Abrir menu principal

Língua córnica

língua
(Redirecionado de Córnico)
Córnico
 (Kernewek, Kernowek, Curnoack)
Falado em: Reino Unido
Região: Cornualha
Total de falantes: Extinta como língua falada desde 1777, ressuscitada em 1904 e atualmente conta com cerca de 2000 falantes[1]
Família: Indo-europeia
 Celta
  Celta insular
   Britônica
    Córnico
Estatuto oficial
Língua oficial de: Linguagem minoritária reconhecida no Reino Unido
Regulado por: Keskowethyans an Taves Kernowek
Códigos de língua
ISO 639-1: kw
ISO 639-2: cor
ISO 639-3: cor

O córnico (Kernewek, Kernowek ou Curnoack) é uma língua celta do grupo britônico, falada na Cornualha, península e condado no sudoeste da Inglaterra, Reino Unido. O córnico foi a língua das comunidades locais até o final do século XVIII, quando foi substituído gradualmente pelo inglês até ser virtualmente extinto no século XVIII. Desde 1904 vem-se tentando ressuscitar o idioma, e hoje em dia ele é falado com fluência por cerca de 2000 indivíduos.

A língua córnica é uma língua celta relacionada ao bretão e o galês, sendo descendentes diretos do idioma britânico, outrora corrente na maior parte da Grã-Bretanha. A língua entrou em declínio após a introdução do Livro de Oração Comum inglês (em 1549) e, por volta de 1800, deixou de ser usado como uma linguagem da comunidade.

Após o início do século XIX os pesquisadores começaram a estudar a língua a partir de remanescentes isolados, e em 1904 Henry Jenner publicou um manual da língua córnica, iniciando, assim, sua revitalização. Apesar de menos de 1 % da população córnica professar fluência na língua e ainda menos declará-la sua "língua materna", o idioma continua a desempenhar um papel significativo na cultura da Cornualha.

Muitos eventos costumam utilizar o córnico, na forma de frases curtas, em aberturas, cumprimentos ou nomes. Há uma tradição musical considerável na língua, que pode ser apreciada também por não-falantes. A grande maioria das toponímias da Cornualha são derivadas da língua, e a uma importante parcela da população conhece ao menos palavras ou frase simples em córnico.

Dolly Pentreath
Texto em córnico

Referências