Além do Horizonte (telenovela)

Telenovela brasileira produzida e exibida pela Rede Globo
 Nota: Se procura a telenovela argentina de 1994, veja Más allá del horizonte.

Além do Horizonte é uma telenovela brasileira produzida pela TV Globo e exibida originalmente de 4 de novembro de 2013 a 2 de maio de 2014, em 155 capítulos, com o último capítulo reexibido no dia subsequente, 3 de maio.[3] Substituiu Sangue Bom e foi substituída por Geração Brasil, sendo a 83ª "novela das sete" exibida pela emissora.

Além do Horizonte
Além do Horizonte (PT)
Além do Horizonte (telenovela)
Informação geral
Formato Telenovela
Gênero
Duração 50 minutos
Criador(es) Carlos Gregório
Marcos Bernstein
Elenco
País de origem Brasil
Idioma original português
Episódios 155
Produção
Diretor(es) Ricardo Waddington
Produtor(es) Gustavo Fernandez
Câmera multicâmera
Roteirista(s)
Tema de abertura "Além do Horizonte", Erasmo Carlos
Exibição
Emissora original TV Globo
Distribuição TV Globo
Formato de exibição 1080i (HDTV)
Transmissão original 4 de novembro de 2013 – 2 de maio de 2014
Cronologia
Sangue Bom
Geração Brasil
Ligações externas
Site oficial

Foi escrita por Carlos Gregório e Marcos Bernstein, com a colaboração de Ricardo Hofstetter, Victor Atherino, Giovana Moraes, Carla Faour, Melanie Dimantas e Sérgio Marques. A direção foi de Carlo Milani, André Câmara, Flávia Lacerda e Pedro Peregrino, com direção geral de Gustavo Fernandez e direção de núcleo de Ricardo Waddington.[4][5][6]

Contou com as participações de Thiago Rodrigues, Juliana Paiva, Vinícius Redd, Antonio Calloni, Christiana Ubach, Rodrigo Simas, Alexandre Nero e Cássio Gabus Mendes.[1]

Enredo editar

Lili, Rafa e William estão dispostos a explorar um novo mundo. À procura de pessoas queridas que desapareceram sem explicação, os três jovens se conhecem e, juntos, descobrem que é preciso ir muito além do horizonte para desvendar os mistérios que envolvem suas famílias. Nesta jornada, pretendem encontrar o pai de Lili, Luis Carlos; a tia e o irmão de William, Tereza e Marlon; e a namorada de Rafa, Paulinha. As pistas por eles deixadas sugerem que existe um lugar, muito distante dali, onde a vida pode ser plena e transformadora.

Lili vive com a sua mãe Heloísa desde que seu pai, Luís Carlos, o LC, abandonou a família, dizendo que precisava ir atrás da felicidade plena e concreta. Seu desaparecimento foi um mistério investigado pelo delegado André, mas o caso foi encerrado e LC dado como morto. Dez anos depois, Lili descobre que seu pai deixou uma carta para ela no testamento, revelando que poderia estar vivo. Ele também a aconselha a ir trás da felicidade. A partir de então, ela resolve ir atrás da verdade e acaba descobrindo que ele fugiu com uma amante, Tereza.

William mora com seu irmão Marlon e a tia Sandra. Seus pais morreram em um acidente de carro, e ele foi criado por sua tia Tereza, mas esta desapareceu e deixou os sobrinhos aos cuidados da irmã, Sandra, que teve que cuidar deles mesmo sendo muito nova. Desde então, William também começou a trabalhar duro e se dedicou aos estudos. Mas não conseguiu nenhum emprego e consegue dinheiro vendendo trabalhos de faculdade para universitários. Certo dia, Marlon também desaparece com o dinheiro da família e deixa um recado, afirmando que foi atrás da felicidade, assim como a tia Tereza. William fica desesperado e decide ir procurar pelo irmão.

Rafa mora com seu pai Flavio e Júlia, mas sente falta de sua falecida mãe. É namorado de Paulinha, mas ela percebe que ele não se arrisca, prefere viver a vida sem perigos. Então Paulinha decide ir atrás da felicidade e também desaparece, deixando gravado em um pen drive um vídeo, contando seus motivos e o aconselha a ir atrás dela. A partir daí, Rafa acaba conhecendo uma entidade secreta, "O Grupo", onde reúne pessoas que estão em busca da felicidade plena e concreta.

Thomaz é um advogado bem sucedido e casado com Inês e pai de Marcelo, noivo de Lili. Tomás era o melhor amigo de LC antes de ele desaparecer, e sempre foi apaixonado por Heloísa.

O Grupo é liderado por Líder Jorge, que faz várias palestras e cria uma ilusão nas pessoas, dizendo que, além do horizonte, existe um lugar onde todos são felizes, a chamada "Comunidade", que fica no meio da Floresta Amazônica, isolada do resto do mundo. LC, Tereza, Marlon, Paulinha e várias outras pessoas acabam indo parar na Comunidade. Os novatos, aos poucos, vão descobrindo que nem todos estão felizes, e querem descobrir como todos os equipamentos vão parar naquele fim de mundo. O chamado "Luminoso Mestre" é o grande chefe da Comunidade, e quer, a todo custo, que ninguém saiba da existência do local. O que ninguém sabe é que o mestre é Hermes que pode se tornar uma pessoa completamente violenta para esconder a sua Comunidade.

A Comunidade está situada perto do vilarejo de Tapiré, que é comandado por Kléber, o "manda chuva" do lugar, casado com Keila. A chegada da professora Celina ao vilarejo tira o sono de Kléber, que se desentende com a professora, e seus segredos estão prestes a serem descobertos. Em Tapiré também mora Vó Tita, uma senhora que sabe usar todas as ervas medicinais da floresta e cria suas netas Ana Fátima, Ana Selma e Ana Rita, após a morte de sua filha Ana Rosa. A morte de Rosa sempre foi um mistério para os moradores de Tapiré. Ela passou um tempo desaparecida e apareceu morta, boiando no rio e com arranhões de garras afiadas no rosto. A partir daí, vários outros corpos foram começando a aparecer no vilarejo, e uma lenda tomou conta de Tapiré: a de que um monstro (a "Besta") habitaria as áreas além dos limites da floresta, atacando todos que a atravessam, e sempre deixaria a sua marca no rosto das vítima. De vez em quando acontecem em Tapiré alguns blecautes, e o "Garimpeiro Fantasma" captura as pessoas que andam pela cidade durante o apagão e as leva para a Besta. De cara, Celina logo percebe que tudo não passa de ilusão dos tapirenses, e resolve investigar, quando acaba se deparando com um perigo ainda maior: o marido de sua prima, Kléber. Também vive em Tapiré o esperto Nílson, um garoto que foi encontrado pelo marinheiro Klaus dentro de uma cesta no rio.

Lili, William e Rafa acabam entrando para o Grupo, e a vida deles muda. No início da jornada em busca dos entes queridos, problemas fazem com que o grupo cheguem a Tapiré e é lá que descobrem que o Luminoso Mestre é um indivíduo perigoso e que está envolvido com Kléber, que na verdade é a "Besta de Tapiré".

Ao chegar na Comunidade e se deparar com várias coisas erradas, como a "Máquina da Felicidade", uma espécie de aparelho que mexe com o cérebro das pessoas a ela submetidas, deixando-as com sensações de felicidade, William resolve descobrir os mistérios e salvar o seu irmão Marlon que, sem saber das reais intenções do grupo, pesquisa a fórmula que estabiliza os efeitos da máquina. Lili e William entram em conflito, pois ela acredita que o seu pai LC seja inocente e esteja sendo enganado por Tereza e Hermes.

Elenco editar

Intérprete Personagem
Juliana Paiva Alice Barcelos Sampaio (Lili) [7][8]
Rodrigo Simas Marlon Sampaio[9][10]
Thiago Rodrigues William Sampaio [11]
Mariana Rios Celina Machado Sampaio
Christiana Ubach Paula Vargas (Paulinha)
Antonio Calloni Luis Carlos Barcelos (LC)[12]
Alexandre Nero Hermes[13][14]
Carolina Ferraz Maria Tereza Sampaio (Tereza) [15][16]
Flávia Alessandra Heloísa Barcelos Sampaio (Helô) [17][18][19]
Alexandre Borges Thomaz Vilar[20][21]
Guilherme Fontes Flávio Andrade
Day Mesquita Fernanda[22]
Marcello Novaes Kléber Martins [23]
Sheron Menezzes Keila Machado Martins [24][25]
Vinícius Redd Rafael Andrade (Rafa) [26][27][28]
Yanna Lavigne Ana Fátima Andrade Martins [29][30]
Caco Ciocler Delegado André Teixeira
Cássio Gabus Mendes Jorge Pomatelli / O Líder[31][32]
Maria Luísa Mendonça Inês Serapião Pomatelli[33]
Rômulo Estrela Álvaro Costa [34]
Igor Angelkorte Marcelo Vilar [35][36]
Laila Zaid Priscila Barcelos (Pri) [37][38]
Marcella Valente Julia Andrade Teixeira
Diego Cristo Sérgio Leme
Cristine Peron Olívia Andrade
Lucas Salles Gustavo Amado (Guto)
Letícia Colin Vitória
Jacqueline Sato Jéssica
Sabrina Greve Angelique Castro
Marina Palha Joana Felícia
Daniel Ribeiro Eduardo (Edu Dente de Ouro)
Karen Coelho Sandra Sampaio [39]
Luciana Paes Ana Selma [40]
Analu Prestes Tita[41]
Isaac Bardavid Klaus
Otávio Martins Carlos Ricardo Camargo (Cacá)
Mariana Xavier Ana Rita Camargo
João Camargo Osvaldo
Eliseu Paranhos Romildo
Júlio Braga Oscar
Roney Villela Carlos (Kara'twa)
Ravel Cabral Assis
Begê Muniz Matias
Diego Homci João José[42]
Tiago Homci José João [43]
Celso Reeks Breno
Simon Petracchi Wolfgang
JP Rufino Edmílson Machado Sampaio (Nilson) [44][45]
Nathália Alvim Daniela Teixeira Andrade
Lucas Simões Guilherme Teixeira Andrade

Participações especiais editar

Intérprete Personagem
Cláudia Jimenez Zélia Pinheiro [46][47]
Fernanda Vianna Berenice[48]
Josie Pessôa Rose
Thiago de Los Reyes Vinícius
Alice Assef Cláudia
Rafaela Sampaio Lili (jovem)
Gustavo Damasceno Walmor
Rodrigo Rangel Messias
Luma Ferreira Isabela Sampaio (Belinha)[41]
Marcelo Mariano Nicolay Edinésio[41]
Ana Vitória Bastos Samantha Jackson
Renan Monteiro Diego
Gabriela Munhoz Mônica
Rafael Dib Caio
Narcival Rubens Pedrosa
Billy Blanco Junior Orlando
Remo Rocha Investidor
Paulo Giardini Advogado
Henrique Neves Bigode
Renan Monteiro Motoqueiro
Paulinho Serra Clóvis
William Vita Juvenal
Glicério do Rosário Padre
Amandha Amanda

Produção editar

A telenovela marcou a estreia de Carlos Gregório e Marcos Bernstein como autores solo. Aprovada em abril de 2013, a sinopse foi escrita em dois meses. Além disso, os autores puderam escolher o horário em que a novela seria exibida.[49]

Elementos sobrenaturais, sociedades secretas, lendas e mistérios, como um monstro chamado "a besta", foram inspirados nos filmes A Vila, A Ilha, A Praia, Horizonte Perdido e na série de TV Lost.[50][51]

Escolha do elenco editar

Bruna Marquezine e Mariana Rios foram cotadas para interpretar a protagonista Lili.[52][53] mas Juliana Paiva ficou com o papel.[54] Fiuk seria o intérprete de William, mas o diretor Ricardo Waddington optou por Thiago Rodrigues no papel do protagonista.[55][56][57] Giovanna Lancellotti foi cotada para interpretar Paulinha, mas o papel ficou com Christiana Ubach.[58]

No dia 27 de dezembro de 2013 a atriz Cláudia Jimenez, que interpretava Zélia na trama, foi internada por causa de um problema no coração.[59] Mediante isso, a atriz foi afastada da trama para poder se tratar e não retornou mais.[60] Alexandre Nero saiu da trama antes do fim. No capítulo de 27 de março, seu personagem morreu engolido por uma lama. O ator saiu da trama para poder se preparar para ser protagonista da novela Império.[61]

Gravações editar

Tendo a Amazônia como um dos principais cenários, as primeiras gravações começaram em Manaus e Presidente Figueiredo, no Amazonas.[62][63] Em seguida, elenco e equipe de produção passaram cerca de dez dias na Chapada Diamantina para rodar cenas de aventura.[64][65] A região serrana de Casimiro de Abreu, no interior do Rio de Janeiro, também foi cenário de gravação, para cenas de ação envolvendo rafting.[66][67]

Abertura editar

A abertura foi produzida a partir da técnica de filmagem chamada Hyperlapse, onde se podem ver movimentos em velocidades variadas e a câmera se move em grandes distâncias - foi usada pela primeira vez na TV Globo. “Foi um desafio, nunca tinha sido usada por nós. Levamos em conta várias questões para fazer tudo dar certo”, comemora Alexandre Pit Ribeiro, diretor de criação.[carece de fontes?] A equipe passou por diversos cantos do país ao longo de dez dias de gravações. No Rio de Janeiro, as locações escolhidas foram: o mirante Dona Marta, a igreja da Candelária e os bairros Marechal Hermes e Santa Teresa. Além disso, foram feitas viagens para a Chapada Diamantina, na Bahia, e para o Amazonas, onde se passa parte da história.[68]

Alterações no enredo editar

A telenovela foi concebida para fugir da mesmice das comédias românticas que reinavam no horário das 7, e assim tentar inovar um pouco com uma história diferente.[69] Porém o resultado dessa inovação não deu certo e a telenovela sofreu bastante rejeição por não ter o perfil de uma novela das 19:00.[69] A causa da rejeição se deu ao enredo principal da novela, que além de complexo abordava um mistério a ser desvendado. Ou seja, não era nada leve e fácil de ser entendido. Além disso, grande parte dos personagens eram interpretados por atores jovens e iniciantes; a falta de um ator experiente afugentou a credibilidade da novela perante o público. E principalmente, não havia envolvimentos amorosos para prender a atenção. Todos esses problemas refletiram na audiência da novela, que chegava a marcar menos que a reprise de O Cravo e a Rosa.[69]

Para contornar essa situação, os autores amenizaram o clima de mistério, colocaram mais humor em alguns núcleos e anteciparam a entrada de atores veteranos, como Carolina Ferraz, uma das vilãs da história.[70] Os autores também investiram no romance de Lili (Juliana Paiva) e Marlon (Rodrigo Simas), aproveitando-se do sucesso do casal que havia deixado Malhação havia pouco tempo.[69]

Apesar das mudanças no enredo terem sido usadas para salvar a novela do marasmo e aumentar a audiência, os atores afirmaram que elas já estavam previstas, independente de audiência.[71]

Exibição editar

A baixa audiência da trama fez com que o tempo de duração dos capítulos fosse reduzido. A trama começava mais tarde, porém terminava no mesmo horário. A estratégia também foi uma tentativa da novela começar em um momento onde o público em frente a TV é maior, aumentando assim a audiência.[72]

Exibição internacional editar

País Canal Título local Estreia Final Horário semanal Hora Ref
  TV Globo Além do Horizonte 4 de novembro de 2013 2 de maio de 2014 Segunda a Sábado 19:301
  Globo Premium Além do Horizonte 1 de fevereiro de 2016 28 de julho de 2016 Segunda a Sábado 17:502 [73]

↑1 Exibida às 20:15 (UTC−4) nos estados pertencentes à Rede Fuso de 17 de fevereiro a 2 de maio de 2014 e às 20:15 (UTC−3) e 19:15 (UTC−4) nos estados que não adotaram o horário de verão de 4 de novembro de 2013 a 15 de fevereiro de 2014.
↑2 Transferida para as 16:35 a partir do dia 13 de junho

em 16 de novembro de 2013, devido a Transmissão do amistoso da Seleção brasileira contra a Seleção hondurenha a novela não foi exibida nos Estados da Rede fuso.

Outras mídias editar

Foi atualizada no Globoplay através do projeto Originalidade, em 25 de dezembro de 2023, com todas as características da sua exibição original (qualidade de imagem Full HD, vinhetas de abertura, intervalo e encerramento).[74]

Repercussão editar

Recepção da crítica editar

Nilson Xavier do UOL publicou em seu blog: "Trilha sonora, fotografia e tomadas bacanas. Direção (geral de Gustavo Fernandez em núcleo de Ricardo Waddington) idem. Pouco ainda foi revelado ao telespectador, da história ao elenco. Uma novela híbrida, que mistura seriados e filmes de aventura com nosso caro folhetim tupiniquim. E, por isso mesmo, também pode remeter à saga Os Mutantes da RecordTV. O pano de fundo é a busca pela felicidade na Amazônia, esse lugar além do horizonte – de acordo com o roteiro. Talvez por isso os americanos queiram tanto ela."[75]

Fernando Oliveira do R7 comentou: "Apesar de bem vinda, a exploração de novo cenários e a descentralização as tramas das mesmas regiões do país acabam por ficar em segundo plano. A paisagem amazônica serve de pano de fundo para os segredos da trama. No primeiro capítulo, por exemplo, foi mostrada uma perseguição que em muito lembra Lost, um dos seriados mais marcantes da última década. Parecia que o tal homem desesperado tentava a todo custo escapar do inesquecível "monstro de fumaça", aqui tratado pela alcunha de besta. Da mesma maneira, os moradores da vila de Tapiré deixaram claro que há um toque de recolher e, nos arredores da cidade, existem áreas proibidas, onde ninguém deve ir. O recurso remete a A Vila, filme de M. Night Shyamalan, levado aos cinemas em 2004".[76]

Vanessa Paes Barreto do Yahoo! disse: "Em um primeiro momento, a trama de Marcos Bernstein e Carlos Gregório fugiu do óbvio (ainda que fazendo referências a Lost), mas cumpriu seu papel ao apresentar, mesmo que rapidamente, os personagens principais e seus dramas, além de deixar explícito que o foco principal do folhetim é justamente o mistério."[77]

Audiência editar

A novela marcou em seu primeiro capítulo 24 pontos de média e 42% de participação na Grande São Paulo.[78] A média é considerada a pior entre as estreias das últimas quatro novelas do horário, Sangue Bom e Guerra dos Sexos estrearam com 28 pontos e Cheias de Charme, com 35.[79][80] Entre as novelas Uga Uga a Além do Horizonte, a TV Globo perdeu 41% de ibope nas estreias das 19h em 13 anos.[81][82] No segundo capítulo, caiu para 22 pontos de média na Grande São Paulo, na mesma data, o seriado Tapas & Beijos marcou 24 pontos.[83]

No dia 7 de novembro, a novela marcou apenas 20 pontos.[84] A audiência mais baixa da telenovela ocorreu em 31 de dezembro de 2013, quando marcou 15 pontos. Nesse mesmo dia, a novela das 21h, Amor à Vida, também registrou recorde negativo com 24 pontos de audiência.[85] A trama marcou recorde de audiência em 24 de fevereiro de 2014, quando alcançou 25 pontos. Foi o maior ibope desde a estreia.[86]

O último capítulo de Além do Horizonte registrou 26 pontos na Grande São Paulo.[87] A telenovela terminou com uma média geral de 19.9 pontos na Grande São Paulo.[88][89] Segunda pior média geral de uma novela das 19h sendo superada apenas por sua sucessora, Geração Brasil que terminou com 19.3 pontos de média geral.[89]

Trilha sonora editar

A canção-tema da novela é Além do Horizonte, sucesso da Jovem Guarda que ganhou uma versão cantada por Erasmo Carlos. Erasmo escreveu a canção em parceria com Roberto Carlos na década de 70.[90]

Capa: Mariana Rios

Nacional editar

Além do Horizonte Nacional
 
Além do Horizonte (telenovela)
Trilha sonora de vários artistas
Lançamento 2013
Gênero(s) Vários
Idioma(s) Português
Formato(s) CD, Download Digital
Gravadora(s) Som Livre
Cronologia de trilhas sonoras de Além do Horizonte
 
 
N.º TítuloMúsicaPersonagem Duração
1. "O Que Eu Só Vejo em Você"  Nando ReisHeloísa e Flávio/Comunidade de Tapiré 3:35
2. "Além do Horizonte"  Erasmo CarlosAbertura 3:59
3. "Zen"  AnittaPriscila 2:46
4. "Ilusão"  Marisa MonteHeloísa e Thomás 3:31
5. "Imergir"  SilvaTereza e Hermes 3:17
6. "Magra"  LenineAna Fátima 3:17
7. "Felicidade"  Roberta CamposLili e Marlon 3:21
8. "Meu Sol"  VanguartLili e William 3:21
9. "Carimbó Da Alegria"  Gaby AmarantosKeila e Kleber 3:21
10. "Dançando no Salão" ((Part. Esp.: Felipe Cordeiro))Gang do EletroLocação: Comunidade de Tapiré 2:49
11. "O Amor Verdadeiro Não Tem Vista Para O Mar"  PulloversRafael 3:22
12. "Somente Nela"  Paulinho MoskaCelina e William 3:19
13. "Cada Qualidade De Homem"  Tanga de SereiaAna Selma e Ana Rita 6:33
14. "Take The Money And Run Away To Rio"  Brothers of BrasilInês e Jorge/Locação: Rio de Janeiro 2:19
15. "Royals (Bônus Track)"  LordePaulinha/Tema Geral 3:20

Ainda

  1. Na Linha do Tempo - Victor e Leo (Tema de André e Júlia)
  2. Se Tudo Fosse Fácil - Paula Fernandes (Tema de Zélia)
  3. Perto de Mim - Thaeme e Thiago (Tema de Celina e Matias)

Internacional editar

  • Trilha sonora internacional não foi lançada comercialmente.[91]
Além do Horizonte Internacional
Trilha sonora de Vários artistas
Lançamento 2014
Gênero(s) Trilha sonora
Idioma(s) Inglês
Formato(s) CD, Download Digital
Gravadora(s) Som Livre
Cronologia de trilhas sonoras de Além do Horizonte
 
 

Capa: Flávia Alessandra

N.º TítuloMúsicaPersonagem Duração
1. "Receive"  Alanis MorissetteLili e Marlon 3:40
2. "Fall All Over Again"  Tash PhillipsCelina e William 3:15
3. "When You Got a Good Thing"  Lady AntebellumAna Fátima e Rafael  
4. "Everything Has Changed" ((feat. Ed Sheeran))Taylor SwiftKeila e Kleber  
5. "It Goes Like This"  Thomas RhettFernanda e Thomaz  
6. "Safe Rock"  CambrianaTereza e Hermes  
7. "Seen It All"  Jake BuggLocação: Comunidade de Tapiré  
8. "Hey Now"  Martin Solveig & The CataracsGuto e Jéssica  
9. "Gone, Gone, Gone"  Phillip PhillipsHeloísa e Flávio 3:44
10. "Radioactive"  Imagine DragonsAngelique e LC  
11. "Blank Page"  Christina AguileraHeloísa e Thomaz 4:07
12. "A Thousand Years"  Boyce AvenueLili e William  
13. "One Day You Will"  Lady AntebellumLili e William/André e Júlia  
14. "Wake Me Up" ((feat. Aloe Blacc7))AviciiAna Selma e Ana Rita  
15. "Clarity" ((feat. Foxes))ZeddVitória/Comunida de Tapiré 4:32
16. "Locked Out Of Heaven"  Bruno MarsPriscila e Marcelo  

Prêmios e indicações editar

Ano Prêmio Categoria Indicação Resultado
2013
Melhores do Ano
Melhor Atriz Revelação
Juliana Paiva
Indicado
Melhor Ator/Atriz Mirim
JP Rufino
Venceu
2014
Troféu Internet
Melhor Novela
Carlos Gregório
Marcos Bernstein
Indicado
Melhor Ator
Rodrigo Simas
Indicado
Revelação
Juliana Paiva
Indicado
Prêmio Extra de Televisão Melhor Ator Revelação Igor Angelkorte Indicado
Melhor Ator/Atriz Infantil JP Rufino Indicado
Prêmio Contigo! de TV Melhor Atriz de Novela Juliana Paiva Indicado
Melhor Ator Coadjuvante Alexandre Nero Indicado
Melhor Atriz Coadjuvante Mariana Rios Indicado
Melhor Ator Infantil JP Rufino Indicado
Melhor Revelação Igor Angelkorte Indicado
Melhor Autor Carlos Gregório
Marcos Bernstein
Indicado
2015 Troféu Internet Melhor Atriz Juliana Paiva Indicado
Troféu Imprensa Melhor Atriz Juliana Paiva Indicado

Referências

  1. a b «Além do Horizonte – Personagem». GShow. Consultado em 26 de outubro de 2015. Arquivado do original em 16 de fevereiro de 2016 
  2. Novela é apresentada para a imprensa Press release Globo
  3. Memória Globo. «Além do Horizonte - Ficha Técnica». Consultado em 2 de maio de 2014 
  4. «Além do Horizonte - Créditos» 
  5. Thaís Britto (7 de outubro de 2013). «Carlos Gregório e Marcos Bernstein estreiam como autores titulares em 'Além do horizonte'». O Globo. Globo.com. Consultado em 12 de outubro de 2013 
  6. Carla Neves; Sabrina Grimberg (4 de novembro de 2013). «"Além do Horizonte" estreia com aventura e mistério inspirados em "Lost"». UOL Televisão. Consultado em 5 de janeiro de 2015 
  7. Gshow (3 de novembro de 2013). «Juliana Paiva encara sua primeira protagonista: 'Estou com todo o gás'». Extras - Além do Horizonte. Consultado em 9 de janeiro de 2015 
  8. Carla Bittencourt (7 de setembro de 2013). «'Além do horizonte': Veja as primeiras fotos de Juliana Paiva como Lili, a protagonista da novela, com Thiago Rodrigues». Extra. Telinha. Consultado em 9 de janeiro de 2015 
  9. «Rodrigo Simas - Marlon». GShow. Consultado em 26 de outubro de 2015 
  10. «Química entre Rodrigo Simas e Juliana Paiva salva Além do Horizonte». Tribuna Hoje. 17 de fevereiro de 2014. Consultado em 26 de outubro de 2015. Arquivado do original em 3 de março de 2016 
  11. Gshow (17 de outubro de 2013). «Thiago Rodrigues aponta semelhanças com protagonista: 'Sou sério, irônico e prático'». Extras - Além do Horizonte. Consultado em 9 de janeiro de 2015 
  12. Giselle de Almeida (18 de janeiro de 2014). «Em 'Além do horizonte', LC provoca prisão de Hermes e Tereza, e Antonio Calloni comemora: 'Virada fantástica'». Extra. Consultado em 10 de maio de 2015 
  13. Gshow (28 de novembro de 2013). «Líder radical! Alexandre Nero define Luminoso Mestre: 'Carismático e perigoso'». Extras - Além do Horizonte. Consultado em 9 de janeiro de 2015 
  14. Thaís Britto (11 de março de 2014). «Personagem de Alexandre Nero vai morrer em 'Além do horizonte'». Extra. O Globo. Consultado em 9 de janeiro de 2015 
  15. Sabrina Grimberg (30 de outubro de 2013). «"Estou bem nervosa", diz Carolina Ferraz sobre viver vilã em novela». UOL Televisão. Consultado em 5 de janeiro de 2015 
  16. Gshow (26 de novembro de 2013). «Carolina Ferraz volta à telinha como Tereza: 'Ela é uma vilã que tem humor'». Extras - Além do Horizonte. Consultado em 9 de janeiro de 2015 
  17. Gshow (28 de outubro de 2013). «'Não podemos criar em uma redoma', diz Flávia Alessandra sobre os filhos». Extras - Além do Horizonte. Consultado em 9 de janeiro de 2015 
  18. Carla Bittencourt (28 de outubro de 2013). «'Além do horizonte': Flávia Alessandra vira a chef Nigella Lawson na novela das sete. Veja a foto». Extra. Telinha. Consultado em 9 de janeiro de 2015 
  19. Giselle de Almeida (2 de novembro de 2013). «'Além do horizonte': Flávia Alessandra vive chef bem-sucedida na nova novela das sete e diz que gosta de cozinhar». Extra. Consultado em 5 de janeiro de 2015 
  20. Gshow (21 de outubro de 2013). «Alexandre Borges comemora reencontros em 'Além do Horizonte'». Extras - Além do Horizonte. Consultado em 9 de janeiro de 2015 
  21. Isabelle Lindote (9 de novembro de 2013). «No ar em 'Além do Horizonte', Alexandre Borges divide tarefas em casa: 'Na base do amor, da admiração e do respeito'». Extra. O Globo. Consultado em 5 de janeiro de 2015 
  22. Giselle de Almeida (29 de março de 2014). «Day Mesquita se diverte com a atitude de Fernanda e diz como é ser rival de Flávia Alessandra em 'Além do horizonte'». Extra. Consultado em 5 de janeiro de 2015 
  23. Gshow (23 de outubro de 2013). «Marcello Novaes será vilão submisso à mulher: 'Me derreto se estiver apaixonado'». Extras - Além do Horizonte. Consultado em 9 de janeiro de 2015 
  24. Gshow (1 de novembro de 2013). «Sheron Menezzes será esposa de vilão, mas avisa: 'Ela é quem canta de galo'». Extras - Além do Horizonte. Consultado em 9 de janeiro de 2015 
  25. Thaís Britto (26 de outubro de 2013). «Sheron Menezzes vive mocinha que manda no marido em 'Além do horizonte'». Extra. O Globo. Consultado em 5 de janeiro de 2015 
  26. Carla Bittencourt (2 de outubro de 2013). «'Além do horizonte': Conheça Vinicius Tardio, o novo galã que vai disputar Juliana Paiva com Thiago Rodrigues». Extra. Telinha. Consultado em 9 de janeiro de 2015 
  27. Giselle de Almeida (20 de novembro de 2013). «'Além do horizonte': Vinícius Tardio estreia na TV como Rafa e já sente o assédio». Extra. Consultado em 5 de janeiro de 2015 
  28. Gshow (29 de outubro de 2013). «Vinícius Tardio estreia na telinha como Rafa, protagonista de Além do Horizonte». Extras - Além do Horizonte. Consultado em 9 de janeiro de 2015 
  29. Gshow (22 de outubro de 2013). «Yanna Lavigne se diz menos ousada que personagem: 'Não sei lidar com cantadas'». Extras - Além do Horizonte. Consultado em 9 de janeiro de 2015 
  30. Giselle de Almeida (3 de dezembro de 2013). «'Além do horizonte': relação das irmãs Anas se confunde com a história de Cinderela». Extra. Consultado em 5 de janeiro de 2015 
  31. Giselle de Almeida (5 de novembro de 2013). «Em 'Além do horizonte', Líder Jorge também é mistério para Cássio Gabus Mendes: 'Acredito que ele seja do bem'». Extra. Consultado em 5 de janeiro de 2015 
  32. Gshow (24 de novembro de 2013). «Na pele de personagem misterioso, Cássio Gabus Mendes admite: 'Estou curioso'». Extras - Além do Horizonte. Consultado em 9 de janeiro de 2015 
  33. Giselle de Almeida (25 de janeiro de 2014). «Em 'Além do horizonte', Maria Luísa Mendonça se diverte com Inês: 'Não suporto barracos, mas é delicioso fazer na ficção'». Extra. Consultado em 10 de maio de 2015 
  34. Gshow (18 de outubro de 2013). «Com a sorte grande! Rômulo Estrela comemora papel de alpinista social». Extras - Além do Horizonte. Consultado em 9 de janeiro de 2015 
  35. Gshow (25 de outubro de 2013). «Estreante em novelas, Igor Angelkorte garante: 'Estou me sentindo à vontade'». Extras - Além do Horizonte. Consultado em 9 de janeiro de 2015 
  36. Carla Bittencourt (23 de março de 2014). «'Além do horizonte': Igor Angelkorte brilha na pele do ex-coxinha Marcelo». Extra. Telinha. Consultado em 5 de janeiro de 2015 
  37. Gshow (19 de outubro de 2013). «Laila Zaid volta a fazer papel cômico com patricinha 'maluquete': 'Me divirto'». Extras - Além do Horizonte. Consultado em 9 de janeiro de 2015 
  38. Giselle de Almeida (8 de março de 2014). «Em 'Além do horizonte', Priscila se apavora com gravidez, mas Laila Zaid vibra: 'Quero usar barrigão'». Extra. Consultado em 10 de maio de 2015 
  39. Giselle de Almeida (29 de abril de 2014). «Karen Coelho comemora final feliz de Sandra em 'Além do horizonte'». Extra. Consultado em 5 de janeiro de 2015 
  40. Nathália Marsal (16 de março de 2014). «Luciana Paes celebra primeiro papel em novela em 'Além do horizonte' ao lado de Mariana Xavier». Extra. Consultado em 9 de janeiro de 2015 
  41. a b c «Elenco Além do Horizonte"». Teledramaturgia. Consultado em 17 de outubro de 2013 
  42. Carla Bittencourt (30 de setembro de 2013). «Gêmeos 'sósias' de Juliano Cazarré estarão em 'Além do horizonte': um deles mora com a ex de Neymar». Extra. Telinha. Consultado em 9 de janeiro de 2015 
  43. Gshow (31 de outubro de 2013). «Gêmeos Diego e Tiago Homci estreiam juntos na TV: 'Maior prazer do mundo'». Extras - Além do Horizonte. Consultado em 9 de janeiro de 2015 
  44. Thaís Britto (16 de novembro de 2013). «JP Rufino é o destaque do início de 'Além do horizonte' como Nilson». Extra. O Globo. Consultado em 5 de janeiro de 2015 
  45. Carla Bittencourt (11 de dezembro de 2013). «Em 'Além do horizonte', JP Rufino comemora o sucesso de Nilson: 'As pessoas dizem que me adoram'». Extra. Consultado em 10 de maio de 2015 
  46. Carla Bittencourt (15 de outubro de 2013). «'Além do horizonte': Depois de uma cirurgia no coração, Claudia Jimenez acerta participação na próxima novela das sete». Extra. Telinha. Consultado em 9 de janeiro de 2015 
  47. Ana Beatriz Marin (21 de novembro de 2013). «Claudia Jimenez volta à TV em 'Além do horizonte' após cirurgia: 'Alegria é estar viva'». Extra. Consultado em 5 de janeiro de 2015 
  48. «Além do Horizonte está prevista para estrear em novembro"». Nossa Gente. Consultado em 17 de outubro de 2013. Arquivado do original em 19 de outubro de 2013 
  49. «Carlos Gregório e Marcos Bernstein estreiam como autores titulares em 'Além do horizonte'». O Globo. 7 de junho de 2013. Consultado em 23 de outubro de 2019 
  50. Giselle de Almeida (14 de novembro de 2013). «'Além do horizonte': autores falam da comparação com 'Lost' e de filmes que inspiraram a trama». Extra. Consultado em 5 de janeiro de 2015 
  51. Keila Jimenez (2 de outubro de 2013). «Nova novela das 19h terá pinta de 'Lost' e monstros». Outro Canal. Folha de S. Paulo. Consultado em 12 de outubro de 2013 
  52. Carla Bittencourt (25 de maio de 2013). «Em alta, Bruna Marquezine é disputada por duas novelas na Globo». Extra. Consultado em 9 de janeiro de 2015 
  53. Carla Bittencourt (19 de junho de 2013). «Mariana Rios é cotada para ser a protagonista da próxima novela das sete». Extra. Telinha. Consultado em 9 de janeiro de 2015 
  54. Carla Bittencourt (27 de junho de 2013). «Juliana Paiva deixa 'Malhação' para ser protagonista da nova novela das sete ao lado de Rodrigo Simas». Extra. Telinha. Consultado em 9 de janeiro de 2015 
  55. Gshow (24 de julho de 2013). «Fiuk é substituído por Thiago Rodrigues na próxima novela das 19h». O Globo. Consultado em 9 de janeiro de 2015 
  56. Sabrina Grimberg (30 de outubro de 2013). «Diretor explica metodologia de trabalho que levou ao corte de Fiuk». UOL Televisão. Consultado em 9 de janeiro de 2015 
  57. Extra (26 de julho de 2013). «Cara de novinho faz Fiuk perder papel de protagonista em nova novela da Globo». F5 - televisão. Consultado em 9 de janeiro de 2015 
  58. Carla Bittencourt (3 de outubro de 2013). «'Além do horizonte': Christiana Ubach, ex protagonista de 'Malhação', ganha papel de Giovanna Lancellotti». Extra. Telinha. Consultado em 9 de janeiro de 2015 
  59. «Claudia Jimenez é internada em hospital do Rio para colocação de marcapasso». UOL. 27 de dezembro de 2013. Consultado em 30 de abril de 2015 
  60. «Com inflamação no coração, Claudia Jimenez não tem data para voltar à TV». UOL. 17 de janeiro de 2014. Consultado em 30 de abril de 2015 
  61. «Alexandre Nero se despede de Além do Horizonte para ser protagonista da novela de Aguinaldo Silva». Portal Vírgula. 23 de março de 2014. Consultado em 30 de abril de 2015 
  62. Carla Bittencourt (19 de outubro de 2013). «'Além do horizonte': Rodrigo Simas e Christiana Urach gravam na floresta amazônica. Veja a foto». Extra. Telinha. Consultado em 9 de janeiro de 2015 
  63. «Marcello Novaes diz que "Além do Horizonte" se parecerá com "Lost"». Redação. RD1. 5 de setembro de 2013. Consultado em 12 de outubro de 2013. Arquivado do original em 3 de novembro de 2013 
  64. «Além do Horizonte - Produção». Memória Globo. Consultado em 3 de junho de 2019 
  65. Nina Ramos (16 de outubro de 2013). «Rodrigo Simas revela clima de gravação de novela na Amazônia: "Era 'Lost'"». IG Gente. Consultado em 3 de junho de 2019 
  66. «Casimiro de Abreu, RJ, será cenário de nova novela da Rede Globo». G1. Globo.com. 7 de outubro de 2013. Consultado em 12 de outubro de 2013 
  67. Luana Borges (4 de novembro de 2013). «Saiba quem é quem em 'Além do Horizonte', nova trama global das 19h». Portal Terra. Consultado em 3 de junho de 2019 
  68. Gshow (5 de novembro de 2013). «Abertura da novela mostra paisagens exuberantes em diversos cantos do país». Extras - Além do Horizonte. Consultado em 25 de maio de 2014 
  69. a b c d Sergio Santos (4 de novembro de 2021). «Globo tentou inovar com novela que estreava em 2013, mas se deu mal». TV História. Consultado em 21 de novembro de 2021 
  70. «"Estou bem nervosa", diz Carolina Ferraz sobre viver vilã em novela». UOL. 30 de outubro de 2013. Consultado em 21 de novembro de 2021 
  71. «Autor de "Além do Horizonte" diz que mudanças na trama já eram previstas». UOL. 27 de novembro de 2013. Consultado em 21 de novembro de 2021 
  72. «Com baixo Ibope, "Além do Horizonte" perde tempo na grade da Globo». Na Telinha. 23 de janeiro de 2014. Consultado em 30 de abril de 2015 
  73. «Além do Horizonte» chega a Portugal
  74. «Lançamentos de dezembro no Globoplay». Globo Imprensa. 1 de dezembro de 2023. Consultado em 1 de dezembro de 2023 
  75. Nilson Xavier (4 de novembro de 2013). «Estreia de "Além do Horizonte" lembra o seriado "Lost"». UOL. Consultado em 5 de novembro de 2013 
  76. Fernando Oliveira (4 de novembro de 2013). «Menor audiência de estreia de novela das sete dos últimos 13 anos, 'Além do Horizonte' tem semelhanças com 'Lost' e 'A Vila'». Blog Mundo da TV. R7. Consultado em 5 de novembro de 2013. Arquivado do original em 5 de novembro de 2013 
  77. Vanessa Paes Barreto (4 de novembro de 2013). «Mesmo com pegada de seriado americano, 'Além do Horizonte' oferece proposta diferente e aposta em elenco jovem». Yahoo!. Consultado em 5 de novembro de 2013 
  78. Rafaela Santos (5 de novembro de 2013). «'Além do horizonte' estreia com 29 pontos no Rio». Patrícia Kogut, O Globo. Globo.com. Consultado em 7 de novembro de 2013 
  79. «"Além do Horizonte" estreia com pior média de audiência de novelas das 19h». F5. Folha de S. Paulo. 4 de novembro de 2013. Consultado em 4 de novembro de 2013 
  80. Alberto Pereira Jr. (6 de novembro de 2013). «Crítica: Copiando 'Lost', 'Além do Horizonte' tem pior estreia no horário em 13 anos». F5. Folha de S. Paulo. Consultado em 7 de novembro de 2013 
  81. «De "Uga Uga" a "Além do Horizonte", Globo perde 41% de ibope nas estreias das 19h em 13 anos». F5. Folha de S. Paulo. 5 de novembro de 2013. Consultado em 7 de novembro de 2013 
  82. No Rio de Janeiro, estreou com 29 pontos de média e 54% de participação.
  83. VJ (6 de novembro de 2013). «Além do Horizonte perde 2 pontos no segundo dia de exibição». Ofuxico. Consultado em 7 de novembro de 2013 
  84. Rafael (7 de novembro de 2013). «Prévia: Alem do Horizonte - 07/11». Expertv. Consultado em 7 de novembro de 2013 [ligação inativa]
  85. Patricia Kogut (31 de dezembro de 2013). «Além do Horizonte e Amor à Vida registram recordes negativos no último dia do ano». Kogut. Consultado em 1 de janeiro de 2014 
  86. «"Além do Horizonte" reage e bate recorde de audiência na Globo». Na Telinha. 25 de fevereiro de 2014. Consultado em 2 de outubro de 2015 
  87. «Final de Além do Horizonte iguala pior audiência de novela das sete». UOL. Consultado em 2 de maio de 2014 
  88. Redação (3 de novembro de 2014). «Geração Brasil termina com pior ibope das 19h em todos os tempos». Notícias da TV. Consultado em 9 de maio de 2015 
  89. a b Rafaela Santos (3 de novembro de 2014). «Último capítulo de 'Geração Brasil' marca 26 pontos no Rio». O Globo. Patrícia Kogut. Consultado em 9 de maio de 2015 
  90. «Música-tema da novela, 'Além do Horizonte', é cantada por Erasmo Carlos». tvg. Globo.com. 9 de novembro de 2013. Consultado em 9 de novembro de 2013 
  91. «Trilha Sonora de Além do Horizonte». Teledramaturgia 

Ligações externas editar