What Matters Most é o trigésimo terceiro álbum da cantora estadunidense Barbra Streisand.[1] Lançado em 2011, sob o selo Columbia Records, possui uma seleção de dez canções inéditas no repertório da cantora, feitas por seus compositores de longa data, Alan Bergman e Marilyn Bergman.[2][3] Entre as músicas, destaca-se "So Many Stars", versão cover de Sergio Mendes & Brazil 66, na qual Streisand canta um trecho em português brasileiro, marcando a primeira vez em que canta no idioma.[2] Em entrevista, ela afirmou: "Eu amo Bossa Nova e os Bergman escreveram "So Many Stars" com Sergio Mendes. Na verdade, nunca houve uma tradução brasileira para a música, mas senti que deveria cantar algumas das letras em português".[2] O compositor brasileiro Dori Caymmi, a ajudou na pronúncia.[2] A edição deluxe inclui dez canções adicionais que foram previamente gravadas pela cantora, ao longo de sua carreira.

What Matters Most
What Matters Most
Álbum de estúdio de Barbra Streisand
Lançamento 23 de Agosto de 2011
Gravação 2011
Gênero(s) Jazz, Pop
Duração 41:39
Gravadora(s) Columbia
Cronologia de Barbra Streisand
Barbra: The Ultimate Collection (2010)
Release Me (2012)

A cantora gravou o disco na intenção de homenagear a dupla, que além de assinarem vários de seus sucessos, são seus amigos pessoais.[4] O trio se conheceu quando Streisand tinha 18 anos de idade e se apresentava no Bon Soir, um clube da Greenwich Village onde ela dividia um camarim com Phyllis Diller.[4] Os Bergman receberam a homenagem com surpresa, segundo eles: "Nós praticamente caímos de nossas cadeiras. Barbra era nossa musa. Ela gravou 50 de nossas músicas, o que torna seu papel em nossa vida musical e pessoal uma coisa muito especial".[5] Entre as faixas, elegeram "Windmills of Your Mind", "What Matters Most" e "Nice 'n' Easy" como suas favoritas.[5]

Em 30 de novembro de 2011, recebeu uma indicação ao Grammy Awards na categoria de Best Traditional Pop Vocal Album, o vencedor do prêmio foi Tony Bennett, por seu Duets II.[6] Comercialmente, vendeu 68 mil cópias nos Estados Unidos na primeira semana[7] e 210 mil cópias até julho de 2012, de acordo com a Nielsen Soundscan.[8]

Lista de faixas

editar
  • Créditos adaptados do encarte da edição deluxe do CD What Matters Most, de 2011.[9]
N.º TítuloCompositor(es) Duração
1. "The Windmills of Your Mind"  Michel Legrand,Alan Bergman, Marilyn Bergman 3:54
2. "Something New In My Life"  Legrand, Alan Bergman, Marilyn Bergman 4:02
3. "Solitary Moon"  Johnny Mandel, Alan Bergman, Marilyn Bergman 4:31
4. "Nice 'n' Easy"  Lew Spence,Alan Bergman, Marilyn Bergman 4:27
5. "Alone In the World"  Jerry Goldsmith,Alan Bergman, Marilyn Bergman 4:09
6. "So Many Stars"  Sérgio Mendes,Alan Bergman, Marilyn Bergman 4:29
7. "The Same Hello, the Same Goodbye"  John Williams,Alan Bergman, Marilyn Bergman 4:11
8. "That Face"  Spence,Alan Bergman, Marilyn Bergman 4:31
9. "I'll Never Say Goodbye"  David Shire,Alan Bergman, Marilyn Bergman 4:08
10. "What Matters Most"  Dave Grusin,Alan Bergman, Marilyn Bergman 3:12
Deluxe Edition Bonus Disc
N.º TítuloCompositor(es) Duração
1. "The Way We Were"  Marvin Hamlisch,Alan Bergman, Marilyn Bergman 3:30
2. "What Are You Doing the Rest of Your Life?"  Legrand,Alan Bergman, Marilyn Bergman 3:19
3. "You Don't Bring Me Flowers"  Neil Diamond,Alan Bergman, Marilyn Bergman 3:24
4. "Papa, Can You Hear Me?"  Legrand,Alan Bergman, Marilyn Bergman 3:29
5. "Pieces of Dreams"  Legrand,Alan Bergman, Marilyn Bergman 3:26
6. "The Island"  Ivan Lins, Vitor Martins,Alan Bergman, Marilyn Bergman 4:35
7. "The Summer Knows"  Legrand,Alan Bergman, Marilyn Bergman 3:40
8. "How Do You Keep the Music Playing?"  Legrand,Alan Bergman, Marilyn Bergman 5:09
9. "After the Rain"  Legrand,Alan Bergman, Marilyn Bergman 3:43
10. "A Piece of Sky"  Legrand,Alan Bergman, Marilyn Bergman 4:20

Tabelas

editar

Referências

  1. «The Barbra Streisand Music Guide –What Matters Most - Barbra Streisand Sings the Lyrics of Alan & Marilyn Bergman». Consultado em 22 de Agosto de 2012. Arquivado do original em 9 de setembro de 2012 
  2. a b c d Fernandez, Sofia M. (31 de julho de 2011). «Barbra Streisand Tackles Portuguese in Newest Single». The Hollywood Reporter. Consultado em 7 de dezembro de 2021. Arquivado do original em 9 de setembro de 2012 
  3. «Allmusic Review». Consultado em 22 de Agosto de 2012 
  4. a b Itzkoff, Dave. «Hear 'So Many Stars,' a Song From the New Barbra Streisand Album». The New York Times. Consultado em 28 de julho de 2011. Cópia arquivada em 11 de outubro de 2011 
  5. a b Tourtellotte, Bob. «Compositores de Barbra Streisand revelam admiração pela cantora». UOL HOST. Consultado em 31 de Agosto de 2011. Cópia arquivada em 7 de dezembro de 2021 
  6. «Artist: Barbra Streisand». Grammy Awards. Consultado em 7 de dezembro de 2021 
  7. Game's "R.E.D." at No. 1; Streisand Superstar. Billboard (em inglês). [S.l.]: Nielsen Business Media, Inc. 2 de julho de 2011. p. 33 
  8. Lee, Cliff (25 de setembro de 2014). «Five reasons Barbra Streisand has stayed on top for 50 years». The Globe and Mail. Consultado em 7 de dezembro de 2021 
  9. (2011) Créditos do álbum What Matters Most: Deluxe Edition por Barbra Streisand [CD]. Estados Unidos: Columbia Records (88697 94057 2).
  10. «Barbra Streisand – What Matters Most - Barbra Streisand Sings The Lyrics Of Alan And Marilyn Bergman» Australian-charts.com. Hung Medien. Consultado em March 12, 2016.
  11. «Barbra Streisand - What Matters Most - Barbra Streisand Sings The Lyrics Of Alan And Marilyn Bergman» (em alemão). Austriancharts.at. Hung Medien.
  12. «Barbra Streisand – What Matters Most - Barbra Streisand Sings The Lyrics Of Alan And Marilyn Bergman» (em holandês). Ultratop.be. Hung Medien.
  13. «Barbra Streisand – What Matters Most - Barbra Streisand Sings The Lyrics Of Alan And Marilyn Bergman» (em francês). Ultratop.be. Hung Medien.
  14. «Barbra Streisand Chart History (Billboard Canadian Albums)» (em inglês). Billboard.
  15. «Barbra Streisand – What Matters Most - Barbra Streisand Sings The Lyrics Of Alan And Marilyn Bergman» (em holandês). Dutchcharts.nl. Hung Medien.
  16. «Barbra Streisand – What Matters Most - Barbra Streisand Sings The Lyrics Of Alan And Marilyn Bergman» (em francês). Lescharts.com. Hung Medien.
  17. Longplay-Chartverfolgung at Musicline (em alemão). Musicline.de. Media Control.
  18. «MAHASZ – Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége». mahasz.hu. Consultado em 14 de setembro de 2011 
  19. «Barbra Streisand – What Matters Most - Barbra Streisand Sings The Lyrics Of Alan And Marilyn Bergman» (em inglês). Italiancharts.com. Hung Medien.
  20. «Barbra Streisand – What Matters Most - Barbra Streisand Sings The Lyrics Of Alan And Marilyn Bergman» (em norueguês) Norwegiancharts.com. Hung Medien.
  21. «Oficjalna lista sprzedaży :: OLiS - Official Retail Sales Chart». olis.onyx.pl. Consultado em 3 de setembro de 2011 
  22. «Barbra Streisand – What Matters Most - Barbra Streisand Sings The Lyrics Of Alan And Marilyn Bergman» (em inglês). Spanishcharts.com. Hung Medien.
  23. «Barbra Streisand – What Matters Most - Barbra Streisand Sings The Lyrics Of Alan And Marilyn Bergman» (em inglês). Swedishcharts.com. Hung Medien.
  24. «Barbra Streisand – What Matters Most - Barbra Streisand Sings The Lyrics Of Alan And Marilyn Bergman» (em inglês). Swisscharts.com. Hung Medien.
  25. Barbra Streisand | Artist | Official Charts (em inglês). UK Albums Chart.
  26. «Barbra Streisand Chart History (Billboard 200)» (em inglês). Billboard.
  27. «Billboard 200 Albums - Year-end charts». Billboard.com. Consultado em 30 de dezembro de 2011. Cópia arquivada em 13 de fevereiro de 2017