The Musgrave Ritual

The Adventure of the Musgrave Ritual (O Ritual Musgrave) é um conto de Sir Arthur Conan Doyle protagonizado por Sherlock Holmes e Dr. Watson, que foi publicado pela primeira vez na Strand Magazine em Maio de 1893 com 6 ilustrações de Sidney Paget.[1]

The Adventure of the Musgrave Ritual
O Ritual Musgrave (BR)

Ilustração do conto por Sidney Paget
Autor(es) Arthur Conan Doyle
Idioma inglês
País Reino Unido
Gênero romance policial
Série The Memoirs of Sherlock Holmes
Linha temporal Século XIX
Localização espacial Londres
Editora Strand Magazine
Lançamento Maio de 1893
Edição brasileira
Tradução Áurea Brito Wissenberg
Editora HarperCollins
Lançamento 2017
ISBN 978.85.209.2414-3
Cronologia
The "Gloria Scott"
The Reigate Puzzle
Le Trésor des Musgraves (1912).

Embora o conto comece com Dr. Watson discorrendo sobre os hábitos excêntricos de Sherlock Holmes, "capazes de levar à loucura um companheiro de quarto", a certa altura Holmes assume a narrativa e, numa espécie de "história dentro de uma história', conta o terceiro caso do início de sua carreira de detetive, depois que se mudou para Londres e se instalou na Montague Street, perto do Museu Britânico (quando ainda nem conhecia Watson): o caso do o Ritual Musgrave, "o meu primeiro grande passo em direção à posição que tenho agora."[2]

Enredo editar

Enquanto organizava seus arquivos, tarefa que lhe era muito cobrada pelo companheiro de residência, Sherlock Holmes se deparou com documentos relacionados a um misterioso caso de sua juventude, que envolvia um documento e um tesouro relacionados a família Musgrave, o detetive resolve então, fazer um relato detalhado sobre o caso a Dr. Watson. Reginald Musgrave, colega de faculdade de Sherlock Holmes, afetado pela morte de seu pai, procura o detetive, por conta do desaparecimento de seu mordomo, antes de este desaparecer, Reginald flagrou-o mexendo em uma gaveta de seu escritório, de onde tirou um documento e fugiu. Pouco tempo depois o mordomo desaparece. Uma criada que já fora sua noiva sofre um ataque histérico e três dias depois desaparece, após lançar uma mala de pano com objetos estranhos num lago. O documento que despertou o interesse do mordomo continha um "estranho catecismo a que cada Musgrave se submete ao atingir a maioridade", com estas perguntas e respostas:

— De quem é isto?

— Daquele que se foi.

— Quem o terá?

— Aquele que virá.

— Qual foi o mês?

— O sexto a partir do primeiro.

— Onde estava o sol?

— Sobre o carvalho.

— Onde estava a sombra?

— Debaixo do olmo.

— A quantos passos?

— Norte por dez e dez, leste por cinco e cinco, sul por dois e dois, oeste por um e um, e assim debaixo.

— O que daremos em troca?

— Tudo o que é nosso.

— Por que o daremos?

— Por razões de confiança.[3]

A decifração desse documento, que o mordomo já tinha conseguido realizar, e que Holmes precisa agora reconstituir, levará à descoberta de uma relíquia histórica e à elucidação do sumiço do mordomo e da criada.

Referências

  1. Arthur Conan Doyle Encyclopedia. «The Adventure of the Musgrave Ritua». Consultado em 1 de novembro de 2023 
  2. Sherlock Holmes, Obra Completa, Volume 2, Rio de Janeiro: HarperCollins, 2017.
  3. Sherlock Holmes, Obra Completa, Volume 2, Rio de Janeiro: HarperCollins, 2017.