Usuário Discussão:Ismael Silva Oliveira/2011/Arquivo 2
Re:
editarMeu caro, segundo nossa Convenção de nomenclatura, tais artigos dever obedecer o padrão. Exemplos: Dunkirk (Nova Iorque) , Elmira (Nova Iorque), Palmital (São Paulo), Itapeva (Minas Gerais) entre outros... Espero ter ajudado. Gean Carlos Escreva-me 20h37min de 14 de junho de 2011 (UTC)
- Os exemplos citados por você são todos da Wiki em inglês, lá usam este padrão mas aqui foi decidido por este. Gean Carlos Escreva-me 20h56min de 14 de junho de 2011 (UTC)
- Esse padrão com parenteses é o daqui, lá na Wiki-en eles usam virgula por uma caracteristica qualquer da linguagem deles. Esse Viamão foi o primeiro que li aqui assim. Inclusive fui eu que chamei a atenção do Gean sobre isso. Sds MachoCarioca oi 20h59min de 14 de junho de 2011 (UTC)
Re desambiguação
editarOlá Ismael, estou um pouco afastada da Wiki por motivos profissionais, pra dizer a verdade nem sei a quantas anda, as atualizações do Wikipédia:Desambiguação ou Wikipédia:Livro de estilo e respectivas discussões. No momento não posso ficar muito tempo conectada para ter conhecimento das mesmas. Desculpe. Um abraço JMGM (discussão) 21h55min de 16 de junho de 2011 (UTC)
Re: Desambiguação
editarO que eu sempre falei é que "não se usa vírgula como separador" na Wikipédia em português. Não citei regra em WP:DES. Mas na seção "Convenções", há esse trecho:
- Nas coisas geográficas, é que já se pode ir por dois caminhos:
- Coisa (tipo de coisa), como em "Paraná (Rio)" em oposição a "Paraná (Estado)".
- Coisa ("Sobrecoisa"). "Sobrecoisa" é a coisa a que a Coisa pertence.
- Porque muitas vezes acontece que em geografia os nomes aparecem múltiplas vezes, é má ideia usar a primeira opção. Em Portugal há uma série de freguesias chamadas "Parada", e não podemos chamar a todas "Parada (freguesia)".
- Por isso, usa-se o nome da divisão administrativa a que a coisa pertence. Freguesia (Município), por exemplo. Ou, no Brasil, "Cidade (Estado)". Ou, em Portugal, "Município (Portugal)".
A coisa, "Kuwait" é desambiguada utilizando-se os parênteses com a "sobrecoisa" (Viamão) a que pertence. Eamaral (discussão) 12h27min de 18 de junho de 2011 (UTC)