Copa Pan-Americana de Voleibol Feminino de 2014

	Classificados para as semifinais
	Classificados para as quartas de final
	Disputa do 7º ao 10º lugares

Copa Pan-Americana de Voleibol Feminino de 2014
Voleibol
Informações gerais
País-sede	Cidade do México e Pachuca
Organizador	UPV
Período	11 - 19 de junho
Participantes	11
Premiações
Campeão	República Dominicana (3º título)
MVP	Brenda Castillo
Estatísticas

O Copa Pan-Americana de Voleibol Feminino de 2014 foi a 13ª edição do torneio organizado pela União Pan-Americana de Voleibol (UPV), em parceria com a NORCECA e CSV, realizado no período de 11 a 19 de junho com as partidas realizadas no Gimnasio Olímpico Juan de la Barrera e Polideportivo Carlos Martínez Balmori, localizados na capital mexicana e na cidade de Pachuca, respectivamente; contou com a participação de onze países e com vagas para disputar a edição do Grand Prix de Voleibol de 2015.^[1]^[2]^[3]^[4]

A Seleção Dominicana conquistou seu terceiro título na competição;^[5]^[6]^[7]e a líbero do time campeão Brenda Castillo foi eleita a Melhor Jogadora (MVP) de toda competição.^[8]^[9]

Seleções participantes

As seguintes seleções participaram da Copa Pan-Americana de Voleibol Feminino^[1]:

Equipe	Última participação
México	(Sede), 12º em 2013
Argentina	3º em 2013
Brasil	4º em 2013
Canadá	7º em 2013
Colômbia	9º em 2013
Costa Rica	11º em 2013
Cuba	6º em 2013
Estados Unidos	1º em 2013
Peru	8º em 2013
Porto Rico	5º em 2013
República Dominicana	2º em 2013
Trinidad e Tobago	11º em 2007

Nota
A Seleção Brasileira desistiu da competição faltando dois dias para o início do torneio, desfalcando o Grupo B.^[10]

Formato da disputa

Inicialmente as doze seleções foram divididas proporcionalmente em Grupos A e B,^[1] em cada grupo as seleções se enfrentam entre si, e ao final dos confrontos a melhor equipe de cada grupo classifica-se automaticamente para as semifinais; já as segundas e terceiras posições disputaram as quartas de final (cruzamento olímpico), com a desistência odo Brasil o Grupo B ficou desfalcado.

As equipes posicionadas na quarta e quinta posição de cada grupo disputaram as classificações do quinto ao décimo lugares e a sexta colocada finalizou na décima primeira posição.

Os perdedores das quartas de final disputaram as classificações do sétimo ao nono lugares, já os vencedores das quartas de final disputaram as semifinais e destes confrontos as melhores equipes fizeram a final e os perdedores a disputa do bronze.

Fase classificatória

Classificação

Grupo A

			Jogos			Resultados						Sets			Pontos
Pos	Equipe	Pts	T	V	D	3–0	3–1	3–2	2–3	1–3	0–3	V	P	R	V	P	R
1	República Dominicana	14	5	5	0	3	1	1	0	0	0	15	3	5,000	419	330	1.270
2	Canadá	10	5	3	2	2	1	0	1	0	1	11	7	1.571	417	385	1.083
3	Cuba	12	5	4	1	2	2	0	0	0	1	12	5	2.400	399	377	1.058
4	México	6	5	3	2	0	0	3	0	0	2	9	12	0.750	379	394	0.962
5	Peru	5	5	1	4	1	0	0	2	1	1	8	12	0.667	444	455	0.976
6	Trinidad e Tobago	1	5	0	5	0	0	0	1	1	3	3	15	0.200	332	427	0.778

Resultados

11 de junho de 2014 15:00 P2 [1]	Canadá	3 — 1	Peru	Gimnasio Olímpico Juan de la Barrera, Cidade de México Público: 150 Árbitro(s): PUR David Reyes MEX Luis Macias
	25 26 23 25	Set 1 Set 2 Set 3 Set 4	18 24 25 20

11 de junho de 2014 17:17 P2 P3	Trinidad e Tobago	0 — 3	República Dominicana	Gimnasio Olímpico Juan de la Barrera, Cidade de México Público: 350 Árbitro(s): CRC Marvin Mora COL Misael Galindo
	12 11 16	Set 1 Set 2 Set 3	25 25 25

11 de junho de 2014 19:00 P2 P3	México	0 — 3	Cuba	Gimnasio Olímpico Juan de la Barrera, Cidade de México Público: 1 050 Árbitro(s): ARG Pedro Fabián Concio USA Mary Holly Blalock
	19 17 21	Set 1 Set 2 Set 3	25 25 25

12 de junho de 2014 15:00 P2 P3	República Dominicana	3 — 1	Cuba	Gimnasio Olímpico Juan de la Barrera, Cidade de México Público: 200 Árbitro(s): MEX Luis Macias ARG Pedro Fabián Concio
	24 25 25 25	Set 1 Set 2 Set 3 Set 4	26 17 21 19

12 de junho de 2014 17:13 P2 P3	Canadá	3 —0	Trinidad e Tobago	Gimnasio Olímpico Juan de la Barrera, Cidade de México Público: 300 Árbitro(s): USA Mary Holly Blalock PUR David Reyes
	25 25 26	Set 1 Set 2 Set 3 Set 4	23 14 24

12 de junho de 2014 07:00 P2 P3	México	3 — 2	Peru	Gimnasio Olímpico Juan de la Barrera, Cidade de México Público: 1 000 Árbitro(s): COL Misael Galindo CRC Marvin Mora
	25 16 28 21 15	Set 1 Set 2 Set 3 Set 4 Set 5	23 25 26 25 11

13 de junho de 2014 04:00 P2 P3	Trinidad e Tobago	0 — 3	Peru	Gimnasio Olímpico Juan de la Barrera, Cidade de México Público: 150 Árbitro(s): CRC Marvin Mora USA Mary Holly Blalock
	24 21 24	Set 1 Set 2 Set 3	26 25 26

13 de junho de 2014 06:00 P2 P3	Cuba	0 — 3	Canadá	Gimnasio Olímpico Juan de la Barrera, Cidade de México Público: 1 000 Árbitro(s): ARG Pedro Fabián Concio MEX Luis Macias
	22 23 21	Set 1 Set 2 Set 3	25 25 25

13 de junho de 2014 08:00 P2 P3	República Dominicana	3 —0	México	Gimnasio Olímpico Juan de la Barrera, Cidade de México Público: 1 500 Árbitro(s): PUR David Reyes COL Misael Galindo
	25 25 26	Set 1 Set 2 Set 3	23 20 22

14 de junho de 2014 16:00 P2 P3	Trinidad e Tobago	1 — 3	Cuba	Gimnasio Olímpico Juan de la Barrera, Cidade de México Público: 280 Árbitro(s): ARG Pedro Fabián Concio MEX Luis Macias
	17 18 25 10	Set 1 Set 2 Set 3 Set 4	25 25 20 25

14 de junho de 2014 18:00 P2 P3	Peru	2 — 3	República Dominicana	Gimnasio Olímpico Juan de la Barrera, Cidade de México Público: 1 000 Árbitro(s): ARG Pedro Fabián Concio MEX Luis Macias
	18 21 25 25 12	Set 1 Set 2 Set 3 Set 4 Set 5	25 25 22 18 15

14 de junho de 2014 20:38 P2 P3	México	3 — 2	Canadá	Gimnasio Olímpico Juan de la Barrera, Cidade de México Público: 1 800 Árbitro(s): ARG Pedro Fabián Concio MEX Luis Macias
	27 27 13 14 15	Set 1 Set 2 Set 3 Set 4 Set 5	25 25 25 25 9

15 de junho de 2014 04:00 P2 P3	República Dominicana	3 —0	Canadá	Gimnasio Olímpico Juan de la Barrera, Cidade de México Público: 650 Árbitro(s): MEX Luis Macias ARG Pedro Fabián Concio
	25 25 25	Set 1 Set 2 Set 3	22 14 22

15 de junho de 2014 06:00 P2 [2]	Peru	0 — 3	Cuba	Gimnasio Olímpico Juan de la Barrera, Cidade de México Público: 800 Árbitro(s): CRC Marvin Mora COL Misael Galindo
	26 25 18	Set 1 Set 2 Set 3	28 27 25

15 de junho de 2014 08:00 P2 P3	México	3 — 2	Trinidad e Tobago	Gimnasio Olímpico Juan de la Barrera, Cidade de México Público: 1 200 Árbitro(s): PUR PUR USA Mary Holly Blalock
	18 21 25 25 15	Set 1 Set 2 Set 3 Set 4 Set 5	25 25 15 20 8

Grupo B

			Jogos			Resultados						Sets			Pontos
Pos	Equipe	Pts	T	V	D	3–0	3–1	3–2	2–3	1–3	0–3	V	P	R	V	P	R
1	Estados Unidos	12	4	4	0	4	0	0	0	0	0	12	0	MAX	305	201	1.517
2	Argentina	9	4	3	1	3	0	0	0	0	1	9	3	3,000	286	243	1.177
3	Porto Rico	6	4	2	2	2	0	0	0	0	2	6	6	1,000	266	262	1.015
4	Colômbia	3	4	1	3	1	0	0	0	0	3	3	9	0.333	264	290	0.910
5	Costa Rica	0	4	0	4	0	0	0	0	0	4	0	12	0,000	175	300	0.583

Resultados

11 de junho de 2014 17:10 P2 P3	Colômbia	0 — 3	Estados Unidos	Polideportivo Carlos Martínez Balmori, Pachuca, Público: 800 Árbitro(s): DOM Nestor Mateo Pérez PER Raul Atachagua
	19 19 28	Set 1 Set 2 Set 3	25 25 30

11 de junho de 2014 19:24 P2 P3	Argentina	0 — 3	Porto Rico	Polideportivo Carlos Martínez Balmori, Pachuca, Público: 753 Árbitro(s): TTO Brian Charles CUB Pedro Morell
	25 25 28	Set 1 Set 2 Set 3	14 22 26

12 de junho de 2014 16:04 P2 P3	Porto Rico	3 —0	Costa Rica	Polideportivo Carlos Martínez Balmori, Pachuca, Público: 2 500 Árbitro(s): CAN Scott Dziewirz MEX Pablo Mendoza
	25 25 25	Set 1 Set 2 Set 3	15 11 19

12 de junho de 2014 18:09 P2 P3	Estados Unidos	3 —0	Argentina	Polideportivo Carlos Martínez Balmori, Pachuca, Público: 1 700 Árbitro(s): CUB Pedro Morell TTO Brian Charles
	25 25 25	Set 1 Set 2 Set 3	20 14 20

13 de junho de 2014 17:00 P2 P3	Porto Rico	0 — 3	Estados Unidos	Polideportivo Carlos Martínez Balmori, Pachuca, Público: 725 Árbitro(s): CUB Pedro Morell TTO Brian Charles
	18 13 17	Set 1 Set 2 Set 3	25 25 25

13 de junho de 2014 19:00 P2 P3	Costa Rica	0 — 3	Colômbia	Polideportivo Carlos Martínez Balmori, Pachuca, Público: 800 Árbitro(s): PER Raul Atachagua DOM Nestor Mateo Pérez
	16 18 16	Set 1 Set 2 Set 3	25 25 25

14 de junho de 2014 17:00 P2 [3]	Colômbia	0 — 3	Argentina	Polideportivo Carlos Martínez Balmori, Pachuca, Público: 600 Árbitro(s): CUB Pedro Morell CAN Scott Dziewirz
	27 17 15	Set 1 Set 2 Set 3	29 25 25

14 de junho de 2014 19:00 P2 P3	Costa Rica	0 — 3	Estados Unidos	Polideportivo Carlos Martínez Balmori, Pachuca, Público: 500 Árbitro(s): DOM Nestor Mateo Pérez PER Raul Atachagua
	13 9 11	Set 1 Set 2 Set 3	25 25 25

15 de junho de 2014 18:09 P2 P3	Porto Rico	3 —0	Colômbia	Polideportivo Carlos Martínez Balmori, Pachuca, Público: 525 Árbitro(s): PER Raul Atachagua CUB Pedro Morell
	25 25 31	Set 1 Set 2 Set 3	13 22 29

15 de junho de 2014 07:00 P2 P3	Argentina	3 —0	Costa Rica	Polideportivo Carlos Martínez Balmori, Pachuca, Público: 400 Árbitro(s): CAN Scott Dziewirz TTO Brian Charles
	25 25 25	Set 1 Set 2 Set 3	18 12 17

Classificação do 7º ao 10º lugares

Resultados

17 de junho de 2014 17:00 P2 P3	Colômbia	3 —0	Peru	Polideportivo Carlos Martínez Balmori, Pachuca, Público: 650 Árbitro(s): Predefinição:B CUB CUB PUR David Reyes
	25 25 31	Set 1 Set 2 Set 3	21 23 20

17 de junho de 2014 19:00 P2 P3	México	3 — 0	Costa Rica	Polideportivo Carlos Martínez Balmori, Pachuca, Público: 1 200 Árbitro(s): DOM Nestor Mateo Pérez PER Raul Atachagua
	25 25 31	Set 1 Set 2 Set 3	10 22 17

Quartas de final

Resultados

17 de junho de 2014 18:00 P2 P3	Canadá	0—3	Porto Rico	Polideportivo Carlos Martínez Balmori, Pachuca, Público: 300 Árbitro(s): TTO Brian Charles CRC Marvin Mora
	= 17 16 28	Set 1 Set 2 Set 3

17 de junho de 2014 20:00 P2 P3	Argentina	3—1	Cuba	Gimnasio Olímpico Juan de la Barrera, Cidade de México Público: 700 Árbitro(s): MEX Luis Macias COL Misael Galindo
	25 23 25 25	Set 1 Set 2 Set 3 Set 4	23 25 20 19

Nono lugar

Resultado

18 de junho de 2014 18:04 P2 P3	Peru	3—1	Costa Rica	Polideportivo Carlos Martínez Balmori, Pachuca, Público: 400 Árbitro(s): PUR David Reyes USA Mary Holly Blalock
	25 25 22 25	Set 1 Set 2 Set 3 Set 4	12 12 25 14

Sétimo lugar

Resultado

18 de junho de 2014 20:00 P2 P3	Colômbia	3—2	México	Polideportivo Carlos Martínez Balmori, Pachuca, Público: 2 000 Árbitro(s): PER Raul Atachagua DOM Nestor Mateo Pérez
	19 25 18 31 15	Set 1 Set 2 Set 3 Set 4 Set 54	25 19 25 29 11

Semifinais

Resultados

18 de junho de 2014 18:00 P2 P3	Estados Unidos	3—0	Porto Rico	Gimnasio Olímpico Juan de la Barrera, Cidade de México Público: 300 Árbitro(s): ARG Pedro Fabián Concio CAN Scott Dziewirz
	25 25 25	Set 1 Set 2 Set 3	15 21 17

18 de junho de 2014 20:00 P2 P3	República Dominicana	3—0	Argentina	Gimnasio Olímpico Juan de la Barrera, Cidade de México Público: 1 050 Árbitro(s): CRC Marvin Mora TTO Brian Charles
	25 25 26	Set 1 Set 2 Set 3	21 18 24

Quinto lugar

Resultado

19 de junho de 2014 16:00 P2 P3	Canadá	1—3	Cuba	Gimnasio Olímpico Juan de la Barrera, Cidade de México Público: 150 Árbitro(s): ARG Pedro Fabián Concio PUR David Reyes
	24 25 21 16	Set 1 Set 2 Set 3 Set 4	26 23 25 25

Terceiro lugar

Resultado

19 de junho de 2014 18:12 P2 P3	Porto Rico	3—2	Argentina	Gimnasio Olímpico Juan de la Barrera, Cidade de México Público: 1 600 Árbitro(s): CAN Scott Dziewirz COL Misael Galindo
	24 25 24 25 16	Set 1 Set 2 Set 3 Set 4 Set 5	26 15 26 15 14

Final

Resultado

19 de junho de 2014 20:51 P2 P3	Estados Unidos	1—3	República Dominicana	Gimnasio Olímpico Juan de la Barrera, Cidade de México Público: 3 500 Árbitro(s): TTO Brian Charles CRC Marvin Mora
	18 18 25 21	Set 1 Set 2 Set 3 Set 4	25 25 17 25

Classificação final

Pos	Equipe^[11]
1 !	República Dominicana
2 !	Estados Unidos
3 !	Porto Rico
4	Argentina
5	Cuba
6	Canadá
7	Colômbia
8	México
9	Peru
10	Costa Rica
11	Trinidad e Tobago

Premiação individuais

As atletas que integraram a seleção do campeonato foram^[8]:

*MVP (Most Valuable Player)*	Brenda Castillo
Oposto	Andrea Rangel
1ª Ponteira	Bethania de la Cruz
2ª Ponteira	Margarita Martínez
1ª Central	Cándida Arias
2ª Central	TeTori Dixon
Levantadora	María Alejandra Marín
Líbero	Brenda Castillo

As jogadores que se destacaram por fundamento^[11]:

Maior pontuadora	Melissa Vargas
Melhor sacadora	Ivonne Montaño
Melhor defensora	Brenda Castillo
Melhor receptora	Brenda Castillo

Ligações externas

Sítio oficial

Referências

↑ ^a ^b ^c «Mujeres de EE.UU. van por tercer título al hilo en Copa Panam». NORCECA (em espanhol). 9 de junho de 2014. Consultado em 3 de julho de 2017. Cópia arquivada em 3 de julho de 2017
↑ «Dominicana con fogueado equipo en Copa Panamericana». NORCECA (em espanhol). 10 de junho de 2014. Consultado em 3 de julho de 2017. Cópia arquivada em 5 de julho de 2017
↑ «Copa Panamericana honrará el nombre de Eugenio George Laffita». NORCECA (em espanhol). 10 de junho de 2014. Consultado em 3 de julho de 2017. Cópia arquivada em 5 de julho de 2017
↑ «Aury Cruz tiene el récord de más puntos en una Copa Pan Am». NORCECA (em espanhol). 10 de junho de 2014. Consultado em 3 de julho de 2017. Cópia arquivada em 5 de julho de 2017
↑ CSV. «COPA PAN: Argentina y Colombia fuera del pódio pero clasificadas a Grand Prix 2015» (em espanhol). 20 de junho de 2014. Consultado em 5 de julho de 2017
↑ «Dominican Republic dethrones United States in Pan Am Cup». NORCECA (em ingles). 19 de junho de 2014. Consultado em 5 de julho de 2017. Cópia arquivada em 5 de julho de 2017
↑ «República Dominicana destrona Estados Unidos en Copa Pan Am». NORCECA (em espanhol). 19 de junho de 2014. Consultado em 5 de julho de 2017. Cópia arquivada em 5 de julho de 2017
↑ ^a ^b «Dominicana Brenda Castillo lleva a casa el premio de MVP». NORCECA (em espanhol). 19 de junho de 2014. Consultado em 5 de julho de 2017. Cópia arquivada em 5 de julho de 2017
↑ «Dominican Brenda Castillo takes home the MVP award». NORCECA (em ingles). 19 de junho de 2014. Consultado em 5 de julho de 2017. Cópia arquivada em 5 de julho de 2017
↑ Bill Kauffman (9 de junho de 2014). «U.S. Women Going for History at Pan Am Cup». USOC (em ingles). Consultado em 5 de julho de 2017
↑ ^a ^b «XIII Copa Panamericana Voleiboil Femenino- Distrito Federal 2014-Daily Bulletin#9-INDIVIDUAL AWARDS-Page 02» (PDF). NORCECA (em ingles). 19 de junho de 2014. Consultado em 5 de julho de 2017. Cópia arquivada (PDF) em 5 de julho de 2017

[mdeeuuvpttahecp-1] «Mujeres de EE.UU. van por tercer título al hilo en Copa Panam». NORCECA (em espanhol). 9 de junho de 2014. Consultado em 3 de julho de 2017. Cópia arquivada em 3 de julho de 2017

[2] «Dominicana con fogueado equipo en Copa Panamericana». NORCECA (em espanhol). 10 de junho de 2014. Consultado em 3 de julho de 2017. Cópia arquivada em 5 de julho de 2017

[3] «Copa Panamericana honrará el nombre de Eugenio George Laffita». NORCECA (em espanhol). 10 de junho de 2014. Consultado em 3 de julho de 2017. Cópia arquivada em 5 de julho de 2017

[4] «Aury Cruz tiene el récord de más puntos en una Copa Pan Am». NORCECA (em espanhol). 10 de junho de 2014. Consultado em 3 de julho de 2017. Cópia arquivada em 5 de julho de 2017

[5] CSV. «COPA PAN: Argentina y Colombia fuera del pódio pero clasificadas a Grand Prix 2015» (em espanhol). 20 de junho de 2014. Consultado em 5 de julho de 2017

[6] «Dominican Republic dethrones United States in Pan Am Cup». NORCECA (em ingles). 19 de junho de 2014. Consultado em 5 de julho de 2017. Cópia arquivada em 5 de julho de 2017

[7] «República Dominicana destrona Estados Unidos en Copa Pan Am». NORCECA (em espanhol). 19 de junho de 2014. Consultado em 5 de julho de 2017. Cópia arquivada em 5 de julho de 2017

[dbclacepdmvp-8] «Dominicana Brenda Castillo lleva a casa el premio de MVP». NORCECA (em espanhol). 19 de junho de 2014. Consultado em 5 de julho de 2017. Cópia arquivada em 5 de julho de 2017

[9] «Dominican Brenda Castillo takes home the MVP award». NORCECA (em ingles). 19 de junho de 2014. Consultado em 5 de julho de 2017. Cópia arquivada em 5 de julho de 2017

[10] Bill Kauffman (9 de junho de 2014). «U.S. Women Going for History at Pan Am Cup». USOC (em ingles). Consultado em 5 de julho de 2017

[xiiicpvfdf14db9iap2-11] «XIII Copa Panamericana Voleiboil Femenino- Distrito Federal 2014-Daily Bulletin#9-INDIVIDUAL AWARDS-Page 02» (PDF). NORCECA (em ingles). 19 de junho de 2014. Consultado em 5 de julho de 2017. Cópia arquivada (PDF) em 5 de julho de 2017

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]