Zum-Zum
Asociación Cultural, Social y Deportiva Zum-Zum é uma escola de samba de Paso de los Libres, a cuna do carnaval na Argentina.[1]
| A.C.S y D Zum-Zum | |
|---|---|
| Fundação | 1 de dezembro de 1955 |
| Cores | Verde e branco |
| Símbolo | Águia |
| Bairro | Centro - "Villa Generosa" |
| Presidente | Diego Fernando Bojorque |
| Desfile de 2020 | |
| Enredo | Hanasaki, florecemos mil veces (Hanasaki, florescemos mil vezes) |
A Zum-Zum levou grandes mudanças ao Carnaval Librenho, tendo sido pioneira em vários aspectos.[carece de fontes] Foi a primeira Escola de Samba a realizar um enredo e cantar um samba-enredo (antigamente cantavam-se marchinhas)[carece de fontes], foi a primeira a ter carnavalesco (Atilio Dainotto)[carece de fontes], a primeira em levar componentes mirins nos desfiles[carece de fontes], e foi a primeira em realizar o recuo no ano 2005, o que na época foi feito sem o consentimento do júri e da liga.[2]
A bateria da Zum Zum tem o codinome de Facultad del samba (Faculdade do Samba) por vários motivos: Na época dos Mestres Dutack, nos ensaios, eles estimulavam aos ritmistas gritando: “Vamos que isto não é uma escola de samba, é uma Faculdade de Samba”, isto dito pela quantidade de inovações que faziam os Dutack na bateria, bem como em ritmos novos trazidos diretamente do Rio de Janeiro e com inovadores instrumentos, e outro motivo foi que a bateria da Zum Zum foi nove vezes consecutivas campeã (1968-1976).com a diretoria do grande mestre Ramiro Pedroso
Nos primeiros anos da escola, o símbolo era uma bota, depois até 1980 foi o peixe, e de 1980 até agora é o águia.
Em comemoração do seus 50 anos, em 2005, a escola contratou Neguinho da Beija-Flor para interpretar o samba. Os anos que vieram depois, foram defendidos em matéria musical com o interprete oficial e compositor Carlos "Muñeca" Da Costa, quem até o ano 2009 e junto com outros cantores, fizeram a equipe de Harmonia da escola.
A partir do ano 2010 a ZUM-ZUM começa a mudar alguns aspetos estéticos em questoes musicais e plásticas. Os enredos deram maior importância de representatividade pra as alas e o conjunto geral da escola começou a ficar maior em numero de componentes e na dimensão dos carros alegóricos também . As alas então, tiveram a responsabilidade de contar o enredo, e os destaques, já em menor quantidade em comparação com outros anos, passaram a ser mais pequenos e mais luxosos. O intérprete oficial da escola em 2010 foi Roberto Delgado e a partir do ano 2011 até o 2013 quem cantou o sambas da escola na avenida foi Maninho Eloucura, junto com a voz de Nito Gonzales. A partir do ano 2014 e até o 2020 o interprete oficial da escola foi o carioca Luizinho Andanças, com excepção do ano 2018 onde o samba foi defendido por Carlos "Muñeca" Da Costa.
História editar
A escola foi oficialmente fundada em 1 de dezembro de 1955 por um grupo de jovens, integrados por Darío Sanabria, Carlos Arevalo, Pepe Rebés, Pepe Lozano, José Santinelli, Cesar Vischi, Toto y Titi Currius, Horacio Cabrera, Obdulio Padoan, Osvaldo Padoan, Humberto Padoan, Cacho e Neneco Pedrozo, Negro Guadalupe, Mario Vergara, Armando Gallesio, Totolo Lucietti, Osvaldo Montenegro ,Pedro Zancanaro, Olmira, Tersa, Nilza, Zuca, Teresita Padoan , Maggi, Negra, Mirta, Mirita, Lidia, Hilda e Zuleida, os quais nessa época pertenciam à Escuela de Samba del Club Social que por questões internas acabou se dividindo e formando a ACSD Zum-Zum, o grupo de pessoas que ficaram na Escola de Samba do Club Social mudaram o nome da agremiação para CSCD Carumbé e o Clube Social propriamente dito, anos depois, mudou o nome e começou a chamar-se Club Progreso e até a atualidade é a sede da ACSD Zum-Zum.
Quando dividiu-se o Cordão Carnavalesco Club Progreso, este grupo de jovens tinha que escolher um nome para sua agremiação, então a filha de Ciro Cabrera, Zuleida Cabrera, teve a ideia de batiza-la de Zum-Zum, inspirada na marchinha carnavalesca Zum-Zum cantada por Dalva de Oliveira e composta por Fernando Lobo e Paulo Soledade, a qual homenageava ao Comandante Eduardo Martins de Oliveira morto no acidente aéreo Voo Panair do Brasil 099. O Comandante Edu, como era chamado, também era um dos fundadores e Porta Estandarte do Clube dos Cafajestes [3]
No ano de 1956 os amigos de Zum Zum fizeram sua primeira apresentação, reunindo-se na Villa Generosa (bairro situado na rua Yatay, entre rua Colón e rua Madariaga), cujo nome foi dado pelo músico Reynaldo Giachetti, então vizinho do lugar. A primeira Comissão Diretiva da Escola era constituída pelo presidente Ciro Cabrera, como vice-presidente Luís Gatti e, como tesoureiro, Ercilio Rebés.
Em 2009 a escola entrou forte na passarela com um enredo sobre a arte e a ciência e suas semelhanças dando destaque a Leonardo Da Vinci e outros cientistas que fizeram arte com ciência e ciência com arte. O enredo foi desenvolvido pelo carnavalesco Sebastián Quiroga.
Em 2010 a escola apresentou um tema sobre os sonhos e a mente humana "Que toda la vida es sueño y los sueños Zum Zum son" (Que a vida toda é sonho e os sonhos Zum Zum são). Porém, devido a problemas econômicos e administrativos, não chegou completa na primeira noite de carnaval pois além das fantasias e as alegorias que não estavam finalizadas o abre-alas não conseguia entrar na avenida por sua largura, a última alegoria também teve problemas, o que levou a escola a estourar o tempo de desfile por mais de 10 minutos.[4]
Em 2011 apresentou um enredo em homenagem a grandes heróis da liberdade intitulado como "Un águila llamado libertad" (Uma águia chamada liberdade) , focando principalmente nas figuras de Gandhi, Nelson Mandela e Che Guevara.[5] Com esse enredo, obteve a segunda colocação. Pouco após o carnaval argentino, em 17 de fevereiro, o brasileiro Renan Rosado, mestre-sala da Zum Zum e também segundo mestre-sala da escola Os Rouxinóis, morreu eletrocutado enquanto ajudava no barracão da escola Os Rouxinóis de Uruguaiana.[6]
No ano de 2012, Zum Zum apresentou mais um enredo abstrato "Vivir para Conta-lo", que falava sobre a morte e como ela é concebida depois de ter vivido a vida. A criação de vidas em laboratórios e clonagens. Com passagens literárias, como Frankenstein e Victor Sueiro, o escritor que assegura ter voltado da morte. A temática decorreu pela mitologia grega para falar da morte, com Caronte no Rio Aqueronte e suas almas, a mumificação no Egito até chegar aos imortais Zumzuneros (representados na bateria) e finalizando o desfile com a Velha Guarda conscientizando sobre a doação de órgãos. Neste ano a escola foi campeã.
Que Deus Te pague! O caminho da dívida para a felicidade foi o enredo escolhido pela Zum Zum em 2013, apresentando a origem da dívida, mencionando os templários guerreiros cristãos que criaram uma estrutura econômica muito similar aos bancos da atualidade. O enredo contou que até a fé foi usada para documentar uma dívida. Relatou as diferentes maneiras que o ser humano inventa para fugir do pagamento das dívidas e também advertiu a respeito do “sistema vampiro” que somente gera numerosos devedores, resultado da avareza. Finalmente, citou a cobiça e a sovinice, os interesses exclusivamente materiais do ser humano e daqueles que governam, os geradores de todos os males da humanidade, morte, guerra e fome, as enormes desigualdades e na sequência a apresentação do discurso final de Charlie Chaplin no filme O Grande Ditador, citando que a grande dívida é a que temos com a humanidade excluída pelo dinheiro, que se estrutura sobre um sistema estabelecido nas mãos de uns poucos. Na dispersão do desfile da terceira noite aconteceu um incidente com o último carro, o mesmo tocou um fio de eletricidade e pegou fogo,[7] Apesar disto, a Zum-Zum foi a bicampeã do carnaval.[8]
Para 2014 Zum Zum se apresentou com uma história da região, a fundação da cidade de Yapeyú,[9] quando contou com a presença de Luizinho Andanças interpretando seu samba em espanhol.[10] O enredo intitulou- se como "Del cielo al paraíso en la tierra, Nuestra Señora de los santos reyes magos, Yapeyú" ( Do céu ao paraíso na terra, a Nossa senhora dos santos reis magos, Yapeyú)
No ano 2015 a agremiação abordará como tema de seus desfiles a felicidade, desde a felicidade de comer, de brincar passando pelos momentos marcantes na vida de um ser humano como aniversários, casamentos, realização de sonhos até a felicidade de comemorar seus 60 anos no carnaval. Luizinho Andanças defenderá novamente o samba da escola.[11]
Nukanchis Kanchis, los hijos del sol. Em 2017 a escola inicia na proposta de Manuel Belgrano de restabelecer a Monarquía Inca, a qual foi aprovada no Congresso de Tucumán em 1816. Isto consistia em por um nativo Inca no trono, reforçando assim a independência do Vice-Reino do Rio da Prata da Espanha. O Império Inca e as civilizações andinas foram as maiores civilizações de America do Sul, suas costumes e cultura fora exemplo pra muitas outras civilizações.
No 2018 Zum Zum da uma luz de esperança a humanidade destruída pelo consumismo e a ganancia. Zum Zum mostra que a solução esta na natureza, no poder dela de se regenerar embora ela também sofre com a poluição e a maldade humana.
Segmentos editar
| Ano | Nome | Ref. |
|---|---|---|
| 2003 - 2005 | Diego Bojorque | |
| 2006 - 2009 | Elida Gatti | [12] |
| 2010 - 2018 | María Asunción "Choni" Rebés | [13] |
| 2019 - atualmente | Diego Bojorque |
| Ano | Mestres de bateria | Ref. |
|---|---|---|
| 1992 a 2001 | Carlos Daniel "Bichinho Sallefranque | |
| 2003 a 2004 | Javier Llorente | |
| 2005 | Carlos Daniel "Bichinho" Sallefranque | [14] |
| 2006 a 2007 | Javier Llorente | |
| 2008 a 2009 | Gerardo Llorente | |
| 2010 a 2013 | Carlos Daniel "Bichinho" Zallefranque | [15] |
| 2014 - 2018 | "Nano" Acuña | [16] |
| 2019 | Neneco Sallefranque | |
| 2020- atualmente | "Bichinho" Sallefranque, Martín Chiapa, Nahuel Rodríguez Suñol y Leo Moyano.
|
| Ano | Nome | Ref |
|---|---|---|
| 1956 | Iris Guadalupe | |
| 1957 | María del Carmen Franco | |
| 1958 | Gladis Tosolini | |
| 1959 | María del Carmen Sacco | |
| 1960 | Amelia Samite | |
| 1961 | Lisa Tosolini | |
| 1962 | Mabel Artigas | |
| 1963 | Sara Amscibowski | |
| 1964 | Nene Piotto | |
| 1965 | Estela Rivas | |
| 1966 | Susana Medina | |
| 1967 | Teresita Sanabria | |
| 1968 | Gilda Lascurain | |
| 1969 | Liliana Arpino | |
| 1970 | Roxana Saudade | |
| 1971 | Graciela "Tuti"Signetti | |
| 1972 | Laura Martinelli | |
| 1973 | Estela Mango | |
| 1974 | Graciela Perego | |
| 1975 | Silvia Dejjeane | |
| 1976 | Violeta Martinez | |
| 1977 | Liliana Barrientos | |
| 1978 | Zulemita M. Giorgio | |
| 1980 | Graciela Silvar | |
| 1981 | Mirta Romero | |
| 1982 | Claudia Gatti | |
| 1983 | María del Carmen Danuzzo | |
| 1984 | Mirta Almeida | |
| 1985 | Claudia Silva | |
| 1986 | Fabian Lenzken | |
| 1987 | Fabiana Pena | |
| 1988 | Daniela Cabrera | |
| 1990 | Flavia Torres | |
| 1991 | María Danuzzo | |
| 1992 | Andra Guadalupe | |
| 1993 | Gabriela Gomez | |
| 1994 | María José Guillermone | |
| 1996 | María de los Ángeles Diaz Colodrero | |
| 1997 | Diana Abdul | |
| 2000 | Natalia Gallo Graboski | |
| 2001 | Debora Reichembach | |
| 2003 | Noelia Espinosa Sanabria | |
| 2004 | María de los Ángeles Muesca | |
| 2005 | Silvana Vischi | |
| 2006 | Giliana Rodriguez | [17] |
| 2007 | Carolina Vischi | [18] |
| 2008 | Lidiane Amorin | [19] |
| 2009 | Sol Vischi | [20] |
| 2010 | Yeni María Diaz Colodrero | [21] |
| 2011 | Mariana Monges | [22] |
| 2012 | Milagros Taranto Decud | |
| 2013 | Natalia Marina Amoroto | [23] |
| 2014 | Edith De la Cruz | [24] |
| 2015 | Macarena Dutack | [25] |
| 2017 | María José Caran | [26] |
| 2018 | Emilce Durruty | [27] |
editar
| Ano | Colocação | Enredo | Carnavalesco/
Comissões de carnaval |
Intérprete | Ref |
|---|---|---|---|---|---|
| 1956 | Patinadoras Sobre Hielo (Patinadoras sobre o Gelo) | Atílio Dainoto | |||
| 1957 | Apoteosis de Zum-Zum y el Carnaval Libreño (Apoteose de Zum-Zum e o Carnaval Librenho) | Atílio Dainoto | |||
| 1958 | Fantasia Submarina | Atílio Dainoto | |||
| 1959 | El Jardín del Paraíso (O Jardim do Paraíso) | Atílio Dainoto | |||
| 1960 | Sueños de una Noche de Verano (Sonhos de uma Noite de Verão) | Atílio Dainoto | |||
| 1961 | Fantasia Tropical | ||||
| 1962 | Locuras de Carnaval | ||||
| 1963 | Magia y Fantasia (Magia e Fantasia) | ||||
| 1964 | Los Dragones (Os Dragões) | ||||
| 1965 | El Circo (O Circo) | ||||
| 1966 | Hawaii | ||||
| 1967 | Los Romanos (Os Romanos) | ||||
| 1968 | Era Pre-Historica (Era Pré-Histórica) | ||||
| 1969 | Las Cuatro Estaciones (As Quatro Estações) | ||||
| 1970 | Medio Oriente (Oriente Medio) | ||||
| 1971 | Los Vikingos (Os Vikings) | ||||
| 1972 | Un Viaje Encantado (Uma Viagem Encantada) | ||||
| 1973 | Era Espacial | ||||
| 1974 | Loz Aztecas (Os Astecas) | ||||
| 1975 | Un Sueño del Mississippi (Um Sonho do Mississippi) | ||||
| 1976 | Fantasía del Paraíso (Fantasia do Paraíso) | ||||
| 1977 | Los Egipcios (Os Egipcios) | ||||
| 1978 | Mundial 78 | ||||
| 1979 | Não Se Apresentou | ||||
| 1980 | Bodas de Plata: Veinticinco Años (Vinte e cinco Anos)/ Laia-Laia (Compositor: Carlos "Muñeca" Da Costa.) |
Carlos "Muñeca" Da Costa | |||
| 1981 | Sueños de un Pierrot (Sonhos de um Pierrot) | ||||
| 1982 | Não Houve Apuração | Fantasía Tropical | |||
| 1983 | Não Houve Apuração | Guapos del 900 (Lindos do 900) | |||
| 1984 | Invalidada a Apuração | Aventuras de Robin Hood | |||
| 1985 | Vice-campeã | Sueño Tropical (Sonho Tropical) | |||
| 1986 | Vice-campeã | El Teatro de Revistas (O Teatro de Revistas) / Oh, Zum-Zum (Compositor: Carlos "Muñeca" Da Costa. ) |
Carlos "Muñeca" Da Costa | ||
| 1987 | Vice-campeã | Los Griegos (Os Gregos) (Compositor: Carlos "Muñeca" Da Costa.) |
Carlos "Muñeca" Da Costa | ||
| 1988 | Vice-campeã | A levantar el astral: formas de Adivinar el Futuro (Jeitos de Adivinhar o Futuro) (Compositor: Carlos "Muñeca" Da Costa. ) |
Mario "Maruki" Rodriguez y
Miguel Ángel Vidoni. |
Carlos "Muñeca" Da Costa | |
| 1989 | Não Se Apresentou | ||||
| 1990 | Vice-campeã | Treinta y Cinco Años (Sangre y Pasión) (Trinta e Cinco Anos) (Sangue e Paixão) (Compositor: Carlos "Muñeca" Da Costa.) |
Mario "Maruki" Rodriguez y
Miguel Ángel Vidoni. |
Carlos "Muñeca" Da Costa | |
| 1991 | Campeã | La Conquista de América (A Conquista de América) (Compositor: Carlos "Muñeca" Da Costa.) |
Mario "Maruki" Rodriguez y
Miguel Ángel Vidoni. |
Carlos "Muñeca" Da Costa | |
| 1992 | Vice-campeã | El Poder del Dinero (O Poder do Dinheiro) (Compositor: Carlos "Muñeca" Da Costa.) |
Mario "Maruki" Rodriguez y
Miguel Ángel Vidoni. |
Carlos "Muñeca" Da Costa | |
| 1993 | Campeã | Todo por Amor (Tudo por Amor) (Compositor: Carlos "Muñeca" Da Costa.) |
Mario "Maruki" Rodriguez,
Miguel Ángel Vidoni y Anselmo Moraes. |
Carlos "Muñeca" Da Costa | |
| 1994 | Campeã | Tiempo de Fuego (Tempo de Fogo) (Compositor: Carlos "Muñeca" Da Costa.) |
Mario "Maruki" Rodriguez,
Miguel Ángel Vidoni y Anselmo Moraes. |
Carlos "Muñeca" Da Costa | |
| 1995 | Não Houve Carnaval | ||||
| 1996 | Campeã | El Sueño de Volar (O Sonho de Voar) (Compositor: Carlos "Muñeca" Da Costa.) |
Mario "Maruky" Rodríguez | Carlos "Muñeca" Da Costa | |
| 1997 | Vice-campeã | Leyenda de una Buena Planta (Homenaje a Amado Bompland) (Lenda de uma Boa Planta (Homenagem a Amado Bompland) (Compositor: Carlos "Muñeca" Da Costa.) |
Mario "Maruky" Rodríguez | Carlos "Muñeca" Da Costa | |
| 1998-1999 | Não Se Apresentou | ||||
| 2000 | Vice-campeã | Amanecer del Octavo Día (Amanhecer do Oitavo Dia) (Compositor: Carlos "Muñeca" Da Costa.)Enredo: Sebastián Quiroga - Natalia Amaro. |
Sebastián Quiroga -Amaro Natalia. | Carlos "Muñeca" Da Costa | |
| 2001 | Campeã | Azúcar: Energía Blanca de Paz (Açúcar: Energia Branca de Paz) (Compositor: Carlos "Muñeca" Da Costa.)Enredo: Sebastián Quiroga - Natalia Amaro. |
Sebastián Quiroga. | Carlos "Muñeca" Da Costa | |
| 2002 | Não Houve Carnaval | ||||
| 2003 | Vice-campeã | Argentina: Grito de Alerta a la Humillación (Argentina: Grito de Alerta a Humilhação) (Compositor: Carlos "Muñeca" Da Costa.Enredo: Sebastián Quiroga - Natalia Amaro. |
Sebastián Quiroga. | José Luis Paiva | |
| 2004 | Campeã | Entre lo Real y lo Eterno - La Luna (Entre o Verdadeiro e o Eterno - A Lua). Enredo: Sebastián Quiroga. |
Sebastián Quiroga. | José Luis Paiva | |
| 2005 | 3.º Lugar | Cincuenta Años de Glorias (Cinquenta Anos de Glorias) Enredo: Sebastián Quiroga - Natalia Amaro. |
Sebastián Quiroga. | José Luis Paiva | |
| 2006 | 3.º Lugar | Oro Azul: Fuente de Vida y Energía (Oro Azul: Fonte de Vida e Energía) (Compositor: Carlos "Muñeca" Da Costa.)Enredo: Sebastián Quiroga - Natalia Amaro. |
Sebastián Quiroga. | Willy Caceres | |
| 2007 | Vice-campeã | La Comunicación: De la Era del Fuego a la Nueva Era Tecnológica
(A Comunicação: Da Era do Fogo a Nova Era Tecnológica) Enredo: Sebastián Quiroga - Natalia Amaro. |
Sebastián Quiroga. | Willy Caceres | |
| 2008 | Vice-campeã | Vida: Fábrica de Sentimientos
(Vida: Fábrica de Sentimentos) Enredo: Sebastián Quiroga - Natalia Amaro. |
Sebastián Quiroga | Carlos "Muñeca" Da Costa | |
| 2009 | Campeã | Arte y Ciencia, ¿Cuál es la Diferencia?
(Arte e Ciência Qual é a Diferença?) Enredo: Sebastián Quiroga - Natalia Amaro. |
Sebastián Quiroga | Carlos "Muñeca" Da Costa | |
| 2010 | 3.º Lugar | Que la Vida es Sueño, y los Sueños Zum-Zum son.
(Que a Vida é Sonho, os Sonhos Zum-Zum são) (Compositor:João Carlos Da Nova.) |
Mario "Maruky" Rodríguez (Compositor: João Carlos Danova. Intérprete: José Luis Paiva) |
Roberto Delgado | |
| 2011 | Vice-campeã | Un águila Llamada Libertad
(Uma águia chamada Liberdade) (Compositores: Armando Vasquez e João Carlos Da Nova.) |
Mario "Maruky" Rodríguez e
"Juanjo" Caballero. |
Maninho | [28] |
| 2012 | Campeã | Vivir Para Contarlo (Viver Para Contar)
(Compositor:João Carlos Da Nova.) |
Mario "Maruky" Rodríguez | Maninho | [29] |
| 2013 | Campeã | Que Dios Te Lo Pague (Que Deus Te Pague)
(Compositor: João Carlos Da Nova.) |
Mario "Maruky" Rodríguez e Maxi Verón | Maninho | [30] |
| 2014 | Vice-campeã | De la Tierra Sin Mal, al Cielo en la Tierra – Nuestra Señora de los Santos Reyes Magos Yapeyú (Da Terra Sem Mal, ao Céu na Terra – Nossa Senhora dos Santos Reis Magos Yapeyú) (Compositores: Claudio Piegas, Delson Patricio e Vicente Felisberto.) |
Mario "Maruky" Rodríguez e Maxi Verón | Luizinho Andanças | [31] [32] |
| 2015 | Não Houve Apuração[33] | Zum-Zum 60 Años... Una Sobredosis de Endorfinas
(Zum-Zum 60 Anos... Uma Overdose de Endorfinas) |
Mario "Maruky" Rodríguez e "Juanjo" Caballero | Luizinho Andanças | [11] |
| 2016 | Não Houve Desfile do Grupo A | ||||
| 2017 | Vice Campeã | Nukanchis Kanchis – Los Hijos del Sol
(Nukanchis Kanchis – Os Filhos do Sol) |
"Juanjo" Caballero | Luizinho Andanças | [34] |
| 2018 | Campeã | GeneZZis – El Día Que la Naturaleza Salvó al Hombre.
(GeneZZis – O Día Que a Natureza Salvou ao Homem) |
"Juanjo" Caballero | Carlos "Muñeca" Da Costa | [35] |
| 2019 | Vice
Campeã |
Utopía, imaginemos otro mundo posible.
(Utopia, imaginemos outro mundo possível) (Compositores: Claudio Piegas, Luizinho Andanças, J.P., Wagner Mariano, Marquinhos Silva e Delson Patrício.) |
"Juanjo" Caballero | Luizinho
Andanças |
|
| 2020 | Vice Campeã | Hanasaki, florecemos mil veces - 65 Años de amor.
(Hanasaki, florescemos mil vezes - 65 Anos de amor) (Compositores: Claudio Piegas, Luizinho Andanças, J.P., Wagner Mariano, Marquinhos Silva e Delson Patrício.) |
"Juanjo" Caballero | Luizinho
Andanças |
|
| 2021 | ... | ... | ... | ... |
Referências
- ↑ http://www.confluenciafm.com.ar/vernota.asp?id_noticia=8818
- ↑ «Cópia arquivada». Consultado em 7 de fevereiro de 2011. Arquivado do original em 31 de janeiro de 2011
- ↑ http://mundobotafogo.blogspot.com.ar/2011/03/o-clube-dos-cafajestes.html
- ↑ http://www.confluenciafm.com.ar/vernota.asp?id_noticia=6365
- ↑ Samba Sul. «Zum Zum». Consultado em 6 de fevereiro de 2011
- ↑ Portal Samba Sul (17 de fevereiro de 2011). «LUTO. Choque causa a morte do 2º mestre-sala d'Os Rouxinóis». Consultado em 18 de fevereiro de 2011
- ↑ http://www.todolibres.com.ar/vernota.asp?id_noticia=13455
- ↑ http://www.todolibres.com.ar/vernota.asp?id_noticia=13866
- ↑ http://www.todolibres.com.ar/vernota.asp?id_noticia=23959
- ↑ http://www.sidneyrezende.com/noticia/223264
- ↑ a b http://www.sambasul.com/teste/jupgrade/index.php/sambas-2015/108-2015-paso-de-los-libres/1964-zum-zum
- ↑ http://www.confluenciafm.com.ar/vernota.asp?id_noticia=365
- ↑ http://www.confluenciafm.com.ar/vernota.asp?id_noticia=14841
- ↑ http://www.confluenciafm.com.ar/vernota.asp?id_noticia=1591
- ↑ http://www.confluenciafm.com.ar/vernota.asp?id_noticia=6225
- ↑ http://www.todolibres.com.ar/vernota.asp?id_noticia=18616
- ↑ http://www.confluenciafm.com.ar/vernota.asp?id_noticia=570
- ↑ http://www.confluenciafm.com.ar/vernota.asp?id_noticia=1003
- ↑ http://www.confluenciafm.com.ar/vernota.asp?id_noticia=1421
- ↑ http://www.confluenciafm.com.ar/vernota.asp?id_noticia=3162
- ↑ http://www.confluenciafm.com.ar/vernota.asp?id_noticia=6299
- ↑ http://www.confluenciafm.com.ar/vernota.asp?id_noticia=8816
- ↑ http://www.todolibres.com.ar/vernota.asp?id_noticia=12322
- ↑ http://www.confluenciafm.com.ar/vernota.asp?id_noticia=14988
- ↑ http://www.todolibres.com.ar/vernota.asp?id_noticia=36154
- ↑ http://www.todolibres.com.ar/vernota.asp?id_noticia=55956
- ↑ http://www.radiolt12.com.ar/vernota.asp?id_noticia=102607
- ↑ http://www.sambasul.com/teste/jupgrade/index.php/sambas-2015/53-2011-paso-de-los-libres/238-zum-zum
- ↑ http://www.sambasul.com/teste/jupgrade/index.php/sambas-2015/65-2012-paso-de-los-libres/831-zum-zum80
- ↑ http://www.sambasul.com/teste/jupgrade/index.php/sambas-2015/79-2013-paso-de-los-libres/1290-zum-zum160
- ↑ http://www.sidneyrezende.com/noticia/224168+carnaval+de+paso+de+los+libres+argentina+desfile+da+zum+zum
- ↑ http://www.sambasul.com/teste/jupgrade/index.php/sambas-2014/89-2014-paso-de-los-libres/1667-zum-zum
- ↑ http://www.radiolt12.com.ar/vernota.asp?id_noticia=87110
- ↑ http://www.sambasul.com/novo/index.php/midia/sambas/27-2017-paso-de-los-libres/2545-zum-zum
- ↑ http://www.sambasul.com/novo/index.php/midia/sambas/137-2018-paso-de-los-libres/2994-zum-zum