Ben Ferencz
Benjamin Berell Ferencz (Șomcuta Mare, 11 de março de 1920 – Boynton Beach, 7 de abril de 2023) foi um advogado americano nascido na Hungria. Ele foi um investigador de crimes de guerra nazistas após a Segunda Guerra Mundial e o promotor chefe do Exército dos Estados Unidos no Processo Einsatzgruppen, um dos doze julgamentos militares realizados pelas autoridades dos Estados Unidos em Nuremberga, Alemanha. Mais tarde, ele se tornou um defensor do estabelecimento de um estado de direito internacional e de um Tribunal Penal Internacional. De 1985 a 1996, foi professor adjunto de direito internacional na Universidade Pace.[1][2][3]
| Ben Ferencz | |
|---|---|
| |
| Nascimento | Benjamin Berell Ferencz 11 de março de 1920 Șomcuta Mare, Reino da Hungria |
| Morte | 7 de abril de 2023 (103 anos) Boynton Beach, Flórida Estados Unidos |
| Nacionalidade | Estadunidense |
| Cidadania | Estados Unidos, Reino da Hungria |
| Cônjuge | Gertrude (1946 - 2023) |
| Alma mater |
|
| Ocupação | advogado, professor |
| Principais trabalhos | Promotor nos julgamentos de Nuremberga |
| Prêmios |
|
| Empregador(a) | Pace University |
| Serviço militar | |
| Tempo de serviço | 1943 - 1945 |
| Patente | sargento |
| Batalhas/Guerras | Segunda Guerra Mundial |
| Página oficial | |
| http://www.benferencz.org | |
Biografia editar
Início da vida, educação e serviço militar editar
Ferencz nasceu na Transilvânia, que fazia parte da Hungria na época. Alguns meses depois, foi cedido à Romênia sob o Tratado de Trianon (1920), resultado da Primeira Guerra Mundial.[4] Quando Ferencz tinha dez meses, sua família emigrou para os Estados Unidos, que, segundo ele, deveriam evitar a perseguição dos judeus húngaros pelos romenos depois que eles ganharam o controle formal da Transilvânia.[5] A família se estabeleceu em Nova York, onde moravam no Lower East Side, em Manhattan.[6]
Procurador de Nuremberga editar
No Natal de 1945, Ferencz foi dispensado do Exército com honra, com a patente de sargento. Ele voltou para Nova York, mas foi recrutado apenas algumas semanas depois para participar como promotor nos julgamentos subsequentes de Nuremberga na equipe jurídica de Telford Taylor.[7] Taylor o nomeou promotor principal no caso Einsatzgruppen - o primeiro caso de Ferencz.[6] Todos os 22 homens em julgamento foram condenados; 13 deles receberam sentenças de morte, das quais quatro foram executadas.
Em uma entrevista em 2005 para o The Washington Post, ele revelou algumas de suas atividades durante seu período na Alemanha, mostrando como eram diferentes as normas legais militares na época:
"Alguém que não estava lá nunca conseguiu entender como a situação era irreal ... Uma vez vi soldados espancarem um homem da Schutzstaffel e depois amarrá-lo à maca de aço de um crematório. Eles o deslizaram no forno, ligaram o fogo e o levaram de volta. Depois o colocaram de volta até que ele foi queimado vivo. Não fiz nada para detê-lo. Suponho que poderia ter brandido minha arma ou atirado no ar, mas não estava inclinado a fazê-lo. Isso faz de mim um cúmplice do assassinato?." [8]
"Você sabe como eu recebi declarações de testemunha? Eu entrava em uma vila onde, digamos, um piloto americano havia saltado de para-quedas e espancado até a morte e enfileirado todo mundo contra a parede. Então eu dizia: "Quem mentir será baleado no local". Nunca me ocorreu que declarações tomadas sob coação seriam inválidas."[8]
Ferencz ficou na Alemanha após os Julgamentos de Nuremberga, junto com sua esposa Gertrude, com quem se casou em Nova York em 31 de março de 1946.[9] Juntamente com Kurt May e outros, ele participou da criação de programas de reparação e reabilitação para as vítimas de perseguições pelos nazistas e também participou das negociações que levaram ao Acordo de Reparações entre Israel e a Alemanha Ocidental assinado em 10 de setembro de 1952 e a primeira lei de restituição alemã em 1953.[10][6] Em 1956, a família - eles tinham quatro filhos até então - retornou aos EUA, onde Ferencz ingressou na advocacia privada como parceiro de Telford Taylor. [11]
Papel na formação do Tribunal Penal Internacional editar
As experiências logo após a Segunda Guerra Mundial deixaram uma marca definitiva em Ferencz.[12] Depois de 13 anos, e sob a impressão dos acontecimentos da Guerra do Vietnã, Ferencz deixou a advocacia privada e, a partir de então, trabalhou para a instituição de um Tribunal Penal Internacional que serviria como a instância mais alta do mundo em questões de crimes contra a humanidade e crimes de guerra.[13] Ele também publicou vários livros sobre esse assunto. Já em seu primeiro livro publicado em 1975, intitulado "Defining International Aggression-The Search for World Peace", ele defendeu o estabelecimento de um tribunal internacional.[14][15] De 1985 a 1996, Ferencz também trabalhou como professor adjunto de direito internacional na Universidade Pace em White Plains, Nova York.[16][17]
De fato, um Tribunal Penal Internacional foi estabelecido em 1º de julho de 2002, quando o Estatuto de Roma do Tribunal Penal Internacional entrou em vigor. Sob o governo Bush, os EUA assinaram o tratado, mas não o ratificaram.[18][19] A administração de George W. Bush concluiu um grande número de acordos bilaterais com outros estados que excluiriam os cidadãos dos EUA de serem apresentados ao Tribunal Penal Internacional.[20]
Ferencz argumentou repetidamente contra esse procedimento e sugeriu que os EUA se unissem ao TPI sem reservas, pois era um estado de direito estabelecido há muito tempo que "a lei deve aplicar-se igualmente a todos", também em um contexto internacional.[21] Nesse sentido, ele sugeriu em uma entrevista concedida em 25 de agosto de 2006, que não apenas Saddam Hussein fosse julgado, mas também George W. Bush, porque a Guerra do Iraque havia sido iniciada pelos EUA sem permissão do Conselho de Segurança da ONU. [22][21][23] Em 2013, Ferencz afirmou mais uma vez que o "uso da força armada para obter um objetivo político deveria ser condenado como crime internacional e nacional".[24]
Últimos anos e morte editar
Em 2009, Ferencz recebeu o Prêmio Erasmus, juntamente com Antonio Cassese; o prêmio é concedido a indivíduos ou instituições que fizeram contribuições notáveis à cultura, sociedade ou ciência social européia.[25][26]
Em 3 de maio de 2011, dois dias após a morte de Osama bin Laden, o jornal The New York Times, publicou uma carta de Ferencz que argumentava que "a execução ilegal e injustificada - mesmo de suspeitos de assassinato em massa - prejudica a democracia".[27][28] Também naquele ano, ele apresentou uma declaração final no julgamento de Thomas Lubanga Dyilo em Uganda.[29]
Em 16 de março de 2012, Ferencz, em outra carta ao editor do New York Times, saudou a condenação de Thomas Lubanga pelo Tribunal Penal Internacional como "um marco na evolução do direito penal internacional".[30][31]
Em 7 de maio de 2017, Ferencz foi entrevistado no 60 Minutes da CBS.[32][33]
Em 2018, Ferencz foi objeto de um documentário sobre sua vida, Prosecuting Evil, do diretor Barry Avrich, que foi disponibilizado na Netflix.[34][35] Também nesse ano, participou do documentário The Accountant of Auschwitz, dirigido por Matthew Shoychet.[36][37][38]
Em 16 de janeiro de 2020, o New York Times publicou a carta de Ferencz denunciando o assassinato do general iraniano Qassem Soleimani, sem nome na carta, como uma "ação imoral [e] uma clara violação do direito nacional e internacional".[39][40][41][42]
Ferencz completou cem anos em março de 2020.[43]
Ferencz morreu em 7 de abril de 2023 em Boynton Beach.[44]
Homenagem editar
Em abril de 2017, o município de Haia anunciou que a cidade honraria Benjamin Ferencz, nomeando a rua ao lado do Palácio da Paz em sua homenagem como "uma das figuras da justiça internacional".[45] A vice-prefeita da cidade, Saskia Bruines, viajou para Washington para apresentar simbolicamente a placa de rua a Ferencz.[46]
Bibliografia selecionada editar
- Parting Words (Hardcover), Benjamin Ferencz, Pub. por Little, Brown Book Group, Londres, 2020; ISBN 9780751579918
- Ferencz, B.: "The 'Immoral' Killing of the Iranian General", carta do New York Times ao editor, 16 de janeiro de 2020.
- Ferencz, B.: "Kriegsverbrechen, Restitution, Prävention. Aus dem Vorlass von Benjamin B. Ferencz", ed. por Constantin Goschler, Marcus Böick, Julia Reus, Göttingen 2019 (coleção de documentos, acesso aberto).
- Ferencz, B.: Mémoires de Ben, procureur à Nuremberg et avocat de la paix mondiale, (uma autobiografia), Michalon, Paris, 2012. ISBN 978-2841866748
- Ferencz, B.: New Legal Foundations for Global Survival: Security Through the Security Council, Oceana 1994; ISBN 0-379-21207-2.
- Ferencz, B.: Keyes, K. Jr.: Planethood: The Key to Your Future, Vision Books 1988. Reimpressão 1991; ISBN 0-915972-21-2.
- Ferencz, B.: A Common Sense Guide to World Peace, Oceana 1985. ISBN 9780379207972
- Ferencz, B.: Enforcing International Law: A Way to World Peace, Oceana 1983. ISBN 0379121476
- Ferencz, B.: Less Than Slaves: Jewish Forced Labor and the Quest for Compensation, Harvard 1979. Reimpressão 2002, Indiana University Press & USHMM; ISBN 0-253-21530-7.
- Ferencz, B.: An International Criminal Court: A Step Toward World Peace, Oceana 1980. ISBN 0-379-20389-8.
- Ferencz, B.: Defining International Aggression: The Search for World Peace, Oceana 1975. ISBN 0-379-00271-X.
Prêmios editar
Ver também editar
Referências
- ↑ «NAPF Programs: Youth Outreach: Peace Heroes: Benjamin Ferencz, by Chiara Logli». web.archive.org. 13 de janeiro de 2006. Consultado em 23 de junho de 2020
- ↑ «Gallery». Benjamin B. Ferencz (em inglês). Consultado em 23 de junho de 2020
- ↑ Tangcay, Jazz; Tangcay, Jazz (2 de dezembro de 2019). «'Prosecuting Evil' Director Barry Avrich on the Race to Complete Nuremburg Trial Doc». Variety (em inglês). Consultado em 23 de junho de 2020
- ↑ «TRATADO DE TRIANON: 90 ANOS DE TRISTEZA» (PDF). Associação Húngara. Junho de 2010. Consultado em 23 de junho de 2020
- ↑ «Benjamin B. Ferencz: Web Site». web.archive.org. 2 de fevereiro de 2007. Consultado em 23 de junho de 2020
- ↑ a b c «About Benjamin Ferencz» (em inglês). United States Holocaust Memorial Museum. Consultado em 23 de junho de 2020
- ↑ «Interviews». Legal History Project. Consultado em 23 de junho de 2020
- ↑ a b «Giving Hitler Hell». The Washington Post (em inglês). 24 de julho de 2005. ISSN 0190-8286. Consultado em 23 de junho de 2020
- ↑ Aden, Mareike. «96-Year-Old Ben Ferencz Tried Nazi Mass Murderers And Still Dreams About World Peace». www.wlrn.org (em inglês). Consultado em 23 de junho de 2020
- ↑ Hofmann, Tom (7 de novembro de 2013). Benjamin Ferencz, Nuremberg Prosecutor and Peace Advocate (em inglês). [S.l.]: McFarland
- ↑ Swart, Mia. «Benjamin Ferencz: The last surviving Nuremberg prosecutor». www.aljazeera.com. Consultado em 23 de junho de 2020
- ↑ «Lecture Series - Prof. Benjamin Ferencz». Audiovisual Library of International Law. Consultado em 23 de junho de 2020
- ↑ Marmentini, Gabriel (28 de novembro de 2019). «Tribunal Penal Internacional: o que é e como atua?». Politize!. Consultado em 23 de junho de 2020
- ↑ «Defining International Aggression: The Search for World Peace». Benjamin B. Ferencz (em inglês). 25 de outubro de 2019. Consultado em 23 de junho de 2020
- ↑ Rosenne, Shabtai (julho de 1977). «On Defining International Aggression — an Exercise in Futility - Defining International Aggression: The Search for World Peace. By Benjamin B. Ferencz. Introduction by Louis B. Sohn. Two volumes. [Oceana Publications Inc., New York, 1975, x, 558, 625 pp.].». Israel Law Review. 12 (3): 401–405. ISSN 0021-2237. doi:10.1017/s0021223700005938. Consultado em 23 de junho de 2020
- ↑ «Ben Ferencz, Former Adjunct Professor, Last Living Prosecutor at the Nuremberg Trials, Featured on 60 minutes | Pace Law School». Pace University. Consultado em 23 de junho de 2020
- ↑ Orvetti, Peter (15 de março de 2019). «Happy 99th Birthday Ben Ferencz!». Global Solutions. Consultado em 23 de junho de 2020
- ↑ Guimón, Pablo (11 de setembro de 2018). «EUA ameaçam juízes do Tribunal de Haia para evitar investigação sobre crimes de guerra». EL PAÍS. Consultado em 23 de junho de 2020
- ↑ Maia, Marrielle (28 de novembro de 2019). «DUAS FACES DE UMA MESMA MOEDA? A ABORDAGEM DE TRUMP PARA O TRIBUNAL PENAL INTERNACIONAL». Consultado em 23 de junho de 2020
- ↑ «STATUS OF US BILATERAL IMMUNITY AGREEMENTS (BIAs)» (PDF). ICC Now. 2 de agosto de 2006. Consultado em 23 de junho de 2020
- ↑ a b «Speaker Bio's». web.archive.org. 10 de setembro de 2006. Consultado em 23 de junho de 2020
- ↑ «Bush and Saddam Should Both Stand Trial, Says Nuremberg Prosecutor». historynewsnetwork.org. History News Network. 27 de agosto de 2006. Consultado em 23 de junho de 2020
- ↑ Elsner, Alan (16 de novembro de 2005). «Após 60 anos, legado do Tribunal de Nuremberg permanece - 16/11/2005 - UOL Últimas Notícias». UOL. Consultado em 23 de junho de 2020
- ↑ Weinke, Dr Daniel Stahl, Annette. «Benjamin Ferencz». www.geschichte-menschenrechte.de (em alemão). Consultado em 23 de junho de 2020
- ↑ «Erasmusprijswinnaars». Praemium Erasmianum Foundation (em inglês). Consultado em 23 de junho de 2020
- ↑ «Benjamin Ferencz '43 receives prestigious Erasmus Prize». Harvard Law Today. 5 de agosto de 2009. Consultado em 23 de junho de 2020
- ↑ «Opinion | The Night Bin Laden Was Hunted Down». The New York Times (em inglês). 3 de maio de 2011. ISSN 0362-4331
- ↑ Metherell, Lexi (6 de maio de 2011). «Nuremberg prosecutor questions bin Laden killing» (em inglês). ABC. Consultado em 23 de junho de 2020
- ↑ Heller, Karen (31 de agosto de 2016). «The improbable story of the man who won history's 'biggest murder trial' at Nuremberg». Washington Post (em inglês). ISSN 0190-8286
- ↑ «Opinion | Crimes Against Humanity». The New York Times (em inglês). 15 de março de 2012. ISSN 0362-4331
- ↑ «SITUATION IN THE DEMOCRATIC REPUBLIC OF THE CONGO IN THE CASE OF THE PROSECUTOR v. THOMAS LUBANGA DYILO» (PDF). International Criminal Court. 3 de março de 2015. Consultado em 23 de junho de 2020
- ↑ The Nuremberg Prosecutor (em inglês), consultado em 23 de junho de 2020
- ↑ «Tweet». 60minutes. 30 de junho de 2019. Consultado em 23 de junho de 2020
- ↑ AdoroCinema, Prosecuting Evil: The Extraordinary World of Ben Ferencz, consultado em 23 de junho de 2020
- ↑ Kenigsberg, Ben (21 de fevereiro de 2019). «'Prosecuting Evil' Review: At 98, His Passion for Justice Hasn't Dimmed». The New York Times (em inglês). ISSN 0362-4331
- ↑ The Accountant of Auschwitz, consultado em 23 de junho de 2020
- ↑ «The Accountant of Auschwitz asks if it's okay to prosecute a Nazi». National Post (em inglês). Consultado em 23 de junho de 2020
- ↑ «The Accountant of Auschwitz opens the books on genocide». The Georgia Straight (em inglês). 18 de julho de 2018. Consultado em 23 de junho de 2020
- ↑ «Promotor de Nuremberg diz que EUA 'claramente' violaram a lei internacional ao assassinarem Soleimani». O Globo. 16 de janeiro de 2020. Consultado em 23 de junho de 2020
- ↑ «The 'Immoral' Killing of the Iranian General». The New York Times. 15 de janeiro de 2020. Consultado em 23 de junho de 2020
- ↑ «Killing Soleimani broke international law, former Nuremberg war crimes prosecutor says». TASS. Consultado em 23 de junho de 2020
- ↑ «"EUA violou lei internacional ao assassinar Suleimani", afirma Promotor de Nuremberg». Hora do Povo. 18 de jan. de 2020. Consultado em 23 de junho de 2020
- ↑ Prinzipien, Internationale Akademie Nürnberger. «Ben Ferencz turns 100». International Nuremberg Principles Academy (em inglês). Consultado em 23 de junho de 2020
- ↑ McFadden, Robert (8 de abril de 2023). «Benjamin B. Ferencz, Last Surviving Nuremberg Prosecutor, Dies at 103». The New York Times (em inglês). Consultado em 8 de abril de 2023
- ↑ «A Bench named "Law not War" - a story of Benjamin Ferencz's quest to replace the "rule of force with the rule of law"». Diplomat magazine (em inglês). 2 de fevereiro de 2019. Consultado em 23 de junho de 2020
- ↑ «Saskia Bruines over straatnaam Benjamin Ferencz». Gemeente Den Haag. 10 de maio de 2020. Consultado em 23 de junho de 2020
- ↑ «Past Winners | Jewish Book Council». www.jewishbookcouncil.org (em inglês). Consultado em 23 de junho de 2020
- ↑ «Nominations 2019». Cinema for Peace Foundation (em inglês). Consultado em 23 de junho de 2020
- ↑ «Cinema for Peace Justice Gala New York 2012 Acceptance Remarks by Ben Ferencz». cinemaforpeacegala. 6 de março de 2012. Consultado em 23 de junho de 2020
