Family Ties
Family Ties (bra: Caras e Caretas; prt: Quem Sai aos Seus)[1][2] é uma série de televisão em formato sitcom norte-americana da NBC, originalmente transmitida na década de 1980, entre os anos de 1982 e 1989, com um total de 180 episódios. No seu auge, a sitcom ficou dois anos consecutivos no segundo lugar da lista de programas televisivos com maiores audiências nos Estados Unidos.
| Family Ties | |
|---|---|
| Quem Sai Aos Seus (PT) Caras e Caretas (BR) | |
 | |
| Informação geral | |
| Formato | sitcom |
| Duração | 30 minutos |
| Criador(es) | Gary David Goldberg |
| Elenco | Michael Gross (ator) Meredith Baxter Michael J. Fox Justine Bateman Tina Yothers Marc Price Scott Valentine (1985-1989) Tracy Pollan (1985-1986) Brian Bonsall (1986-1989) Courteney Cox (1987-1989) |
| País de origem | Estados Unidos |
| Idioma original | inglês |
| Temporadas | 7 |
| Episódios | 180 |
| Produção | |
| Tema de abertura | "Without Us" |
| Exibição | |
| Emissora original | NBC |
| Transmissão original | 22 de setembro de 1982 – 14 de maio de 1989 |
Conhecida internacionalmente, foi inicialmente transmitida em Portugal pela RTP2 nos anos 1980, tendo vindo a ser repetida desde 2002 na SIC Sempre Gold e posteriormente na SIC Comédia. Actualmente, é repetida na RTP Memória.[3] No Brasil, foi transmitida pela Rede Globo com o título Caras e Caretas, e mais recentemente na Sony Entertainment Television com seu nome original.
Resumo editar
A ação de Family Ties decorre em Columbus, Ohio, e acompanha o cotidiano da família Keaton. O enredo coloca grande ênfase na diferença ideológica entre os pais, ex-hippies de orientação política de esquerda, e o seu filho mais velho, republicano e conservador. Temas propensos a divergências político-ideológicas, como a igualdade racial, a igualdade entre géneros (e nomeadamente a Equal Rights Amendment) ou mesmo a guerra fria e o caso Watergate, são abordados com frequência, sendo comum a referência a líderes políticos da época. Também comuns são os temas associados à convivência da própria família e à educação de crianças e adolescentes, como os limites à liberdade dos filhos, os problemas financeiros, a rivalidade entre irmãos, a rotina entre o casal, a conjugação do papel de mãe com uma carreira profissional, etc.
Transmissão em Portugal editar
Estreia dia 30 de Maio de 1987 às 20h00. Exibição pela RTP2 com legendas em português:
- Sábados, 20h, de 30 de maio de 1987[4] até 18 de outubro de 1987[4];
- Domingos, 20h, de 25 de outubro de 1987[4] até 4 de dezembro de 1988[4];
- Quintas-feiras, 15h45/16h20[4] de 29 de junho de 1988 até 6 de abril de 1989 mantendo as exibições aos Domingos;
- Domingos, 20h, de 1 de janeiro de 1989[4] até 9 de abril de 1989[4];
- Sábados, 19h30, de 15 de abril de 1989[4] até 2 de setembro de 1989[4];
- Quintas-feiras, 16h30/16h55 de 3 de agosto de 1989[4] até 28 de setembro de 1989[4];
- Domingos, 17h55, a partir de 8 de outubro de 1989[4].
Foi várias vezes repetido pela RTP2 durante os anos 1990. Em 2002 os direitos de transmissão foram comprados pela SIC, sendo transmitida pela SIC Sempre Gold e SIC Comédia. Em 2022 é transmitido pela RTP Memória[3].
Ligações externas editar
Referências
- ↑ AdoroCinema. «Caras e Caretas». Consultado em 28 de setembro de 2023
- ↑ «Quem Sai Aos Seus - RTP». www.rtp.pt. Consultado em 28 de setembro de 2023
- ↑ a b «Quem Sai Aos Seus». Consultado em 20 de janeiro de 2022
- ↑ a b c d e f g h i j k l Ruella Ramos, António. «Diário de Lisboa». Consultado em 20 de janeiro de 2022