Brecqhou
Brecqhou (ou Brechou; pronúncia em francês: [bʁɛku]) é uma das Ilhas do Canal, situada a oeste de Sark. Brecqhou é uma Dependência da Coroa Britânica e, politicamente falando, faz ao mesmo tempo parte de Sark e do Bailiado of Guernsey. Do ponto de vista jurídico, estabeleceu-se que Brecqhou é um tenement (isto é, uma propriedade) de Sark. O Ministério da Justiça, o departamento do governo do Reino Unido com responsabilidade sobre as Ilhas do Canal,[1] considera Brecqhou como parte de Sark.[2]
Nome editar
O nome Brecqhou deriva do Norueguês Antigo brekka ("inclinação", "escarpa"; cf. Bricquebec) e holmr ("ilha" ou "ilhéu"; ver -hou).
Geografia editar
Uma mera ilhota, Brecqhou tem uma área de apenas 30 hectares. A ilha é separada de Sark por um canal muito estreito (a passagem de Le Goulliot ) que, de acordo com a lenda, apenas uma vez foi percorrida um barco durante a maré alta. No entanto, na realidade o canal é atravessado frequentemente por iates durante toda a temporada de verão e por barcos de pesca o ano inteiro, fazendo ainda parte da rota por eventos de motonáutica nas ilhas.
-
Uma vista aérea de Brecqhou -
Um vista de Brecqhou, a partir do norte de Sark -
A mansão dos Irmãos Barclay em Brecqhou -
Uma vista de Brecqhou, a partir do sudeste
Relação feudal com Sark editar
Em Sark, a palavra tenant é usada e pronunciada, como em francês, no sentido de senhor feudal em vez do significado da língua inglesa "locador" (lessee). A divisão fundiária de Sark é feita entre os 40 tenants, que representam as partições das 40 famílias que colonizaram Sark e que só passam por regras estritas de herança ou venda.[3]
Desde 1993 o tenement de Brecqhou é propriedade dos irmãos Barclay, os coproprietários do jornal The Daily Telegraph e ex-coproprietários de The Scotsman. Os irmãos compraram a ilha por £2,3 milhão em setembro de 1993.[4]
Visitas públicas editar
Em 2012, foi informado que a ilha estava aberta à visita pública, mediante arranjo prévio.[5]
Referências
- ↑ «Background briefing on the Crown dependencies: Jersey, Guernsey and the Isle of Man» (PDF). Ministry of Justice
- ↑ «Archived copy» (PDF) [ligação inativa]
- ↑ Sark government website
- ↑ Andrew Pierce, Alexandra Frean and Marcus Binney. "Reclusive tycoons realise 30-year dream to buy Ritz.", The Times, 7 October 1995
- ↑ «Brecqhou: A private Channel Island opens to the public»
Ligações externas (em inglês) editar
- Le Dicotentin, Lepelley, Cherbourg 2001, ISBN 2-913920-06-3
- BBC Pronouncing Dictionary of British Names (Oxford UP, 1971)
- BBC TODAY PROGRAM People of Sark fear take over by Barclay