"Chickenlover" é o quarto episódio da segunda temporada da série de desenho animado estadunidense South Park, e o de número 16 da série em geral. Escrito por Trey Parker, Matt Stone e David R. Goodman, e dirigido por Parker, o episódio foi transmitido originalmente em 27 de maio de 1998 através do canal de televisão Comedy Central. No episódio, algumas galinhas começam a ser molestadas; pressionado, o policial Barbrady renuncia o cargo por causa de seu analfabetismo. Enquanto a cidade entra em anarquia, Barbrady retorna a escola e recorre à ajuda de Kyle, Stan, Cartman e Kenny para restaurar a ordem na cidade e descobrir a identidade do molestador de galinhas.

"Chickenlover"
4.º episódio da 2.ª temporada de South Park
Chickenlover
Cena de "Chickenlover".
Informação geral
Direção Trey Parker
Escritor(es) Trey Parker
Matt Stone
David R. Goodman
Transmissão original 27 de maio de 1998
Cronologia
"Ike's Wee Wee"
"Conjoined Fetus Lady"
Lista de episódios de South Park

Produção editar

Originalmente, Cartman deveria receber uma arma durante o período que atuou como policial, mas o Comedy Central se mostrou relutante em mostrar uma criança com uma arma de fogo. Apesar disso, o episódio "Volcano" da primeira temporada mostrou as crianças com armas de fogo, que só foi permitido porque o uso havia sido considerado menos controverso pelo canal. Por sua vez, o título original do episódio, "Chickenfucker", também foi alterado pois o Comedy Central não queria nenhuma redação profana em seus títulos.[1]

Enredo editar

Kyle, Stan, Cartman e Kenny visitam uma biblioteca móvel chamada Booktastic Bus. Inicialmente, eles se demonstram animados, mas ficam desinteressados em ler depois de conhecer o estranho motorista. Enquanto isso, um pervertido começa a molestar as galinhas da cidade. O oficial Barbrady inicia a investigação, mas ele renuncia ao cargo quando confrontado por conta de seu analfabetismo, imediatamente a cidade entra em anarquia. Mais tarde, o policial é colocado para frequentar as aulas junto com os meninos.[2]

Barbrady recruta os meninos para ajudá-lo com sua tarefa, ensinando-os sobre o código da polícia. Cartman começa a patrulhar a cidade em seu triciclo infantil, impondo sua própria marca de justiça. O molestador é finalmente preso no zoológico, revelando ser o motorista da biblioteca móvel. Então, ele alega ter planejado tudo para incentivar Barbrady a aprender a ler. Após receber uma cópia do livro Atlas Shrugged de Ayn Rand, Barbrady revela-se publicamente como o livro era chato e que o convenceu a nunca mais ler.[2]

Transmissão editar

"Chickenlover" foi originalmente transmitido nos Estados Unidos pelo Comedy Central em 27 de maio de 1998.[3][4] A segunda temporada de South Park iniciou em abril de 1998 com dois episódios,[4] retornando em 20 de maio com o episódio "Ike's Wee Wee".[5][6][7][8]

Lançamento caseiro editar

Todos os 18 episódios da segunda temporada, incluindo "Chickenlover", foram lançados em um box set de DVD em 3 de junho de 2003.[9]

Referências

  1. Dyess-Nugent, Phil (29 de julho de 2009). «South Park (Classic): "Ike's Wee Wee"/"Chickenlover""» (em inglês). The A.V. Club. Consultado em 27 de dezembro de 2016. Cópia arquivada em 5 de abril de 2016 
  2. a b Trey Parker e Matt Stone (27 de maio de 1998). «Chickenlover». South Park. Temporada 2. Episódio 4. Comedy Central 
  3. «It's Back To School For Officer Barbrady In The New Episode Of 'South Park' Titled 'Chickenlover,' May 27 At 10:00 P.M. ET/PT» (em inglês). Comedy Central. 26 de maio de 1998. Consultado em 27 de dezembro de 2011. Cópia arquivada em 17 de agosto de 2004 
  4. a b Johnson, Allan (26 de maio de 1998). «The Antics Continue». Chicago Tribune (em inglês). Chicago. Consultado em 22 de dezembro de 2011. Cópia arquivada em 5 de abril de 2016 
  5. «The Boys Set Out To Save 'Ike's Wee-Wee' In The Second Season Debut Episode Of 'South Park,' May 20 At 10:00 P.M. ET/PT» (Nota de imprensa) (em inglês). Comedy Central. 18 de maio de 1998. Consultado em 22 de dezembro de 2011. Cópia arquivada em 17 de agosto de 2004 
  6. Huff, Richard (3 de abril de 1998). «'South Park' Fans Aren't Laughing Viewers Don't Suffer April Fools' Gladly, As Cartman's-father Episode Is Scratched». Daily News (em inglês). Consultado em 22 de dezembro de 2011 
  7. «South Park: New season begins». The Vindicator (em inglês). Youngstown. 20 de maio de 1998. p. C6. Consultado em 22 de dezembro de 2011 
  8. «South Park (a Title & Air Dates Guide)» (em inglês). Epguides. Consultado em 22 de dezembro de 2011. Arquivado do original em 28 de setembro de 2015 
  9. Blevins, Tal (30 de junho de 2003). «South Park: The Complete Second Season: A collection you'll buy for the show, not for the video, audio or extras» (em inglês). IGN. Consultado em 27 de dezembro de 2016. Cópia arquivada em 28 de dezembro de 2017 

Ligações externas editar