-ibérica       Ibero-românica        Ibero-ocidental         Asturo-leonês          Mirandês
Escrita:	Alfabeto latino
Wikipédia:	em Mirandês
Estatuto oficial
Língua oficial de:	em Miranda do Douro (Portugal)
Regulado por:	Instituto da Língua Mirandesa
Códigos de língua
ISO 639-1:	--
ISO 639-2:	mwl
ISO 639-3:	mwl

Esta predefinição é utilizada nos artigos de línguas.

• Exemplos de uso

Modelo vazio

{{Info/Língua
|nome        =
|nomenativo  =
|pronúncia   =
|outrosnomes =
|corfamília  =
|criador     =
|data        =
|estados     =
|região      =
|falantes    =
|usuários    =
|posição     =
|extinção    =
|fam1        =
|fam2        =
|fam15       =
|família     =
|emprego     =
|fontes      =
|escrita     =
|wiki        = <!-- Exemplo {{url|pt.wikipedia.org|em Português}}.
<!-- Estatuto oficial   -->
|oficial     =
|regulador   =
<!-- Códigos de línguas -->
|iso1        =
|iso2        =
|iso3        =
|lc1         =
|ld1         =
|lc2         =
|ld2         =
|lc30         =
|ld30         =
|sil         =
<!-- Mapa               -->
|mapa        =
}}

Cabeçalho de TemplateData

As informações a seguir (editar) são definidas com TemplateData. Isso possibilita o seu uso pelo Editor Visual e por outras ferramentas.

Sem descrição.

Parâmetros da predefinição[Editar dados da predefinição]

Parâmetro		Descrição	Tipo	Estado
criador	criador	sem descrição	Desconhecido	opcional
emprego	emprego	sem descrição	Desconhecido	opcional
Cor da Família	corfamília	A cor de fundo dos cabeçalhos. Caso não seja especificada, o fundo será de cor branca. Não é necessário preencher com o nome da cor, basta escrever o nome da família como especificado na documentação. Exemplo Afro-asiática	String	recomendado
corfonte	corfonte	sem descrição	Desconhecido	opcional
usuários	usuários	sem descrição	Desconhecido	opcional
Nome	nome	O nome da língua. Exemplo Espanhol Valor automático {{subst:PAGENAME}}	String	obrigatório
Nome nativo	nomenativo	o nome na língua original. Exemplo Español, castellano Valor automático	String	recomendado
pronúncia	pronúncia	sem descrição	Desconhecido	opcional
outrosnomes	outrosnomes	sem descrição	Desconhecido	opcional
data	data	sem descrição	Desconhecido	opcional
Estados	estados	Países ou estados nacionais onde é falado	String	recomendado
Região	região	Especificação de estados. Em caso de línguas para as quais o termo "estados" parece inapropriado, como línguas antigas extintas etc., pode-se preencher este parâmetro sem o "estado".	String	opcional
Extinção	extinção	data de extinção, se for extinta.	Data	opcional
Falantes	falantes	número de falantes da língua.	Número	recomendado
Posição	posição	posição entre os idiomas mais falados.	Desconhecido	opcional
Família	família	texto para substituir a classificação em famílias.	String	opcional
fam1	fam1	classificação genética da língua. Preencha seqüencialmente (fam1, fam2, fam3, (...), fam15). Obs.: Não é necessário pôr a própria língua em último.	String	opcional
fam2	fam2	sem descrição	Desconhecido	opcional
fam3	fam3	sem descrição	Desconhecido	opcional
fam4	fam4	sem descrição	Desconhecido	opcional
fam5	fam5	sem descrição	Desconhecido	opcional
fam6	fam6	sem descrição	Desconhecido	opcional
fam7	fam7	sem descrição	Desconhecido	opcional
fam8	fam8	sem descrição	Desconhecido	opcional
fam9	fam9	sem descrição	Desconhecido	opcional
fam10	fam10	sem descrição	Desconhecido	opcional
fam11	fam11	sem descrição	Desconhecido	opcional
fam12	fam12	sem descrição	Desconhecido	opcional
fam13	fam13	sem descrição	Desconhecido	opcional
fam14	fam14	sem descrição	Desconhecido	opcional
fam15	fam15	sem descrição	Desconhecido	opcional
posteriori	posteriori	sem descrição	Desconhecido	opcional
fontes	fontes	sem descrição	Desconhecido	opcional
escrita	escrita	sem descrição	Desconhecido	opcional
oficial	oficial	sem descrição	Desconhecido	opcional
Regulador	regulador	Órgão regulador. Exemplo Real Academia Española	String	opcional
ISO 639-1	iso1	Código ISO 639-1.	String	opcional
ISO 639-2 (Bibliográfico)	iso2b	Substitui iso2 se houver mais de um.	String	opcional
ISO 639-2 (Terminológico)	iso2t	Substitui iso2 se houver mais de um.	String	opcional
ISO 639-2	iso2	Código ISO 639-2 (se só houver um).	String	opcional
ISO 639-3	iso3	Código ISO 639-3.	String	opcional
lc1	lc1	sem descrição	Desconhecido	opcional
lc2	lc2	sem descrição	Desconhecido	opcional
lc3	lc3	sem descrição	Desconhecido	opcional
ld1	ld1	sem descrição	Desconhecido	opcional
ll1	ll1	sem descrição	Desconhecido	opcional
ld2	ld2	sem descrição	Desconhecido	opcional
ll2	ll2	sem descrição	Desconhecido	opcional
ld3	ld3	sem descrição	Desconhecido	opcional
ll3	ll3	sem descrição	Desconhecido	opcional
lc4	lc4	sem descrição	Desconhecido	opcional
ld4	ld4	sem descrição	Desconhecido	opcional
ll4	ll4	sem descrição	Desconhecido	opcional
lc5	lc5	sem descrição	Desconhecido	opcional
ld5	ld5	sem descrição	Desconhecido	opcional
ll5	ll5	sem descrição	Desconhecido	opcional
lc6	lc6	sem descrição	Desconhecido	opcional
ld6	ld6	sem descrição	Desconhecido	opcional
ll6	ll6	sem descrição	Desconhecido	opcional
lc7	lc7	sem descrição	Desconhecido	opcional
ld7	ld7	sem descrição	Desconhecido	opcional
ll7	ll7	sem descrição	Desconhecido	opcional
lc8	lc8	sem descrição	Desconhecido	opcional
ld8	ld8	sem descrição	Desconhecido	opcional
ll8	ll8	sem descrição	Desconhecido	opcional
lc9	lc9	sem descrição	Desconhecido	opcional
ld9	ld9	sem descrição	Desconhecido	opcional
ll9	ll9	sem descrição	Desconhecido	opcional
lc10	lc10	sem descrição	Desconhecido	opcional
ld10	ld10	sem descrição	Desconhecido	opcional
ll10	ll10	sem descrição	Desconhecido	opcional
lc11	lc11	sem descrição	Desconhecido	opcional
ld11	ld11	sem descrição	Desconhecido	opcional
ll11	ll11	sem descrição	Desconhecido	opcional
lc12	lc12	sem descrição	Desconhecido	opcional
ld12	ld12	sem descrição	Desconhecido	opcional
ll12	ll12	sem descrição	Desconhecido	opcional
lc13	lc13	sem descrição	Desconhecido	opcional
ld13	ld13	sem descrição	Desconhecido	opcional
ll13	ll13	sem descrição	Desconhecido	opcional
lc14	lc14	sem descrição	Desconhecido	opcional
ld14	ld14	sem descrição	Desconhecido	opcional
ll14	ll14	sem descrição	Desconhecido	opcional
lc15	lc15	sem descrição	Desconhecido	opcional
ld15	ld15	sem descrição	Desconhecido	opcional
ll15	ll15	sem descrição	Desconhecido	opcional
mapa	mapa	sem descrição	Desconhecido	opcional

Para todas as línguas

• nome: o nome da língua. Ex.: Espanhol.
• nomenativo: o nome na língua original. Ex.: español ou castellano.
• corfamília: a cor de fundo dos cabeçalhos. Caso não seja especificada, o fundo será de cor branca. Não é necessário preencher com o nome da cor, basta escrever o nome da família ou do conjunto de línguas de acordo com a seguinte tabela:

Americana	Esquimó–aleuta	Afro-asiática	Nigero-congolesa	Nilo-sariana	Khoisan
Indo-europeia	Caucasiana	Altaica	Urálica	Dravídica	Kra–dai
Austronésia	Austro-asiática	Sino-tibetana	Hmong–Mien	Australiana	Papua
Paleossiberiana	Dené–Yeniseian	Língua crioula	Língua isolada	Língua de sinais	Língua artificial

• estados: países ou estados nacionais onde é falado.
  • região: especificação de estados. Em caso de línguas para as quais o termo "estados" parece inapropriado, como línguas antigas extintas etc., pode-se preencher este parâmetro sem o anterior.
• falantes: número de falantes da língua.
• posição: posição entre os idiomas mais falados.
• extinção: data de extinção, se for extinta.
• fam1, fam2 ...: classificação genética da língua. Preencha seqüencialmente (fam1, fam2, fam3, (...), fam15). Não é necessário pôr a própria língua em último.
• família: texto para substituir a classificação em famílias.
• regulador: órgão regulador. Ex.: Real Academia Española.
• oficial: países ou regiões de que é língua oficial.
• iso1: código ISO 639-1.
• iso2: ISO 639-2 (se houver dois, pôr iso2t para o terminológico e iso2b para o bibliográfico).
• iso3: ISO 639-3.
• lc1, lc2, ...: código ISO do primeiro dialeto, do segundo dialeto, ... até o 30º. substitui o iso3
• ld1, ld2, ...: nome do primeiro dialeto, do segundo dialeto, ... até o 30º. substitui o iso3
• sil: código SIL.

Língua artificial

• emprego: o emprego ou propósito da língua artificial. Ex.: Língua auxiliar internacional.
• criador: nome do criador da língua.
• data: data de criação.
• fontes: línguas naturais em que foi baseada.

Linguagem de sinais

• usuários: utilizadores da língua.

Opcionais

• imagem: imagem relacionada ao idioma. Desabilitado. Não há necessidade e torna a predefinição longa demais.
• títuloimg: título/texto a ser exibido ao lado da imagem.
• mapa: mapa mostrando a área onde é falado. Deve conter toda a tag wiki ([[Ficheiro:...]]).
• corfonte: cor da fonte exibida no cabeçalho. Geralmente desnecessário.
• pronúncia: pronúncia de acordo com o Alfabeto Fonético Internacional (AFI).
• escrita: sistema de escrita.

Como inserir notas

Embora não haja parâmetros próprios da predefinição para a colocação de notas — justamente para não a tornar longa demais —, elas podem ser inseridas facilmente pela predefinição {{nota de rodapé}} em conjunto com a {{notas}} (veja a documentação das predefinições para mais informações).

Código do exemplo

{{Info/Língua
|nome        =Mirandês
|nomenativo  =''mirandés''
|pronúncia   =exemplo de `pronúncia´
|outrosnomes =exemplo de `outro nome´
|corfamília  =Indo-europeia
|estados     =[[Portugal]]
|região      =concelhos de [[Miranda do Douro]],
[[Vimioso]], [[Bragança (Portugal)|Bragança]] e [[Mogadouro]]
|falantes    =15000
|posição     =
|fam2        =[[Línguas itálicas|Itálica]]
|fam3        =[[Línguas românicas|Românica]]
|fam4        =[[Línguas ítalo-ocidentais|Ítalo-ocidental]]
|fam5        =[[Línguas românicas ocidentais|Românica ocidental]]
|fam6        =[[Línguas galo-ibéricas|Galo-ibérica]]
|fam7        =[[Línguas ibero-românicas|Ibero-românica]]
|fam8        =[[Línguas ibero-ocidentais|Ibero-ocidental]]
|fam9        =[[Asturo-leonês]]
|escrita     =[[Alfabeto latino]]
|oficial     =em [[Miranda do Douro]] (Portugal)
|regulador   =[[Instituto da Língua Mirandesa]]
|iso2        =mwl
|iso3        =mwl
|sil         =MWL
}}