Wikipédia

Cartman's Mom Is Still a Dirty Slut

"Cartman's Mom Is Still a Dirty Slut" é o segundo episódio da segunda temporada da série de desenho animado estadunidense South Park, e o de número 15 da série em geral. Escrito por Trey Parker e David Goodman, e dirigido por Parker, o episódio foi transmitido originalmente em 22 de abril de 1998 através do canal de televisão Comedy Central. O episódio conclui o enredo do último episódio da primeira temporada, "Cartman's Mom Is a Dirty Slut"; Mephesto é baleado quando ele está prestes a revelar a identidade do pai de Cartman. Os quatro meninos e o Chef apressam-no para o hospital "Hell's Pass", enquanto a cidade de South Park experimenta uma grande nevasca.

"Cartman's Mom Is Still a Dirty Slut"
2.º episódio da 2.ª temporada de South Park
Cartman's Mom Is Still a Dirty Slut
Cena de "Cartman's Mom Is Still a Dirty Slut".
Informação geral
Direção Trey Parker
Escritor(es) Trey Parker
David Goodman
Transmissão original 22 de abril de 1998
Cronologia
"Terrance and Phillip in Not Without My Anus"
"Ike's Wee Wee"
Lista de episódios de South Park

O episódio foi exibido após a estreia da temporada. "Terrance and Phillip in Not Without My Anus" foi exibido em seu lugar três semanas antes como uma brincadeira de dia da mentira. O Comedy Central recebeu cerca de duas mil queixas de telespectadores dentro da semana de exibição. Em 2013, os fãs elegeram "Cartman's Mom Is Still a Dirty Slut" como o melhor episódio da segunda temporada.[1]

Produção editar

Escrito por Trey Parker (cocriador da série) e David Goodman, e dirigido por Parker, "Cartman's Mom Is Still a Dirty Slut" foi originalmente exibido nos Estados Unidos pelo canal Comedy Central em 22 de abril de 1998.[2] Este episódio era para ter sido transmitido em 1 de abril de 1998, quatro semanas após a primeira transmissão da primeira parte do arco, "Cartman's Mom is a Dirty Slut",[3] mas ao invés de continuar o enredo do arco, Parker e Stone fizeram um episódio centrado nos personagens Terrance e Philip, intitulado "Terrance and Phillip in Not Without My Anus", fazendo uma brincadeira de dia da mentira nos espectadores do seriado.[4] Durante a semana de transmissão, os fãs irritados escreveram mais de duas mil queixas através de correio eletrônico para o Comedy Central.[5] Os meios de comunicação chegaram a dizer que alguns fãs criaram rancor contra o seriado mais de cinco anos após o episódio ter sido transmitido.[6][7][8]

O arco da história de "Cartman's Mom Is Still a Dirty Slut" foi revisitado no episódio "200" da décima quarta temporada, onde é revelado que Liane não é uma hermafrodita e que ela não é o pai de Cartman, afinal, como revelou a personagem fictícia de Cartman, Mitch Conner. No episódio seguinte, "201", revela-se que o verdadeiro pai de Cartman é Jack Tenorman, o pai de seu rival Scott Tenorman.[9]

Enredo editar

Mephesto está prestes a anunciar quem é o pai de Cartman quando a eletricidade falha, então a sala sofre uma queda de energia e dois disparos ocorrem. À medida que as luzes voltam, todos descobrem que Mephesto foi baleado. Chef observa que ele ainda está vivo e, junto com os meninos, caminham-se para o hospital. No estabelecimento de saúde, eles conhecem o Dr. Doutor e uma enfermeira sem braços chamada Goodley, que são os únicos que estão trabalham no hospital. Eles conseguem colocar Mephesto em um suporte à vida, mas há muitos outros pacientes que precisam de ajuda. Do lado de fora, uma tempestade de neve prejudica a todos.[10]

Enquanto isso, os demais adultos da cidade preparam-se para uma reconstituição de crime que será transmitido pelo America's Most Wanted, quando uma árvore cai na linha elétrica. Alguns membros da equipe de filmagem e moradores de South Park se encontram presos em um prédio, o grupo apressadamente recorre ao canibalismo para sobreviver. A tempestade também prejudica o hospital, e um plano é promulgado para restaurar a eletricidade. Então, Dr. Doutor sugere que eles se dividem em duas equipes: a equipe A, composta por todos na sala, exceto Kenny, que integrará sozinho a equipe B. Seu trabalho é reconectar o gerador, enquanto a equipe A dá conselhos para Kenny via walkie-talkie.[10]

Quando Kenny chega ao gerador, ele descobre que não há fio para conectar os cabos, então ele decide fazer a conexão para restaurar a eletricidade usando seu próprio corpo durante o processo fatal. Graças à sua ação corajosa, a energia é restaurada e o Mephesto sobrevive. Depois de revelar casualmente que seu atirador foi seu irmão, ele reuniu todos na sala de emergência para revelar que o verdadeiro pai de Cartman é sua própria mãe, Liane. Mephesto explica que Liane é uma hermafrodita, alguém que possui genitália masculina e feminina. Ele também revela que os hermafroditas não podem ter filhos, então Liane deve ter engravidado outra mulher em sua vida sexual. Cartman, irritado, no entanto, recusa-se a encontrar sua verdadeira mãe.[10]

Lançamento caseiro editar

Em 27 de abril de 1999, "Cartman's Mom Is Still a Dirty Slut" foi lançado em uma fita VHS intitulada "South Park: Volume 7", que também continha "Cartman's Mom is a Dirty Slut", numa terceira série de lançamentos de vídeo caseiros do seriado South Park. O volume 7 foi vendido juntamente com o Volume 8, que consistia nos episódios "Chickenlover" e "Ike's Wee Wee", e o Volume 9, que continha "Conjoined Fetus Lady" e "The Mexican Staring Frog of Southern Sri Lanka".[11] Todos os 18 episódios da segunda temporada, incluindo "Cartman's Mom Is Still a Dirty Slut", foram lançados em um box set de DVD em 3 de junho de 2003.[12]

Referências

  1. ↑ «Archived copy» (em inglês). Consultado em 9 de julho de 2013. Arquivado do original em 28 de junho de 2013 
  2. ↑ «Cartman's Mom Is Still a Dirty Slut (Season 2, Episode 2) – Episode Guide» (em inglês). South Park Studios. Consultado em 5 de dezembro de 2010. Cópia arquivada em 6 de outubro de 2010 
  3. ↑ Belcher, Walt (25 de fevereiro de 1998). «PBS offers a nostalgic look at '40s». Tampa Tribune. p. 6 
  4. ↑ «Barbra you moron, you killed Kenny». The Sunday News. 17 de maio de 1998. p. 31 
  5. ↑ Feran, Tom (4 de abril de 1998). «"Tom Jones" big, bawdy, well done». The Plain Dealer. Cleveland. p. 1F 
  6. ↑ Clodfelter, Tim (4 de julho de 2003). «Lots of fun some Comedy Central shows make it to DVD». Winston-Salem Journal. p. E4 
  7. ↑ Low, Bob (17 de abril de 1998). «The Net; Web goes toon barmy; Bob Low surfs the Net». Daily Record. Glasgow. p. 43 
  8. ↑ Johnson, Allan (17 de abril de 1998). «On his first CD, "Raging Bully", Bobby Slayton takes no prionsers». Chicago Tribune. p. 10 
  9. ↑ «Fan Question: Who is Cartman's father?» (em inglês). South Park Studios. 6 de maio de 2016. Consultado em 27 de dezembro de 2016. Cópia arquivada em 17 de julho de 2017 
  10. ↑ a b c Trey Parker e David Goodman (22 de abril de 1998). «Cow Days». South Park. Temporada 2. Episódio 2. Comedy Central 
  11. ↑ «The Twisted Fun Continues as All-New Wave 3 of South Park Videos Become Available April 27; But Like Kenny, Volumes 1, 2 & 3 are Dead!». Business Wire. Burbank. 19 de abril de 1999 
  12. ↑ Blevins, Tal (30 de junho de 2003). «South Park: The Complete Second Season: A collection you'll buy for the show, not for the video, audio or extras» (em inglês). IGN. Consultado em 27 de dezembro de 2016. Cópia arquivada em 28 de dezembro de 2017 

Ligações externas editar

Obtida de "https://pt.wikipedia.org/w/index.php?title=Cartman%27s_Mom_Is_Still_a_Dirty_Slut&oldid=67063100"