Os sutartinės (expressão derivada da palavra sutarti, que significa concordar) são canções polifónicas do nordeste da Lituânia, interpretadas por mulheres. As melodias das músicas são simples, com cinco alturas tonais, e suas letras compreendem duas partes distintas: um texto principal significativo e um refrão que pode conter palavras circunstanciais.

Os sutartinės, cantos lituanos a várias vozes
Património Cultural Imaterial da Humanidade
País(es)  Lituânia
Domínios Artes performativas
Referência en fr es
Região Europa e América do Norte
Inscrição 2010 (5.ª sessão)
Lista Lista Representativa

Existem cerca de quarenta estilos e formas diferentes de interpretar os sutartinė. Os principais modos de interpretação são: em segundas paralelas com duas cantoras; em cânone estrito com três cantoras, que cantam juntas duas frases da melodia em intervalos escalonados; e, finalmente, com dois grupos de cantoras nos quais a cantora principal de cada grupo interpreta o texto principal, ao mesmo tempo em que o primeiro grupo canta o refrão, antes que o segundo grupo o repita. Os textos poéticos abordam vários tópicos relacionados com trabalho, festas, casamentos, família, guerras e vários eventos históricos ou vida quotidiana. A coreografia é simples e os movimentos são acompanhados, e mesmo extremamente sóbrios em muitos casos: as cantoras evoluem em círculo ou na forma de uma estrela, pegando nos braços e batendo no chão com os pés. Os sutartinė são interpretados em circunstâncias solenes, bem como em festas, espetáculos musicais e reuniões sociais. A sua interpretação contribui para promover o uso compartilhado de valores culturais e confere um sentimento de identidade cultural, continuidade e auto-estima. Os sutartinė são geralmente interpretados principalmente por mulheres, embora os homens tocem uma versão instrumental com flautas de cana, tubos, longas trombetas de madeira, flautas e sistros.[1]

Referências

  1. UNESCO. «La creación y el simbolismo de las cruces». Consultado em 9 de fevereiro de 2019