Wikipédia

Rina Sawayama

Cantora, modelo e atriz nipo-britânica

Rina Sawayama (リナ・サワヤマ?) (Niigata, 16 de agosto de 1990) é uma cantora, compositora, modelo e atriz nipo-britânica. Após lançar independentemente seu primeiro extended play, intitulado Rina, em 2017, ela assinou um contrato com a gravadora Dirty Hit, por meio da qual lançou seu primeiro álbum de estúdio, Sawayama, em 2020. Ambos trabalhos atraíram elogios da crítica musical, com Sawayama aparecendo em diversas listas de melhores álbuns daquele ano.

Rina Sawayama
Rina Sawayama
Sawayama se apresentando no Primavera Sound em 2022.
Informação geral
Nascimento 16 de agosto de 1990 (33 anos)
Local de nascimento Niigata
 Japão
Origem Londres,  Inglaterra,  Reino Unido
Nacionalidade japonesa
britânica
Gênero(s)
Ocupação(ões)
Alma mater Magdalene College
Período em atividade 2013–presente
Gravadora(s) Dirty Hit
Página oficial rina.online

Biografia e carreira editar

1990–2012: Infância e formação editar

Rina Sawayama nasceu em 16 de agosto de 1990 em Niigata, Japão,[1] onde morou até os cinco anos, quando sua família decidiu se mudar para Londres, Inglaterra, lugar onde foi criada. Em 2012, ela se formou em ciência política na universidade Magdalene College, em Cambridge.[2] Durante seu tempo na instituição, decidiu seguir carreira na música e na modelagem, e integrou um grupo de hip hop chamado Lazy Lion.[1]

2013–16: Início de carreira editar

As primeiras faixas da carreira musical de Sawayama, "Sleeping in Waking" e "Who?", foram lançadas como um único single pela gravadora Make Mine Records em 15 de april de 2013.[3][4] O single também foi comercializado no formato vinil, com lançamento ocorrido em 22 do mesmo mês.[5] Anteriormente, em 21 de março daquele mesmo ano, um videoclipe para a primeira canção foi publicado na plataforma Vimeo,[6] mas excluído algum tempo mais tarde. Dois anos depois, em 19 de junho de 2015, Sawayama publicou um videoclipe para "Tunnel Vision"; o material foi dirigido por Arvida Byström.[7] Em seguida, lançou o single "Where U Are", em 28 de janeiro de 2016, através da gravadora Dirty Hit.[7][8] A cantora compôs esta faixa junto de Justin Tailor em 2015 tendo como base uma demo confecionada por ela em 2013 e influenciada musicalmente por "I Wanna Be Where You Are", de Michael Jackson.[9] Tanto "Tunnel Vision" quanto "Where U Are" tratam de questionamentos pessoais da cantora sobre relacionamentos no ambiente virtual.[10][7] "This Time Last Year", uma faixa inspirada pelo Natal, foi lançada em 8 de dezembro de 2016.[11]

2017–18: Rina editar

Sawayama lançou o single "Cyber Stockholm Syndrome", que também tematiza o ambiente digital, em 17 de março de 2017.[12] Um remix feito pela cantora Nite Jewel foi lançado em 16 de junho.[13] Este foi seguido por "Alterlife" em 21 de setembro[14] e por uma versão estendida de "Tunnel Vision" com vocais do estadunidense Shamir em 24 de outubro.[15] Os quatro lançamentos foram incluídos no primeiro extended play da cantora, Cyber Stockholm Syndrome, lançado exclusivamente no formato vinil em 7 de setembro.[16] Os três singles e outras canções inéditas foram incorporadas a um segundo extended play, Rina, disponibilizado em 27 de outubro do mesmo ano.[17] O disco foi elogiado por críticos musicais, como Rachel Aroesti do jornal britânico The Guardian, que adjetivou o EP como "estimulante e moderno" e positivou o trabalho de Sawayama como contribuinte para a música pop.[18] Saam Idelji-Tehrani do The Line of Best Fit escreveu que "embora o [EP] de Sawayama seja repleto de nostalgia, ela usa inteligentemente o pop e o R&B dos anos 90 como uma tela para pintar missivas do século XXI sobre vício em internet, dependência do alter ego e a gratificação encontrada por meio de validação baseada na Internet".[17] A cantora angariou fundos para o desenvolvimento do projeto sozinha, trabalhando em "dois a três empregos por vez durante anos" para economizar o suficiente.[19] A Pitchfork elencou Rina em 19.º lugar na sua lista de 20 melhores lançamentos de música pop e R&B de 2017,[20] enquanto a Dazed o classificou como o décimo melhor álbum daquele ano.[21]

 
Sawayama durante concerto da Ordinary Superstar Tour em Londres.

Em 14 de fevereiro de 2018, Sawayama lançou o single "Valentine (What's It Gonna Be)", um "lembrete das magníficas qualidades de Rina: ela consegue ser influenciada e homenagear a vários artistas por meio de sua música sem nunca produzir nada sem originalidade".[22] Seis meses depois, a cantora lançou outro single, "Cherry", no qual discorre sobre sua experiência enquanto uma pessoa pansexual.[23] Sobre a faixa, ela declarou: "Acho que esta foi a primeira vez que escrevi tão obviamente sobre [pansexualidade] que simplesmente não consegui esconder. Consultei muitas pessoas para ter certeza de que a mensagem estava certa. Eu não queria estigmatizar ainda mais a comunidade bi ou pan, ou as pessoas queer em geral... Mas as mensagens que recebi de fãs e de pessoas dizendo que saíram do armário por minha causa, é tudo muito emocionante. É incrível. Era um risco que valia a pena correr".[24] Em 28 de novembro do mesmo ano, Sawayama lançou "Flicker",[25] um single sobre empoderar identidades díspares inspirado em uma memória de infância da cantora, na qual um professor errou seu sobrenome.[26] Para promover seus trabalhos lançados até então, Sawayama embarcou na Ordinary Superstar Tour, que ocorreu entre 12 de setembro e 19 de outubro de 2018, comprimindo seis concertos na América do Norte e um sétimo na Europa.[27][carece de fonte melhor]

2019–presente: Sawayama editar

Em março de 2019, Sawayama interpretou Layla Valentine na minissérie Turn Up Charlie.[28] Em outubro, a cantora abriu quatro shows da conterrânea Charli XCX durante a Charli Live Tour.[29][carece de fonte melhor] No mês seguinte, lançou "STFU!", um single altamente influenciado pela música rock que delibera sobre micro-agressões contra a população asiática.[30] Um novo single, "Comme Des Garçons (Like the Boys)", foi lançado em janeiro de 2020, junto do anúncio do lançamento do primeiro álbum de estúdio da cantora.[31] Um remix da faixa com vocais adicionais da cantora e drag queen brasileira Pabllo Vittar e mixagem de Brabo foi lançado em fevereiro,[32] seguido do single "XS" em março.[33] Em 2 de abril, Sawayama participou de uma transmissão ao vivo e à distância com XCX enquanto ambas estavam em quarentena.[34] Dias depois, seu primeiro disco, Sawayama, foi disponibilizado, acompanhado de outros dois singles, "Chosen Family" e "Bad Friend". O álbum foi recebido com aclamação da crítica especializada.[35][36]

Em maio de 2020, Sawayama afirmou que faria um curso online no mês seguinte na Universidade de Oxford sobre escrita.[37] No mês seguinte, ela lançou um cover de "Dance in the Dark", canção da estadunidense Lady Gaga, como parte da Spotify Singles, uma série de covers organizados pelo Spotify. A versão de Sawayama foi gravada em sua própria casa e substitui os elementos do Europop original por um electropop influenciado pelo nu metal.[38] No final de julho de 2020, Sawayama fez um tweet público sobre sua inelegibilidade para ser indicada aos principais prêmios musicais britânicos, como o Mercury Prize e o BRIT Awards, por não possuir cidadania britânica.[39][40][41][42] A hashtag "#SawayamaIsBritish" (Sawayama é britânica, em tradução livre) se tornou tendência no Twitter no Reino Unido pouco depois.[43] O movimento de Sawayama obteve grande apoio de Elton John,[44] que escreveu estar "feliz em saber que o [BPI] está revisando as regras que levaram o álbum bem merecido de Rina Sawayama a ser desprezado da lista de indicados ao [Mercury Prize] deste ano".[45] Posteriormente, a British Phonographic Industry (BPI) alterou as regras para permitir que qualquer pessoa que tivesse permanecido no Reino Unido nos últimos cinco anos, incluindo ela, fosse elegível.[46]

Em outubro de 2020, Sawayama teve sua estreia na televisão estadunidense com uma performance de "XS" no The Tonight Show Starring Jimmy Fallon.[47] Nos dois meses seguintes, a cantora lançou a faixa "Lucid",[48] uma parceria com BloodPop, conhecido por trabalhar com Gaga, e uma versão de luxo do álbum Sawayama com canções inéditas, versões acústicas e ao vivo e remixes.[49] Em abril de 2021, Sawayama dividiu uma nova versão de "Chosen Family" com Elton John.[50] No mês seguinte, entrou para o elenco do quarto filme da série John Wick, sequência de John Wick: Chapter 3 – Parabellum, ao lado de Keanu Reeves e Laurence Fishburne.[51] Em agosto, ela lançou um cover de "Enter Sandman", faixa do grupo de heavy metal Metallica, para a compilação The Metallica Blacklist.[52] Em setembro, participou de Dawn of Chromatica, álbum de remixes de Gaga, responsável por uma nova versão da faixa "Free Woman" ao lado de seu colaborador de longa data Clarence Clarity.[53]

Características musicais editar

 
A sonoridade de Sawayama, notoriamente no EP Rina foi comparada aos primeiros trabalhos de Britney Spears.

As principais influências de Sawayama vieram de atos musicais das décadas de 90 e 2000, como Christina Aguilera, Lady Gaga, Avril Lavigne, Hikaru Utada, Beyoncé, Britney Spears, Evanescence, Limp Bizkit e Pink, entre outros.[37][54][55][56][57][58][59][60] Ela usou um método de treinamento vocal utilizado por Gaga e conhecido como bel canto, um exercício operístico italiano para ganhar mais agudos e tornar a voz mais ofegante.[55] As canções do EP Rina foram classificadas como avant-pop, J-pop, power pop, synthwave e R&B e comparadas com os trabalhos de Spears, Hannah Montana, 'N Sync, The Neptunes e Mariah Carey.[17][20]

Vida pessoal editar

Sawayama atualmente reside em Londres e detém um visto de residência permanente no Reino Unido.[61][62] Durante uma entrevista em agosto de 2018, ela se declarou tanto bissexual quanto pansexual, dizendo: "Sempre escrevi músicas sobre garotas. Acho que nunca mencionei um cara nas minhas canções, e é por isso que queria falar sobre isso".[63] Em julho de 2020, ela assinou uma carta aberta à ministra da Mulher e Igualdade do Reino Unido, Liz Truss, pedindo a proibição de todas as formas de terapia de conversão no país.[64]

Discografia editar

Álbuns de estúdio editar

Obra Melhores posições em tabelas musicais
EUA
Cur.
[65] 		EUA
Heat.
[66] 		EUA
Indie
[67] 		ESC
[68] 		JPN
Dig.
[69] 		UK
Down.
[70] 		UK
Indie
[71]
Sawayama 65 53 30 8 82 6 43

Extended plays editar

Obra Melhores posições
JPN
Dig.[69]
Cyber Stockholm Syndrome
  • Lançamento: 7 de julho de 2017 (2017-07-07)
  • Gravadora(s): The Vinyl Factory
  • Formato(s): Vinil
 —
Rina
  • Lançamento: 27 de outubro de 2017 (2017-10-27)
  • Gravadora(s): Dirty Hit e independente
  • Formato(s): Download digital, streaming e vinil
 40
Sawayama Remixed
  • Lançamento: 27 de novembro de 2020 (2020-11-27)
  • Gravadora(s): Dirty Hit e Rough Trade
  • Formato(s): Vinil
 —
"—" denota lançamentos que não entraram nas paradas ou não foram lançados nesse território.

Singles editar

Singles promocionais editar

Obra Ano Álbum associado
"Sleeping in Waking" 2013 Singles sem álbum
"Who"
"Where U Are" 2016
"This Time Last Year"
"Cyber Stockholm Syndrome" 2017 Rina
"Alterlife"
"Tunnel Vision"
(com participação de Shamir)
"Valentine (What's It Gonna Be)" 2018 Singles sem álbum
"Cherry"
"Flicker"
"STFU!" 2019 Sawayama
"Comme Des Garçons (Like the Boys)"
(versão solo ou Brabo Remix com participação de Pabllo Vittar) 		2020
"XS"
(versão solo ou remix com Bree Runway)
"Chosen Family"
"Bad Friend"
"Dance in the Dark"
(Spotify Singles) 		Sawayama Remixed
"Lucid" Sawayama (Deluxe Edition)
"Chosen Family"
(com Elton John) 		2021
"This Hell" 2022 Hold The Girl
"Catch Me In The Air"
"Hold The Girl"
"Phantom"
"Hurricanes"
Obra Ano Álbum associado
"Dance in the Dark" 2020 Sawayama Remixed
"Enter Sandman" 2021 The Metallica Blacklist

Outras canções editar

Obra Ano Outro(s) artista(s) Álbum associado
"Free Woman (Rina Sawayama and Clarence Clarity Remix)" 2021 Lady Gaga, Clarence Clarity Dawn of Chromatica

Videoclipes editar

Filmografia editar

Obra Ano Dirigido por Ref.
"Sleeping in Waking" 2013 Jack Greeley-Ward
[3]
"Tunnel Vision" 2015 Arvida Byström
[7]
"Where U Are" 2016 Rina Sawayama e Alessandra Kurr
[9]
"Cyber Stockholm Syndrome" 2017 Anoushka Seigler
[72]
"Alterlife" Shane Lim
[73]
"Cherry" 2018 Isaac Lock
[74]
"STFU!" 2019 Ali Kurr e Rina Sawayama
"Comme des Garçons (Like the Boys)" 2020 Eddie Whelan
"XS" Ali Kurr
"Bad Friend"
"Lucid" 2021 Dave Ferner e Ksenia Kulakova
"This Hell" 2022 Ali Kurr
"Hold The Girl"
"Hurricanes"
"Frankenstein" Jak Payne
Obra Ano Papel Notas
Televisão
Turn Up Charlie 2019 Layla Valentine Papel recorrente (2 episódios)
The Tonight Show Starring Jimmy Fallon 2020 Ela mesma Convidada musical (episódio 1341)
Cinema
John Wick: Chapter 4 2023 Akira

Turnês editar

Como atração principal
  • Ordinary Superstar Tour (2018)
  • The Dynasty Tour (2021)
  • Hold The Girl Tour (2022)
Como ato de abertura

Prêmios e indicações editar

Em 2017, a revista britânica Dazed incluiu Sawayama em 24.ª lugar em sua lista anual de 100 figuras jovens modelando a cultura.[75] No fim daquele ano, o desempenho de Sawayama em sua primeira turnê atraiu atenção do The Guardian, que a classificou como uma das 18 principais tendências a serem observadas no ano seguinte.[76] Em 2019, Sawayama foi considerada uma das mulheres do ano pela edição japonesa da revista Vogue.[77] Em agosto de 2021, a cantora foi incluída na lista "100 pessoas japonesas respeitadas pelo mundo", da revista Newsweek.[78]

Premiação Ano Categoria Indicação Resultado Ref.
Attitude Awards
2019
Revelação Ela mesma Venceu
[79]
Golden Indie Music Awards
2020
Compositora asiática Indicada
[80]
Independent Music Companies Association Álbum independente europeu do ano Sawayama Indicada
[81]
GLAAD Media Awards
2021
Artista revelação Indicada
[82]
Brit Awards Estrela em ascensão Ela mesma Indicada
[83]

Referências

  1. ↑ a b Nacho (4 de novembro de 2017). «Introducing: Rina Sawayama». Vibes of Silence. Consultado em 8 de março de 2021. Cópia arquivada em 18 de novembro de 2017 
  2. ↑ Weiss, Alexandra (2 de agosto de 2018). «Rina Sawayama Is Not the Asian Britney Spears». The New York Times. Consultado em 8 de março de 2021 
  3. ↑ a b Albert, Andriana (28 de fevereiro de 2013). «Listen: Rina Sawayama – Sleeping In Waking». The Line of Best Fit. Consultado em 25 de março de 2021 
  4. ↑ «Sleeping in Waking - Single by Rina Sawayama». Apple Music. Consultado em 25 de março de 2021 
  5. ↑ «Sleeping In Waking | Rina Sawayama». Make Mine Records. Bandcamp. Consultado em 25 de março de 2021 
  6. ↑ Carson, Dan (21 de março de 2013). «Watch: Rina Sawayama – Sleeping In Waking [Best Fit Premiere]». The Line of Best Fit. Consultado em 25 de março de 2021 
  7. ↑ a b c d Bennett, Kim Taylor (28 de janeiro de 2016). «Fall for the Smooth Curves of Rina Sawayama's "Where U Are"». Vice. Consultado em 25 de março de 2021 
  8. ↑ «Where U Are - Single by Rina Sawayama». Apple Music. Consultado em 25 de março de 2021 
  9. ↑ a b Jackman, Jade (16 de fevereiro de 2016). «The digi-pop singer turning her online insecurities into art». Dazed. Consultado em 25 de março de 2021 
  10. ↑ «Rina Sawayama Shares 'Where U Are' Video: 'Your Overheating Phone Substitutes Human Warmth'». Fame Magazine. Consultado em 25 de março de 2021 
  11. ↑ «This Time Last Year - Single de Rina Sawayama». Apple Music. Consultado em 25 de março de 2021 
  12. ↑ «Cyber Stockholm Syndrome - Single de Rina Sawayama». Apple Music. Consultado em 25 de março de 2021 
  13. ↑ «Cyber Stockholm Syndrome (Nite Jewel Remix) - Single de Rina Sawayama». Apple Music. Consultado em 25 de março de 2021 
  14. ↑ «Alterlife - Single de Rina Sawayama». Apple Music. Consultado em 25 de março de 2021 
  15. ↑ «Tunnel Vision (feat. Shamir) - Single de Rina Sawayama». Apple Music. Consultado em 25 de março de 2021 
  16. ↑ «Rina Sawayama - Cyber Stockholm Syndrome». The Vinyl Factory. Consultado em 25 de março de 2021 
  17. ↑ a b c Idelji-Tehrani, Saam (2 de novembro de 2017). «The future's bright, the future's Rina». The Line of Best Fit. Consultado em 25 de março de 2021 
  18. ↑ Aroesti, Rachel (21 de dezembro de 2017). «Rina Sawayama: Rina review – R&B-fuelled peek into the pop future». The Guardian. Consultado em 27 de março de 2021 
  19. ↑ Sawayama, Rina (16 de agosto de 2019). «I felt the pressure to lie about my age in this industry but that would disrespect my journey !! read PPS at Cambridge age 19-22, then dealt with crippling mental health issues for years into my mid 20s, worked 2-3 jobs at a time for years until I could save up for the RINA EP». Twitter. Consultado em 27 de março de 2021 
  20. ↑ a b St. Asaph, Katherine (19 de dezembro de 2017). «The 20 Best Pop and R&B Albums of 2017». Pitchfork. Consultado em 27 de março de 2021 
  21. ↑ «The 20 best albums of 2017». Dazed. 13 de dezembro de 2017. Consultado em 27 de março de 2021 
  22. ↑ O'Neill, Lauren (14 de fevereiro de 2018). «Rina Sawayama Just Put Out a New Type of Love Song». Vice. Consultado em 27 de março de 2021 
  23. ↑ Ting, Jasmine (14 de agosto de 2018). «Rina Sawayama on Her Pansexual Anthem 'Cherry'». Paper. Consultado em 27 de março de 2021 
  24. ↑ Russell, Erica (9 de junho de 2018). «Rina Sawayama Talks Internalized Biphobia, Coming Out As Pansexual & New 'Cherry' Music Video». Billboard. Consultado em 27 de março de 2021 
  25. ↑ «Flicker - Single de Rina Sawayama». Apple Music. Consultado em 27 de março de 2021 
  26. ↑ Spanos, Brittany (28 de novembro de 2018). «Hear Rina Sawayama's New Song, Inspired by a Teacher Who 'Butchered' Her Surname». Rolling Stone. Consultado em 27 de março de 2021 
  27. ↑ «Rina Sawayama shares visual for "Cherry", launches Ordinary Superstar Fall Tour 9/12». Rock NYC. 10 de setembro de 2018. Consultado em 27 de março de 2021 
  28. ↑ «Crítica | Se Joga, Charlie – 1ª temporada». Plano Crítico. 22 de março de 2019. Consultado em 15 de setembro de 2021 
  29. ↑ XCX, Charli (19 de junho de 2019). «💖 v happy to announce that @rinasawayama will be opening for me on all UK dates of my headline tour 💓 tickets drop Friday 10am local time 💓». Twitter. Consultado em 27 de março de 2021 
  30. ↑ Van Pykeren, Sam (6 de dezembro de 2019). «Rina Sawayama Wants Us To "STFU!" And It's Probably Best We Listen». Mother Jones. Consultado em 15 de setembro de 2021 
  31. ↑ Shaffer, Claire (17 de janeiro de 2020). «Rina Sawayama Announces Debut Album, Shares Pulsing Club Track 'Comme Des Garçons'». Rolling Stone. Consultado em 15 de setembro de 2021 
  32. ↑ Vince, Mariana (21 de fevereiro de 2020). «Pabllo Vittar e Rina Sawayama remixam "Comme Des Garçons (Like The Boys)"». Tracklist. Consultado em 15 de setembro de 2021 
  33. ↑ Hussey, Allison (2 de fevereiro de 2020). «Listen to Rina Sawayama's New Song "XS"». Pitchfork. Consultado em 15 de setembro de 2021 
  34. ↑ Daw, Stephen (30 de março de 2020). «Charli XCX Teaming Up With Tove Lo, Rina Sawayama and More For Second Week of Livestreams». Billboard. Consultado em 27 de março de 2021 
  35. ↑ Hilton, Robin; Powers, Ann; Thompson, Stephen; Huizenga, Tom; Fernández, Stefanie (17 de abril de 2020). «New Music Friday: The Top 7 Albums Out On April 17». NPR. Consultado em 15 de setembro de 2021 
  36. ↑ Maitland, Hayley (30 de abril de 2020). «Tramp Stamps, "Sapiens" & Tinned Mackerel: Inside The Mind Of Rina Sawayama». British Vogue. Consultado em 15 de setembro de 2021 
  37. ↑ a b Thomson, Jeffrey (20 de maio de 2020). «Welcome to Rina's world: Rina Sawayama on Charli XCX, Cambridge and her pop icons». Love (em inglês). Consultado em 8 de março de 2021. Cópia arquivada em 21 de agosto de 2020 
  38. ↑ «Rina Sawayama, Orville Peck and Joesef unveil three new covers for Spotify Singles x Pride». DIY. Consultado em 15 de setembro de 2021 
  39. ↑ Tsjeng, Zing (29 de julho de 2020). «'It's Othering' – British-Japanese Artist Rina Sawayama Can't Enter British Awards». Vice. Consultado em 15 de setembro de 2021 
  40. ↑ Lewis, Isobel (29 de julho de 2020). «Rina Sawayama 'heartbroken' at being ineligible for Mercury Prize and Brit Awards». The Independent. Consultado em 15 de setembro de 2021 
  41. ↑ Moore, Sam (29 de julho de 2020). «Rina Sawayama criticises eligibility rules of Mercury Prize and the BRITs: "I fundamentally don't agree with this definition of Britishness"». NME. Consultado em 15 de setembro de 2021 
  42. ↑ Murray, Robin (29 de julho de 2020). «Rina Sawayama Deemed 'Not British Enough' For Mercury Prize, BRIT Awards». Clash. Consultado em 15 de setembro de 2021 
  43. ↑ RINA SAWAYAMA [@rinasawayama] (29 de julho de 2020). «we're trending #SAWAYAMAISBRITISH ! @MercuryPrize @BRITAwards @bpi_music revise your eligibility criteria to include immigrants !» (Tweet) – via Twitter 
  44. ↑ Matozzo, Marissa (29 de julho de 2020). «How Is Rina Sawayama Not 'British Enough' for the British Awards?». Paper. Consultado em 15 de setembro de 2021 
  45. ↑ John, Elton (1 de agosto de 2020). «@eltonjohn on Instagram: " I'm happy to hear that the @bpi are reviewing the rules that led to Rina Sawayama's well-deserved..."». Instagram. Consultado em 15 de setembro de 2021 
  46. ↑ «Brit Awards change rules thanks to pop star Rina Sawayama». BBC News. 21 de fevereiro de 2021. Consultado em 15 de setembro de 2021 
  47. ↑ Renshaw, David (27 de outubro de 2020). «Watch Rina Sawayama make her debut TV performance on Fallon». The Fader. Consultado em 15 de setembro de 2021 
  48. ↑ Kenneally, Cerys (23 de novembro de 2020). «Rina Sawayama announces BloodPop-produced new single "Lucid"». The Line of Best Fit. Consultado em 15 de setembro de 2021 
  49. ↑ Curto, Justin (4 de dezembro de 2020). «Rina Sawayama Already Loves Her New Music More Than Her Groundbreaking Debut». Vulture. Consultado em 15 de setembro de 2021 
  50. ↑ «Rina Sawayama Picks Elton John as Her 'Chosen Family,' Talks Song's Crucial Timing». MSN. Consultado em 15 de setembro de 2021 
  51. ↑ «Singer Rina Sawayama Tapped To Star Alongside Keanu Reeves In 'John Wick: Chapter 4'». Deadline Hollywood. 27 de maio de 2021. Consultado em 15 de setembro de 2021 
  52. ↑ Torres, Eric (26 de agosto de 2021). «Rina Sawayama Covers Metallica's "Enter Sandman": Listen». Pitchfork. Consultado em 15 de setembro de 2021 
  53. ↑ «Lady Gaga: Dawn of Chromatica Album Review». Pitchfork. Consultado em 15 de setembro de 2021 
  54. ↑ Barretto, Clyde (16 de abril de 2013). «Rising Japanese London-based Artist Rina Sawayma Discusses Her Song Writing Influences». Prefix. Consultado em 8 de março de 2021. Cópia arquivada em 26 de junho de 2020 
  55. ↑ a b Min, Lio (22 de abril de 2020). «Rina Sawayama Breaks Through The Simulation». Nylon. Consultado em 8 de março de 2021. Cópia arquivada em 11 de junho de 2020 
  56. ↑ Grein, Paul (29 de julho de 2020). «Rina Sawayama's Album Is a Hit With Critics, But It Wasn't Eligible for the Mercury Prize: What's the Problem?». Billboard. Consultado em 8 de março de 2021. Cópia arquivada em 1 de agosto de 2020 
  57. ↑ «Rina Sawayamaさん、デビュー・アルバム『SAWAYAMA』制作秘話». J-Wave. 5 de junho de 2020. Consultado em 8 de março de 2021. Cópia arquivada em 6 de julho de 2020 
  58. ↑ Bulut, Selim (21 de abril de 2020). «Six things that inspired Rina Sawayama's debut album». Dazed. Consultado em 8 de março de 2021. Cópia arquivada em 15 de julho de 2020 
  59. ↑ Russell, Erica (25 de abril de 2018). «Karaoke With Pop's Next Big Star: Rina Sawayama». Paper. Consultado em 8 de março de 2021. Cópia arquivada em 9 de julho de 2020 
  60. ↑ «Rising Star Rina Sawayama's Music & Style Make Major Waves». The Cool Hour. 10 de julho de 2019. Consultado em 8 de março de 2021. Cópia arquivada em 12 de julho de 2019 
  61. ↑ Kim, Monica (17 de outubro de 2016). «Meet the Tangerine-Haired Model and Singer Who's Taking On Asian Beauty Standards». Vogue (em inglês). Consultado em 8 de março de 2021. Cópia arquivada em 27 de junho de 2020 
  62. ↑ Tsjeng, Zing (29 de julho de 2020). «'It's Othering' – British-Japanese Artist Rina Sawayama Can't Enter British Awards». Vice (em inglês). Consultado em 8 de março de 2021. Cópia arquivada em 29 de julho de 2020 
  63. ↑ Tsjeng, Zing (14 de agosto de 2018). «Singer Rina Sawayama Is Ready to Rep Her Pansexuality». Broadly. Consultado em 8 de março de 2021. Cópia arquivada em 14 de agosto de 2018 
  64. ↑ @banconversiontherapy (10 de julho de 2020). «Our letter to government urging for a ban of conversion therapy has complete backing from some incredible #LGBTQ+ public figures and allies. It's supported by every leading UK #LGBT charity and human rights organisation. And now we need you're help. Use our resources, educate yourselves, write to your MP, chat to your families and SPREAD 👏🏻 THE 👏🏻 WORD.». Instagram. Consultado em 8 de março de 2021 
  65. ↑ «Top Current Albums: 2 May 2020». Consultado em 27 de março de 2021 
  66. ↑ «Heatseekers Albums: 2 May 2020». Consultado em 27 de março de 2021 
  67. ↑ «Independent Albums: 2 May 2020». Consultado em 27 de março de 2021 
  68. ↑ «Official Scottish Albums Chart Top 100: 19 February 2021». Official Charts Company. Consultado em 27 de março de 2021 
  69. ↑ a b Melhores posições na tabela Billboard Japan Download Albums:
  70. ↑ «Official Album Downloads Chart Top 100: 24 April 2020». Official Charts Company. Consultado em 27 de março de 2021. Cópia arquivada em 23 de junho de 2020 
  71. ↑ «Official Independent Albums Chart Top 50: 24 April 2020». Official Charts Company. Consultado em 27 de março de 2021. Cópia arquivada em 21 de agosto de 2020 
  72. ↑ Spice, Anton (30 de agosto de 2017). «Rina Sawayama unveils dystopian video for 'Cyber Stockholm Syndrome'». The Vinyl Factory. Consultado em 25 de março de 2021 
  73. ↑ Jones, Daisy (17 de outubro de 2017). «Rina Sawayama Is a Throwback Karaoke Queen in Her New Video». Vice. Consultado em 25 de março de 2021 
  74. ↑ Rina Sawayama - Cherry (Official Video). YouTube. 6 de julho de 2018. Consultado em 27 de março de 2021 
  75. ↑ Brinkhurst-Cuff, Charlie. «Rina Sawayama Dazed 100». Dazed. Consultado em 8 de março de 2021. Cópia arquivada em 12 de julho de 2018 
  76. ↑ «18 for '18: the talent and trends tipped for the top in 2018». The Guardian. 31 de dezembro de 2017. Consultado em 8 de março de 2021. Cópia arquivada em 13 de julho de 2018 
  77. ↑ «黒柳徹子、こんまり、指原莉乃などVOGUE JAPAN Women of the Year 2019 受賞者発表！» Kuroyanagi Tetsuko, Marie Kondo, Rino Sashihara e outras vencedoras da VOGUE JAPAN Mulheres do Ano 2019 foram anunciadas!. Vogue Japan (em japonês). 20 de novembro de 2019. Consultado em 8 de março de 2021. Cópia arquivada em 8 de março de 2021 
  78. ↑ «特集：世界が尊敬する日本人100». Newsweek Japan (em japonês). 3 de agosto de 2021. Consultado em 15 de setembro de 2021 
  79. ↑ Edmonds, Lizzie (1 de dezembro de 2020). «Dua Lipa, Taylor Swift and Paloma Faith among winners at 2020 Attitude Awards». Evening Standard (em inglês). Consultado em 8 de março de 2021. Cópia arquivada em 8 de março de 2021 
  80. ↑ Singh, Surej (21 de setembro de 2020). «Rich Brian, Rina Sawayama, ena mori and more nominated for Taiwan's Golden Indie Music Awards» (em inglês). Consultado em 8 de março de 2021. Cópia arquivada em 8 de março de 2021 
  81. ↑ «25 nominees shortlisted for IMPALA's European Independent Album of the Year Award» (em inglês). 20 de janeiro de 2021. Consultado em 8 de março de 2021. Cópia arquivada em 8 de março de 2021 
  82. ↑ Ramos, Dino-Ray (28 de janeiro de 2021). «GLAAD Unveils Nominees For 32nd Annual GLAAD Media Awards; Deadline's New Hollywood Podcast Honored With Special Recognition Award» (em inglês). Consultado em 8 de março de 2021. Cópia arquivada em 8 de março de 2021 
  83. ↑ «Brit Awards 2021: Pop singer Griff wins Rising Star prize». BBC News. 19 de março de 2021. Consultado em 25 de março de 2021 

Ligações externas editar

Obtida de "https://pt.wikipedia.org/w/index.php?title=Rina_Sawayama&oldid=67635545"