13 Going on 30

filme de 2004 dirigido por Gary Winick

13 Going on 30 (bra: De Repente 30[4]; prt: De Repente, Já nos 30![3] ou De Repente Já nos 30![5]) é um filme de 2004 do gênero comédia romântica e fantasia, estrelado por Jennifer Garner.[4] É conhecido pelo nome Suddenly 30 na Austrália e 13 Love 30 no Japão. O filme recebeu críticas positivas dos críticos, com muitos elogios ao desempenho de Garner e seu ambiente nostálgico. Também foi elogiado por sua trama humorística e mensagem de auto-capacitação. O filme também foi um sucesso comercial, arrecadando US $22 milhões em sua primeira semana e arrecadando mais de US$ 96 milhões, tornando-se um dos títulos de aluguel de DVDs mais vendidos do ano. Além disso, a trilha sonora ficou entre os 50 melhores do quadro da Billboard 200 dos EUA. A atuação de Garner lhe rendeu indicações ao MTV Movie Awards e Teen Choice Award.

13 Going on 30
13 Going on 30
No Brasil De Repente 30
Em Portugal
  • De Repente, Já nos 30!
  • De Repente Já nos 30!
 Estados Unidos
2004 •  cor •  98[1] min 
Género comédia romântica, fantasia
Direção Gary Winick
Produção Susan Arnold
Donna Arkoff Roth
Gina Matthews
Todd Garner
Roteiro Cathy Yuspa
Josh Goldsmith
Niels Mueller
História Josh Goldsmith
Cathy Yuspa
Elenco Jennifer Garner
Mark Ruffalo
Judy Greer
Andy Serkis
Música Theodore Shapiro
Cinematografia Don Burgess
Edição Susan Littenberg
Companhia(s) produtora(s) Revolution Studios
Roth/Arnold Productions
Broken Road Productions
Happy Madison Productions
Distribuição Columbia Pictures
Lançamento
  • 23 de abril de 2004 (2004-04-23) (EUA)[1][2]
  • 22 de julho de 2004 (2004-07-22) (PRT)[3]
  • 20 de agosto de 2004 (2004-08-20) (BRA)[4]
Idioma inglês
Orçamento US$ 37 milhões[2]
Receita US$ 96 455 697[2]

Elenco editar

Intérprete Personagem
Jennifer Garner Jenna Rink
Christa B. Allen Jenna Rink (1987)
Mark Ruffalo Matt "Matty" Flamhaff
Sean Marquette Matt Flamhaff (1987)
Judy Greer Lucy "Tom-Tom" Wyman
Alexandra Kyle Lucy "Tom-Tom" (1987)
Andy Serkis Richard Kneeland
Kathy Baker Beverly Rink
Phil Reeves Wayne Rink
Lynn Collins Wendy
Samuel Ball Alex Carlson
Susan Egan Tracy Hansen
Marcia DeBonis Arlene
Kiersten Warren-Acevedo Trish Sackett
Scout Taylor-Compton Tiffany
Jim Gaffigan Chris Grandy
Alex Black Chris (1987)
Ashley Benson uma das Seis Gatinhas (1987)
Brie Larson uma das Seis Gatinhas (1987)
Brittany Curran uma das Seis Gatinhas (1987)
Maz Jobrani Glenn
Renee Olstead Becky
Kayla Hickson Mindy
Nick Olig ele mesmo
Steven Strozza ele mesmo

Dublagem brasileira editar

  • Jenna Rink:Priscila Amorim[6]
  • Matt:Christiano Torreão[6]
  • Lucy:Marisa Leal[6]
  • Richard:Júlio Chaves[6]
  • Bev Rink:Claudia Martins[6]
  • Wayne Rink:Jorge Barcellos[6]

Produção editar

Em outubro de 2002, o diretor norte-americano Gary Winick estava em negociações para dirigir o filme. Também foi anunciado que Susan Arnold e Donna Arkoff Roth estavam produzindo o projeto com a gerente dos roteiristas, Gina Matthews. Em 13 de maio de 2003, foi relatado que as filmagens do filme estavam em andamento em Los Angeles, pela Revolution Studios. O filme foi filmado em Los Angeles, Nova York e South Pasadena. Outras cenas de fundo foram gravadas em Los Angeles. A equipe mudou-se para Nova York, onde eles filmaram exteriores por 17 dias.[7] A fotografia principal ocorreu de maio a novembro de 2003. Escrito por Josh Goldsmith e Cathy Yuspa, o roteiro foi "polido" por Niels Mueller (que perdeu um crédito inicial por escrito em uma disputa subsequente arbitrada pelo Writers Guild of America).

A atriz americana Jennifer Garner foi escolhida para o papel principal do filme. Para filmar a produção, Garner gravou durante as férias da sua série de TV Alias. Gwyneth Paltrow, Hilary Swank e Renée Zellweger também foram consideradas para o papel de Jenna. Judy Greer foi escalada para interpretar Lucy, a melhor amiga/ininimga de Garner; Kathy Baker e Phil Reeves foram convidados para interpretem a mãe e o pai de Garner, respectivamente. Mais tarde, Andy Serkis foi selecionado para interpretar o chefe de Garner; enquanto Samuel Ball foi anunciado como o namorado de Garner. Christa B. Allen, que interpretou Jenna de 13 anos, mais tarde "reprisou" seu papel como uma versão mais jovem de Jennifer Garner, retratando a versão adolescente da personagem dela, Jenny Perotti, em Ghosts of Girlfriends Past. Em outubro de 2016, foi anunciado que o filme se tornaria um musical da Broadway no final de 2017.

Trilha sonora editar

  1. "Head Over Heels" – The Go-Go's
  2. "Jessie's Girl" – Rick Springfield
  3. "Burning Down The House" – Talking Heads
  4. "Mad About You" – Belinda Carlisle
  5. "I Wanna Dance With Somebody (Who Loves Me)" – Whitney Houston
  6. "What I Like About You" – Lillix
  7. "Ice Ice Baby" – Vanilla Ice
  8. "Crazy for You" – Madonna
  9. "Vienna" – Billy Joel
  10. "Why Can't I?" – Liz Phair
  11. "Tainted Love" – Soft Cell
  12. "Love Is a Battlefield" – Pat Benatar
  13. "Will I Ever Make It" - Pat Benatar
  14. "Will I Ever Make It Home" – Ingram Hill

Outras canções editar

  1. "Burning Down the House" – Talking Heads
  2. "Thriller" – Michael Jackson
  3. "Everybody Have Fun Tonight" – Wang Chung
  4. "Keep It Simple (Stupid)" – Daniel Lenz
  5. "Good Day" – Luce
  6. "Chick a Boom Boom Boom" – Mowo!
  • As músicas "Breathe", de Michelle Branch, e "Iris", dos Goo Goo Dolls, apareceram nos trailers promocionais, mas não apareceram no filme e nem na trilha sonora.

Instrumentais editar

  1. "Prologue" (4:19)
  2. "Jenna Dream House" (1:13)
  3. "Transformation" (0:31)
  4. "Wake Up" (2:03)
  5. "Naked Guy" (0:36)
  6. "Off to Work" (0:29)
  7. "Poise" (0:43)
  8. "Paper Throw" (0:28)
  9. "Can I Go?" (1:05)
  10. "Matt's Apt" (0:46)
  11. "Fluffy Pillow" (0:49)
  12. "Au Revoir" (0:44)
  13. "Good Luck With Fractions" (0:35)
  14. "Mean Messages" (0:25)
  15. "Eavesdropping" (0:46)
  16. "Yearbook Idea" (1:14)
  17. "Elevator" (0:25)
  18. "Swings" (01:49)
  19. "Assemble the Proposal" (0:39)
  20. "Hang in There" (0:38)
  21. "Angry Lucy" (0:15)
  22. "Presentation" (2:30)
  23. "Sneaking" (0:59)
  24. "Rain Montage" (1:08)
  25. "Getting Married Tomorrow" (0:29)
  26. "Sparkle Bus Overlay" (0:39)
  27. "Dream House Revisited" (1:28)
  28. "30 to 13" (0:38)
  29. "Crazy for You Overlay" (1:09)

Recepção editar

O público pesquisado pelo CinemaScore deu ao filme uma nota A−, em uma escala de A a F. [8] No consenso do agregador de críticas Rotten Tomatoes diz: "O enredo não é nada novo, mas Garner mostra um toque adorável para comédias românticas" Na pontuação onde a equipe do site categoriza as opiniões da grande mídia e da mídia independente apenas como positivas ou negativas, o filme tem um índice de aprovação de 65% calculado com base em 180 comentários dos críticos. Por comparação, com as mesmas opiniões sendo calculadas usando uma média aritmética ponderada, a nota alcançada é 6,2/10.[9]

Em outro agregador, o Metacritic, que calcula as notas das opiniões usando somente uma média aritmética ponderada de determinados veículos de comunicação em maior parte da grande mídia, tem uma pontuação de 57/100, alcançada com base em 35 avaliações da imprensa anexadas no site, com a indicação de "revisões mistas ou neutras".[10]

Roger Ebert disse que "Jennifer Garner é de fato sedutora, mas ela é a vítima de um tratamento sem charme em 13 Going on 30."[11] Owen Gleiberman, da Entertainment Weekly, deu ao filme uma crítica muito positiva com um "A-", escrevendo que "é a rara comédia comercial que deixa você fascinado pelo que só pode acontecer nos filmes". Gleiberman também elogiou o desempenho de Jennifer Garner, escrevendo: "Ela corta todos os traços de consciência adulta, de ironia, flerte e manipulação, reduzindo-se a uma seriedade aguçada e de olhos arregalados que é totalmente sedutora".[12]

Referências

  1. a b «13 Going on 30» (em inglês). Estados Unidos: American Film Institute. Consultado em 20 de abril de 2024 
  2. a b c «13 Going On 30». Box Office Mojo (em inglês). IMDb. Consultado em 4 de novembro de 2022 
  3. a b «De Repente, Já Nos 30!». Cinecartaz. Portugal. Consultado em 20 de abril de 2024 
  4. a b c «De Repente 30». Brasil: Adoro Cinema. Consultado em 7 de abril de 2014 
  5. «De Repente Já nos 30!». SAPO Mag. Portugal. Consultado em 20 de abril de 2024 
  6. a b c d e f «Programação». RedeGlobo. Consultado em 8 de novembro de 2022. Arquivado do original em 8 de novembro de 2022 
  7. «13 Going on 30 Production Notes - 2004 Movie Releases». Madeinatlantis.com. Consultado em 13 de agosto de 2014 
  8. «CinemaScore» (em inglês). Consultado em 7 de novembro de 2022 
  9. «13 Going on 30». Rotten Tomatoes (em inglês). Consultado em 8 de novembro de 2022 
  10. «13 Going on 30». Metacritic (em inglês). Consultado em 8 de novembro de 2022 
  11. «13 Going on 30». Roger Ebert (em inglês). Consultado em 18 de outubro de 2021 
  12. «13 Going on 30 – Movie Review». EW (em inglês). Consultado em 7 de novembro de 2022