Bernardo de Kagoshima
Bernardo, o japonês (Japonês: 鹿児島のベルナルド, falecido em fevereiro de 1557), também conhecido como Bernardo de Kagoshima, por ser proveniente da região de Kagoshima, foi um dos primeiros conversos cristãos japoneses do século XVI, e o primeiro japonês a ter visitado a Europa. Bernardo foi uma das primeiras conversões de São Francisco Xavier e um dos seus dois discípulos. Bernardo foi batizado em 1549, tendo seguido São Francisco Xavier como discípulo pelo Japão e pela Índia.[1][2]
| Bernardo de Kagoshima | |
|---|---|
 | |
| Pseudônimo(s) | Bernardo, O Japonês |
| Nascimento | Kagoshima |
| Morte | fevereiro de 1557 Coimbra |
| Nacionalidade |  Japonesa
|
| Ocupação | Missionário |
Bernardo partiu para a Índia com Francisco Xavier em 1551, juntamente com outro japonês, Mathias, nascido em Yamaguchi. Chegaram à Índia em fevereiro de 1552. Contudo, Mathias viria a falecer em Goa.[3] Bernardo parte depois para Portugal com o Irmão Andreas Fernandes, onde chega em 1553, com uma carta escrita por Francisco Xavier em Goa, datada de 8 de abril de 1552. O objectivo da viagem era que Bernardo "visse o cristianismo em toda a sua majestosidade", para que pudesse partilhar a sua experiência quando tornasse ao Japão. Na sua carta, São Francisco Xavier comentava entre outras coisas que "O intelecto japonês [é] tão aguçado e sensível quanto qualquer outro no mundo".[1][2]
Pensa-se que Bernardo, ao chegar a Lisboa, terá sido o primeiro japonês a visitar a Europa. Em Portugal, Bernardo candidatou-se a entrar na Companhia de Jesus, tendo vindo a estudar na Universidade de Coimbra.[1][2][3]
Dois anos depois, Bernardo parte para Roma, a 17 de julho de 1554, atravessando a Espanha até chegar a Barcelona, onde apanhou um barco para Nápoles. Esteve em Roma durante dez meses, onde conheceu Inácio de Loyola e provavelmente presenciou a eleição do Papa Marcelo II. Bernardo foi muito valorizado e deu grandes esperanças ao papado quanto às perspectivas do catolicismo no Japão.[1]
Bernardo saiu de Roma a 23 de outubro de 1555, e apanhou um barco em Génova. Contudo, após ter passado mais dois anos em Portugal, Bernardo viria a falecer em Coimbra em fevereiro de 1557.[1][2][3]
Ver também editar
- Hasekura Tsunenaga, que visitou a Europa entre 1613 e 1620.
Referências
- ↑ a b c d e Lach, Donald Frederick. Asia in the making of Europe. Volume I, the century of discovery (em inglês). I. [S.l.: s.n.] p. 672
- ↑ a b c d Eaglestone, A. Remembering Iñigo. Glimpses of the Life of Saint Ignatius of Loyola (em inglês). [S.l.: s.n.] p. 20
- ↑ a b c Borges, Charles J.; Feldmann, Helmut. Goa and Portugal. their cultural links (em inglês). [S.l.: s.n.] p. 103
