Sala 39

fundo secreto norte-coreano

A Sala 39 (oficialmente, Escritório 39 do Comitê Central do Partido dos Trabalhadores da Coreia,[1] também conhecido como Bureau 39, Divisão 39 ou Office 39[2]) é uma organização secreta norte-coreana que busca maneiras de manter o fundo de câmbio estrangeiro para os líderes do país.[3]

Estima-se que a organização fature entre US$500 milhões e $1 bilhão por ano ou mais[4] e pode estar envolvida em atividades ilegais, como falsificação de notas de 100 dólares, produção de substâncias controladas (incluindo a síntese de metanfetamina e a conversão de morfina contendo ópio em opiáceos mais potentes como a heroína) e fraude em seguros internacionais.[3][5]

Embora a reclusão do estado norte-coreano torne difícil avaliar esse tipo de informação, muitos afirmam que a Sala 39 é crítica para o poder contínuo da família Kim, permitindo-lhes comprar apoio político e ajudar a financiar o programa de armas nucleares da Coreia do Norte

A Sala 39 é o maior dos três influentes escritórios do Terceiro Andar, juntamente com o Escritório 35, encarregado de inteligência, e o Escritório 38 que lida com atividades financeiras legais. [6] Acredita-se que a Sala 39 esteja localizada dentro de um prédio do Partido dos Trabalhadores em Pyongyang,[7] não muito longe de uma das residências do líder norte-coreano.[2] Todos os três escritórios foram inicialmente alojados no terceiro andar do prédio onde o escritório de Kim Jong-il costumava ficar, daí o apelido de "Terceiro Andar".[6]

História editar

A Sala 39 foi fundada por Kim Il-sung no final dos anos 1970.  Foi descrita como o eixo da chamada "economia da corte" da Coreia do Norte, centrada na família dinástica Kim.[8]

De acordo com Kim Kwang-jin, em 1972, Kim Jong-il criou o departamento central do partido denominado "Escritório No. 39", que recebeu o nome do número arbitrário do escritório onde iniciou suas operações.[9] Inicialmente, o Escritório estava subordinado ao Departamento de Finanças e Contabilidade do Comitê Central do Partido dos Trabalhadores da Coréia. [10]

No início de 2010, a agência de notícias sul-coreana Yonhap informou que Kim Dong-un, chefe do departamento, foi substituído por seu vice, Jon Il-chun.[11]

O Chosun Ilbo relatou que a Sala 38, liderada por Kim Jong-il, foi incorporada à Sala 39 no final de 2009, mas as duas foram divididas novamente em 2010 devido às dificuldades de obtenção de moeda estrangeira.[12] A Sala 38 administra os fundos da família Kim em negócios jurídicos e atua como uma organização de fachada para a Sala 39. [6]

Objetivo e atividades editar

A Sala 39 também está envolvida na gestão de receitas em moeda estrangeira de hotéis para estrangeiros em Pyongyang, mineração de ouro e zinco e exportações agrícolas e pesqueiras.  Acredita-se que a Sala 39 seja responsável por redes de empresas ilegais e legais que mudam de nome frequentemente.[13] Empresas que se acredita serem controladas pela Sala 39 incluem Zokwang Trading e Taesong Bank.[12] Muitos dos US$ 500 milhões em produtos têxteis que a Coreia do Norte exporta a cada ano têm falsas etiquetas de "feito na China" anexadas a eles e os salários dos cerca de 50.000 trabalhadores norte-coreanos enviados ao exterior para trabalhar são relatados como tendo adicionado US$ 500 milhões a US$2 bilhões por ano para a renda da sala 39.

Um relatório de 2007 publicado pelo Projeto Milênio da Federação Mundial de Associações das Nações Unidas disse que a Coréia do Norte fatura cerca de US$ 500 milhões a US$ 1 bilhão anualmente com atividades ilegais.[14] As operações criminosas administradas pela Sala 39 incluem tráfico de dólares americanos falsos, venda de Viagra falso, exportação da droga recreativa N-metilanfetamina e obtenção de petróleo russo usando traficantes em Cingapura.[13]

Referências editar

  1. Rosett, Claudia (15 de abril de 2010). «Kim Jong Il's 'Cashbox'». Forbes. Consultado em 9 de julho de 2015 
  2. a b Landler, Mark (30 de agosto de 2010). «New U.S. Sanctions Aim at North Korean Elite». The New York Times 
  3. a b David Rose (5 de agosto de 2009). «North Korea's Dollar Store». Vanity Fair 
  4. Rose, David (setembro de 2009). «North Korea's Dollar Store». Vanity Fair. Consultado em 9 de junho de 2015 
  5. «Global Insurance Fraud By North Korea Outlined». Washington Post. 18 de junho de 2009 
  6. a b c Fischer 2016, p. 178.
  7. Kelly Olsen (11 de junho de 2009). «New sanctions could hit North Korea's fundraising». The Guardian 
  8. «North Korea fires head of secret bureau 'Room 39'». CTV News. 4 de fevereiro de 2010. Cópia arquivada em 23 de julho de 2012 
  9. Kim Kwang Jin. «The Defector's Tale: Inside North Korea's Secret Economy». World Affairs. Consultado em 12 de setembro de 2017 
  10. Fischer 2016, p. 179.
  11. «Report: NKorea Fires Director of Kim's Finances». AP. 4 de fevereiro de 2010 
  12. a b «Kim Jong-il Restores Special Department to Swell Coffers». Chosun Ilbo. 22 de junho de 2010 
  13. a b Sherwell, Philip (6 de agosto de 2017). «'Hotel of Doom' takes Kim's illusion-building sky high» . The Times (em inglês). Consultado em 6 de agosto de 2017 
  14. Olsen, Kelly (11 de junho de 2009). «North Korea's secret: Room 39»