Chicago P.D.

Chicago P.D.
Chicago PD. (PT)
Chicago P.D. - Distrito 21 (BR)
Informação geral
Formato série
Gênero Ação
Policial
Suspense
Drama
Duração 43 minutos (aprox.)
Criador(es) Dick Wolf
País de origem Estados Unidos
Idioma original inglês
Produção
Produtor(es) executivo(s) Michael Brandt
Derek Haas
Danielle Gelber
Peter Jankowski
Matt Olmstead
Dick Wolf
Joe Chappelle
Distribuição NBCUniversal Television Distribution
Elenco Jason Beghe
Jon Seda
Jesse Lee Soffer
Tracy Spiridakos
Patrick Flueger
Marina Squerciati
LaRoyce Hawkins
Archie Kao
Elias Koteas
Amy Morton
Brian Geraghty
Sophia Bush
Exibição
Emissora original Estados Unidos NBC
Transmissão original 8 de janeiro de 2014- presente
Temporadas 7
Episódios 148 (lista de episódios)
Cronologia
Programas relacionados Chicago Fire
Chicago Med
Chicago Justice
Law & Order: Special Victims Unit

Chicago PD é uma série de televisão estadunidense criada e produzida por Dick Wolf, criador da franquia Law and Order, com Michael Brandt, Derek Haas, Danielle Gelber, Peter Jankowski, Matt Olmstead e Joe Chappelle como produtores executivos.

A série, um spin-off da atual série da NBC Chicago Fire, envolve o Departamento de Polícia de Chicago e estreou dia 8 de Janeiro de 2014. Na televisão aberta brasileira é exibida pela Record.[1]

SinopseEditar

A história se passa no distrito 21 da Chicago Police Department (em português: Departamento de Polícia de Chicago), em Illinois. O distrito é divido por dois grupos de operações: a Bureau of Patrol, composta por policiais fardados que realizam patrulhas diariamente, e pela Intelligence Unit (em português: Unidade de Inteligência) composta por oficiais e detetives que investigam e combatem os maiores crimes da cidade, incluindo assassinatos, tráfico de drogas e ações do crime organizado.

Liderando a Unidade de Inteligência está o Sargento Hank Voight (Jason Beghe), um homem que possui seu próprio senso de justiça e está sempre disposto a contornar a lei, seja para proteger as pessoas próximas, seja para fazer o que acha ser o certo ou para seu próprio benefício. É um líder rígido e exigente, mas que faz tudo para proteger seu time. Dentre seus comandados, estão: o detetive Antonio Dawson (Jon Seda), que apesar de ter um relacionamento conturbado com seu chefe, tem a confiança do mesmo quando se trata de fazer um bom trabalho e até mesmo ser uma segunda liderança para a equipe; a detetive Erin Lindsay (Sophia Bush), que é quase uma filha adotiva de Voight e sua protegida, ela é uma mulher forte, destemida e inteligente, mas ao mesmo tempo simpática e gentil; ela acaba se apaixonando por seu parceiro o detetive Jay Halstead (Jesse Lee Soffer), um ex-militar que se tornou policial após voltar da guerra; detetive Alvin Olinsky (Elias Koteas), amigo de longa data de Voight, é um policial experiente e muito fiel, seguindo o mesmo senso de justiça de seu chefe; o oficial Adam Ruzek (Patrick Flueger), foi tirado da academia e levado diretamente para unidade por Olinsky quando a equipe precisou de um homem a mais para um serviço, o detetive Sheldon Jin, especialista em tecnologia, sua função é lidar com esse ramo das investigações.

Do outro lado, os policiais que trabalham nas ruas, se destaca a dupla formada por Kim Burgess (Marina Squerciati) e Kevin Atwater (Laroyce Hawkins), ambos sonham em chegar a Unidade de Inteligência um dia. Eles são liderados pela Sargento Trudy Platt (Amy Morton), uma policial pouco simpática e com um temperamento difícil, mas sem dúvida ela se dedica a seu trabalho e seus colegas, administra a delegacia e os oficiais fardados que trabalham ali.

Além das grandes responsabilidades e do trabalho árduo, esses policiais precisam lidar com suas emoções e sua vida pessoal, ambas muito influenciadas pelas situações que eles enfrentam no dia a dia de policial em Chicago.[2]

Situação atual de personagensEditar

O detetive Antonio Daswon se mudou para Porto Rico, para junto de seus familiares, após seu envolvimento com o uso de medicamentos controlados na sexta e sétima temporada, que foi causado por problemas com a corregedoria do CPD.

A oficial Kim Burgess, antes como patrulheira, foi promovida para a Unidade de Inteligência, após seu parceiro P.O. Mike Sorensen (Kevin Kane) se demitir do departamento de polícia, após uma ocorrência envolvendo a morte de uma policial. O sargento Hank Voight ofereceu a vaga de Antonio Dawson, enquanto o mesmo trabalhava na Procuradoria do Ministério Público Estadual.

O oficial Kewin Atwater foi promovido para a unidade de inteligência, no lugar de Kim Burgess. O sargento Voight disse a Kim que não poderia compor a unidade, pois não aceitava relacionamentos amorosos entre seus detetives, e a mesma era noiva do P.O. Adam Ruzek.

O oficial Sean Roman se demitiu do CPD após seus superiores não permitissem que o mesmo permanecesse em serviço operacional, após levar um tiro no ombro, sob a explicação de que a bala estava alojada em seu ombro e não poderia ser retirada. Roman foi alvejado enquanto estava trocando carícias com a P.O. Kim Burgess, dentro de uma viatura caracterizada do departamento.

A detetive Erin Lindsay saiu do CPD, transferida para o FBI de Nova Iorque, após um acordo feito pelo sargento Hank Voight e por uma agente do FBI para contornar a situação de Erin, que estava sendo investigada por colocar sua arma na boca de um suspeito na sala de interrogatório, em um caso de assassinato infantil.

O detetive Alvin Olinsky foi assassinado na prisão por esfaqueamento. O mesmo foi preso ao ajudar o sargento Hank Voight a limpar o local onde o assassino de seu filho havia sido morto por Voight. A corregedoria encontrou um fio de cabelo de Olinsky na cena do crime e o condenou.

O detetive Sheldon Jin foi morto por um agente da Corregedoria do CPD, após recusar espionar o sargento Voight na primeira temporada.

ElencoEditar

Personagens principaisEditar

Nome Ator Cargo Temporadas
1 2 3 4 5 6 7
Hank Voight Jason Beghe Sargento Principal
Antonio Dawson Jon Seda Detetive Principal Recorrente
Jay Halstead Jesse Lee Soffer Principal
Hailey Upton Tracy Spiridakos Recorrente Principal
Vanessa Rojas Lisseth Chavez Oficial Principal
Adam Ruzek Patrick Flueger Principal
Kim Burgess Marina Squerciati Principal
Kevin Atwater LaRoyce Hawkins Principal
Sheldon Jin Archie Kao Detetive Principal
Alvin Olinsky Elias Koteas Principal
Sean Roman Brian Geraghty Oficial Principal
Trudy Platt Amy Morton Sargento Recorrente Principal
Erin Lindsay Sophia Bush Detetive Principal

Personagens secundáriosEditar

DubladoresEditar

Dubladores [3]Editar

Elenco Principal

  • Sargento Hank Voight : Paulo Bernardo
  • Detetive Antonio Dawson : Marcelo Garcia
  • Detetive Erin Lindsay : Christiane Monteiro
  • Detetive Jay Halstead : Rodrigo Antas
  • Detetive Adam Ruzek : Jorge Lucas
  • Policial Kim Burgess : Érika Menezes
  • Detetive Sheldon Jin : Pedro Azevedo
  • Detetive Alvin Olinsky : Ronaldo Júlio
  • Detetive Kevin Atwater : Marco Moreira

Elenco Secundário

  • Laura Dawson : Rosane Corrêa
  • Sargento Trudy Platt : Vânia Alexandre
  • Justin Voight : Renan Freitas

Estúdio: Audio Corp

Direção: Ilka Pinheiro

EpisódiosEditar

Ver artigo principal: Lista de episódios de Chicago P.D.

TemporadaEpisódiosOriginalmente exibido
Estreia da temporada Final da temporada
Piloto15 de maio de 2013 (2013-05-15)
11515 de maio de 2013 (2013-05-15)21 de maio de 2014 (2014-05-21)
22324 de setembro de 2014 (2014-09-24)20 de maio de 2015 (2015-05-20)
32330 de setembro de 2015 (2015-09-30)25 de maio de 2016 (2016-05-25)
42321 de setembro de 2016 (2016-09-21)17 de maio de 2017 (2017-05-17)
52227 de setembro de 2017 (2017-09-27)9 de maio de 2018 (2018-05-09)
62226 de setembro de 2018 (2018-09-26)22 de maio de 2019 (2019-05-22)

ProduçãoEditar

Em Março de 2013, a NBC anunciou que estava planejando um spin-off de Chicago Fire. O site Deadline revelou que a proposta envolveria o Departamento de Polícia de Chicago e seria criada por Dick Wolf e produzida por ele mesmo juntamente com Derek Haas, Michael Brandt e Matt Olmstead.

Em Maio de 2013, a série foi escolhida pela NBC para ser exibida no Calendário de 2014 da emissora, e em Outubro foi anunciado que a estreia tem data prevista para 8 de Janeiro de 2014, logo após a exibição de Law & Order: Special Victims Unit.

Referências

  1. Vaquer, Gabriel (3 de fevereiro de 2018). «Record programa nova reprise de José do Egito aos sábados e dá mais tempo ao Fala Brasil». Observatório da Televisão. Consultado em 22 de fevereiro de 2019 
  2. «Chicago PD» (em inglês) 
  3. «Clube Versão Brasileira». dubla.com.br. Consultado em 14 de dezembro de 2020 

Ligações externasEditar