Canadá

país na América do Norte
 Nota: Para outros significados, veja Canadá (desambiguação).

O Canadá (em inglês: Canada, pronunciado [ˈkænədə] (escutar); em francês: Canada, pronunciado: [kanada]) é um país que ocupa grande parte da América do Norte e se estende desde o oceano Atlântico, a leste, até o oceano Pacífico, a oeste. Ao norte o país é limitado pelo oceano Ártico. É o segundo maior país do mundo em área total,[10] superado apenas pela Rússia, e a sua fronteira comum com os Estados Unidos, no sul e no noroeste, é a mais longa fronteira terrestre do mundo.


Canadá
Canada
Bandeira do Canadá
Brasão de armas do Canadá
Brasão de armas do Canadá
Bandeira Brasão de armas
Lema: A Mari Usque Ad Mare[1][2]
(Latim: "De Mar a Mar")
Hino nacional: O Canada

Hino real: God Save the King
Gentílico: canadense ou canadiano(a)[3][4]

Localização do Canadá
Localização do Canadá

Capital Ottawa
45° 24' 00" N 75° 40' 00" O
Cidade mais populosa Toronto
Língua oficial Inglês e francês
Governo Monarquia constitucional federal parlamentarista
• Monarca Charles III
• Governadora-geral Mary Simon
• Primeiro-ministro Justin Trudeau
Legislatura Parlamento
 • Câmara alta Senado
 • Câmara baixa Câmara dos Comuns
Independência do Reino Unido 
• Ato da América do Norte Britânica 1 de julho de 1867 
• Estatuto de Westminster 11 de dezembro de 1931 
• Ato do Canadá 17 de abril de 1982 
Área  
  • Total 9 984 670 km² (2.º)
 • Água (%) 8,62 (891 163 km²)
População  
  • Estimativa para 2020 38 005 238[5] hab. (38.º)
 • Censo 2016 35 151 728[6] hab. 
 • Densidade 3,92 hab./km² (228.º)
PIB (base PPC) Estimativa de 2020
 • Total US$ 1,808 trilhão[7] (15.º)
 • Per capita US$ 47 569[7] (21.º)
PIB (nominal) Estimativa de 2020
 • Total US$ 1,600 trilhão*[7] (9.º)
 • Per capita US$ 42 080[7] (17.º)
IDH (2021) 0,936 (15.º) – muito alto[8]
Gini (2017) 31.0[9] 
Moeda Dólar canadense ($) (CAD)
Fuso horário (UTC­-3,5 a -­8)
Cód. ISO CA
Cód. Internet .ca
Cód. telef. +1
Website governamental www.canada.ca

As terras ocupadas pelo Canadá são habitadas há milênios por diferentes grupos de povos aborígines. Começando no fim do século XV, expedições britânicas, portuguesas e francesas exploraram e, mais tarde, se estabeleceram ao longo da costa Atlântica do país. A França cedeu quase todas as suas colônias na América do Norte em 1763 depois da Guerra dos Sete Anos. Em 1867, com a união de três colônias britânicas da América do Norte em uma confederação, o Canadá foi formado como um domínio federal de quatro províncias.[11][12][13] Isto começou com um acréscimo de províncias e territórios e com um processo de aumento de autonomia do Reino Unido. Esta ampliação de autonomia foi salientada pelo Estatuto de Westminster de 1931 e culminou no Ato de Canadá de 1982, que eliminou os vestígios de dependência jurídica do Parlamento Britânico.

O Canadá é uma federação composta por dez províncias e três territórios, uma democracia parlamentar e uma monarquia constitucional, com o rei Carlos III como chefe de Estado — um símbolo dos laços históricos do Canadá com o Reino Unido — sendo o governo dirigido por um primeiro-ministro, cargo ocupado atualmente (2024) por Justin Trudeau. É um país bilíngue e multicultural, com o inglês e o francês como línguas oficiais. Um dos países mais desenvolvidos do mundo, o Canadá tem uma economia diversificada, dependente dos seus abundantes recursos naturais e do comércio, particularmente com os Estados Unidos, país com que o Canadá tem um relacionamento longo e complexo. É um membro do G7, do G20, da OTAN, da OCDE, da OMC, da Comunidade das Nações, da OIF, da OEA, da APEC e das Nações Unidas.

Etimologia editar

Existem várias teorias quanto à origem etimológica da palavra Canadá. O Dictionary of Canadianisms on Historical Principles Online considera que a etimologia da palavra Canadá não se encontra claramente estabelecida e apresenta uma extensa lista com várias teorias que foram apresentadas ao longo dos tempos.[14]

A teoria com mais aceitação talvez seja a de que a origem do nome Canadá venha da palavra iroquesa kanata, que significa "aldeia" ou "povoado". Em 1535, nativos americanos vivendo na região utilizaram a palavra para explicar ao explorador francês Jacques Cartier o caminho para a aldeia de Stadacona,[15] local onde se encontra atualmente a cidade de Quebec. Cartier utilizou a palavra não somente em referência a Stadacona, mas também a toda a região sujeita ao domínio de Donnacona, então cacique de Stadacona. Por volta de 1547, mapas europeus passaram a nomear esta região, acrescida das áreas que a cercavam, pelo nome Canada.[16]

Outra teoria atribui a origem do nome Canadá a navegadores espanhóis que, tendo chegado às costas do Canadá e não encontrado nem ouro nem nada de proveito, teriam dito "Acá nada", palavras que, mais tarde, repetir-se-iam pelos nativos e pelos franceses.[14][17][a]

Outra teoria bastante divulgada há séculos é que um navegador português, depois de visitar as terras geladas do continente norte-americano, teria deixado escrito num mapa "Cá Nada", pois nas terras nada haveria de interessante, e mais tarde um copista francês teria interpretado essas duas palavras como sendo o nome da terra.[18][19] O historiador luso-alemão Rainer Daehnhardt, defensor desta última teoria, refuta a hipótese da origem nativa iroquesa, argumentando que os iroqueses habitavam o interior e que existe cartografia anterior aos primeiros contatos com iroqueses a qual já fazia uso da palavra Canada.[20][b]

A partir do século XVII, aquela parte da Nova França, situada ao longo do rio São Lourenço e das margens norte dos Grandes Lagos, era conhecida como Canadá. Posteriormente, foi dividida em duas colônias britânicas, Canadá Superior e Canadá Inferior, até a união das duas como uma única Província Britânica do Canadá, em 1841. Até a década de 1950, o Canadá era oficialmente — e comumente — chamado de Dominion of Canada (Domínio do Canadá).[21] À medida que o Canadá adquiriu maior autoridade e autonomia política do Reino Unido, o governo federal passou a utilizar cada vez mais somente Canadá em documentos oficiais, em documentos governamentais e em tratados. Com o Ato do Canadá de 1982, o nome oficial do país passou a ser simplesmente Canadá, assim escrito nos dois idiomas oficiais do país, o inglês e o francês. Com o Ato do Canadá, o dia da independência canadense, em 1.º de julho, mudou de nome, de Dominion Day para Dia do Canadá.[22]

História editar

 Ver artigo principal: História do Canadá

Povos ameríndios editar

 Ver artigo principal: Povos ameríndios do Canadá
 
Área linguística dos povos indígenas da América do Norte na época do contato europeu

Estudos arqueológicos e genéticos indicam uma presença humana no norte de Yukon há 26 500 anos e no sul de Ontário há 9 500 anos.[23][24][25] As planícies de Old Crow e as cavernas de Bluefish são dois dos mais antigos sítios arqueológicos de habitação humana (paleoamericanos) no Canadá.[26][27][28] Entre os povos das Primeiras Nações, há oito mitos únicos de criação e suas adaptações. As características das civilizações aborígines canadenses incluíam assentamentos permanentes ou urbanos, agricultura, cidadania, arquitetura monumental e complexas hierarquias sociais.[29] Algumas dessas civilizações já tinham desaparecido antes da colonização europeia (início do século XVI) e foram descobertas através de pesquisas arqueológicas.

Estima-se que no final do século XV e início do século XVI viveriam entre 200 000 e dois milhões de indígenas no que é atualmente o Canadá[30] — o valor atualmente aceito pela Comissão Real sobre a Saúde Aborígine do Canadá é de 500 000.[31] Surtos repetidos de doenças infecciosas europeias como a gripe, o sarampo e a varíola (para as quais os indígenas não tinham imunidade natural), combinados com outros efeitos do contato europeu, resultou em uma diminuição de 40% a 80% da população indígena após a chegada dos europeus.[32] Os povos aborígines do Canadá incluem as Primeiras Nações,[33] Inuítes[34] e Métis.[35] Métis é uma cultura mestiça originada em meados do século XVII, quando as Primeiras Nações e os Inuítes se misturaram com os colonos europeus.[36] Os esquimós tinham uma interação mais limitada com os colonizadores europeus durante períodos iniciais.[37]

Colonização europeia editar

 Ver artigo principal: Nova França
 
O francês Jacques Cartier, um dos primeiros exploradores das terras canadenses

Por volta do ano 1000, viquingues estabeleceram o colonato de Vinlândia (atual região do Golfo de São Lourenço, Novo Brunswick e Nova Escócia). A ocupação de Leifsbudir foi superficial e durou pouco tempo, porém representou o primeiro contato europeu com a América e o primeiro assentamento escandinavo na América do Norte[38] (com exceção da Groenlândia), cerca de 500 anos antes das viagens de Cristóvão Colombo.[39]

A primeira visita documentada a terras canadenses por navegadores europeus ocorreu em 1497 ou 1498, quando o veneziano ao serviço de Inglaterra Giovanni Caboto (conhecido em inglês como John Cabot) aportou à Terra Nova. Alguns historiadores defendem que há indícios que a Terra Nova já teria sido visitada pelo navegador português João Vaz Corte Real em 1472 ou antes[40][41][42] e por Diogo de Teive e o seu piloto Pero Vasques Saavedra em 1452.[43]

Baseando-se no Tratado de Tordesilhas, a Coroa Portuguesa alegava ter direitos territoriais na área visitada por John Cabot, em 1497–1498.[44] Em 1498, o marinheiro luso João Fernandes Lavrador visitou o que é agora a costa leste do Canadá, sendo que o seu apelido deu origem ao topônimo "Labrador".[45] Posteriormente, entre 1501 e 1502, os irmãos Corte-Real exploraram Terra Nova e Labrador.[46] Em 1506, o rei D. Manuel I criou impostos para a pesca do bacalhau nas águas da região.[47] No ano 1521, João Álvares Fagundes e Pêro de Barcelos comandaram viagens de reconhecimento e estabeleceram postos avançados de pesca.[48] No entanto, a extensão e natureza da presença portuguesa no norte do continente americano durante o século XVI permanecem obscuras. Em 1534 Jacques Cartier explorou o Canadá em nome da França.[49] O explorador francês Samuel de Champlain chegou em 1603 e estabeleceu os primeiros assentamentos europeus permanentes em Port Royal em 1605 e Quebec em 1608.[50]

 
A morte do General Wolfe nas Planícies de Abraão no Quebec, em 1759, parte da Guerra dos Sete Anos

A colonização europeia começou efetivamente no século XVI, quando os britânicos, e principalmente, os franceses se estabeleceram pelo Canadá. Os britânicos não tiveram uma forte presença no antigo Canadá, instalando-se originalmente na Terra de Rupert — uma gigantesca área que posteriormente daria origem aos Territórios do Noroeste, Manitoba, Saskatchewan e Alberta, que são áreas no centro, oeste e noroeste do país — sendo que a região dos Grandes Lagos e do Rio São Lourenço, bem como a região que atualmente compõe as atuais províncias de Nova Escócia e Novo Brunswick, estava toda nas mãos dos franceses.[51] A Nova França (Nouvelle-France) e a Acádia continuavam a se expandir.[50] Essa expansão não foi bem aceita pelos iroqueses e, principalmente, pelos britânicos e os colonos das chamadas Treze Colônias (as quais se tornariam os Estados Unidos), desencadeando uma série de batalhas que culminou, em 1763, no Tratado de Paris — no qual os franceses cederam seus territórios da Nova França e da Acádia aos britânicos.[52]

Os britânicos, que já então dominavam as imensas Terras de Rupert bem como os territórios de Nunavut, Territórios do Noroeste e Yukon — emitiram o Quebec Act, que permitiu aos franceses estabelecidos no antigo Canadá que continuassem a manter seu código civil e sancionou a liberdade de religião e de idioma — permitindo que a Igreja Católica e a língua francesa continuassem a sobreviver no Canadá até os dias atuais.[53]

 
Pintura representando a Confederação do Canadá, de Robert Harris

Com a Guerra da Independência dos Estados Unidos, que durou de 1775 até 1783, o Canadá recebeu levas de colonos leais aos britânicos, provenientes das Treze Colônias britânicas rebeldes.[54] Tais colonos se estabeleceram no que é a atual província de Ontário. Com isso, os britânicos decidiram separar o Canadá em dois, criando o Canadá Superior (atual Ontário) e o Canadá Inferior (atual Quebec), além do território de Novo Brunswick (antiga Acádia — parte dos territórios antigamente colonizados pelos franceses).[55][56]

Os Estados Unidos, em 1812, invadiram o Canadá Inferior e o Canadá Superior, na tentativa de anexar o resto das colônias britânicas na América do Norte, desencadeando a Guerra de 1812. Os Estados Unidos não tiveram sucesso, recuando ao tomarem conhecimento da chegada de tropas britânicas enviadas para combatê-los — mas ocuparam temporariamente as cidades de York (atual Toronto) e Quebec, queimando-as ao se retirarem. Em retaliação, tropas canadenses e britânicas perseguiram os americanos em fuga, invadindo o nordeste dos Estados Unidos, atacando e queimando várias cidades, inclusive a capital, Washington, D.C.[57]

Em 1837, houve uma grande rebelião de colonos, tanto no Baixo Canadá quanto no Alto Canadá. Isso levou os britânicos a uma tentativa de assimilar a cultura francesa à britânica — entre outras coisas, o Baixo Canadá e o Alto Canadá foram unidos em uma única província do Canadá.[53]

Confederação e expansão editar

 Ver artigo principal: Confederação do Canadá
 
Mapa animado da evolução da expansão dos territórios canadenses

O receio de uma segunda invasão vinda dos Estados Unidos gerou imensas despesas em relação ao quesito de defesa (mais tropas, armamentos, suprimentos, etc.), aliado ao fracasso britânico em assimilar os franceses em 1830, fez com que a ideia da Confederação Canadense (idealizada por colonos canadenses), cujo objetivo era integrar o Canadá e defender melhor a região de um eventual ataque dos Estados Unidos, fosse aprovada pelos britânicos.[11]

Em 1-7-1867, as províncias do Canadá, Novo Brunswick e Nova Escócia tornaram-se uma federação, tornando-se em parte politicamente independentes do Reino Unido — porém, os britânicos ainda teriam controle sobre o Ministério das Relações Exteriores do Canadá por mais 64 anos.[11][58]

Depois de 1867, lentamente outras colônias britânicas aceitaram unir-se à Confederação Canadense, sendo que a primeira foi a Colúmbia Britânica, e em 1880, os Territórios do Noroeste — cedidos pela Companhia da Baía de Hudson. Posteriormente, os Territórios do Noroeste seriam divididos nas atuais províncias de Alberta, Saskatchewan e Manitoba, além dos territórios de Yukon e Nunavut.[11]

O oeste canadense foi totalmente integrado ao território canadense, não sem a geração de conflitos de cunho étnico, social e econômico, dos quais destacam-se a Rebelião de Red River, ocorrida entre 1869 e 1870, e a Rebelião de Saskatchewan, ocorrida em 1885, ambas lideradas pelo líder Métis Louis Riel.[11]

Início do século XX editar

 
Soldados canadenses venceram a Batalha de Vimy em 1917, durante a Primeira Guerra Mundial

Como o Reino Unido ainda mantinha o controle das relações exteriores do Canadá, ao abrigo da Lei da Confederação, com a declaração britânica de guerra em 1914, o Canadá foi automaticamente envolvido na Primeira Guerra Mundial. Os voluntários enviados para a Frente Ocidental passaram mais tarde a fazer parte do Corpo Canadense. O Corpo desempenhou um papel importante na Batalha de Vimy e em outras grandes batalhas da guerra.[59] Dos cerca de 625 000 que serviram, cerca de 60 000 foram mortos e outros 173 000 ficaram feridos.[60] A Crise de Recrutamento de 1917 eclodiu quando o primeiro-ministro conservador Robert Borden decretou o serviço militar obrigatório com a oposição dos quebequenses que falavam a língua francesa.[59] Em 1919, o Canadá entrou na Liga das Nações, independentemente do Reino Unido e,[59] em 1931, o Estatuto de Westminster, afirmou a independência do Canadá.[61]

A Grande Depressão trouxe dificuldades econômicas para todo o Canadá. Em resposta, o partido político Co-operative Commonwealth Federation (CCF), em Alberta e Saskatchewan, promulgou várias medidas para estabelecer um estado de bem-estar social (sendo Tommy Douglas o pioneiro) em 1940 e 1950.[62] O Canadá declarou guerra à Alemanha de forma independente durante a Segunda Guerra Mundial sob o governo do primeiro-ministro liberal William Lyon Mackenzie King, três dias após o Reino Unido. As primeiras unidades do Exército canadense chegaram na Grã-Bretanha em dezembro de 1939.[59]

As tropas canadenses desempenharam papéis importantes na Batalha de Dieppe em 1942 em França, na invasão aliada da Itália, nos desembarques do Dia D, na Batalha da Normandia e na Batalha do rio Escalda, em 1944.[59] O Canadá deu asilo e proteção à monarquia dos Países Baixos, enquanto este país esteve ocupado, e é creditado pela liderança e contribuição importante para a sua libertação da Alemanha nazista.[63] A economia canadense cresceu fortemente com a fabricação de materiais militares pela indústria para o Canadá, Reino Unido, China e União Soviética.[59] Apesar de uma outra crise de recrutamento em Quebec, o Canadá terminou a guerra com uma das maiores forças armadas do mundo e com a segunda maior economia do planeta.[64][65]

Tempos modernos editar

 
No Rideau Hall, o Governador-geral Harold Alexander (centro) assina o projeto de lei para finalizar a união da Terra Nova e Canadá, em 31 de março de 1949

O Domínio de Terra Nova (hoje Terra Nova e Labrador), na época um equivalente do Canadá e da Austrália como um domínio, uniu-se ao Canadá em 1949.[66] O crescimento do Canadá, combinado com as políticas dos sucessivos governos liberais, levou ao aparecimento de uma nova identidade canadense, marcada pela adoção da atual bandeira, em 1965,[67] a aplicação do bilinguismo oficial (inglês e francês), em 1969,[68] e o multiculturalismo oficial em 1971.[69] Houve também a fundação de programas social-democratas, tais como saúde universal, o Canada Pension Plan e empréstimos estudantis, apesar de os governos provinciais, sobretudo Québec e Alberta, se oporem a muitos destes planos como incursões em suas jurisdições.[70] Finalmente, uma outra série de conferências constitucionais resultou na chamada patriation ("patriamento" ou "patriação") de 1982 — até essa altura a constituição do Canadá era uma lei britânica que só podia ser alterada pelo parlamento britânico. Simultaneamente a esse processo, foi criada a Carta Canadense dos Direitos e das Liberdades.[71] Em 1999, Nunavut tornou-se território terceiro do Canadá, após uma série de negociações com o governo federal.[72]

Ao mesmo tempo, o Quebec passou por profundas mudanças sociais e econômicas através da "Revolução Tranquila", dando origem a um movimento nacionalista e mais radical na província chamado Front de libération du Québec (FLQ), cujas ações culminaram na Crise de Outubro de 1970.[73] Uma década depois, um referendo malsucedido sobre a soberania-associação da província de Quebéc realizou-se em 1980,[73] depois que as tentativas de emenda constitucional fracassaram em 1990. Em um segundo referendo realizado em 1995, a soberania da província foi rejeitada por uma margem de apenas 50,6% para 49,4%.[74] Em 1997, a Suprema Corte decidiu que a secessão unilateral de uma província seria inconstitucional e o Clarity Act foi aprovada pelo parlamento, que define os termos de uma saída negociada da Confederação.[74]

Além das questões sobre a soberania de Quebec, uma série de crises sacudiu a sociedade canadense no final dos anos 1980 e início dos anos 1990. Estes incluem a explosão do Voo Air India 182 em 1985, o maior assassinato em massa da história do Canadá;[75] o Massacre da Escola Politécnica de Montreal em 1989, quando um atirador alvejou várias estudantes universitárias;[76] e a crise Oka, em 1990,[77] o primeiro de uma série de violentos confrontos entre o governo e grupos aborígines do país.[78] O Canadá também participou da Guerra do Golfo, em 1990, como parte de uma força de coalizão liderada pelos Estados Unidos, e foi ativo em várias missões de paz no final dos anos 1990.[79] O país enviou tropas para o Afeganistão em 2001, mas recusou-se a enviar tropas para o Iraque quando os Estados Unidos invadiram esta nação em 2003.[80]

Geografia editar

 Ver artigo principal: Geografia do Canadá
 
Lago Moraine, no Parque Nacional Banff, Alberta
 
Tipos climáticos do Canadá

O Canadá ocupa a maior parte do norte da América do Norte, partilhando as fronteiras terrestres com os Estados Unidos Continentais ao sul e com o estado estadunidense do Alasca a noroeste, estendendo-se desde o oceano Atlântico a leste até o oceano Pacífico a oeste, e com o oceano Ártico a norte.[10] Em área total (incluindo as suas águas), o Canadá é o segundo maior país do mundo, sendo superado apenas pela Rússia. Em área terrestre (área total menos a área de lagos e rios), o Canadá é o quarto maior país do planeta.[10]

O Canadá tem um litoral muito extenso no seu norte, leste e oeste e, desde o último período glacial consiste em oito regiões florestais distintas, incluindo a vasta floresta boreal sobre o Escudo Canadense.[81] A vastidão e a variedade da geografia, ecologia, vegetação e relevo do Canadá deram origem a uma grande variedade de climas em todo o país.[82]

Desde 1925, o Canadá reivindica a porção do Ártico entre os meridianos 60° W e 141° W,[83] mas essa reivindicação não é universalmente reconhecida. O assentamento humano mais setentrional do Canadá (e do mundo) é a Canadian Forces Station Alert, na ponta norte da Ilha Ellesmere, latitude 82,5°N, a 817 km do Polo Norte.[84] A maior parte do Ártico canadense é coberto por gelo e permafrost. O Canadá também tem o litoral mais extenso do mundo com 202 080 km de extensão.[10]

As temperaturas médias do inverno e do verão em todo o Canadá variam de acordo com a região. O inverno pode ser rigoroso em muitas regiões do país, particularmente no interior e nas pradarias canadenses, que têm um clima continental, onde as temperaturas médias diárias estão perto de −15 °C, mas podem cair abaixo de −40 °C com uma sensação térmica extremamente fria.[85] No interior, a neve pode cobrir o solo durante quase seis meses do ano (mais no norte). O litoral da Colúmbia Britânica desfruta de um clima temperado, com um inverno ameno e chuvoso. Nas costas leste e oeste, as temperaturas médias são mais elevadas, geralmente um pouco acima de 20 °C, enquanto entre as costas, a média de temperatura máxima no verão varia de 25 a 30 °C, com calor extremo ocasional em algumas localidades do interior superior a 40 °C.[86]

Por causa de seu grande tamanho, o Canadá tem mais lagos do que qualquer outro país do mundo, contendo grande parte da água doce do planeta.[87] Há também água nas geleiras das Montanhas Rochosas canadenses e nas Montanhas Costeiras. O Canadá também é geologicamente ativo, com muitos terremotos e vulcões potencialmente ativos, nomeadamente o Complexo Vulcânico Monte Edziza e os montes Meager, Garibaldi e Cayley.[88] A erupção vulcânica do Cone Tseax em 1775 causou um desastre catastrófico, matando 2 000 pessoas do povo Nisga'a, destruindo sua aldeia no vale do rio Nass no norte da Colúmbia Britânica; a erupção produziu um fluxo de lava de 22,5 km, e segundo a lenda do povo Nisga'a, bloqueou o fluxo do rio Nass.[89]

Panorama das Cataratas do Niágara: as Cataratas Americanas estão à esquerda e as Cataratas Canadenses estão à direita. A fronteira internacional corta as Cataratas Canadenses. As Cataratas Canadenses são uma das cachoeiras mais volumosas do mundo.[90]

Demografia editar

 Ver artigo principal: Demografia do Canadá
 
O Corredor Cidade de Quebec–Windsor é a área mais densamente povoada e industrializada do país, com 1 200 km de extensão.[91]

O censo canadense de 2016 registrou uma população total de 35 151 728 habitantes, um aumento de cerca de 5% em relação aos números de 2011.[92][93] Entre 2011 e maio de 2016, a população do Canadá cresceu 1,7 milhão de pessoas, em grande parte pelos imigrantes, representando dois terços do aumento da população.[94] Entre 1990 e 2008, a população aumentou 5,6 milhões, equivalente ao crescimento de 20,4%.[95] Cerca de quatro quintos da população do Canadá vive a 150 km da fronteira com os Estados Unidos.[96] Os principais impulsionadores do crescimento da população são a imigração e, em menor medida, o crescimento natural.[97]

A densidade populacional do Canadá é de apenas 3,7 pessoas por quilômetro quadrado, esta densidade está entre as mais baixas do mundo.[98] Em comum com muitos outros países desenvolvidos, o Canadá está passando por uma mudança demográfica para uma população mais idosa, com mais aposentados e menos pessoas em idade ativa. Em 2006, a idade média da população era de 39,5 anos. Os resultados censitários também indicam que, apesar do aumento da imigração desde 2001 (que deu ao Canadá uma maior taxa de crescimento da população do que no anterior período intercensitário), o envelhecimento da população canadense não diminuiu durante o período.[99]

Urbanização editar

A parte mais densamente povoada do país é o Corredor Cidade de Quebec–Windsor, (situado no sul de Quebec e Sul de Ontário) ao longo dos Grandes Lagos e do rio São Lourenço, no sudeste.[100] Isto inclui as áreas de Toronto, Montreal e Ottawa), a Lower Mainland (que consiste na região do entorno de Vancouver) e o Corredor Calgary-Edmonton em Alberta.[101]

Etnias editar


 

Origens étnicas autodeclaradas no Canadá de acordo com o Censo de 2016.

  Aborígenes (5.06%)
  Europeus (46.74%)
  Africanos (2.54%)
  Asiáticos (14.47%)
  Oceânicos (0.20%)

De acordo com o censo de 2016, a maior origem étnica autodeclarada do país é a canadense (representando 32% da população), seguida de ingleses (18,3%), escoceses (13,9%), franceses (13,6%), irlandeses (13,4%), alemães (9,6%), chineses (5,1%), italianos (4,6%), aborígenes (4,4%), indianos (4,0%) e ucranianos (3,9%).[103] São reconhecidos 600 povos das Primeiras Nações abrangendo 1 172 790 pessoas.[104] A população indígena do Canadá está crescendo quase o dobro da taxa nacional, 4% da população reivindicava uma identidade indígena em 2006. Outros 22,3% da população pertenciam a uma minoria não indígena visível.[105]

Em 1961, menos de 2% da população (cerca de 300 000 pessoas) eram membros de grupos minoritários.[106] Os povos indígenas ou aborígenes não são considerados uma minoria visível na Lei de Equidade no Emprego,[107] e essa é a definição que a Statistics Canada também usa. Em 2031, estima-se que um em cada três canadenses poderá pertencer a um grupo minoritário relevante.[108] Em 2016, os maiores grupos étnicos minoritários visíveis foram asiáticos do sul da Ásia (5,6%), chineses (5,1%) e negros (3,5%).[105] Entre 2011 e 2016, a população minoritária visível aumentou 18,4%.[105]

O Canadá tem a maior taxa de imigração per capita do mundo, impulsionada pela política econômica e pelo reagrupamento familiar, e acolheu um número entre 240 000 e 265 000 novos residentes permanentes em 2010.[109] A maioria da população canadense, bem como os principais partidos políticos, apoiam o nível atual de imigração no país.[110][111][112] Em 2014, um total de 260 400 imigrantes foram admitidos no Canadá.[113] E recentemente o governo canadense aceitou entre 280 mil e 305 mil novos residentes permanentes.[114][115] Os novos imigrantes se instalam principalmente em grandes áreas urbanas do país, como Toronto, Montreal, Vancouver e Calgary.[116] O país também aceita um grande número de refugiados,[117] representando mais de 10% do acolhimento global de refugiados.[118]

O termo Primeiras Nações se refere aos povos aborígines do Canadá que não são nem Métis nem Inuítes. Em 2011, esta população era de aproximadamente 1,3 milhões. A migração do povo aborígine data de cerca de 15 000 anos até a última era do gelo, que reduziu o nível do mar e criou uma ponte terrestre entre a Eurásia e as Américas, permitindo que eles se estabelecessem.[119]

Em outubro de 2019, o Canadá é o tema de um relatório da ONU sobre as condições de vida dos povos indígenas. A comissão de inquérito aponta que os aborígines estão "mais propensos a serem mal alojados e a terem problemas de saúde como resultado". Além disso, "a proporção de desabrigados entre eles é desproporcionalmente alta e eles são extremamente vulneráveis a despejos forçados, apropriação de terra e aos efeitos da mudança climática. Ao defenderem seus direitos, eles são frequentemente alvos de extrema violência. As comunidades indígenas também são fortemente afetadas pela falta de moradia no norte do Canadá: comunidades que dormem em turnos. Quinze pessoas vivem em uma casa do tamanho de uma caravana. [...] Elas têm que se revezar dormindo quando não há muito espaço.[120]

Religiões editar

 Ver artigo principal: Religião no Canadá

O apoio ao pluralismo religioso é uma parte importante da cultura política do Canadá. Segundo o censo de 2011, 67,3% dos canadenses identificam-se como cristãos; destes, os católicos formam o maior grupo (38,7% dos canadenses).[121] A maior denominação protestante é a Igreja Unida do Canadá (9,5% dos canadenses), seguida pelos anglicanos (6,8%), os batistas (2,4%), luteranos (2%) e outros cristãos (4,4%).[121] 23,9% dos canadenses declaram-se sem religião e os restantes 8,2% são filiados com religiões não cristãs, sendo a maior delas o islamismo (3,2%), seguido pelo hinduísmo (1,5%).[121]

Idiomas editar

 
Em 2006, cerca de 17,4% da população canadense era bilíngue, sendo capazes de conversar em ambas as línguas oficiais do país.
  inglês – 57,8%
  inglês e francês (bilíngue) – 17,4%
  francês – 22,1%
  Área pouco povoada ( < 0,4 pessoas por km²)

As duas línguas oficiais do Canadá são o inglês e o francês. O bilinguismo oficial é definido na Carta Canadense dos Direitos e das Liberdades, o Official Languages Act e o Official Language Regulations; é aplicado pelo Comissário de Línguas Oficiais. O inglês e francês têm o mesmo estatuto em tribunais federais, no Parlamento, e em todas as instituições federais. Os cidadãos têm o direito, sempre que houver demanda suficiente, de receber serviços do governo federal em inglês ou francês, e as minorias que utilizam um dos idiomas oficiais têm garantidas suas próprias escolas em todas as províncias e territórios do país.[122]

O inglês e o francês são as línguas maternas de 59,7% e 23,2% da população, respectivamente,[123] e as línguas mais faladas em casa, 68,3% e 22,3% da população, respectivamente.[124] 98,5% dos canadenses falam inglês ou francês (67,5% falam apenas em inglês, 13,3% falam apenas francês e 17,7% falam ambas as línguas).[125] Comunidades cujas línguas oficiais são o inglês ou o francês, constituem 73,0% e 23,6% da população, respectivamente.[125]

A Carta da Língua Francesa faz do francês a língua oficial em Quebec.[126] Embora mais de 85% dos canadenses francófonos vivam em Quebec, existem populações significativas de francófonos em Ontário, Alberta e no sul de Manitoba. Ontário tem a maior população de língua francesa fora de Quebec.[127] Novo Brunswick, a única província oficialmente bilíngue, tem uma minoria de acadianos de língua francesa constituindo 33% da população. Há também grupos de acadianos no sudoeste da Nova Escócia, na Ilha Cape Breton e nas partes central e ocidental da Ilha do Príncipe Eduardo.[128]

Outras províncias não têm línguas oficiais, mas o francês é utilizado como língua de instrução, nos tribunais, e para outros serviços do governo, além do inglês. Manitoba, Ontário e Quebec permitem que o inglês e francês sejam falados nas legislaturas provinciais e que leis sejam aprovadas em ambas as línguas. Em Ontário, o francês tem um estatuto legal, mas não é completamente cooficial.[129] Existem 11 grupos de línguas aborígines, compostas por mais de 65 dialetos distintos.[130] Destes, apenas as línguas Cree, Inuktitut e Ojibway têm uma população de falantes fluentes grande o suficiente para serem consideradas viáveis para sobreviverem no longo prazo.[131] Várias línguas indígenas têm estatuto oficial nos Territórios do Noroeste.[132] O inuktitut é a língua maioritária em Nunavut e uma das três línguas oficiais do território.[133]

Mais de seis milhões de pessoas no Canadá indicam uma língua não oficial como sua língua materna. Algumas das mais comuns primeiras línguas não oficiais incluem o chinês (cantonês, principalmente, 1 012 065 falantes como primeira língua), italiano (455 040), alemão (450 570), punjabi (367 505), espanhol (345 345), árabe (261 640) e português (219 275).[123]

Política editar

 Ver artigo principal: Política do Canadá

Governo editar

 
Sede do parlamento na capital do Canadá, Ottawa

O Canadá é descrito como uma "democracia plena",[134] com uma tradição de liberalismo,[135] e uma ideologia política moderada e igualitária.[136][137] A ênfase na justiça social tem sido um elemento distintivo da cultura política do Canadá.[138] Paz, ordem e bom governo, juntamente com uma declaração implícita de direitos, são princípios fundamentais do governo canadense.[139][140]

No nível federal, o Canadá foi dominado por dois partidos relativamente centristas que praticam "política de corretagem",[141][142][143][144] o Partido Liberal do Canadá, de centro-esquerda, e o Partido Conservador do Canadá, de centro-direita (ou seus antecessores).[145] O Partido Liberal, historicamente predominante, posiciona-se no centro do espectro político canadense, com o Partido Conservador à direita e o Novo Partido Democrata ocupando a esquerda.[146][147][148] A política de extrema-direita e de extrema-esquerda nunca foi uma força de destaque na sociedade canadense.[149][150] Cinco partidos tiveram representantes eleitos para o parlamento federal nas eleições de 2019 — o Partido Liberal, que atualmente forma o governo; o Partido Conservador, que é a oposição oficial; o Novo Partido Democrata; o Bloco Quebequense; e o Partido Verde do Canadá.[151]

O Canadá tem fortes tradições democráticas mantidas por um governo parlamentar dentro do construto de monarquia constitucional, sendo a monarquia no Canadá a fundação dos poderes executivo, legislativo e judiciário e sua autoridade originária da população canadense.[152][153][154][155] O soberano é o Rei Carlos III do Reino Unido, que também atua como chefe de Estado de outros 15 países da Commonwealth e reside principalmente no Reino Unido. Como tal, o representante do Rei, o Governador-geral do Canadá (atualmente Mary Simon), cumpre a maior parte dos deveres reais no Canadá.[156][157]

Contudo, a participação direta das figuras reais e vice-reais, em qualquer destas áreas da governação é limitada;[155][158][159][160] na prática, o seu uso dos poderes executivos é dirigido pelo Gabinete, uma comissão dos ministros da Coroa responsável perante a Câmara dos Comuns eleita, e liderada pelo primeiro-ministro do Canadá (atualmente, Justin Trudeau),[161] o chefe de governo. Para garantir a estabilidade do governo, o governador-geral normalmente nomeia como primeiro-ministro o líder do partido político que tem a maioria relativa na Câmara dos Comuns e o primeiro-ministro escolhe o Gabinete.[162] O cargo de primeiro-ministro é assim uma das instituições mais poderosas do governo, dando início a maior parte da legislação para aprovação parlamentar e selecionando para a nomeação pela Coroa, além dos acima mencionados, o governador-geral, vice-governadores, senadores, juízes federais, chefes de corporações da coroa e agências governamentais.[163]

Cada Membro do Parlamento na Câmara dos Comuns é eleito por maioria simples em um distrito eleitoral. As eleições gerais têm de ser convocadas pelo governador-geral, a conselho do primeiro-ministro, no prazo de quatro anos após a eleição anterior, ou podem ser desencadeadas pela derrota do governo em um voto de confiança na Câmara dos Comuns.[164] Os membros do Senado, cujos assentos são distribuídos numa base regional, podem servir até aos 75 anos de idade.[165]

A estrutura federal do Canadá, divide as responsabilidades de governo entre o governo federal e os governos das dez províncias. As legislaturas provinciais são unicamerais e operam de maneira parlamentar semelhante à da Câmara dos Comuns.[166] Os três territórios do Canadá também têm legislaturas, mas estas não são soberanas e têm menos responsabilidades constitucionais do que as províncias bem como algumas diferenças estruturais.[167][168]

Lei editar

A Constituição do Canadá é a lei suprema do país e consiste em um texto escrito e convenções não escritas.[169] A Lei Constitucional de 1867 (conhecida como British North America Act, antes de 1982) afirmava a governação com base no precedente parlamentar "semelhante, em princípio, ao do Reino Unido"[170] e dividia os poderes entre os governos federal e provinciais; o Estatuto de Westminster de 1931 concedeu plena autonomia e a Lei Constitucional de 1982 adicionou a Carta Canadense dos Direitos e das Liberdades, que garante os direitos e liberdades básicos que normalmente não podem ser cancelados por qualquer nível de governo — apesar de uma cláusula permitir que o Parlamento federal e as legislaturas provinciais cancelem certas secções da Carta por um período de cinco anos — e acrescentou uma emenda constitucional.[169]

 
A Suprema Corte do Canadá, em Ottawa, a oeste da Colina do Parlamento

Embora tenham existido conflitos, as primeiras interações entre os europeus canadenses com as Primeiras Nações e os povos Inuítes foram relativamente pacíficas. Combinado com o desenvolvimento econômico tardio do Canadá em muitas regiões, essa história pacífica permitiu aos povos indígenas canadenses terem uma influência relativamente forte na cultura nacional, preservando a sua identidade própria.[171] A Coroa do Canadá e os povos aborígines do país começaram suas interações durante o período de colonização europeia. Os Tratados numerados, o Indian Act, a Lei Constitucional de 1982 e outras leis foram estabelecidas.[172] Uma série de onze tratados foram assinados entre os aborígines canadenses e os monarcas reinantes do Canadá entre 1871 e 1921.[173] Esses tratados são acordos com o Governo do Canadá, administrados pela Lei Aborígine Canadense e supervisionados pelo Ministério de Assuntos Indígenas e Desenvolvimento da Região Norte. O papel dos tratados foi reafirmado pela Seção Trinta e Cinco da Lei Constitucional de 1982, que "reconhece e afirma os atuais direitos aborígines e contratuais".[172] Estes direitos podem incluir provisões sobre o fornecimento de serviços como cuidados de saúde e isenção de impostos.[174] O quadro jurídico e político dentro do qual o Canadá e as Primeiras Nações operam foi adicionalmente formalizado em 2005, com o Acordo Político Primeiras Nações — Coroa Federal, que estabeleceu a cooperação como "a pedra angular de uma parceria entre o Canadá e as Primeiras Nações".[175]

O sistema judiciário do Canadá desempenha um papel importante na interpretação das leis e tem o poder de derrubar leis que violam a Constituição. A Suprema Corte do Canadá é a mais alta corte e o árbitro final, sendo atualmente (2010) presidida por Beverley McLachlin, P.C. (a primeira mulher Chefe de Justiça) desde 2000.[176] Os seus nove membros são nomeados pelo governador-geral sob o conselho do Primeiro-Ministro e do Ministro da Justiça. Todos os juízes dos níveis superior e de apelação são nomeados após consulta com as entidades jurídicas não governamentais. O gabinete federal também nomeia os juízes para tribunais superiores aos níveis provincial e territorial. Cargos do sistema judiciário nos níveis mais baixos provinciais e territoriais são preenchidos por seus respectivos governos.[177]

O direito comum prevalece em toda parte, exceto em Quebec, onde predomina o direito civil.[178] O direito penal é uma responsabilidade exclusivamente federal e é uniforme em todo o Canadá. A aplicação da lei,[178] incluindo tribunais criminais, é uma responsabilidade provincial, mas nas áreas rurais de todos as províncias, exceto Ontário e Quebec, o policiamento é realizado pela Real Polícia Montada do Canadá federal.[179]

Relações internacionais e forças armadas editar

 
O primeiro-ministro Justin Trudeau junto com presidente mexicano Andrés Manuel López Obrador e o presidente estadunidense Joe Biden durante a Cúpula de Líderes da América do Norte de 2021

O Canadá e os Estados Unidos compartilham a maior fronteira indefesa do mundo, cooperam em campanhas e exercícios militares e são o maior parceiro comercial um do outro.[180] O Canadá, no entanto, tem uma política externa independente, demarcando-se por vezes das posições do seu vizinho, como é o caso da manutenção de relações plenas com Cuba e da recusa em participar oficialmente na Guerra do Iraque. O país também mantém laços históricos com o Reino Unido e com a França e outras ex-colônias britânicas e francesas por meio da associação do Canadá na Commonwealth e na Francofonia.[181] O Canadá é conhecido por ter uma relação forte e positiva com os Países Baixos e o governo holandês tradicionalmente oferece tulipas (símbolo do país europeu) ao Canadá todos os anos, em memória da contribuição canadense para a libertação dos holandeses da Alemanha nazista durante a Segunda Guerra Mundial.[63]

O país emprega atualmente uma força de voluntários profissionais militares de mais de 67 000 soldados regulares e aproximadamente 26 000 em reserva.[182] As Forças Armadas do Canadá (CF) compõem o exército, a marinha e a força aérea. O Canadá é uma nação industrial com um setor de ciência e tecnologia altamente desenvolvido. Desde a Primeira Guerra Mundial, o Canadá produz os seus próprios veículos de combate de infantaria, mísseis anticarros teleguiados e armas de pequeno porte para as suas forças armadas, em especial para o exército.

A forte ligação com o Império Britânico e com a Comunidade das Nações levou a uma participação importante nos esforços militares britânicos na Segunda Guerra Boer, na Primeira Guerra Mundial e na Segunda Guerra Mundial. Desde então, o Canadá tem sido um defensor do multilateralismo, fazendo esforços para resolver problemas globais, em colaboração com outras nações.[183][184] O Canadá foi um dos membros fundadores das Nações Unidas em 1945 e da OTAN em 1949.[59] Durante a Guerra Fria, o Canadá foi um dos principais contribuintes para as forças da ONU na Guerra da Coreia e fundou o Comando de Defesa Aeroespacial da América do Norte (NORAD), em cooperação com os Estados Unidos, para se defender contra potenciais ataques aéreos por parte da União Soviética.[185]

 
Um CF-18 Hornet canadense em Cold Lake, Alberta. Os CF-18s têm apoiado a soberania das patrulhas aéreas da NORAD e participaram em combate durante a Guerra do Golfo de 1991 e nas Guerras da Bósnia e Kosovo no final dos anos 1990

Durante a Guerra do Suez em 1956, o futuro primeiro-ministro Lester B. Pearson aliviou as tensões ao propor a criação da Força de Paz das Nações Unidas, pela qual ele foi agraciado com o Prêmio Nobel da Paz de 1957.[186] Como esta foi a primeira missão de paz da ONU, Pearson é geralmente creditado como o inventor do conceito. O Canadá tem participado desde então de 50 missões de paz, incluindo todos os esforços de paz da ONU até 1989,[187] e tem mantido forças em missões internacionais em Ruanda, na ex-Iugoslávia, entre outras; Canadá tem por vezes enfrentado controvérsias sobre as suas intervenções em países estrangeiros, como no Caso Somália de 1993.[188] O número de militares canadenses que participam em missões de paz tem diminuído muito nas últimas duas décadas.

O Canadá se tornou membro da Organização dos Estados Americanos (OEA) em 1990 e organizou a Assembleia Geral da OEA em Windsor, Ontário em junho de 2000 e a Terceira Cúpula das Américas em Quebec, em abril de 2001.[189] O país pretende ampliar seus laços com economias do Pacífico através da associação na Cooperação Econômica da Ásia e do Pacífico (Apec).[190]

Desde 2001, o Canadá tem tropas no Afeganistão como parte da força de estabilização dos Estados Unidos e da ONU, através da Força Internacional de Assistência para Segurança comandada pela OTAN. O país comprometeu-se a retirar da província de Candaar em 2011,[191] altura em que terá gasto um total estimado de US$ 11,3 bilhões * na missão.[192] O Canadá e os Estados Unidos continuam a integrar as agências estaduais e provinciais para reforçar a segurança ao longo da Fronteira Canadá-Estados Unidos através da Iniciativa de Viagens do Hemisfério Ocidental.[193]

Em fevereiro de 2007, Canadá, Itália, Noruega, Reino Unido e Rússia anunciaram seus compromissos de financiamento para lançar um projeto de US$ 1,5 bilhões * para ajudar a desenvolver vacinas que eles disseram que poderia salvar milhões de vidas nos países pobres e chamou outras para se juntarem ao projeto.[194] Em agosto de 2007, a soberania canadense nas águas do Ártico foi contestada depois de uma expedição subaquática russa ao Polo Norte; o Canadá tem considerado a área como parte do território soberano desde 1925.[195]

Subdivisões editar

O Canadá é uma federação composta por dez províncias e três territórios. Por sua vez, estes são agrupados em regiões: Oeste do Canadá, Centro do Canadá, Províncias atlânticas do Canadá e o Norte do Canadá (esta última composta por três territórios: Yukon, Territórios do Noroeste e Nunavut). O Leste do Canadá refere-se ao Centro do Canadá e ao Canadá Atlântico juntos. As províncias têm mais autonomia do que os territórios e são responsáveis pela maioria dos programas sociais do Canadá (como saúde, educação e assistência social) e, juntas, arrecadam mais receita que o governo federal, uma estrutura quase única entre as federações do mundo. O governo federal faz pagamentos de equalização para garantir que padrões razoavelmente uniformes dos serviços e impostos sejam mantidos entre as províncias mais ricas e menos ricas.[196]

Mapa clicável do Canadá exibindo suas dez províncias, três territórios e suas respectivas capitais
 VictoriaWhitehorseEdmontonYellowknifeReginaWinnipegIqaluitTorontoOttawaCidade de QuebecFrederictonCharlottetownHalifaxSt. John'sTerritórios do NoroesteSaskatchewanTerra Nova e LabradorNovo BrunswickVictoriaYukonColúmbia BritânicaWhitehorseAlbertaEdmontonReginaYellowknifeNunavutWinnipegManitobaOntárioIqaluitOttawaQuébecTorontoCidade de QuebecFrederictonCharlottetownNova ScotiaHalifaxIlha do Príncipe EduardoSt. John's
Mapa clicável do Canadá exibindo suas dez províncias, três territórios e suas respectivas capitais


Economia editar

 Ver artigo principal: Economia do Canadá
 
Vista do centro financeiro de Toronto, com destaque para a Torre CN
 
Principais produtos de exportação do Canadá em 2019 (em inglês)

O Canadá é uma das nações mais ricas do mundo, com um elevado rendimento per capita, e é membro da Organização para a Cooperação e Desenvolvimento Econômico (OCDE) e do G8. É uma das dez maiores nações comerciais do mundo.[197] O Canadá é uma economia mista, sendo classificado acima dos Estados Unidos no índice da Heritage Foundation de liberdade econômica e mais acima da maioria das nações da Europa ocidental.[198] Os maiores importadores estrangeiros de produtos canadenses são os Estados Unidos, o Reino Unido e o Japão.[199] Em 2008, as mercadorias importadas pelo Canadá valiam mais de 442,9 bilhões * de dólares, dos quais 280,8 bilhões dólares dos Estados Unidos, 11,7 bilhões de dólares do Japão e US$ 11,3 bilhões do Reino Unido.[199] O déficit comercial do país em 2009 totalizou C$ 4,8 bilhões, comparado com um superávit de C$ 46,9 bilhões em 2008.[200]

Em outubro de 2009, a taxa de desemprego nacional do Canadá foi de 8,6%. As taxas de desemprego provinciais variam de 5,8% em Manitoba até 17% em Terra Nova e Labrador.[201] A dívida federal do Canadá está estimada em 566,7 bilhões de dólares em 2010–11, superior aos 463,7 de bilhões dólares no período 2008–09.[202] A dívida externa líquida do Canadá aumentou de US$ 40,6 bilhões para US$ 193,8 bilhões no primeiro trimestre de 2010.[203] O déficit conjunto, federal e provinciais, no ano fiscal de 2009–10 alcançou US$ 100 bilhões *.[204]

No século XX, o crescimento da manufatura, mineração e do setor de serviços transformou o país de uma economia basicamente rural para uma mais industrial e urbana. Como outros países desenvolvidos, a economia canadense é dominada por serviços, que empregam cerca de três quartos dos canadenses.[205] O Canadá é incomum entre os países desenvolvidos devido à importância do setor primário em sua economia, sendo as indústrias madeireiras e de petróleo duas das mais importantes do país.[206]

O Canadá é um dos poucos países desenvolvidos que são exportadores líquidos de energia.[207] A costa atlântica do Canadá e a província de Alberta possuem vastas jazidas de gás natural e petróleo em alto-mar. A imensa reserva das areias betuminosas do Athabasca dá ao Canadá a segunda maior reserva de petróleo do mundo, a seguir à da Arábia Saudita.[208]

 
Fábrica da Ford na Grande Toronto
 
Uma fazenda na província de Ontário

O Canadá é um dos maiores fornecedores mundiais de produtos agrícolas; as pradarias canadenses são um dos mais importantes produtores de trigo, canola e outros cereais.[209] O Canadá é o maior produtor mundial de zinco e urânio e é uma fonte global de muitos outros recursos naturais, como ouro, níquel, alumínio e chumbo.[207] Muitas cidades no norte do Canadá, onde a agricultura é difícil, são sustentáveis por causa das minas próximas ou pelas suas fontes de madeira. O Canadá também tem um setor industrial bastante grande centrado no sul de Ontário e de Quebec, com os setores automóvel e aeronáutico representando indústrias particularmente importantes.[210]

A integração econômica com os Estados Unidos tem aumentado significativamente desde a Segunda Guerra Mundial. Isto tem atraído a atenção dos nacionalistas do Canadá, que estão preocupados com a autonomia cultural e econômica do país na era da globalização, visto que as mercadorias e produtos de mídia estadunidenses se tornaram onipresentes.[211] O Acordo de Comércio de Produtos Automotivos de 1965 abriu as fronteiras ao comércio na indústria automobilística entre os Estados Unidos e o Canadá. Na década de 1970, as preocupações com a autossuficiência energética e as participações estrangeiras nos setores de fabricação levaram o governo liberal do então primeiro-ministro Pierre Trudeau a decretar o Programa Nacional de Energia (NEP) e a Agência de Revisão do Investimento Estrangeiro (FIRA).[212]

Em 1980, o governo do primeiro-ministro Brian Mulroney aboliu a NEP e mudou o nome da FIRA para "Investment Canada", com o intuito de encorajar o investimento estrangeiro.[213] O Tratado de livre-comércio entre Canadá e Estados Unidos (TLC) de 1988, eliminou as tarifas aduaneiras entre os dois países, enquanto o Tratado Norte-Americano de Livre-Comércio (NAFTA) ampliou a zona de livre-comércio para incluir o México na década de 1990.[209] Em meados da década de 1990, sob o governo liberal de Jean Chrétien, o país começou a alcançar excedentes orçamentais anuais e diminuiu sua dívida nacional.[214] Em 2008, a crise financeira global causou uma recessão, o que poderá levar a taxa de desemprego do país atingir os 10%.[215]

A indústria de mineração é fortemente apoiada pelo governo. O país abriga a sede e as principais subsidiárias da maioria das empresas de mineração do mundo. A legislação federal e provincial incentiva o desenvolvimento do mercado de ações ao permitir formas mais flexíveis de divulgação de depósitos do que em qualquer outro lugar, e a tributação é favorável aos negócios. Além disso, a rede diplomática canadense fornece apoio político no exterior para qualquer empresa mineradora registrada no país. O Primeiro Ministro Stephen Harper (2006–2015) disse que quer fazer do Canadá um dos maiores exportadores de recursos naturais do mundo. Ele tem sido criticado por enfraquecer deliberadamente as proteções ambientais existentes, a fim de favorecer a indústria, incluindo a mineração.[216]

Infraestrutura editar

Educação editar

 Ver artigo principal: Educação no Canadá
 
Campus da Universidade da Colúmbia Britânica, em Vancouver

De acordo com o relatório de 2012 da Organização para a Cooperação e Desenvolvimento Econômico (OCDE), o Canadá é um dos países mais educados do mundo.[217] O país ocupa o primeiro lugar mundial no número de adultos com educação superior, com cerca de 51% da população adulta tendo obtido pelo menos uma graduação universitária ou um diploma universitário.[217] O Canadá usa cerca de 5,3% do seu PIB em educação[218] e também investe fortemente no ensino superior (mais de 20 000 dólares americanos por estudante).[219] Em 2014, 89% dos adultos com idades entre 25 e 64 anos tinham o equivalente a um diploma do ensino médio, em comparação com uma média de 75%, dos países da OCDE.[220]

Desde a adoção da seção 23 da Lei Constitucional de 1982, a educação em inglês e francês está disponível na maioria dos lugares do Canadá.[221] As províncias e territórios canadenses são responsáveis por seus respectivos sistemas educacionais. Cada sistema é similar, embora reflita a cultura, história e geografia regionais.[222] Os limites da escolaridade obrigatória, entrada até os 5–7 anos e pelo menos até aos 16–18 anos,[222] contribuem com uma taxa de alfabetização de 99%.[10] O ensino superior também é administrado pelos governos provinciais e territoriais, que fornecem a maior parte do financiamento, o governo federal administra bolsas de pesquisa adicionais, empréstimos estudantis e bolsas. Em 2002, 43% dos canadenses com idade entre 25 e 64 anos possuíam educação superior, e, para aqueles com idade entre 25 a 34 anos, a taxa de formação superior era de 51%.[223] O Programa Internacional de Avaliação de Alunos indica que os estudantes canadenses possuem um desempenho bem acima da média da OCDE, particularmente em matemática, ciências e leitura.[224][225]

Ciência e tecnologia editar

O Canadá é uma nação industrial com um setor de ciência e tecnologia altamente desenvolvido. Cerca de 1,88% do PIB do Canadá é investido em pesquisa e desenvolvimento (P&D).[226] O país tem dezoito laureados com prêmios Nobel de física, química e medicina[227] e é o 12º país do mundo em termos de acesso à internet, com 28 milhões de usuários, 84,3% da população total.[228]

 
O Canadarm em ação no Ônibus Espacial Discovery durante a missão STS-116

A Defence Research and Development Canada (DRDC) é uma agência do Departamento de Defesa Nacional, cujo objetivo é responder às necessidades científicas e tecnológicas das Forças Canadenses. Ao longo dos anos, a DRDC tem sido responsável por inúmeras inovações e invenções de aplicação prática tanto no mundo civil quanto no mundo militar. Estes incluem o CADPAT, traje anti-G, CRV7, laser de dióxido de carbono e o gravador de dados de voo.[229] A DRDC também contribui no desenvolvimento do mais avançado radar de varredura eletrônica ativa do mundo, como parte de um esforço internacional, envolvendo o Canadá, a Alemanha e os Países Baixos.[230]

A Agência Espacial Canadense conduz pesquisas espaciais, planetárias e de aviação, assim como desenvolve foguetes e satélites. Em 1984, Marc Garneau tornou-se o primeiro astronauta do Canadá, servindo como especialista de carga da STS-41-G. O Canadá foi classificado em terceiro lugar entre os 20 países de topo nas ciências espaciais.[231] O Canadá é um dos países participantes na Estação Espacial Internacional e um dos pioneiros do mundo em robótica espacial com o Canadarm, Canadarm2 e Dextre. Desde a década de 1960, as Indústrias Aeroespaciais do Canadá projetaram e construíram 10 satélites, incluindo o RADARSAT-1, o RADARSAT-2 e o MOST.[232] O Canadá também produziu um dos mais bem sucedidos foguetes de sondagem, o Black Brant; mais de 1 000 foram lançados desde o início da sua produção em 1961.[233] Universidades de todo o Canadá estão trabalhando no primeiro aterrissador do país: o Northern Light, projetado para procurar vida em Marte e pesquisar o ambiente de radiação eletromagnética e as propriedades da atmosfera do planeta vermelho. Se o Northern Light for bem-sucedido, o Canadá será o terceiro país a pousar em outro planeta.[234]

Saúde editar

 
Hospital South Health Campus em Calgary

A assistência médica no Canadá é fornecida por meio de sistemas provinciais e territoriais com financiamento público, informalmente chamado Medicare.[235][236] É guiado pelas disposições da Lei de Saúde do Canadá de 1984,[237] e é universal.[238] O acesso à saúde universal com financiamento público "é frequentemente considerado pelos canadenses como um valor-chave que garante seguro nacional de saúde para todos, onde quer que morem no país".[239] No entanto, 30% dos cuidados de saúde dos canadenses são pagos pelo setor privado[240] Isso se aplica principalmente a serviços não cobertos ou parcialmente cobertos pelo Medicare, como medicamentos prescritos, odontologia e optometria.[240] Aproximadamente 65 a 75% dos canadenses têm algum tipo de seguro de saúde suplementar relacionado às razões acima mencionadas; muitos o recebem através de seus empregadores ou usam programas secundários de serviço social relacionados à cobertura estendida para famílias que recebem assistência social ou são vulneráveis, como idosos, menores e pessoas com deficiência.[240][241]

Em 2017, o Instituto Canadense de Informações em Saúde informou que os gastos com saúde atingiram 242 bilhões de dólares, ou 11,5% do produto interno bruto (PIB) do Canadá naquele ano.[242] Os gastos per capita do Canadá o classificam entre os sistemas de saúde mais caros da OCDE.[243] O Canadá teve um desempenho próximo ou acima da média na maioria dos indicadores de saúde da OCDE desde o início dos anos 2000.[244] Em 2017, o Canadá ficou acima da média nos indicadores da OCDE em critérios como tempos de espera e acesso ao sistema, com pontuações médias em qualidade de atendimento e uso de recursos.[245]

Transportes editar

Trecho da Via Expressa Macdonald-Cartier, a mais movimentada da América do Norte.[246]
Aeroporto Internacional Pearson de Toronto, o mais movimentado do país.

O Canadá é um país desenvolvido, cuja economia inclui a extração e exportação de matérias-primas de seu vasto território. Devido a isso, o país tem um sistema de transporte que inclui mais de 1 400 000 km de estradas, 10 aeroportos internacionais principais, 300 aeroportos menores, 72 093 km de vias férreas operacionais e mais de 300 portos comerciais e portos que dão acesso aos oceanos Pacífico, Atlântico e Ártico, bem como aos Grandes Lagos e ao canal de São Lourenço.[247] Em 2005, o setor de transporte respondia por 4,2% do PIB do Canadá, em comparação com os 3,7% das indústrias de mineração, petróleo e extração de gás natural.[248]

Em 2007, o Canadá tinha um total de 72 212 km[249] de ferrovias de cargas e passageiros. As receitas totais de serviços de transporte ferroviário em 2006 foram de US$ 10,4 bilhões, dos quais apenas 2,8% foram provenientes de serviços de passageiros. A Canadian National Railway e a Canadian Pacific Railway são as duas principais companhias de frete ferroviário do país, cada uma tendo operações em toda a América do Norte. Em 2007, 357 milhões de toneladas/quilômetro de mercadorias e 4,33 milhões de passageiros foram transportados por via férrea. 34 281 pessoas foram empregadas pela indústria ferroviária no mesmo ano.[250]

Há um total de 1 042 300 km de estradas no país, dos quais 413 600 km são pavimentadas, incluindo 17 000 km de vias expressas. Em 2006, 626 700 km não estavam pavimentadas.[10] O transporte rodoviário gerou 35% do PIB total do transporte, contra 25% para o transporte ferroviário, aquático e aéreo combinados,[248] sendo as estradas o principal meio de transporte de passageiros e mercadorias do país. A Rodovia Trans-Canadá atravessa todo o país e é uma das mais longas rodovias do mundo, com 8 030 km de extensão.[251] O segmento da Via Expressa Macdonald-Cartier que passa por Toronto é o trecho rodoviário mais movimentado da América do Norte,[246] e um dos mais amplos e movimentados do mundo.[252]

Em 2005, 139,2 milhões de toneladas de carga foram carregadas e descarregadas nos portos canadenses.[253] O Porto de Vancouver é o porto mais movimentado do Canadá, tendo passado por ali 68 milhões de toneladas ou 15% do total do transporte doméstico e internacional do Canadá em 2003.[254]

O transporte aéreo compunha 9% do PIB do setor de transportes canadense em 2005. A maior companhia aérea do país é a Air Canada, que teve 34 milhões de clientes em 2006 e, em abril de 2010, operava com 363 aviões.[255] A indústria aérea canadense viu uma alteração significativa após a assinatura do acordo de céus abertos entre EUA-Canadá, em 1995, quando o mercado tornou-se menos regulado e mais competitivo.[256] Dos mais de 1 700 aeródromos, aeroportos certificados, heliportos e bases de hidroaviões registrados,[257] 26 são especialmente designados pelo Sistema Nacional de Aeroportos do Canadá:[258] incluem todos os aeroportos que lidam com 200 mil ou mais passageiros a cada ano, bem como o principal aeroporto que serve cada capital federal, provincial e territorial. Os três principais aeroportos do país por número de passageiros são o Aeroporto Internacional Toronto Pearson (sendo também o maior do país),[259][260][261] o Aeroporto Internacional de Vancouver[260] e o Aeroporto Internacional Pierre Elliott Trudeau[260][262] em Montreal.

Telecomunicações editar

 
Sede da Canadian Broadcasting Corporation em Toronto

Cerca de 100 jornais diários em inglês e dez jornais diários em francês são impressos no Canadá.[263] O jornal que possui a maior circulação do país é o Toronto Star, publicado em língua inglesa.[263] O jornal francófono de maior circulação no Canadá (e também do mundo, fora da França) é o Le Journal de Montréal.[263][264] Cerca de 1 500 periódicos são impressos e publicados no Canadá. Os periódicos de maior circulação do país são Maclean's e Chatelaine.[263]

A mídia e a indústria do entretenimento estadunidenses são populares, se não dominantes, no Canadá anglófono; inversamente, muitos produtos culturais canadenses e artistas são bem sucedidos nos Estados Unidos e no mundo.[265]

Muitos produtos culturais são comercializados em direção a um unificado mercado "norte-americano" ou global. A criação e a preservação da cultura distintamente canadense são apoiadas por programas do governo federal do país, através de leis e instituições como a Canadian Broadcasting Corporation (CBC), o National Film Board of Canada e da Canadian Radio-television and Telecommunications Commission.[266]

Energia editar

Em 2021, o Canadá tinha, em energia elétrica renovável instalada, 82 740 MW em energia hidroelétrica (4º maior do mundo), 14 304 MW em energia eólica (9º maior do mundo), 3 630 MW em energia solar (23º maior do mundo), e 2 271 MW em biomassa.[267]

Cultura editar

 Ver artigo principal: Cultura do Canadá
 
Escultura Corvo e O Primeiro Homem, de Bill Reid, mostrando parte de um mito da criação do povo haida. O corvo é uma figura comum em muitas mitologias da cultura aborígine

A cultura canadense tem sido historicamente influenciada por culturas e tradições de britânicos, franceses e indígenas. Existem diferentes culturas, línguas, arte e música aborígines por todo o Canadá.[268][269] Muitas palavras, invenções e jogos norte-americanos indígenas tornaram-se parte da linguagem cotidiana do Canadá. A canoa, raquetes de neve, tobogã, lacrosse, cabo de guerra, xarope de ácer e o tabaco são exemplos de produtos, invenções e jogos.[270] Algumas das palavras da língua inglesa de origem indígena incluem barbecue, caribou, chipmunk, woodchuck, hammock, skunk, mahogany, hurricane e moose.[271] Várias áreas, cidades e rios das Américas têm nomes de origem indígena. O nome da província de Saskatchewan deriva do nome em língua cree do rio Saskatchewan, "Kisiskatchewani Sipi".[272] O nome da capital do Canadá, Ottawa, vem do termo "adawe", que em língua algonquina significa "negociar".[272] O Dia Nacional dos Aborígines reconhece as culturas e as contribuições dos povos aborígines do Canadá.[273]

A cultura do país foi fortemente influenciada pela imigração vinda de todo o mundo. Muitos canadenses valorizam o multiculturalismo e veem o Canadá como sendo inerentemente multicultural.[71] No entanto, a cultura do país tem sido fortemente influenciada pela cultura estadunidense por causa da proximidade e da alta taxa de migração entre os dois países. A grande maioria dos imigrantes de língua inglesa que veio para o Canadá entre 1755 e 1815 eram estadunidenses das Treze Colônias; durante e imediatamente após a Guerra da Independência dos Estados Unidos, 46 000 estadunidenses leais à coroa britânica vieram para o Canadá.[274] Entre 1785 e 1812, mais estadunidenses emigraram para o Canadá, em resposta às promessas de terra.[275]

Artes e música editar

 Ver artigo principal: Música do Canadá
 
O pinheiro, de Tom Thomson, 1916; óleo sobre tela, na coleção da Galeria Nacional do Canadá

As artes visuais canadenses têm sido dominadas por Tom Thomson — o mais famoso pintor do Canadá — e pelo Grupo dos Sete. A curta carreira de Thomson pintando paisagens canadenses durou apenas uma década até sua morte em 1917 aos 39 anos.[276] O Grupo dos Sete era composto por pintores com um foco nacionalista e idealista, que exibiram suas obras distintas pela primeira vez em maio de 1920. Embora referido como tendo sete membros, cinco artistas — Lawren Harris, A. Y. Jackson, Arthur Lismer, J. E. H. MacDonald e Frederick Varley — foram responsáveis por articular as ideias do grupo. Eles juntaram-se brevemente com Frank Johnston e com o artista comercial Franklin Carmichael. A. J. Casson passou a fazer parte do Grupo em 1926.[277] Outra associada do grupo foi a proeminente artista canadense Emily Carr, conhecida por suas paisagens e retratos dos povos indígenas da costa noroeste do Pacífico.[278]

O Canadá tem uma infraestrutura e uma indústria de música desenvolvida, com a radiodifusão regulada pela Canadian Radio-television and Telecommunications Commission.[279][280] A indústria musical canadense tem produzido compositores, músicos e conjuntos renomados internacionalmente, tais como Guy Lombardo, Murray Adaskin, Rush, Joni Mitchell e Neil Young. Vencedores canadenses de vários Grammy Awards incluem Michael Bublé, Celine Dion, K. D. Lang, Sarah McLachlan, Alanis Morissette e Shania Twain.[281] Outros cantores famosos são Avril Lavigne, Justin Bieber e a luso-canadense Nelly Furtado.A Academia Canadense de Artes e Ciências administra os prêmios da indústria fonográfica do Canadá, como os Juno Awards, que tiveram início em 1970 e são considerados a principal premiação musical do país.[282]

Símbolos nacionais editar

 
Bandeira do Canadá em Halifax

Os símbolos nacionais do Canadá são influenciados por fatores naturais, históricos e aborígines. O uso da folha de bordo como um símbolo do Canadá data do início do século XVIII. A folha de bordo é representada em bandeiras atuais e anteriores do Canadá, na moeda de um centavo, e no Brasão de Armas.[283] Outros símbolos nacionais proeminentes incluem o castor, ganso-do-canadá, mobelha-grande, a Coroa, a Real Polícia Montada do Canadá,[283] e, mais recentemente, o totem e o Inukshuk.[284]

O hino nacional do Canadá, O Canada, foi adotado em 1980, originalmente encomendado pelo vice-governador de Quebec, o Sr. Théodore Robitaille, para a cerimônia do Feriado Nacional de Quebec de 1880.[285] Calixa Lavallée compôs a música, que foi uma adaptação de um poema patriótico composto pelo poeta e juiz Sir Adolphe-Basile Routhier. O texto foi escrito originalmente apenas em francês, antes de ter sido traduzido para o inglês em 1906.[286]

Esportes editar

 
A Seleção Canadense Masculina de Hóquei no Gelo comemora a conquista da medalha de ouro nos Jogos Olímpicos de Inverno de 2010 em Vancouver

Os esportes oficiais nacionais do Canadá são o hóquei no gelo no inverno e lacrosse no verão.[287] O hóquei é um passatempo nacional e o esporte mais popular no país. Também é o esporte mais jogado pelos canadenses, com 1,65 milhões de participantes em 2004.[288] As seis maiores regiões metropolitanas do Canadá, Toronto, Montreal, Vancouver, Ottawa, Calgary e Edmonton têm franquias da National Hockey League (NHL), e há mais jogadores do Canadá na NHL que de todos os outros países combinados. Outros esportes populares incluem o curling e o futebol canadense, sendo este último jogado profissionalmente na Canadian Football League (CFL).[288] Golfe, baseball, esqui, futebol, voleibol e basquetebol são amplamente jogados em níveis juvenis e amadores, mas ligas profissionais e franquias não estão generalizadas.[288]

O Canadá tem sediado vários grandes eventos esportivos internacionais, incluindo os Jogos Olímpicos de Verão de 1976 em Montreal, os Jogos Olímpicos de Inverno de 1988 em Calgary e o Campeonato Mundial de Futebol Sub-20 de 2007. O Canadá também foi o país anfitrião dos Jogos Olímpicos de Inverno de 2010 em Vancouver e Whistler, na Colúmbia Britânica,[289] e dos Jogos Pan-Americanos de 2015 em Toronto.[290]

Feriados nacionais editar

Data[291] Nome local (inglês/francês) Nome em português Observações
1º de janeiro New Year's Day/Jour de l'an Ano Novo
(varia) Good Friday/Vendredi saint Sexta-feira santa Geralmente celebrado em abril.
(varia) Easter Monday/Pâques Páscoa Geralmente celebrado em abril.
1ª segunda-feira após 25 de maio Victoria Day/Fête de la Reine Dia da Rainha Celebração do aniversário da Rainha (do Commonwealth). Em Quebec, o dia dos patriotas é celebrado no mesmo dia.
1º de julho Canada Day/Fête du Canada Dia do Canadá Dia da independência (formação da Confederação do Canadá), em 1867.
Primeira segunda-feira de setembro Labour Day/Fête du travail Dia do Trabalho
Segunda segunda-feira de outubro Thanksgiving/Action de grâce Ação de Graças Dia de dar graças pelo que se tem no final da época das colheitas.
11 de novembro Remembrance Day/Jour du souvenir Dia da Lembrança Homenagem aos mortos de guerra do Canadá.
25 de dezembro Christmas/Noël Natal Celebração do nascimento de Jesus Cristo.
26 de dezembro Boxing Day/Lendemain de Noël Dia do encaixotamento

Notas

  1. O Padrón real de 1527 de Diogo Ribeiro, considerado o primeiro mapa do mundo científico, tem a seguinte inscrição: "A Tierra de los Bacallaos: la qual descubrieron los Corterreales ed aquy se perdieron hasta aora no an allado cosa de provecho mas de la pescaria de bacallaos que son pero de poca estima."
  2. Para uma análise histórica e crítica das várias teorias ver: Dickason, Olive Patricia, "The Myth of the Savage: And the Beginnings of French Colonialism in the Americas" (1984) “Appendix 1: Origin of the Name 'Canada,'” e Marshall Elliott (1888) “Origin of the Name 'Canada.' Modern Language Notes Vol. 3, No. 6 (Jun., 1888), pp. 164-173

Referências

  1. «Cópia arquivada». Consultado em 13 de agosto de 2018. Cópia arquivada em 14 de agosto de 2018 
  2. «Cópia arquivada». Consultado em 13 de agosto de 2018. Cópia arquivada em 9 de julho de 2018 
  3. Rodrigues, Ermínio (1981). «Português do Brasil e português de Portugal: Diferenças». São Paulo: Universidade Estadual de São Paulo, Departamento de Letras. Alfa Revista de Linguística. 25: 110. ISSN 0002-5216. Consultado em 22 de outubro de 2011. Cópia arquivada em 3 de janeiro de 2012 
  4. Portal da Língua Portuguesa. «Dicionário de Gentílicos e Topónimos». Consultado em 22 de outubro de 2011 
  5. «Population by year of Canada of Canada and territories». Statistics Canada. 26 de setembro de 2014. Consultado em 29 de setembro de 2018. Cópia arquivada em 19 de junho de 2016 
  6. «Population and dwelling counts, for Canada, provinces and territories, 2016 and 2011 censuses – 100% data». Statistics Canada. 6 de fevereiro de 2017. Consultado em 8 de fevereiro de 2017. Cópia arquivada em 4 de maio de 2017 
  7. a b c d «World Economic Outlook Database, October 2019». IMF.org. International Monetary Fund. Consultado em 30 de março de 2020 
  8. «Human Development Report 2021/2022» (PDF) (em inglês). United Nations Development Programme. 8 de setembro de 2022. Consultado em 8 de setembro de 2022 
  9. «Income inequality». data.oecd.org. OCDE. Consultado em 10 de janeiro de 2020 
  10. a b c d e f «Canada». The World Factbook (em inglês). CIA. 29 de setembro de 2010. Consultado em 18 de outubro de 2010. Arquivado do original em 11 de julho de 2015 
  11. a b c d e «Canada: Territorial evolution» (PDF). Atlas of Canada (em inglês). Ministério dos Recursos Naturais do Canadá. 2006. Consultado em 9 de outubro de 2007. Arquivado do original (PDF) em 4 de fevereiro de 2012 
  12. «Canada: History». Country Profiles. Commonwealth Secretariat. Consultado em 9 de outubro de 2007. Arquivado do original em 12 de outubro de 2007. The British North America Act of 1867 brought together four British colonies... in one federal Dominion under the name of Canada. 
  13. Hillmer, Norman; MacIntyre, W. David. «Commonwealth». Canadian Encyclopedia. Historica Project. Consultado em 9 de outubro de 2007. Arquivado do original em 27 de setembro de 2007. With Confederation in 1867, Canada became the first federation in the British Empire... 
  14. a b Dollinger 2015.
  15. Trigger, Bruce G.; Pendergast, James F. (1978). "Saint-Lawrence Iroquoians", Handbook of North American Indians Volume 15. Washington: Smithsonian Institution, pp. 357-361. OCLC 58762737.
  16. Jacques Cartier (1545). «Relation originale de Jacques Cartier». Tross (edição de 1863). Consultado em 23 de fevereiro de 2007. Cópia arquivada em 1 de março de 2007 
  17. «The Canadian Encyclopedia» (em inglês). 2013. Consultado em 18 de novembro de 2015. Cópia arquivada em 19 de novembro de 2015 
  18. John George Hodgins (1858). The Geography and History of British America, and of the Other Colonies of the Empire: To which are Added a Sketch of the Various Indian Tribes of Canada, and Brief Biographical Notices of Eminent Persons Connected with the History of Canada. [S.l.]: Maclear & Company. p. 51. Consultado em 14 de agosto de 2015. Cópia arquivada em 19 de março de 2015 
  19. Tuckey, James Hingston (1815). Maritime geography and statistics. 4. London: Black, Parry & Co. p. 88 
  20. Rainer Daehnhardt (1998). Segredos de História Luso-Alemã (em Edição bilingue (Português/Alemão)) 1ª ed. Lisboa: Publicações Quipu. p. 77. ISBN 9728408072 
  21. Hodgetts, J. E. (2004). «Dominion». Oxford Companion to Canadian History. Toronto: Ed. Oxford University. 183 páginas. ISBN 978-0-19-541559-9. The title conferred on Canada by the preamble to the Constitution Act, 1867, whereby the provinces declare 'their desire to be federally united into one Dominion under the Crown of the United Kingdom. 
  22. «Canada Day». Department of Canadian Heritage. Consultado em 6 de novembro de 2008. Cópia arquivada em 25 de outubro de 2006. On October 27, 1982, July 1st which was known as "Dominion Day" became "Canada Day". 
  23. «Y-Chromosome Evidence for Differing Ancient Demographic Histories in the Americas» (PDF). University College London 73:524–539. 2003. doi:10.1086/377588. Consultado em 22 de janeiro de 2010. Cópia arquivada (PDF) em 28 de abril de 2011 
  24. Cinq-Mars, J (2001). «On the significance of modified mammoth bones from eastern Beringia» (PDF). The World of Elephants – International Congress, Rome. Arquivado do original (PDF) em 27 de outubro de 2007 
  25. Wright, JV (27 de setembro de 2001). «A History of the Native People of Canada: Early and Middle Archaic Complexes». Canadian Museum of Civilization Corporation. Consultado em 19 de outubro de 2009. Cópia arquivada em 25 de maio de 2011 
  26. Griebel, Ron. «The Bluefish Caves». Minnesota State University. Consultado em 18 de setembro de 2009. Arquivado do original em 24 de junho de 2008 
  27. «Beringia: humans were here». Gazette (Montreal). CanWest MediaWorks Publications Inc. 17 de maio de 2008. Consultado em 18 de setembro de 2009. Arquivado do original em 21 de agosto de 2011 
  28. Cinq-Mars, Jacques (2001). «Significance of the Bluefish Caves in Beringian Prehistory». Canadian Museum of Civilization. p. 2. Consultado em 15 de abril de 2010. Cópia arquivada em 29 de abril de 2011 
  29. Peter Turchin, Leonid Grinin, Andrey Korotayev e Victor C. de Munck.; Grinin L., Munck V. C. de, Korotayev A. (2006). History & Mathematics: Historical Dynamics and Development of Complex Societies. [S.l.]: Moscow: KomKniga/URSS. ISBN 5484010020. Consultado em 28 de setembro de 2010. Cópia arquivada em 18 de novembro de 2010 
  30. Thornton, Russell (2000). «Population history of Native North Americans». In: Michael R. Haines, Richard Hall Steckel. A population history of North America. Cambridge: Cambridge University Press. p. 13. ISBN 0521496667 
  31. "Handbook of North American Indians: Indians in contemporary society". Garrick Alan Bailey (2008). Government Printing Office. p.285. ISBN 0-16-080388-8
  32. Wilson, Donna M (2008). Dying and Death in Canada. Toronto: University of Toronto Press. pp. 25–27. ISBN 9781551118734. Consultado em 20 de junho de 2010 
  33. «Gateway to Aboriginal Heritage-Culture». Canadian Museum of Civilization. 12 de maio de 2006. Consultado em 18 de setembro de 2009. Cópia arquivada em 20 de outubro de 2009 
  34. «ICC Charter». Inuit Circumpolar Council. 2007. Consultado em 18 de setembro de 2009. Cópia arquivada em 26 de fevereiro de 2008 
  35. «In the Kawaskimhon Aboriginal Moot Court Factum of the Federal Crown Canada» (PDF). Universidade de Manitoba. 2007. Consultado em 18 de setembro de 2009. Cópia arquivada (PDF) em 26 de março de 2009 
  36. «What to Search: Topics-Canadian Genealogy Centre-Library and Archives Canada». Ethno-Cultural and Aboriginal Groups. Government of Canada. 27 de maio de 2009. Consultado em 2 de outubro de 2009. Cópia arquivada em 5 de julho de 2009 
  37. «Innu Culture 3. Innu-Inuit 'Warfare'». Memorial University of Newfoundland. Consultado em 5 de outubro de 2009. Cópia arquivada em 20 de setembro de 2017 
  38. Ingstad, Helge; Ingstad, Anne Stine (2001). The Viking Discovery of America: The Excavation of a Norse Settlement in L'Anse Aux Meadows, Newfoundland. Checkmark Books. ISBN 0-8160-4716-2.
  39. Jones, Gwyn (1986). The Norse Atlantic Saga: Being the Norse Voyages of Discovery and Settlement to Iceland, Greenland, and North America. Oxford University Press. ISBN 0-19-285160-8.
  40. Francisco Carreiro da Costa (1963), «Corte Real», in: Serrão, Joel, Dicionário de História de Portugal, ISBN 9726611601, I, Lisboa: Iniciativas Editoriais 
  41. Brune, Nick: Calverley, Dave; Sweeny, Alastair (12 de abril de 2008). «Newfoundland Settlement & Conflict». canadachannel.ca/HCO (em inglês). History of Canada Online. Consultado em 11 de janeiro de 2010. Cópia arquivada em 1 de novembro de 2010 
  42. Cruz, António. «The Portuguese marco of 1499. The first travelling standard around the world». www.ipq.pt (em inglês). Instituto Português da Qualidade. Consultado em 11 de janeiro de 2010. Arquivado do original (PDF) em 1 de novembro de 2010 
  43. Norton, Manuel (novembro de 2006). «Os representantes de alguns exploradores do litoralcanadiano». XXVI Encontro da Associação Portuguesa de História Económica e Social. Universidade dos Açores. Consultado em 11 de janeiro de 2010. Arquivado do original (PDF) em 1 de novembro de 2010 
  44. «John Cabot's voyage of 1498». Memorial University of Newfoundland (Newfoundland and Labrador Heritage). 2000. Consultado em 12 de abril de 2010. Cópia arquivada em 18 de agosto de 2010 
  45. «The Portuguese Explorers». Memorial University of Newfoundland. 2004. Consultado em 27 de junho de 2010. Cópia arquivada em 14 de abril de 2010 
  46. «CORTE-REAL, MIGUEL, Portuguese explorer». Dictionary of Canadian Biography Online. University of Toronto. 2000. Consultado em 12 de abril de 2010. Cópia arquivada em 27 de julho de 2011 
  47. «PORTUGUESE BULLS, FIRST IN NORTH AMERICA». Dr. Manuel Luciano da Silva. 2000. Consultado em 12 de abril de 2010. Arquivado do original em 6 de julho de 2007 
  48. «The Portuguese Explorers». Memorial University of Newfoundland. 2004. Consultado em 27 de junho de 2010. Cópia arquivada em 14 de abril de 2010 
  49. Morton, Desmond (2001). A Short History of Canada 6 ed. Toronto: McClelland & Stewart. pp. 9–17. ISBN 0-7710-6509-4 
  50. a b Morton, Desmond (2001) (pp. 17–19)
  51. Morton, Desmond. A Short History of Canada 6ª ed. Toronto: McClelland & Stewart. pp. 9–17. ISBN 0771065094 
  52. Morton, Desmond (2001) (p. 33)
  53. a b Phillip Buckner. Oxford University Press, ed. Canada and the British Empire. 2008. [S.l.: s.n.] pp. 37–40, 56–59, 114, 124–125. ISBN 019927164X 
  54. «História - A Independência dos Estados Unidos da América» (aspx). Estude Online. Consultado em 21 de junho de 2010. Cópia arquivada em 12 de junho de 2010 
  55. Armstrong, Frederick H. Dundurn Press, ed. Handbook of Upper Canadian Chronology. [S.l.: s.n.] ISBN 091967092X 
  56. Christie, Robert. T. Cary/R., ed. A History of the Late Province of Lower Canada. 1848–1855. Quebec City: [s.n.] Consultado em 21 de junho de 2010. Cópia arquivada em 23 de junho de 2011 
  57. Benn, Carl. Oxford, ed. The War of 1812. 2002. UK: [s.n.] 41764663. Consultado em 21 de junho de 2010. Cópia arquivada em 10 de agosto de 2010 
  58. Bothwell, Robert (1996). History of Canada Since 1867. Michigan State University Press. East Lansing, MI: [s.n.] p. 207–310. ISBN 0870133993 
  59. a b c d e f g Morton, Desmond (1999). A military history of Canada 4ª ed. Toronto: McClelland & Stewart. pp. 130–158, 173, 203–233. ISBN 0771065140 
  60. Haglund, David G; MacFarlane, S Neil (1999). Security, strategy and the global economics of defence production. [S.l.]: McGill-Queen's University Press. p. 12. ISBN 0889118752 
  61. Dellinger, Walter (1982). «The Amending Process in Canada and the United States: A Comparative Perspective». Duke Law School. Law & Contemporary Problems. 45 (4): 291 
  62. Young, Walter (1983). «Canada: The Social Democracy of Provincial Government in a Federal System». In: Peter Davis. Social Democracy in the South Pacific. 2. Auckland, Nova Zelândia: Ross. pp. 48–58. ISBN 0908636350 
  63. a b Goddard, Lance (2005). Canada and the Liberation of the Netherlands. [S.l.]: Dundurn Press Ltd. pp. 225–232. ISBN 1550025473 
  64. Stacey, CP (1948). History of the Canadian Army in the Second World War. 1. [S.l.]: Queen's Printer. pp. 324–327 
  65. Sherwood, George; Sherwood, Stewart (2006). Legends in their time. [S.l.]: Natural Heritage Books. p. 162. ISBN 1897045107 
  66. «Dominion of Newfoundland» (PDF). Hamilton-Wentworth District School Board. 1999. Consultado em 7 de junho de 2010. Arquivado do original (PDF) em 21 de agosto de 2011 
  67. Mackey, Eva (2002). The house of difference: cultural politics and national identity in Canada. Toronto: University of Toronto Press. 57 páginas. ISBN 0802084818 
  68. Esman, Milton J (verão de 1982). «The Politics of Official Bilingualism in Canada». The Academy of Political Science. Political Science Quarterly. 97 (2): 233–253. doi:10.2307/2149477. Consultado em 28 de setembro de 2010. Cópia arquivada em 3 de março de 2016 
  69. Esses, Victoria M; Gardner, RC (julho de 1996). «Multiculturalism in Canada: Context and current status». American Psychological Association. Canadian Journal of Behavioural Science. 28 (3): 145–152 
  70. Sarrouh, Elissar (22 de janeiro de 2002). «Social Policies in Canada: A Model for Development» (PDF). Social Policy Series, No. 1. Nações Unidas. pp. 14–16, 22–37. Consultado em 17 de janeiro de 2010. Arquivado do original (PDF) em 17 de julho de 2010 
  71. a b Bickerton, James; Gagnon, Alain (2004). Canadian Politics 4ª ed. Orchard Park, NY: Broadview Press. pp. 250–254, 344–347. ISBN 1-55111-595-6 
  72. Légaré, André (2008). «Canada's Experiment with Aboriginal Self-Determination in Nunavut: From Vision to Illusion». Martinus Nijhoff Publishers. International Journal on Minority and Group Rights. 15 (2–3): 335–367. doi:10.1163/157181108X332659 
  73. a b Clift, Dominique (1982). Quebec nationalism in crisis. [S.l.]: McGill-Queen's University Press. pp. 28–36, 96–99, 106–107. ISBN 0773503838 
  74. a b Dickinson, John Alexander; Young, Brian (2003). A Short History of Quebec 3ª ed. Montreal: McGill-Queen's University Press. pp. 357–360. ISBN 0-7735-2450-9 
  75. «Commission of Inquiry into the Investigation of the Bombing of Air India Flight 182». Canadian government. Consultado em 1 de junho de 2009. Arquivado do original em 22 de junho de 2008 
  76. Sourour, Teresa K (1991). «Report of Coroner's Investigation» (PDF). Consultado em 7 de junho de 2010. Cópia arquivada (PDF) em 28 de dezembro de 2016 
  77. «The Oka Crisis» (Digital Archives). Canadian Broadcasting Corporation. 2000. Consultado em 7 de junho de 2010. Cópia arquivada em 21 de agosto de 2011 
  78. Roach, Kent (2003). September 11: consequences for Canada. [S.l.]: McGill-Queen's University Press. pp. 15, 59–61, 194 
  79. «Canada and Multilateral Operations in Support of Peace and Stability». National Defence and the Canadian Forces. 2010. Consultado em 7 de junho de 2010. Arquivado do original em 21 de agosto de 2011 
  80. Jockel, Joseph T; Sokolsky, Joel B (2008). «Canada and the war in Afghanistan: NATO's odd man out steps forward». Routledge. Journal of Transatlantic Studies. 6 (1): 100–115. doi:10.1080/14794010801917212 
  81. National Atlas of Canada. Ottawa: Natural Resources Canada. 2005. ISBN 0-7705-1198-8 
  82. Pearce, EA; Smith, CG (1984). The Times Books world weather guide: a city-by-city guide. [S.l.]: New York Times Books. p. 116. ISBN 0812911237 
  83. «Territorial Evolution, 1927». National Resources Canada. 6 de abril de 2004. Consultado em 14 de maio de 2006. Arquivado do original em 23 de abril de 2010 
  84. Susic, Stela (15 de agosto de 2006). «Air Force becomes command authority for CFS Alert». National Defence Canada. The Maple Leaf. 12 (17). Consultado em 3 de outubro de 2006. Arquivado do original em 29 de abril de 2011 
  85. The Weather Network. «Statistics, Regina SK». Internet Archive. Consultado em 18 de janeiro de 2010 
  86. «Canadian Climate Normals or Averages 1971–2000». Environment Canada. 25 de fevereiro de 2004. Consultado em 18 de janeiro de 2010. Cópia arquivada em 18 de maio de 2011 
  87. Bailey, William G; Oke, TR; Rouse, Wayne R (1997). The surface climates of Canada. [S.l.]: McGill-Queen's University Press. p. 124. ISBN 0773516727 
  88. Etkin, David (30 de abril de 2003). An Assessment of Natural Hazards and Disasters in Canada. [S.l.]: Springer. pp. 569, 582, 583. ISBN 978-1402011795 
  89. «Tseax Cone». Catalogue of Canadian volcanoes. Serviço Geológico do Canadá. 19 de agosto de 2005. Consultado em 29 de julho de 2008. Arquivado do original em 19 de fevereiro de 2006 
  90. «Significant Canadian Facts». Natural Resources Canada. 5 de abril de 2004. Consultado em 16 de maio de 2006. Cópia arquivada em 20 de fevereiro de 2010 
  91. McMurry, Peter H.; Shepherd, Marjorie F.; Vickery, James S. (2004). Particulate Matter Science for Policy Makers: A NARSTO Assessment. [S.l.]: Cambridge University Press. p. 391. ISBN 978-0-521-84287-7. Cópia arquivada em 12 de abril de 2016 
  92. Press, Jordan (8 de fevereiro de 2017). «Toronto, Montreal, Vancouver now home to one-third of Canadians: census». CTV News. Consultado em 8 de fevereiro de 2017. Cópia arquivada em 8 de fevereiro de 2017 
  93. «2016 Census: Population and dwelling counts». Statistics Canada. 8 de fevereiro de 2017. Consultado em 8 de fevereiro de 2017. Cópia arquivada em 11 de fevereiro de 2017 
  94. Campion-Smith, Bruce (8 de fevereiro de 2017). «Canada's population grew 1.7M in 5 years, latest census shows». Toronto Star. Toronto. Consultado em 8 de fevereiro de 2017. Cópia arquivada em 8 de fevereiro de 2017 
  95. «Energy Efficiency Trends in Canada, 1990 to 2008». Natural Resources Canada. 2011. Consultado em 13 de dezembro de 2015. Cópia arquivada em 22 de dezembro de 2015 
  96. Custred, Glynn (2008). «Security Threats on America's Borders». In: Alexander Moens. Immigration policy and the terrorist threat in Canada and the United States. [S.l.]: Fraser Institute. p. 96. ISBN 0889752354 
  97. Barry Edmonston; Eric Fong (2011). The Changing Canadian Population. [S.l.]: McGill-Queen's Press. p. 181. ISBN 978-0-7735-3793-4. Cópia arquivada em 12 de abril de 2016 
  98. OECD (2014). OECD Environmental Performance Reviews OECD Environmental Performance Reviews: Canada 2004. [S.l.]: OECD Publishing. pp. 142–. ISBN 978-92-64-10778-6. Cópia arquivada em 3 de setembro de 2016 
  99. Martel, Laurent; Malenfant, Éric Caron (22 de setembro de 2009). «2006 Census: Portrait of the Canadian Population in 2006, by Age and Sex». Statistics Canada. Consultado em 3 de maio de 2012. Cópia arquivada em 20 de setembro de 2017 
  100. «Population Density, 2001». The Atlas of Canada. Natural Resources Canada. 15 de junho de 2005. Consultado em 18 de janeiro de 2010. Arquivado do original em 10 de março de 2010 
  101. «Urban-rural population as a proportion of total population, Canada, provinces, territories and health regions». Statistics Canada. 2001. Consultado em 23 de abril de 2009. Cópia arquivada em 10 de junho de 2011 
  102. «Population and dwelling counts, for Canada, provinces and territories, 2016 and 2011 censuses – 100% data». Statistics Canada. 6 de fevereiro de 2017. Consultado em 8 de fevereiro de 2017 
  103. «Immigration and Ethnocultural Diversity Highlight Tables». statcan.gc.ca. Cópia arquivada em 27 de outubro de 2017 
  104. «Aboriginal Identity (8), Sex (3) and Age Groups (12) for the Population of Canada, Provinces, Territories, Census Metropolitan Areas and Census Agglomerations (2006 Census)». Statistics Canada. 12 de junho de 2008. Consultado em 18 de setembro de 2009. Cópia arquivada em 20 de abril de 2009 
  105. a b c «Census Profile, 2016 Census». Statistics Canada. 8 de fevereiro de 2017. Consultado em 16 de fevereiro de 2018. Cópia arquivada em 15 de outubro de 2017 
  106. Pendakur, Krishna. «Visible Minorities and Aboriginal Peoples in Vancouver's Labour Market». Simon Fraser University. Consultado em 30 de junho de 2014. Cópia arquivada em 16 de maio de 2011 
  107. «Classification of visible minority». Statistics Canada. Government of Canada. 25 de julho de 2008. Consultado em 18 de setembro de 2009. Arquivado do original em 14 de julho de 2011 
  108. Friesen, Joe (9 de março de 2011). «The changing face of Canada: booming minority populations by 2031». The Globe and Mail. Consultado em 15 de novembro de 2011. Cópia arquivada em 16 de maio de 2012 
  109. «Government of Canada Tables 2010 Immigration Plan». Canada News Centre. Consultado em 24 de janeiro de 2010. Cópia arquivada em 7 de novembro de 2013 
  110. James Hollifield; Philip Martin; Pia Orrenius (2014). Controlling Immigration: A Global Perspective, Third Edition. [S.l.]: Stanford University Press. p. 11. ISBN 978-0-8047-8627-0. Cópia arquivada em 6 de janeiro de 2017 
  111. Gary P. Freeman; Randall Hansen; David L. Leal (2013). Immigration and Public Opinion in Liberal Democracies. [S.l.]: Routledge. p. 8. ISBN 978-1-136-21161-4. Cópia arquivada em 6 de janeiro de 2017 
  112. Abdur Rahim (2014). Canadian Immigration and South Asian Immigrants. [S.l.]: Xlibris Corporation. p. 191. ISBN 978-1-4990-5874-1. Cópia arquivada em 6 de janeiro de 2017 
  113. Canada, Government of Canada, Statistics. «Permanent and temporary immigration to Canada from 2012 to 2014». statcan.gc.ca. Cópia arquivada em 16 de julho de 2017 
  114. «Supplementary Information to the 2016 Immigration Levels Plan». Citizenship and Immigration Canada. Consultado em 8 de março de 2016. Cópia arquivada em 11 de março de 2016 
  115. «Immigration overview – Permanent and temporary residents». Citizenship and Immigration Canada. 2012. Consultado em 11 de fevereiro de 2014. Arquivado do original em 4 de setembro de 2010 
  116. Herbert G. Grubel (2009). The Effects of Mass Immigration on Canadian Living Standards and Society. [S.l.]: Fraser Institute. p. 5. ISBN 978-0-88975-246-7. Cópia arquivada em 12 de abril de 2016 
  117. «Government of Canada Tables 2011 Immigration Plan». Canada News Centre. Consultado em 12 de dezembro de 2010. Arquivado do original em 3 de dezembro de 2010 
  118. Alan Simmons (2010). Immigration and Canada: Global and Transnational Perspectives. [S.l.]: Canadian Scholars' Press. p. 92. ISBN 978-1-55130-362-8. Cópia arquivada em 12 de abril de 2016 
  119. (en) Thomas D. Dillehay, The Settlement of the Americas : A New Prehistory, Basic Books
  120. https://www.cbc.ca/news/canada/ottawa/indigenous-communities-struggle-to-find-adequate-housing-in-canada-and-abroad-1.5326161
  121. a b c «2011 National Household Survey: Immigration, place of birth, citizenship, ethnic origin, visible minorities, language and religion». Statistics Canada. 2011. Consultado em 14 de março de 2017. Cópia arquivada em 19 de dezembro de 2015 
  122. «Official Languages in Canada: Federal Policy». Library of Parliament. 30 de junho de 2009. Consultado em 26 de março de 2010. Arquivado do original em 4 de junho de 2010 
  123. a b «Population by mother tongue, by province and territory». Statistics Canada. 27 de janeiro de 2005. Consultado em 19 de janeiro de 2010. Arquivado do original em 14 de janeiro de 2011 
  124. «First Official Language Spoken (7) and Sex (3) for Population, for Canada, Provinces, Territories and Census Metropolitan Areas 1». 2001 Census of Population. Statistics Canada. Consultado em 23 de março de 2007. Cópia arquivada em 4 de fevereiro de 2009 
  125. a b «Population by knowledge of official language, by province and territory». Statistics Canada. 27 de janeiro de 2005. Consultado em 20 de outubro de 2009. Arquivado do original em 1 de maio de 2010 
  126. Daoust, Denise (1990). «A Decade of Language Planning in Quebec: A Sociopolitical Overview». In: Brian Weinstein. Language Policy and Political Development. [S.l.]: Ablex Publishing Corporation. p. 108. ISBN 0893916110 
  127. Lachapelle, R. (março de 2009). «The Diversity of the Canadian Francophonie». Statistics Canada. Consultado em 24 de setembro de 2009. Cópia arquivada em 29 de abril de 2011 
  128. Hayday, Matthew (2005). Bilingual Today, United Tomorrow: Official Languages in Education and Canadian Federalism. [S.l.]: McGill-Queen's University Press. p. 49. ISBN 0773529608 
  129. Arnopoulos, Sheila McLeod (1982). Voices from French Ontario. [S.l.]: McGill-Queen's University Press. pp. 77–81. ISBN 0773504060 
  130. «Aboriginal languages». Statistics Canada. Consultado em 5 de outubro de 2009. Cópia arquivada em 29 de abril de 2011 
  131. Gordon, Raymond G Jr. (2005). Ethnologue: Languages of the world 15 ed. Dallas, TX: SIL International. ISBN 1-55671-159-X. Consultado em 6 de outubro de 2009. Arquivado do original (versão online) em 5 de outubro de 2001 
  132. Fettes, Mark; Norton, Ruth (2001). «Voices of Winter: Aboriginal Languages and Public Policy in Canada». In: Marlene Brant Castellano, Lynne Davis, Louise Lahache. Aboriginal education: fulfilling the promise. [S.l.]: UBC Press. p. 39. ISBN 0774807830 
  133. Russell, Peter H (2005). «Indigineous Self-Determination: Is Canada as Good as it Gets?». In: Barbara Hocking. Unfinished constitutional business?: rethinking indigenous self-determination. [S.l.]: Aboriginal Studies Press. p. 180. ISBN 0855754664 
  134. «Democracy Index 2017– The Economist Intelligence Unit». eiu.com. Consultado em 29 de novembro de 2017 
  135. Westhues, Anne; Wharf, Brian (2014). Canadian Social Policy: Issues and Perspectives. [S.l.]: Wilfrid Laurier Univ. Press. pp. 10–11. ISBN 978-1-55458-409-3 
  136. Johnson, David (2016). Thinking Government: Public Administration and Politics in Canada, Fourth Edition. [S.l.]: University of Toronto Press. pp. 13–23. ISBN 978-1-4426-3521-0. most Canadian governments, especially at the federal level, have taken a moderate, centrist approach to decision making, seeking to balance growth, stability, and governmental efficiency and economy... 
  137. Bickerton, James; Gagnon, Alain (2009). Canadian Politics. [S.l.]: University of Toronto Press. p. 56. ISBN 978-1-4426-0121-5 
  138. Fierlbeck, Katherine (2006). Political Thought in Canada: An Intellectual History. [S.l.]: University of Toronto Press. p. 87. ISBN 978-1-55111-711-9 
  139. Dixon, John; P. Scheurell, Robert (17 de março de 2016). Social Welfare in Developed Market Countries. [S.l.]: Routledge. p. 48. ISBN 978-1-317-36677-5 
  140. Boughey, Janina (2017). Human Rights and Judicial Review in Australia and Canada: The Newest Despotism?. [S.l.]: Bloomsbury Publishing. p. 105. ISBN 978-1-5099-0788-5 
  141. Brooks, Stephen (2004). Canadian Democracy: An Introduction. [S.l.]: Oxford University Press. p. 265. ISBN 978-0-19-541806-4. two historically dominant political parties have avoided ideological appeals in favour of a flexible centrist style of politics that is often labelled brokerage politics 
  142. Johnson, David (2016). Thinking Government: Public Administration and Politics in Canada, Fourth Edition. [S.l.]: University of Toronto Press. pp. 13–23. ISBN 978-1-4426-3521-0. ...most Canadian governments, especially at the federal level, have taken a moderate, centrist approach to decision making, seeking to balance growth, stability, and governmental efficiency and economy... 
  143. Smith, Miriam (2014). Group Politics and Social Movements in Canada: Second Edition. [S.l.]: University of Toronto Press. p. 17. ISBN 978-1-4426-0695-1. Canada's party system has long been described as a "brokerage system" in which the leading parties (Liberal and Conservative) follow strategies that appeal across major social cleavages in an effort to defuse potential tensions. 
  144. Elections Canada (2018). «Plurality-Majority Electoral Systems: A Review». Elections Canada. First Past the Post in Canada has favoured broadly-based, accommodative, centrist parties... 
  145. Baumer, Donald C.; Gold, Howard J. (2015). Parties, Polarization and Democracy in the United States. [S.l.]: Taylor & Francis. p. 152. ISBN 978-1-317-25478-2 
  146. Bittner, Amanda; Koop, Royce (1 de março de 2013). Parties, Elections, and the Future of Canadian Politics. [S.l.]: UBC Press. p. 300. ISBN 978-0-7748-2411-8 
  147. Evans, Geoffrey; de Graaf, Nan Dirk (2013). Political Choice Matters: Explaining the Strength of Class and Religious Cleavages in Cross-National Perspective. [S.l.]: OUP Oxford. pp. 166–167. ISBN 978-0-19-966399-6 
  148. Johnston, Richard (2017). The Canadian Party System: An Analytic History. [S.l.]: UBC Press. ISBN 978-0-7748-3610-4 
  149. Ambrose, Emma; Mudde, Cas (2015). «Canadian Multiculturalism and the Absence of the Far Right». Nationalism and Ethnic Politics. 21 (2): 213–236. doi:10.1080/13537113.2015.1032033 
  150. Taub, Amanda (2017). «Canada's Secret to Resisting the West's Populist Wave». The New York Times 
  151. «CBC News: Election 2015 roundup». Canadian Broadcasting Corporation. Cópia arquivada em 22 de outubro de 2015 
  152. Vitória (29 de março de 1867). «The Constitution Act, 1867» (em inglês). Queen's Printer. Consultado em 15 de janeiro de 2009. Cópia arquivada em 3 de fevereiro de 2010 
  153. Smith, David E. (10 de junho de 2010). «The Crown and the Constitution: Sustaining Democracy?» (PDF). The Crown in Canada: Present Realities and Future Options. Kingston: Queen's University. p. 6. Consultado em 18 de maio de 2010. Arquivado do original (PDF) em 17 de junho de 2010 
  154. Department of Canadian Heritage (Fevereiro de 2009). «Canadian Heritage Portfolio» (PDF) (em inglês). Queen's Printer for Canada. pp. 3–4. Consultado em 5 de julho de 2009. Arquivado do original (PDF) em 11 de junho de 2011 
  155. a b MacLeod, Kevin S. (2008). A Crown of Maples (PDF) 1 ed. Ottawa: Queen's Printer for Canada. p. 16. ISBN 978-0-662-46012-1. Consultado em 21 de junho de 2009. Cópia arquivada (PDF) em 13 de maio de 2014 
  156. «The Governor General of Canada: Roles and Responsibilities». Queen's Printer. Consultado em 23 de maio de 2011 
  157. Commonwealth public administration reform 2004. [S.l.]: Commonwealth Secretariat. 2004. pp. 54–55. ISBN 978-0-11-703249-1. Cópia arquivada em 12 de abril de 2016 
  158. Forsey 2005, p. 1
  159. Marleau, Robert; Montpetit, Camille. «House of Commons Procedure and Practice - Parliamentary Institutions». Queen's Printer for Canada. Consultado em 28 de setembro de 2009. Cópia arquivada em 28 de agosto de 2011 
  160. Russell, Peter (1983). Banting, Keith G.; Simeon, Richard, ed. And no one cheered: federalism, democracy, and the Constitution Act. Toronto: Taylor & Francis. p. 217. ISBN 9780458959501. Consultado em 12 de junho de 2010 
  161. «Liberals projected to win majority». Toronto Star. 19 de outubro de 2015. Consultado em 19 de outubro de 2015 
  162. Johnson, David (2006). Thinking government: public sector management in Canada 2 ed. Toronto: University of Toronto Press. pp. 134–135, 149. ISBN 1551117797 
  163. Forsey 2005, p. 16
  164. Dawson, R. MacGregor (1989). Norman Ward, ed. Democratic Government in Canada. Toronto: University of Toronto Press. pp. 16–17, 59–60, 66. ISBN 0802067034 
  165. Hicks, Bruce M. (2008). «Restructuring the Canadian Senate through Elections». Institute for Research on Public Policy. IIRP Choices. 14 (14): 11 
  166. Stevenson, Garth (2004). Unfulfilled union: Canadian federalism and national unity 4 ed. [S.l.]: McGill-Queen's University Press. p. 30. ISBN 0773527443 
  167. Intergovernmental Affairs Canada (2009). «Difference between Canadian Provinces and Territories». Queen's Printer for Canada. Consultado em 19 de setembro de 2009. Cópia arquivada em 29 de abril de 2011 
  168. Legislative Assembly of the Northwest Territories (2008). «A Comparison of Provincial & Territorial Governments». Queen's Printer for Canada. Consultado em 10 de março de 2010. Arquivado do original em 3 de outubro de 2010 
  169. a b Bakan, Joel (2003). Canadian Constitutional Law. [S.l.]: Emond Montgomery Publications. pp. 3–8, 683–687, 699. ISBN 1552390853 
  170. The Constitution Act, 1867 (U.K.), 30 & 31 Victoria, c. 3.
  171. «Canadian Culture And Ethnic Diversity». Canadian Heritage (Multicultural Canada). Janeiro de 2009. Consultado em 30 de novembro de 2006. Arquivado do original em 22 de setembro de 2008 
  172. a b Assembleia das Primeiras Nações (2004). «A First Nations – Federal Crown Political Accord» (PDF) (em inglês). Assembleia das Primeiras Nações. p. 3. Consultado em 17 de novembro de 2009. Arquivado do original (PDF) em 29 de dezembro de 2009 
  173. «Treaty areas». Treasury Board of Canada Secretariat. Government of Canada. 7 de outubro de 2002. Consultado em 2 de outubro de 2009. Arquivado do original em 22 de janeiro de 2010 
  174. «What is Treaty 8?». Canadian Broadcasting Corporation. Consultado em 5 de outubro de 2009. Cópia arquivada em 7 de agosto de 2004 
  175. «A First Nations-Federal Crown Political Accord on the Recognition and Implementation of First Nation Governments» (PDF). Assembly of First Nations & Government of Canada. 19 de abril de 2004. Consultado em 2 de outubro de 2009. Arquivado do original (PDF) em 29 de dezembro de 2009 
  176. McCormick, Peter (2000). Supreme at last: the evolution of the Supreme Court of Canada. [S.l.]: James Lorimer & Company Ltd. pp. 2, 86, 154. ISBN 1550286927 
  177. «About the Court». Supreme Court of Canada. 2009. Consultado em 20 de setembro de 2009. Arquivado do original em 2 de abril de 2010 
  178. a b Sworden, Philip James (2006). An introduction to Canadian law. [S.l.]: Emond Montgomery Publications. pp. 22, 150. ISBN 1552391450 
  179. «Keeping Canada and Our Communities Safe and Secure» (PDF). RCMP. Consultado em 20 de setembro de 2009. Arquivado do original (PDF) em 6 de julho de 2011 
  180. Haglung, David G (2003). «North American Cooperation in an Era of Homeland Security». Foreign Policy Research Institute. Orbis. 47 (4): 675–691. doi:10.1016/S0030-4387(03)00072-3 
  181. James, Patrick (2006). Nelson Michaud, Marc J. O'Reilly, ed. Handbook of Canadian Foreign Policy. [S.l.]: Lexington Books. pp. 213–214, 349–362. ISBN 073911493X 
  182. «About the Canadian Forces». Department of National Defence. Consultado em 4 de dezembro de 2009. Arquivado do original em 23 de fevereiro de 2010 
  183. Eayrs, James (1980). In Defence of Canada. Toronto: University of Toronto Press. 332 páginas. ISBN 0-8020-2345-2 
  184. Canada's international policy statement: a role of pride and influence in the world. Ottawa: Government of Canada. 2005. ISBN 0-662-68608-X. Consultado em 19 de janeiro de 2010. Arquivado do original em 10 de outubro de 2009 
  185. Finkel, Alvin (1997). Our lives: Canada after 1945. [S.l.]: Lorimer. pp. 105–107, 111–116. ISBN 1550285513 
  186. Holloway, Steven Kendall (2006). Canadian foreign policy: defining the national interest. Toronto: University of Toronto Press. pp. 102–103. ISBN 1551118165 
  187. Morton, Desmond (1999) (p. 258)
  188. Farnsworth, Clyde H (27 de novembro de 1994). «Torture by Army Peacekeepers in Somalia Shocks Canada». New York Times. Consultado em 15 de abril de 2010. Cópia arquivada em 1 de maio de 2011 
  189. «Canada and the Organization of American States (OAS)». Canadian Heritage. 2008. Consultado em 20 de setembro de 2009. Cópia arquivada em 18 de agosto de 2010 
  190. «Opening Doors to Asia». Foreign Affairs and International Trade Canada. 2009. Consultado em 20 de setembro de 2009. Arquivado do original em 15 de maio de 2011 
  191. Colin, Freeze (29 de maio de 2009). «A question of protection in Afghanistan». Globe and Mail. Consultado em 20 de junho de 2009. Cópia arquivada em 11 de junho de 2009  Registration required
  192. «Cost of the Afghanistan mission 2001–2011». Canada's Engagement in Afghanistan. Government of Canada. 25 de fevereiro de 2009. Consultado em 13 de maio de 2009. Arquivado do original em 5 de março de 2009 
  193. Konrad, Victor (2008). Beyond walls: re-inventing the Canada-United States borderlands. [S.l.]: Ashgate Publishing. pp. 189, 196. ISBN 0754672026 
  194. Vagnoni, Giselda (6 de fevereiro de 2007). «Rich nations to sign $1.5 bln vaccine pact in Italy». Reuters. Consultado em 18 de janeiro de 2010. Cópia arquivada em 22 de maio de 2010 
  195. Blomfield, Adrian (3 de agosto de 2007). «Russia claims North Pole with Arctic flag stunt». Telegraph. Consultado em 19 de outubro de 2009. Cópia arquivada em 28 de abril de 2011 
  196. Bird, Richard M (22 de outubro de 2008). «Government Finance». Historical Statistics of Canada. Statistics Canada. Consultado em 17 de março de 2010. Cópia arquivada em 10 de junho de 2011 
  197. «Latest release». Organização Mundial do Comércio. 17 de abril de 2008. Consultado em 3 de julho de 2008. Cópia arquivada em 5 de junho de 2011 
  198. «Index of Economic Freedom». The Heritage Foundation and the Wall Street Journal. 2009. Consultado em 3 de abril de 2023. Cópia arquivada em 2 de outubro de 2010 
  199. a b «Imports, exports and trade balance of goods on a balance-of-payments basis, by country or country grouping». Statistics Canada. 16 de novembro de 2009. Consultado em 17 de janeiro de 2010. Arquivado do original em 28 de abril de 2011 
  200. Grant, Tavia (10 de fevereiro de 2010). «Canada has first yearly trade deficit since 1975». The Globe and Mail. Consultado em 21 de novembro de 2011. Cópia arquivada em 28 de abril de 2011 
  201. «Latest release from Labour Force Survey». Statistics Canada. 6 de novembro de 2009. Consultado em 18 de novembro de 2009. Cópia arquivada em 21 de agosto de 2011 
  202. «Budget fights deficit with freeze on future spending». CTV News. 4 de março de 2010. Consultado em 21 de novembro de 2011. Cópia arquivada em 28 de abril de 2011 
  203. «Canada's foreign debt climbs $41-billion». Financial Post. 17 de junho de 2010. Consultado em 21 de novembro de 2011. Cópia arquivada em 19 de junho de 2010 
  204. «Why foreign investors can't get enough of our debt». CBC. 18 de janeiro de 2010. Consultado em 21 de novembro de 2011. Cópia arquivada em 12 de janeiro de 2012 
  205. «Employment by Industry». Statistics Canada. 8 de janeiro de 2009. Consultado em 19 de outubro de 2009. Arquivado do original em 24 de maio de 2011 
  206. Easterbrook, WT (março de 1995). «Recent Contributions to Economic History: Canada». Economic History Society. Journal of Economic History. 19: 98 
  207. a b Brown, Charles E (2002). World energy resources. [S.l.]: Springer. pp. 323, 378–389. ISBN 3540426345 
  208. Clarke, Tony; Campbell, Bruce; Laxer, Gordon (10 de março de 2006). «US oil addiction could make us sick» (PDF). Parkland Institute. Consultado em 18 de maio de 2006. Arquivado do original (PDF) em 15 de maio de 2011 
  209. a b Britton, John NH (1996). Canada and the Global Economy: The Geography of Structural and Technological Change. [S.l.]: McGill-Queen's University Press. pp. 26–27, 155–163. ISBN 0773513566 
  210. Leacy, FH (1983). «Vl-12». Statistics Canada. Consultado em 18 de janeiro de 2010. Cópia arquivada em 29 de abril de 2011 
  211. Granatstein, JL (1997). Yankee Go Home: Canadians and Anti-Americanism. Toronto: HarperCollins. ISBN 0-00-638541-9 
  212. Morck, Randall; Tian, Gloria; Yeung, Bernard (2005). «Who owns whom? Economic nationalism and family controlled pyramidal groups in Canada». In: Lorraine Eden, Wendy Dobson. Governance, multinationals, and growth. [S.l.]: Edward Elgar Publishing. p. 50. ISBN 1843769093 
  213. Jenkins, Barbara L (1992). The paradox of continental production. [S.l.]: Cornell University Press. 117 páginas. ISBN 0801426766 
  214. «Jean Chrétien». CBC. 13 de julho de 2009. Consultado em 20 de outubro de 2009. Cópia arquivada em 15 de julho de 2009 
  215. Sturgeon, Jamie (13 de março de 2009). «Jobless rate to peak at 10%: TD». National Post. Consultado em 20 de outubro de 2009. Arquivado do original em 1 de fevereiro de 2010 
  216. Goldenberg, Suzanne (9 de julho de 2012). «Canada's PM Stephen Harper faces revolt by scientists». The Guardian (em inglês) 
  217. a b «Education at a Glance 2014» (PDF). Organisation for Economic Co-operation and Development. 2014. Consultado em 21 de dezembro de 2015. Cópia arquivada (PDF) em 31 de janeiro de 2016 
  218. «Government expenditure on education as % of GDP (%)». World Bank. 2015. Consultado em 4 de janeiro de 2016. Cópia arquivada em 5 de janeiro de 2016 
  219. «Financial and human resources invested in Education» (PDF). OECD. 2011. Consultado em 4 de julho de 2014. Cópia arquivada (PDF) em 8 de março de 2014 
  220. «Canada». OECD Better Life Index. OECD. 2014. Consultado em 13 de fevereiro de 2015. Cópia arquivada em 18 de fevereiro de 2015 
  221. Irving Epstein (2008). The Greenwood Encyclopedia of Children's Issues Worldwide. [S.l.]: Greenwood Publishing Group. p. 73. ISBN 978-0-313-33617-1. Cópia arquivada em 12 de abril de 2016 
  222. a b «Overview of Education in Canada». Council of Ministers of Education, Canada. Consultado em 20 de outubro de 2009. Arquivado do original em 5 de janeiro de 2010 
  223. «Creating Opportunities for All Canadians». Department of Finance Canada. 14 de novembro de 2005. Consultado em 22 de maio de 2006. Cópia arquivada em 23 de abril de 2010 
  224. «Comparing countries' and economies' performances» (PDF). OECD. 2009. Consultado em 22 de maio de 2012. Cópia arquivada (PDF) em 7 de março de 2012 
  225. «Canadian education among best in the world: OECD». CTV News. 7 de dezembro de 2010. Consultado em 15 de fevereiro de 2013. Cópia arquivada em 28 de maio de 2013 
  226. «Gross domestic expenditures on research and development». Statistics Canada. Consultado em 22 de janeiro de 2009. Cópia arquivada em 29 de abril de 2011 
  227. «Nobel Prize Winners Canada». Altius Directory. Consultado em 18 de janeiro de 2010. Cópia arquivada em 3 de dezembro de 2010 
  228. «Internet Usage and Population in North America». Internet world stats. Consultado em 18 de agosto de 2009. Cópia arquivada em 24 de dezembro de 2012 
  229. «DRDC history». Drdc-rddc.gc.ca. 12 de março de 2009. Consultado em 6 de junho de 2010. Arquivado do original em 9 de fevereiro de 2010 
  230. «Active Phased Array Radar (APAR)» (PDF). Thales-systems Canada. Consultado em 12 de fevereiro de 2005. Arquivado do original (PDF) em 10 de outubro de 2006 
  231. «Top countries in space sciences». Thomson Reuters Agency. Consultado em 8 de outubro de 2009. Cópia arquivada em 19 de abril de 2010 
  232. «The Canadian Aerospace Industry praises the federal government for recognizing Space as a strategic capability for Canada». Newswire. Consultado em 11 de março de 2010. Cópia arquivada em 9 de junho de 2011 
  233. «Black Brant Sounding Rockets». Magellan Aerospace. Consultado em 11 de março de 2008. Cópia arquivada em 27 de outubro de 2011 
  234. «Canada on Mars?». Marketwire. Consultado em 27 de julho de 2009. Cópia arquivada em 1 de maio de 2011 
  235. Aase, Karina; Waring, Justin; Schibevaag, Lene (2017). Researching Quality in Care Transitions: International Perspectives. [S.l.]: Springer. pp. 128–129. ISBN 978-3-319-62346-7 
  236. «Public vs. private health care». CBC News. 1 de dezembro de 2006 
  237. Bégin, Monique (1988). Medicare: Canada's Right to Health. [S.l.]: Optimum Pub. International. p. Intro. ISBN 978-0-88890-219-1 
  238. Leatt, Peggy; Mapa, Joseph (2003). Government Relations in the Health Care Industry. [S.l.]: Greenwood Publishing Group. p. 81. ISBN 978-1-56720-513-8 
  239. «The Health of Canadians – The Federal Role». 17.2 Universality: Parliament of Canada. Consultado em 5 de janeiro de 2017 
  240. a b c Kroll, David J. (2012). Capitalism Revisited: How to Apply Capitalism in Your Life. [S.l.]: Dorrance Publishing. p. 126. ISBN 978-1-4349-1768-3 
  241. Chen, Tsai-Jyh (2018). An International Comparison of Financial Consumer Protection. [S.l.]: Springer. p. 93. ISBN 978-981-10-8441-6 
  242. «Total health spending in Canada reaches $242 billion». Canadian Institute for Health Information. 2017. Spending on drugs is expected to outpace spending on hospitals and doctors. [ligação inativa]
  243. Health expenditure and financing. OECD (Organisation for Economic Co-operation and Development). Choose options from dropdown menus.
  244. «Health at a Glance 2017» (PDF). OECD Publishing. 2017 
  245. «Health at a Glance - OECD Indicators by country». OECD Publishing. 2017 
  246. a b Maier, Hanna (9 de outubro de 2007). «Long-Life Concrete Pavements in Europe and Canada» (em inglês). Federal Highway Administration. pp. Capítulo 2. Consultado em 1 de maio de 2010. Cópia arquivada em 27 de maio de 2010. The key high-volume highways in Ontario are the 400-series highways in the southern part of the province. The most important of these is the 401, the busiest highway in North America, with average annual daily traffic (AADT) of more than 425,000 vehicles in 2004 and daily traffic sometimes exceeding 500,000 vehicles. 
  247. «Transportation in Canada». Statistics Canada. Consultado em 26 de março de 2008. Arquivado do original em 10 de abril de 2008 
  248. a b «An Analysis of the Transportation Sector in 2005» (PDF). Statistics Canada. Consultado em 27 de março de 2008. Arquivado do original (PDF) em 9 de abril de 2008 
  249. «Rail transportation, length of track operated for freight and passenger transportation, by province and territory». Statistics Canada. Consultado em 13 de março de 2009. Arquivado do original em 4 de outubro de 2008 
  250. «Railway carriers, operating statistics». Statistics Canada. Consultado em 26 de março de 2008. Arquivado do original em 23 de fevereiro de 2008 
  251. «Trans-Canada Highway: Bridging the Distance». CBC Digital Archives. Consultado em 15 de novembro de 2011. Cópia arquivada em 19 de outubro de 2011 
  252. Geoffrey Thün, Kathy Velikov. «The Post-Carbon Highway». Alphabet City. Consultado em 5 de março de 2010. Arquivado do original em 5 de julho de 2010. It is North America’s busiest highway, and one of the busiest in the world. The section of Highway 401 that cuts across the northern part of Toronto has been expanded to eighteen lanes, and typically carries 420,000 vehicles a day, rising to 500,000 at peak times, as compared to 380,000 on the I-405 in Los Angeles or 350,000 on the I-75 in Atlanta (Gray). 
  253. «Domestic and international cargo, tonnage loaded and unloaded by water transport, by province and territory.». Statistics Canada. Consultado em 4 de abril de 2008. Arquivado do original em 29 de março de 2008 
  254. «Vancouver: Canada's busiest port». Statistics Canada. Consultado em 9 de abril de 2008. Arquivado do original em 6 de julho de 2011 
  255. «Transport Canada listing of aircraft owned by Air Canada and Air Canada Jazz». Consultado em 7 de outubro de 2010. Arquivado do original em 24 de agosto de 2013  (enter Air Canada (226 aircraft), Jazz Air LP (137 aircraft), Canadian Helicopters or Westjet in the box titulod "Owner Name")
  256. «Travelog - Volume 18, Number 3» (PDF). Statistics Canada. Consultado em 27 de março de 2008. Arquivado do original (PDF) em 9 de abril de 2008 
  257. Canada Flight Supplement. Effective 0901Z 29 July 2010 to 0901Z 23 September 2010
  258. «Airport Divestiture Status Report». Transport Canada. Consultado em 22 de novembro de 2011. Cópia arquivada em 3 de março de 2016 
  259. «GTAA – Toronto Pearson today». Consultado em 23 de outubro de 2010. Arquivado do original em 23 de novembro de 2010 
  260. a b c «Total aircraft movements by class of operation — NAV CANADA towers (2009)». Consultado em 23 de outubro de 2010. Cópia arquivada em 9 de junho de 2011 
  261. «2009 Passenger Statistics» (PDF). Consultado em 7 de outubro de 2010. Arquivado do original (PDF) em 17 de junho de 2011 
  262. Aéroports de Montréal Passenger Statistics[ligação inativa]
  263. a b c d «Cultura norte-americana». Portal Imprensa. Consultado em 8 de outubro de 2010. Arquivado do original em 4 de dezembro de 2010 
  264. «The Great Journal de Montréal Adventure». Le Journal de Montréal. Consultado em 28 de agosto de 2008. Arquivado do original em 15 de setembro de 2008 
  265. Blackwell, John D (2005). «Culture High and Low». International Council for Canadian Studies World Wide Web Service. Consultado em 15 de março de 2006. Arquivado do original em 21 de agosto de 2014 
  266. «Mandate of the National Film Board» (PDF). National Film Board of Canada. 2005. Consultado em 20 de outubro de 2009. Arquivado do original (PDF) em 7 de março de 2012 
  267. IRENA. «RENEWABLE CAPACITY STATISTICS 2022» (PDF). Consultado em 8 de maio de 2022 
  268. «Assembly of First Nations - The Story» (em inglês). Assembleia das Primeiras Nações. Consultado em 2 de outubro de 2009. Cópia arquivada em 2 de agosto de 2009 
  269. «Civilization.ca-Gateway to Aboriginal Heritage - Object» (em inglês). Museu Canadense da Civilização. 30 de junho de 2010. Consultado em 18 de outubro de 2010. Cópia arquivada em 15 de outubro de 2009 
  270. «Diverse Peoples – Aboriginal Contributions and Inventions» (PDF). The Government of Manitoba. Consultado em 17 de outubro de 2009. Cópia arquivada (PDF) em 1 de maio de 2011 
  271. Newhouse, David. «Hidden in Plain Sight Aboriginal Contributions to Canada and Canadian Identity Creating a new Indian Problem» (PDF). Centre of Canadian Studies, University of Edinburgh. Consultado em 17 de outubro de 2009. Arquivado do original (PDF) em 23 de julho de 2011 
  272. a b «Aboriginal place names contribute to a rich tapestry». Indian and Northern Affairs Canada. Consultado em 17 de outubro de 2009. Arquivado do original em 10 de fevereiro de 2010 
  273. «National Aboriginal Day History» (PDF). Indian and Northern Affairs Canada. Consultado em 18 de outubro de 2009. Cópia arquivada (PDF) em 10 de agosto de 2011 
  274. Will Kaufman, Heidi Slettedahl MacPherson, ed. (2005). «Settlement Policies». Britain and the Americas: culture, politics, and history. [S.l.]: ABC-CLIO. p. 888. ISBN 1851094318 
  275. Dollinger, Stefan (2008). New-dialect formation in Canada: evidence from the English modal auxiliaries. [S.l.]: John Benjamins. p. 66. ISBN 9027231087 
  276. Silcox, David P. (1977). «Tom Thomson's life». In: Harold Town and David P. Silcox. Tom Thomson: the silence and the storm. Toronto: McClelland & Stewart. pp. 49–59. ISBN 077108482X 
  277. Hill, Charles C. (1995). The Group of Seven – Art for a Nation. Ottawa: National Gallery of Canada. pp. 15–21, 195. ISBN 077106716X 
  278. Newlands, Anne (1996). Emily Carr. Willowdale, Ontário: Firefly Books. pp. 8–9. ISBN 1552090469 
  279. Carl Morey (1997). Music in Canada: A Research and Information Guide (em inglês). [S.l.]: New York Garland Publishing. p. 223. ISBN 9780815316039. Consultado em 28 de outubro de 2009 
  280. The Canadian Communications Foundation. «The history of broadcasting in Canada». Consultado em 28 de outubro de 2009. Arquivado do original em 9 de março de 2012 
  281. grammy.com. «Grammy Awards Winners». Consultado em 31 de outubro de 2010. Arquivado do original em 10 de novembro de 2010 
  282. «Sustainability». carasonline (em inglês). Consultado em 15 de abril de 2010. Arquivado do original em 14 de junho de 2011 
  283. a b Canadian Heritage (2002). Symbols of Canada. Ottawa, ON: Canadian Government Publishing. ISBN 0-660-18615-2 
  284. Ruhl, Jeffrey (Janeiro de 2008). «Inukshuk Rising». CJOG. Canadian Journal of Globalization. 1 (1): 25–30 
  285. «'O Canada'». The Canadian Encyclopedia. Consultado em 22 de abril de 2008. Cópia arquivada em 13 de maio de 2011 
  286. «Hymne national du Canada». Canadian Heritage. Government of Canada. 23 de junho de 2008. Consultado em 26 de junho de 2008. Cópia arquivada em 29 de janeiro de 2009 
  287. Wieting, Stephen G (2001). Sport and memory in North America. [S.l.]: Frank Cass. p. 4. ISBN 0714682055 
  288. a b c Conference Board of Canada (2004). «Survey: Most Popular Sports, by Type of Participation, Adult Population». Strengthening Canada: The Socio-economic Benefits of Sport Participation in Canada—Report August 2005. Sport Canada. Consultado em 1 de julho de 2006. Cópia arquivada em 15 de janeiro de 2011 
  289. «Vancouver 2010». The Vancouver Organizing Committee for the 2010 Olympic and Paralympic Winter Games. Consultado em 20 de outubro de 2009 [ligação inativa]
  290. «Toronto 2015». Consultado em 26 de julho de 2015 [ligação inativa]
  291. Canadian Heritage. «Public Holidays and other important dates». Consultado em 27 de outubro de 2010 

Bibliografia editar

Etimologia
História
  • Bumsted, JM (2004). History of the Canadian Peoples. Oxford, UK: Oxford University Press. ISBN 0-19-541688-0 
  • Conrad, Margaret; Finkel, Alvin (2003). Canada: A National History. Toronto: Longman. ISBN 0-201-73060-X 
  • Stewart, Gordon T (1996). History of Canada Before 1867. East Lansing, MI: Michigan State University Press. ISBN 0-87013-398-5 
Política e lei
  • Brooks, Stephen (2000). Canadian Democracy: An Introduction 3 ed. Don Mills, ON: Oxford University Press Canada. ISBN 0-19-541503-5 
  • Dahlitz, Julie (2003). Secession and international law: conflict avoidance – regional appraisals. The Hague: T.M.C. Asser Press. ISBN 90-6704-142-4 
Relações internacionais e forças armadas
  • Fox, Annette Baker (1996). Canada in World Affairs. East Lansing: Michigan State University Press. ISBN 0-87013-391-8 
  • Morton, Desmond; Granatstein, JL (1989). Marching to Armageddon: Canadians and the Great War 1914–1919. Toronto: Lester & Orpen Dennys. ISBN 0-88619-209-9 
Geografia e clima
  • Quentin H. Stanford, ed. (2003). Canadian Oxford World Atlas 5 ed. Toronto: Oxford University Press (Canada). ISBN 0-19-541897-2 
Economia
  • Marr, William L; Paterson, Donald G (1980). Canada: An Economic History. Toronto: Gage. ISBN 0-7715-5684-5 
  • Wallace, Iain (2002). A Geography of the Canadian Economy. Don Mills, ON: Oxford University Press. ISBN 0-19-540773-3 
Demografia e estatísticas
  • Statistics Canada (2001). Canada Year Book. Ottawa: Queen of Canada. ISBN 0-660-18360-9 
Idiomas
Cultura
  • Resnick, Philip (2005). The European Roots Of Canadian Identity. Peterborough, Ont.: Broadview Press. ISBN 1-55111-705-3 

Ligações externas editar

Outros projetos Wikimedia também contêm material sobre este tema:
  Definições no Wikcionário
  Categoria no Wikiquote
  Categoria no Commons
  Notícias no Wikinotícias
  Guia turístico no Wikivoyage
  Base de dados no Wikidata