Abrir menu principal

Contaminação radioativa

Translation Latin Alphabet.svg
Este artigo ou seção está a ser traduzido de «Contaminação radioativa» na Wikipédia em castelhano. Ajude e colabore com a tradução.
Símbolo de peligro radiactivo

Se denomina contaminação radioativa ou contaminação nuclear à presença não desejada de substâncias radioativas no meio ambiente.[1]Esta contaminação pode vir de [|radioisótopos naturais] ou [|artificiais].

A contaminação radioativa acontece a partir de isótopos radioativos que existem na crosta terrestre desde a formação da Terra ou dos isótopos que são gerados continuamente na atmosfera pela ação dos raios cósmicos. Quando estes radioisótopos naturais se encontram em concentrações mais elevadas que as concentrações encontradas na natureza (dentro da variabilidade existente), se pode falar de contaminação radioativa. Exemplos destes radioisótopos podem ser o 235U, o 210Po, o radônio, o 40K ou o 7Be.

A contaminação nuclear acontece através de radioisótopos artificiais, que são os radioisótopos que não existem de forma natural na crosta terrestre, sendo gerados através de atividade humana. Neste caso a definição de contaminação é menos difusa que no caso dos radioisótopos naturais, já que sua variabilidade é nula, e qualquer quantidade poderia ser considerada contaminação. Por isso se utilizam definições baseadas nas capacidades técnicas de medida destes radioisótopos, de possíveis ações de limpeza ou de dano, que podem causar nas pessoas ou ao meio ambiente. Exemplos destes radioisótopos artificiais podem ser o 239Pu, o 244Cm, o 241Am ou o 60Co.

É comum confundir a exposição externa às radiações ionizantes (p.ex. em um exame radiológico), com a contaminação radioativa. É útil neste último caso pensar em termos de sujeira quando se fala de contaminação. Como a sujeira, esta contaminação pode ser eliminada ou diminuída mediante técnicas de limpeza ou descontaminação, enquanto que a exposição externa uma vez recebida não pode ser diminuída.

Possíveis contaminaçõesEditar

Quando se fala de contaminação radioativa, em geral se tratam vários aspectos:

  1. A contaminação das pessoas. Esta pode ser interna caso tenham ingerido, injetado ou respirado algum radioisótopo, ou externa caso o material radioativo tenha entrado em contato com a pele.
  2. A contaminação de alimentos. Do mesmo modo pode ter sido absorvido pelos alimentos ou estar em contato com sua parte exterior.
  3. A contaminação dos solos. Neste caso a contaminação pode ser apenas superficial ou haver penetrado em profundidade.
  4. A contaminação da água. Aqui a contaminação aparecerá como radioisótopos dissolvidos na água.

Contaminação de alimentosEditar

Se produz quando o material radioativo entra em contato com os alimentos, os contaminando e os fazendo portadores de produtos radioativos. Desta maneira, se ingerimos qualquer produto contaminado radioativamente, nós também nos contaminaremos. Em muitas ocasiões, os vazamentos radioativos arruinaram culturas alimentares inteiras, e não somente isto, mas também a água que alcança a contamina deixando-a inútil.

Símbolos de advertência de contaminação radioativaEditar

 
Dimensiones utilizadas para el símbolo de presencia de radiaciones. El color de relleno debe ser negro.

O símbolo utilizado em radiações é o trevo de três folhas, em cor preta e de dimensões bem definidas.[2]

Quando se utiliza este símbolo como advertência na entrada das zonas nas quais existe risco de irradiação ou contaminação, ele geralmente está acompanhado de outras indicações.[3]

  • A cor. A cor do trevo é uma indicação da intensidade das radiações. Esta cor pode ser, de menor ou maior intensidade, gris azulado, verde, amarelo, laranja ou vermelho. No primeiro dos casos se indica que existem radiações, sendo provavel que se alcancem doses superiores ao dobro do límite legal permitido ao público (2 mSv ao ano) mas é muito improvável que se alcancem doses superiores a 3/10, o límite legal para os trabalhadores (6 mSv al año). No último dos casos se indica que é muito provavel superar o límite legal dos trabalhadores (20 mSv al año) em um período de tempo muito curto, estando proibido o acesso.
  • Indicações adicionais. Quando o símbolo do trevo aparece sozinho, ou com pontas radiais ao redor das folhas do trevo, o significado é que a radioatividade pode afetar unicamente de forma externa, como pode ser o caso nos aparatos de raios X. Quando o símbolo aparece sobre una trama ponteada, significa que a radioatividade aparece em uma forma que pode provocar contaminações.
  • Legendas. Os sinais se complementam com uma legenda indicativa ao tipo de zona na parte superior e o tipo de risco na parte inferior.
Símbolos de advertência de contaminação radioactiva e seus significados[3]
Símbolo cor do trifólio Risco de contaminação Risco de irradiação externa Denominação
  verde     Zona controlada.Fonte encapsulada, risco de irradiação externa.
  verde     Zona controlada.Fonte não encapsulada, risco de contaminação.
  verde     Zona controlada.Fonte não encapsulada, risco de contaminação e irradiação externa.
  amarelo     Zona de permanência limitada. Fonte encapsulada, risco por radiação externa. Se requer autorização e medidas de proteção completas (dosímetros) obrigatpórias. Tempo máximo de permanência não superior a 30 minutos.
  amarelo     Zona de permanência limitada. Fonte não encapsulada, risco de contaminação. Se requer autorização e medidas de proteção completas (dosímetros) obrigatórias. Tempo máximo de permanência não superior a 30 minutos.
  amarelo     Zona de permanência limitada.Fonte não encapsulada, risco de contaminação e irradiação externa. Se requer autorização e medidas de proteção completas (dosímetros) obrigatórias. Tempo máximo de permanência não superior a 30 minutos.
  Laranja     Zona de permanência regulamentada. Entorno radiactivo peligroso, se aplican los mismos códigos que anteriormente para fuente libre o encapsulada. Es obligatorio el uso de dosímetros y trajes NBQ. El tiempo de exposición máximo es de 15 minutos por persona de por vida.
  vermelho     Zona de acesso proibido. Zona de alta radiação. Fonte encapsulada, risco por irradiação externa. Tempo máximo de exposição com traje completo NBQ de 5 minutos em caso de emergência; em outro caso, proibido. Retirada do serviço após a exposição obrigatória.
  vermelho     Zona de acesso proibido. Zona de alta radiação no ambiente. Fonte não encapsulada, risco de contaminação. Tempo máximo de exposição com traje completo NBQ de 5 minutos em caso de emergência; em qualquer outro caso, proibido. Retirada do serviço após a exposição obrigatória.
  vermelho     Zona de acesso proibido. Zona de alta radiação. Fonte não encapsulada, risco de contaminação e irradiação. Tempo máximo de exposição com traje completo NBQ de 5 minutos em caso de emergência; em qualquer outro caso, proibido. Retirada do serviço após a exposição obrigatória.

Quando se utilizam estes sinais temporariamente se empregam cercas, barras metálicas articuladas ou soportes pelos quais se passam cordas, correntes, cintas, ou outras, da mesma cor correspondente a zona.

Além disso, se em uma mesma área se podem distinguir entre diferentes tipos de zona é possível sinalizar no chão os limites com linhas de cores correlativas a cada zona podendo complementar-se com luzes da mesma cor da zona.

thumb|100px|Nuevo símbolo adoptado en 2007

En febrero de 2007, la Organización Internacional para la Estandarización (ISO), para mejorar la entendibilidad de los símbolos de peligro por radiaciones, añadió a la señalización símbolos utilizados en otras sustancias peligrosas.

MedidaEditar

Referências

  1. Vaquerizo, Dulce María Andrés (2016). Ciencias aplicadas a la actividad profesional 4º ESO (em espanhol). [S.l.]: Editex. ISBN 9788490788097. Consultado em 7 de noviembre de 2017  Verifique data em: |acessodata= (ajuda)
  2. Regulamento para o transporte seguro de material radioativo (en inglés)
  3. a b RD 783/2001, de 6 de julio, por el que se aprueba el Reglamento sobre protección sanitaria contra radiaciones ionizantes. Anexo IV. Erro de citação: Código <ref> inválido; o nome "RDPSRI" é definido mais de uma vez com conteúdos diferentes

-'-

Ver tambémEditar


  Este artigo sobre ambiente é um esboço. Você pode ajudar a Wikipédia expandindo-o.